SV Den stöds nu av alla större e-postleverantörer som Microsoft (Outlook), Google (Gmail), Yahoo Mail, AOL, Hotmail/Outlook Live med flera.
"outlook miljön" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
outlook | outlook |
miljön | environment the environment |
SV Den stöds nu av alla större e-postleverantörer som Microsoft (Outlook), Google (Gmail), Yahoo Mail, AOL, Hotmail/Outlook Live med flera.
EN It is now supported by all major email providers such as Microsoft (Outlook), Google (Gmail), Yahoo Mail, AOL, Hotmail/Outlook Live, and more.
sueco | inglês |
---|---|
stöds | supported |
nu | now |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
live | live |
SV Ytterligare 59 % använder Microsofts tjänster, och 19 % av dessa kunder använder också Outlook-miljön dagligen.
EN Another 59% use Microsoft services, and 19% of those customers also use the Outlook environment daily.
sueco | inglês |
---|---|
använder | use |
microsofts | microsoft |
tjänster | services |
kunder | customers |
dagligen | daily |
SV Använd aviseringsmärke för Outlook Dock-ikonen för att spåra olästa e-postmeddelanden.
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
outlook | outlook |
spåra | track |
e-postmeddelanden | emails |
SV Bifoga nyskapade Mac-filer till Outlook-e-postmeddelanden.
EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.
sueco | inglês |
---|---|
bifoga | attach |
till | to |
SV Microsoft avslutar supporten för Office och Outlook Android -appar på Chrome OS -maskiner i höst för att få användare att prova webbapparna.
EN This is everything you need to know about Apple's Force Touch haptic feedback technology.
SV Betala för något online. Fetch hämtar automatiskt kvittot från din Gmail, Outlook eller Microsoft 365-inkorg.
EN Not every expense goes on a Pleo card. Pocket takes care of things like mileage, reimbursements and ATM withdrawals.
SV Fetch matchar kvittot från din Gmail-, Outlook- eller Microsoft 365-inkorg med rätt Pleo-utgift
EN Fetch pairs up the receipt in your Gmail, Outlook or Microsoft 365 inbox with the matching Pleo expense
sueco | inglês |
---|---|
fetch | fetch |
din | your |
microsoft | microsoft |
SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
sparar | saves |
bara | just |
lösenord | passwords |
skype | skype |
outlook | outlook |
SV Integreras sömlöst med Microsoft Outlook eller vilken webbläsare som helst för att underlätta användningen, samtidigt som filstorleksbegränsningarna för e-postpaket eller webbläsare övervinns.
EN Seamlessly integrates with Microsoft Outlook or any web browser for ease of use, while overcoming the file size limitations of email packages or browsers.
sueco | inglês |
---|---|
integreras | integrates |
sömlöst | seamlessly |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
underlätta | ease |
SV Integreras sömlöst med Microsoft Outlook eller vilken webbläsare som helst för enkel användning, samtidigt som filstorleksbegränsningarna är vanliga med e-postprogram och webbläsare.
EN Integrates seamlessly with Microsoft Outlook or any web browser for ease of use, while overcoming the file size limitations common with email applications and browsers.
sueco | inglês |
---|---|
integreras | integrates |
sömlöst | seamlessly |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
vanliga | common |
SV Microsoft Project och Microsoft Teams: Dessa mycket använda samarbetsverktyg integrerar olika andra MS-produkter som Outlook eller fildelning. Om din byrå redan arbetar med ett Microsoft-system har du alla chattar och möten samlade på ett ställe.
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing. If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.
sueco | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
integrerar | integrate |
outlook | outlook |
byrå | agency |
redan | already |
chattar | chats |
möten | meetings |
ställe | place |
SV Denna smarta funktion hittar automatiskt kvitton i din Gmail, Outlook eller Microsoft 365-inkorg och matchar ihop dem med dina utgifter i Pleo. Fungerar på allt från återkommande betalningar för prenumerationer till tågbiljetter.
EN This nifty tool will automatically track down receipts in Gmail, Outlook or Microsoft 365 inboxes and match them to Pleo expenses. Maybe that’s your monthly software subscriptions or details of your payment for a work trip.
sueco | inglês |
---|---|
automatiskt | automatically |
kvitton | receipts |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
microsoft | microsoft |
matchar | match |
utgifter | expenses |
pleo | pleo |
fungerar | work |
betalningar | payment |
prenumerationer | subscriptions |
SV Den här smarta funktionen hämtar automatiskt kvitton och fakturor från Gmail, Outlook eller Microsoft 365-inkorgar och matchar dem med Pleo-utgifter. Perfekt för jobbresor du bokat online eller abonnemang.
EN This nifty tool will automatically track down receipts in Gmail, Outlook or Microsoft 365 inboxes and match them to Pleo expenses. Maybe that’s your monthly software subscriptions or details of your payment for a work trip.
sueco | inglês |
---|---|
automatiskt | automatically |
kvitton | receipts |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
microsoft | microsoft |
matchar | match |
abonnemang | subscriptions |
SV Fetch – automatisk insamling av digitala kvitton från Gmail, Outlook och Microsoft 365 - Pleo
EN Fetch – the receipt finder for Gmail, Outlook and Microsoft 365 - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
fetch | fetch |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
microsoft | microsoft |
pleo | pleo |
SV I vissa fall (om du använder Outlook eller Microsoft 365) måste företagets administratör godkänna aktivering av Fetch. Er Pleo-administratör kan göra det samtidigt för alla på företaget här.
EN In some cases with Outlook or Microsoft 365 accounts, a company admin might need to approve Fetch. The admin can do that for the whole company by going here.
sueco | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
microsoft | microsoft |
fetch | fetch |
företaget | company |
SV Alla användare som använder Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail eller Exchange online kan aktivera Fetch. De som använder Exchange on-premise kommer tyvärr inte att kunna använda Fetch!
EN Those with Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail and Exchange online accounts can enable Fetch. Those using Exchange on-premise will not be able to use Fetch – sorry!
sueco | inglês |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
online | online |
aktivera | enable |
fetch | fetch |
inte | not |
SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.
EN Use the Kleos plugin for Outlook to file your emails into the correct case folder, helping you keep an up-to-date record of emails for each case, with less effort.
sueco | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
rätt | correct |
SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
sparar | saves |
bara | just |
lösenord | passwords |
skype | skype |
outlook | outlook |
SV Smartare arbetssätt för att frigöra tid i Outlook och Teams
EN Set up a whistleblower solution in 15 min!
SV Använd aviseringsmärke för Outlook Dock-ikonen för att spåra olästa e-postmeddelanden.
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
outlook | outlook |
spåra | track |
e-postmeddelanden | emails |
SV Bifoga nyskapade Mac-filer till Outlook-e-postmeddelanden.
EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.
sueco | inglês |
---|---|
bifoga | attach |
till | to |
SV Integreras sömlöst med Microsoft Outlook eller vilken webbläsare som helst för att överföra stora filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP med hjälp av OpenText Bränsleaccelerationsprotokoll.
EN Seamlessly integrates with Microsoft Outlook or any web browser to transmit large files up to 80 times faster than FTP or HTTP using the OpenText Fuel acceleration protocol.
sueco | inglês |
---|---|
integreras | integrates |
sömlöst | seamlessly |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
stora | large |
filer | files |
snabbare | faster |
ftp | ftp |
http | http |
opentext | opentext |
SV Ett enkelt sätt att använda arbetsflöden i SharePoint, Teams och Outlook. Förbättra samarbete och styrning.
EN An easy way to apply workflows in SharePoint, Teams and Outlook. Enhance collaboration and governance.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
sätt | way |
teams | teams |
outlook | outlook |
samarbete | collaboration |
styrning | governance |
SV Läs om M-Files tillägg för Outlook
EN Learn about M-Files Outlook add-in
sueco | inglês |
---|---|
tillägg | add |
outlook | outlook |
SV Tvåvägsintegrering av e-post med Gmail och Outlook
EN 2-way email integration with Gmail and Outlook
sueco | inglês |
---|---|
e-post | |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
SV Anslut dina Gmail- eller Outlook-konton för att skicka och ta emot mejl och spåra kundkommunikation på ett ställe.
EN Connect your Gmail or Outlook account to send and receive emails, and track client communication in one place.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
ställe | place |
SV Synka din Gmail/Outlook för att skicka och ta emot mejl, eller logga automatiskt dina skickade mejl utan att behöva lämna monday.com
EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.
sueco | inglês |
---|---|
synka | sync |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
eller | or |
logga | log |
automatiskt | automatically |
monday | monday |
SV För att visa e-posthuvudet i Outlook dubbelklickar du på det e-postmeddelande vars e-posthuvud du vill se. Välj "Actions" (åtgärder) från menyn högst upp i fönstret.
EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.
sueco | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
vars | whose |
välj | select |
fönstret | window |
SV Inte bara dokument i M-Files utan också i SharePoint, Teams, nätverksmappar, Outlook, Gmail, Salesforce och andra affärssystem.
EN Not only documents in M-Files, but also in SharePoint, Teams, network folders, Outlook, Gmail, Salesforce and other business systems.
SV Fetch matchar kvittot från din Gmail-, Outlook- eller Microsoft 365-inkorg med rätt Pleo-utgift
EN Fetch pairs up the receipt in your Gmail, Outlook or Microsoft 365 inbox with the matching Pleo expense
SV Filtrerar bort irrelevanta meddelanden i din inkorg. Det finns för lokala e-postklienter (Microsoft Outlook, Thunderbird).
EN Filters irrelevant messages in your Inbox. It is available for local email clients (Microsoft Outlook, Thunderbird).
SV Utöver det, HubSpot Gratis integreras med e-posttjänstleverantörer som Outlook och Gmail. Så du bör kunna skicka e-postmeddelanden bekvämt från ditt Google-konto.
EN Other than that, HubSpot Free integrates with email service providers such as Outlook and Gmail. So, you should be able to send emails conveniently from your Google account.
SV Kompatibelt med konton i Outlook och Office365.
EN Compatible with Outlook and Office365 accounts
SV Då använder jag min iPad som en andra bildskärm för Outlook, Lync och andra chattar medan jag använder den bärbara datorns stora skärm för fjärrskrivbord till min arbetsstation på huvudkontoret
EN Then I use my iPad as second monitor for Outlook, Lync and other chat while I use the laptop big screen for remote desktop to my workstation at the main office
SV ClassPass är ett månatligt träningsmedlemskap som gäller på en miljon boutique fitness-pass världen över.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
miljon | million |
boutique | boutique |
SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.
EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.
sueco | inglês |
---|---|
miljon | million |
medlemmar | members |
globala | global |
aktiv | active |
mångsidig | diverse |
kreativ | creative |
offline | offline |
erfarenheter | experiences |
bästa | best |
praxis | practices |
SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.
sueco | inglês |
---|---|
miljon | million |
aktiva | active |
engagerade | engaged |
medlemmar | members |
stödjer | support |
evenemang | events |
årliga | annual |
SV Få synlighet i användningen för att optimera miljön
EN Gain visibility into usage to optimise your environment
sueco | inglês |
---|---|
användningen | usage |
SV Genom att ge en fullständig bild av data och hur den är kopplad till analysen i Tableau-miljön ökar Tableau Catalog förtroendet och möjligheten till kartläggning och hantering av datakällