SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.
"ständigt växande affärsbehov" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
sueco | inglês |
---|---|
partnerskap | partnership |
ständigt | ever |
kundupplevelsen | customer experience |
lönsamheten | profitability |
teknik | technology |
SV AirMundo.com är en logisk konsekvens av det växande antalet flygresenärer och det växande (mobila) internetanvändandet
EN AirMundo.com is a logical consequence of the growing number of air travellers and growing (mobile) internet use
sueco | inglês |
---|---|
logisk | logical |
växande | growing |
mobila | mobile |
SV Med sin snabbt växande popularitet och efterfrågan kontaktade CW Hemp oss för att få hjälp med att bilda ett sammanhängande, kraftfullt och premiumnytt varumärke för deras växande sortiment av hampoljeprodukter
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | quickly |
växande | growing |
popularitet | popularity |
efterfrågan | demand |
hjälp | help |
sammanhängande | cohesive |
kraftfullt | powerful |
varumärke | brand |
SV AirMundo.com är en logisk konsekvens av det växande antalet flygresenärer och det växande (mobila) internetanvändandet
EN AirMundo.com is a logical consequence of the growing number of air travellers and growing (mobile) internet use
sueco | inglês |
---|---|
logisk | logical |
växande | growing |
mobila | mobile |
SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
sueco | inglês |
---|---|
växande | growing |
passionerade | passionate |
team | team |
singapore | singapore |
new | new |
york | york |
SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner
EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines
sueco | inglês |
---|---|
maskiner | machines |
typ | type |
big | big |
data | data |
resultatet | results |
ständigt | ever |
växande | growing |
sensorer | sensors |
SV Ranka högre och driv mer organisk trafik med vår ständigt växande samling av gratis SEO-verktyg.
EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.
sueco | inglês |
---|---|
ranka | rank |
organisk | organic |
trafik | traffic |
ständigt | ever |
växande | growing |
samling | collection |
gratis | free |
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
ständigt | ever |
producerar | produces |
brett | wide |
kunder | client |
SV EE har fortsatt sin lansering av 5G och lagt till ytterligare 13 brittiska städer till sin ständigt växande täckningslista.
EN EE says it is set to achieve the milestone of reaching one million active 5G customers this month.
sueco | inglês |
---|---|
ee | ee |
SV Erbjuder flera sökalternativ för att snabbt hitta specifika transaktioner från den ständigt växande mängden integrerad data.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
snabbt | quickly |
specifika | specific |
transaktioner | transactions |
ständigt | ever |
växande | growing |
integrerad | integrated |
data | data |
SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
anställd | employee |
tillgång | access |
växande | growing |
landskapet | landscape |
komplex | complex |
system | applications |
SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.
sueco | inglês |
---|---|
presenterar | present |
raidboxes | raidboxes |
styrkor | strengths |
växande | growing |
wordpress | wordpress |
nätverk | network |
SV Du får skapa utmärkta kundupplevelser i en växande organisation som ständigt utvecklas och har fungerat som föregångare i branschen i över 100 års tid.
EN You will be able to create excellent customer experiences in a growing and developing organisation that has pioneered the industry for more than 100 years.
sueco | inglês |
---|---|
utmärkta | excellent |
växande | growing |
organisation | organisation |
SV Du får skapa utmärkta kundupplevelser i en växande organisation som ständigt utvecklas och har fungerat som föregångare inom branschen i över 100 års tid.
EN You will be able to create excellent customer experiences in a growing and developing organisation that has pioneered the industry for more than 100 years.
sueco | inglês |
---|---|
utmärkta | excellent |
växande | growing |
organisation | organisation |
SV Turtle Beach och dess egna varumärke Roccat har var och en tillkännagett äkta trådlösa öronsnäckor designade för den ständigt växande
EN Turtle Beach and its in-house brand Roccat have each announced true wireless earbuds designed for the ever-rising mobile gaming trend.
sueco | inglês |
---|---|
beach | beach |
varumärke | brand |
tillkännagett | announced |
äkta | true |
trådlösa | wireless |
öronsnäckor | earbuds |
designade | designed |
ständigt | ever |
SV Erbjuder flera sökalternativ för att snabbt hitta specifika transaktioner från den ständigt växande mängden integrerad data.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
snabbt | quickly |
specifika | specific |
transaktioner | transactions |
ständigt | ever |
växande | growing |
integrerad | integrated |
data | data |
SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
sueco | inglês |
---|---|
växande | growing |
passionerade | passionate |
team | team |
singapore | singapore |
new | new |
york | york |
SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
sueco | inglês |
---|---|
växande | growing |
passionerade | passionate |
team | team |
singapore | singapore |
new | new |
york | york |
SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
sueco | inglês |
---|---|
växande | growing |
passionerade | passionate |
team | team |
singapore | singapore |
new | new |
york | york |
SV EE har fortsatt sin lansering av 5G och lagt till ytterligare 13 brittiska städer till sin ständigt växande täckningslista.
EN There's never a good time to deliver bad news, but it seems today is the day for EE.
sueco | inglês |
---|---|
ee | ee |
SV Vår marknadsledande teknik i kombination med vår ständigt växande expertis inom livsmedelssäkerhet gör det möjligt för våra kunder att leverera konsekventa och högkvalitativa produkter.
EN Our leading-edge technology combined with our ever-growing food safety expertise empowers our customers to deliver consistent, high-quality products.
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
kombination | combined |
ständigt | ever |
växande | growing |
expertis | expertise |
kunder | customers |
konsekventa | consistent |
högkvalitativa | high-quality |
produkter | products |
SV Vi har ett ständigt växande säljteam och först försökte vi planera möten manuellt med hjälp av våra kalendrar.
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
sueco | inglês |
---|---|
ständigt | ever |
växande | growing |
planera | schedule |
möten | meetings |
manuellt | manually |
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
ständigt | ever |
producerar | produces |
brett | wide |
kunder | client |
SV Stora CRM-plattformar som Microsoft Dynamics har en ständigt växande uppsättning funktioner som är byggda för att kunna användas av den stora massan
EN Major CRM Platforms such as Microsoft Dynamics have an ever expanding set of functionalities that are built to apply to the great masses
SV Ny Nemely-anställd! Nemely är stolta över att välkomna Karan Sharma till vårt ständigt växande team av begåvade utvecklare...
EN New Nemely Employee! Nemely is proud to welcome Karan Sharma to our ever-growing team of talented developers?
SV En stor del av SEO handlar om att få en känsla för algoritmen, som är ständigt föränderlig och ständigt skiftande
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
sueco | inglês |
---|---|
seo | seo |
ständigt | ever |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite FP&A-lösning kompletteras med specifika produkter för olika regioner och typer av affärsbehov.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
sueco | inglês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
amp | amp |
specifika | specific |
regioner | regions |
typer | types |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite HCM-lösning kompletteras med dedikerade, marknadsledande produkter för specifika regioner och typer av affärsbehov.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
sueco | inglês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
dedikerade | dedicated |
specifika | specific |
regioner | regions |
typer | types |
SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuda | provide |
olika | various |
alternativ | options |
team | team |
fokusera | focus |
affärsbehov | business needs |
underhåll | maintenance |
tas | taken |
SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.
EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.
sueco | inglês |
---|---|
affärsbehov | business needs |
specialiserade | specialized |
appar | apps |
SV Splashtops återförsäljare, mervärdesåterförsäljare och distributörer arbetar nära Splashtops kanalteam för att förse dig med de bästa fjärråtkomstlösningarna för dina affärsbehov.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
sueco | inglês |
---|---|
splashtops | splashtop |
återförsäljare | resellers |
distributörer | distributors |
nära | closely |
förse | provide |
affärsbehov | business needs |
SV På Anthem Branding är vi specialiserade på att tillhandahålla skräddarsydd broderad och personlig design för en mängd olika affärsbehov
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
sueco | inglês |
---|---|
anthem | anthem |
branding | branding |
tillhandahålla | providing |
skräddarsydd | custom |
personlig | personalized |
design | design |
mängd | variety |
SV Vår kundservice och kvalitetsstandarder säkerställer att vi levererar de bästa produkterna för dina affärsbehov
EN Our customer service and quality standards ensure we deliver the best products for your business needs
sueco | inglês |
---|---|
kundservice | customer service |
säkerställer | ensure |
levererar | deliver |
produkterna | products |
affärsbehov | business needs |
SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
sueco | inglês |
---|---|
anpassade | custom |
anpassning | customization |
dina | your |
affärsbehov | business needs |
SV Anpassad väska finns i olika former och storlekar, så det finns något för alla typer av affärsbehov tillgängliga
EN Custom bag come in different shapes and sizes, so there’s something for every type of business requirement available
sueco | inglês |
---|---|
anpassad | custom |
väska | bag |
olika | different |
former | shapes |
storlekar | sizes |
typer | type |
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering hjälper ledare, ekonomi och kapitalplaneringsteam att fatta bättre beslut för framtida affärsbehov
EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
strategisk | strategic |
portföljhantering | portfolio management |
hjälper | helps |
ledare | leaders |
ekonomi | finance |
bättre | better |
beslut | decisions |
framtida | future |
affärsbehov | business needs |
SV Anpassa affärsbehov efter IT-kapacitet och förmåga att stödja företagsstrategier.
EN Align business needs with IT capabilities and capacity to support enterprise strategies.
sueco | inglês |
---|---|
anpassa | align |
affärsbehov | business needs |
stödja | support |
SV Öka din IT-infrastrukturs flexibilitet för att tillgodose affärsbehov i realtid.Parallels RAS tillhandahåller central hantering för flermolns-distributioner och Azure Virtual Desktop, vilket möjliggör skalning efter behov.
EN Increase the agility of your IT infrastructure to address business demands in real time. Parallels RAS provides central management for multi-cloud deployments and Azure Virtual Desktop, enabling scaling on demand.
sueco | inglês |
---|---|
flexibilitet | agility |
tillhandahåller | provides |
central | central |
hantering | management |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
möjliggör | enabling |
skalning | scaling |
SV Den flexibla och skalbara arkitekturen i Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att hantera affärsbehov i realtid, snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och öka produktiviteten
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to address business demands in real-time, quickly adapt to continuous workplace changes and increase productivity
sueco | inglês |
---|---|
flexibla | flexible |
snabbt | quickly |
kontinuerliga | continuous |
öka | increase |
produktiviteten | productivity |
SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov
EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
applikationer | applications |
stödja | support |
snabbt | rapidly |
affärsbehov | business needs |
SV Integration Managed Services gör det möjligt för IT-team att bli smidiga och lyhörd för affärsbehov och förbli fokuserade på strategiska initiativ.
EN Integration Managed Services enables IT teams to become agile and responsive to business needs and remain focused on strategic initiatives.
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
managed | managed |
services | services |
lyhörd | responsive |
affärsbehov | business needs |
förbli | remain |
fokuserade | focused |
strategiska | strategic |
initiativ | initiatives |
SV De bästa EDI VAN-leverantörerna erbjuder en framtidssäker, skalbar B2B-miljö som passar dagens globala affärsbehov med en omfattande och mycket tillgänglig digital ryggrad som möjliggör säker anslutning till alla till alla.
EN The best EDI VAN providers offer a future proof, scalable B2B environment to suit the needs of today’s global business with a comprehensive and highly available digital backbone that allows secure any-to-any connectivity.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
skalbar | scalable |
globala | global |
omfattande | comprehensive |
mycket | highly |
tillgänglig | available |
digital | digital |
ryggrad | backbone |
möjliggör | allows |
anslutning | connectivity |
SV Stöder komplexa integrationsbehov och affärsbehov med en enda lösning för att öka processautomatisering och förbättra styrning. Hastighet och återanvändning med en modern molntjänst för mikrotjänster.
EN Supports complex integration needs and business demands with a single solution to increase process automation and improve governance. Speed and reuse with a modern, micro-services cloud platform.
sueco | inglês |
---|---|
komplexa | complex |
lösning | solution |
styrning | governance |
hastighet | speed |
modern | modern |
SV Öka digitaliseringen för ökad smidighet för att möta förändrade affärsbehov utan att drastiskt flytta resurser eller anställa ny personal.
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
drastiskt | drastically |
resurser | resources |
anställa | hiring |
ny | new |
personal | personnel |
SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
snabb | fast |
åtkomst | access |
operativ | operational |
anpassad | custom |
rapportering | reporting |
tillgänglig | available |
exakta | exact |
SV Utnyttjar skalbarheten av OpenText Moln för att anpassa sig till nya och mer varierande data- och analysfunktioner och tillämpar nya datamodeller baserat på förändrade affärsbehov.
EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
moln | cloud |
nya | new |
tillämpar | applies |
affärsbehov | business needs |
SV Ta bort tekniska hinder för digital transformation, förbättra effektiviteten i affärsprocesser och skräddarsy lösningar för att möta utvecklande affärsbehov.
EN Remove technical hurdles for digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to meet evolving business requirements.
sueco | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
effektiviteten | efficiency |
affärsprocesser | business processes |
skräddarsy | tailor |
lösningar | solutions |
SV Begränsar PowerDMARC:s produktionsmiljö genom powerdmarc-personal på grundval av affärsbehov.
EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;
sueco | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
grundval | basis |
SV Inga företag & amp; näringarna är lika. Vi är dedikerade till att anpassa nya funktioner för att möta dina specifika affärsbehov. SIEM skräddarsydd för din bransch ? branscher som vi specialiserar oss på inkluderar:
EN No two businesses & industries are alike. We’re dedicated to customizing new features to meet your specific business needs. SIEM tailored to your industry ? industries that we specialize in include:
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
dedikerade | dedicated |
nya | new |
funktioner | features |
specifika | specific |
affärsbehov | business needs |
skräddarsydd | tailored |
inkluderar | include |
SV Inga företag och branscher är lika. Vi är strävar efter att anpassa nya funktioner för att möta dina specifika affärsbehov. SIEM skräddarsydd för din bransch – branscherna som vi specialiserar oss på inkluderar:
EN No two businesses & industries are alike. We’re dedicated to customizing new features to meet your specific business needs. SIEM tailored to your industry ? industries that we specialize in include:
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
funktioner | features |
specifika | specific |
affärsbehov | business needs |
skräddarsydd | tailored |
inkluderar | include |
Mostrando 50 de 50 traduções