SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar
Traduzir "redan på väg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redan på väg" de sueco para inglês
Traduções de redan på väg
"redan på väg" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de redan på väg
sueco
inglês
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
| sueco | inglês |
|---|---|
| möter | meets |
| våg | wave |
| vissa | certain |
| delar | sections |
SV Du kan komma till flygplatsen via väg A1, avfart 20b Aéroport Lesquin (från norr) eller avfart 20 Lesquin (från söder) eller via avfart 1 Lesquin på väg A23.
EN Via exit 20b Aéroport Lesquin (from the north) and exit 20 Lesquin (from the south) of the A1 or exit 1 Lesquin of the A23 you can reach the terminal and car parks of Lille Airport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komma | reach |
| flygplatsen | airport |
| norr | north |
SV Chisinau Airport nås lätt via väg R2 (Bulevardul Dacia), en väg som förbinder städerna Chisinau och Bender med varandra
EN Chisinau Airport is easily accessible via the R2 (Bulevardul Dacia), this road connects the cities of Chisinau and Bender with each other
| sueco | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| lätt | easily |
| väg | road |
SV Antalya Airport ligger öster om staden. Flygplatsen nås lätt via väg D400, en väg som förbinder flygplatsen med städerna Antalya, Side och Alanya.
EN Antalya Airport is located east of the city. The airport is easily accessible via the D400, this road connects the airport with the cities of Antalya, Side and Alanya.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| öster | east |
| lätt | easily |
| väg | road |
| side | side |
SV Flygplatsen ligger nordöst om Bodrum. Med bil kan du köra till flygplatsen via väg D330 (Mugla Bodrum Yolu). Denna väg går från Milas-Bodrum i riktning mot både Milas och Bodrum.
EN It is situated northeast of Bodrum. By car, you can reach the airport via the D330 (Mugla Bodrum Yolu), this road connects Milas-Bodrum Airport with Milas and Bodrum.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bil | car |
| väg | road |
SV Att skicka e-post över en okrypterad väg banar väg för genomgripande övervakningsattacker som MITM och SMTP-nedgradering. Låt oss ta reda på hur:
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-post | emails |
| låt | let |
| reda | find out |
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapade | created |
| guiden | guide |
| redan | already |
| grunderna | basics |
| sidan | page |
SV Universitetets värderingar, syfte och arbetssätt är redan på god väg och överlämnas till styrelsen för diskussion i juni.
EN Multidisciplinary degree programs, digital education, Sustainable Development Goals, and holistic wellbeing are in focus when the School’s educational offering is developed further.
SV En ny version av MacBook Air är på väg med liknande Mini LED-teknik som densenaste 12,9-tums iPad Pro . Vi tror redan att tekniken - tillsammans med
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| version | version |
| air | air |
| mini | mini |
| vi | we |
| redan | already |
SV iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks eller vilken dator som helst med Chrome-webbläsare ... Oavsett om du bara börjar eller redan är på väg kan Splashtop öka klassens interaktivitet och studentengagemang!
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| sueco | inglês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| chromebooks | chromebooks |
| dator | computer |
| redan | already |
| splashtop | splashtop |
| öka | increase |
SV Vi måste generera en våg av klimatinnovation för det gemensamma globalas bästa, och ge alla i världen tillgång till de tekniska lösningar vi redan har.
EN We must unleash a wave of climate innovation for the global good, and enable universal access to the technology solutions we already have.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våg | wave |
| världen | global |
| tillgång | access |
| tekniska | technology |
| lösningar | solutions |
| redan | already |
SV En ny version av MacBook Air är på väg med liknande Mini LED-teknik som densenaste 12,9-tums iPad Pro . Vi tror redan att tekniken - tillsammans med
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| version | version |
| air | air |
| mini | mini |
| vi | we |
| redan | already |
SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| lanserat | launched |
| edge | edge |
| mars | march |
| verkar | appears |
| motorola | motorola |
| lansera | launch |
| lägre | lower |
| driven | powered |
SV Universitetets värderingar, syfte och arbetssätt är redan på god väg och överlämnas till styrelsen för diskussion i juni.
EN Aalto community and stakeholders are invited to participate in a foresight survey that is open until 15 October 2021.
SV Vi har bjöds på en budgetvänlig Moto G Stylus redan i år, eftersom den blev tillgänglig i februari, men nu är det en 5G-version på väg.
EN We've been treated to a budget-friendly Moto G Stylus already this year, as it became available in February, but now there's a 5G version on its way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| blev | became |
| tillgänglig | available |
| februari | february |
| väg | way |
SV Om du funderar på att resa till den soliga sidan av Alperna för en välförtjänt semester i Slovenien i , är du redan på väg att...
EN If you’re thinking about traveling to the sunny side of the Alps for a well-deserved holiday to Slovenia in , then you’re alre...
SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| redan | already |
| rankas | ranking |
| förmodligen | probably |
| nyckelord | keywords |
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| väg | way |
| lösa | solve |
| problem | problems |
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| datadrivna | data-driven |
SV Letar du efter en bra och pålitlig VPN som erbjuds till ett konkurrenskraftigt pris? Då är PIA rätt väg att gå
EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| vpn | vpn |
| erbjuds | offered |
| pris | price |
| pia | pia |
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| tiktok | tiktok |
| användare | users |
| indien | india |
| väg | way |
| runt | around |
SV På sätt och vis håller de på konstgjord väg företag flytande som annars skulle ha gått under.
EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.
| sueco | inglês |
|---|---|
| håller | keeping |
| företag | companies |
| annars | otherwise |
| gått | gone |
SV De är en väg till enkel, oövervakad kommunikation
EN They are a way of easy, unsupervised communication
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | they |
| väg | way |
| enkel | easy |
| kommunikation | communication |
SV En VPN omdirigerar din trafik via ett separat privat nätverk på väg till slutdestinationen
EN A VPN redirects your traffic through a separate private network on the way to its final destination
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| trafik | traffic |
| separat | separate |
| privat | private |
| nätverk | network |
SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| innehållet | content |
| tydlig | clear |
SV Lär dig vilka sökord dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord skickar deras väg.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trafik | traffic |
| skickar | sends |
| väg | way |
SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
| sueco | inglês |
|---|---|
| förnya | renew |
| manuellt | manually |
| prenumeration | subscription |
| en | an |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: våg, torn, stad, kvinna, hamn, storm, hav, siluett, Marseille, Bouches-du-Rhone, Frankrike
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| våg | wave |
| torn | tower |
| stad | city |
| kvinna | woman |
| storm | storm |
| hav | sea |
| frankrike | france |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Snö, berg, Poulidor, Anquetil, cykling, väg
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Snow, mountains, Poulidor, Anquetil, cycling, road
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| snö | snow |
| berg | mountains |
| poulidor | poulidor |
| anquetil | anquetil |
| cykling | cycling |
| väg | road |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: våg, strand, hav, hav, svartvitt, svartvit, svälla, vatten, kust, Spanien, Baskien, surfare, surf, vinter, landskap, natur
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| våg | wave |
| strand | beach |
| kust | coast |
| spanien | spain |
| surf | surf |
| vinter | winter |
SV Skådespelarna i filmen "Le Gendarme de Saint-Tropez" på Orly flygplats, på väg till New York, i maj 1965.
EN The actors of the film "Le Gendarme de Saint-Tropez" at Orly Airport, en route to New York, in May 1965.
| sueco | inglês |
|---|---|
| orly | orly |
| flygplats | airport |
| new | new |
| york | york |
| maj | may |
SV Jonah Lomu (Nya Zeeland) flyr Tony Underwood (England) på väg att göra ett försök. England mot Nya Zeeland, Rugby World Cup semifinal, Kapstaden, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| tony | tony |
| england | england |
| väg | way |
| ett | a |
| försök | try |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
SV Steg för steg mot min väg - Tavlor och bilder
EN Step by step to my path - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | step |
| min | my |
| väg | path |
SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.
EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| havet | sea |
| inte | not |
| skapa | creating |
| bilden | image |
| svartvitt | black and white |
| fotografi | photography |
| himmel | sky |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: surf, vinter, arktisk, snö, Norge, surfare, våg
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| surf | surf |
| vinter | winter |
| snö | snow |
| norge | norway |
| våg | wave |
SV Denna våg går upp i nästan 150 km inåt landet (vi är här nära Libourne)
EN This wave goes up over 150km inland (we are here near Libourne)
| sueco | inglês |
|---|---|
| våg | wave |
| vi | we |
| libourne | libourne |
| km | km |
SV Surfare flicka på en våg i Spanien vid solnedgången. Detta skott fick ett "hedervärd omnämnande" vid IPA International Photography Awards 2017.
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfare | surfer |
| flicka | girl |
| våg | wave |
| spanien | spain |
| solnedgången | sunset |
| skott | shot |
| international | international |
| photography | photography |
| awards | awards |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: surfa, strand, surfare, våg, Spanien, vatten, solnedgång, sport, glida, svartvitt, svartvit, flicka, kvinna, idrottskvinna
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| surfa | surf |
| strand | beach |
| surfare | surfer |
| våg | wave |
| spanien | spain |
| vatten | water |
| solnedgång | sunset |
| sport | sport |
| flicka | girl |
| kvinna | woman |
SV En surfare fångar en våg på en mycket tung svälldag på den spanska Atlantkusten.
EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfare | surfer |
| våg | wave |
| mycket | very |
| tung | heavy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: surfa, surfare, hav, hav, våg, vatten, Spanien, svälla, svartvitt, svartvit, sport, bild
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| surfa | surf |
| surfare | surfer |
| våg | wave |
| spanien | spain |
| sport | sport |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: surfa, våg, svartvitt, hav, hav, solnedgång, vatten, surfare, Spanien, kust, svartvit, sport, bild, Atlanten
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| surfa | surf |
| våg | wave |
| solnedgång | sunset |
| surfare | surfer |
| spanien | spain |
| kust | coast |
| sport | sport |
| atlanten | atlantic |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, vinter, låg hastighet, mars, hav, surfare, våg
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, ICM, Saint-Lunaire, winter, low speed, March, sea, surfer, wave
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| bretagne | brittany |
| vinter | winter |
| låg | low |
| hastighet | speed |
| mars | march |
| hav | sea |
| surfare | surfer |
| våg | wave |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: surf, surfare, vatten, hav, hav, våg, sport, Frankrike, svartvitt, svartvitt
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, water, sea, ocean, wave, sport, France, black and white, monochrome
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| surf | surf |
| surfare | surfer |
| våg | wave |
| sport | sport |
| frankrike | france |
SV Tidigt på morgonen träffas tidvattenssurfare på Dordogne för att glida på denna magiska våg
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
| sueco | inglês |
|---|---|
| våg | wave |
SV Surfare som tar en våg, nära Cap Fréhel vid solnedgången. Intentional Camera Movement-teknik för att ge en bildeffekt och förstärka rörelsen.
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfare | surfer |
| tar | taking |
| våg | wave |
| solnedgången | sunset |
| camera | camera |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 2020, Bretagne, ICM, Människor, juni, hav, surfare, surfing, våg
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2020, Brittany, ICM, People, June, sea, surfer, surfing, wave
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| bretagne | brittany |
| människor | people |
| juni | june |
| hav | sea |
| surfare | surfer |
| våg | wave |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Aquitaine, South West, Baskien, Biarritz, strand, surfa, våg, skum, vatten, hav, element, hav, makt, natur, blå, styrelse, surfare, surfare, ensam
EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| frankrike | france |
| south | south |
| west | west |
| strand | beach |
| surfa | surf |
| våg | wave |
| element | element |
| makt | power |
| natur | nature |
| blå | blue |
| styrelse | board |
| surfare | surfer |
| ensam | alone |
SV Kelly Slater på ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto från 2010-08-31. En perfekt våg en liten dag i Teahupoo, Tahiti är fortfarande en syn att se.
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| foto | photo |
| perfekt | perfect |
| våg | wave |
| liten | small |
| dag | day |
| fortfarande | still |
SV Boris Becker på väg att besegra Ivan Lendlav Colorsport Images - Andrew Cowiefrån
EN Boris Becker on his way to defeating Ivan...by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
| sueco | inglês |
|---|---|
| becker | becker |
| väg | way |
| ivan | ivan |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| andrew | andrew |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segel, segelbåt, hav, sol, himmel, våg, sjöman, båt till sjöss, svartvitt
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| hav | sea |
| sol | sun |
| himmel | sky |
| våg | wave |
| båt | boat |
| svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: , segla, segelbåt, hav, sol, himmel, våg, sjöman,
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor,
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| hav | sea |
| sol | sun |
| himmel | sky |
| våg | wave |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redan på väg väg ny väg perfekt våg vara på väg guld våg bakgrund vag som foervandlas väg snart våg i spanien väg in i väg med spännande spåra förarens väg väg till plattformen väg till objektet väg att njuta väg runt förbudet våg som förvandlas fabriken banar väg längre väg väg och förstår banade samtidigt väg pia rätt väg väg till framgång våg gratis vektor väg till new väg till botten väg att införa okrypterad väg banar väg till netflix väg att missa väg någonstans väg att lägga motorväg och väg flygplatsen via vag väg eller motorvägen vore på väg följa väg väg till slutdestinationen väg för exempelvis väg med liknande väg att landa väg att stängas gräv din väg väg till skog väg att förändra väg mellan östra nära väg väg att göra skapa en väg våg i vissa
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco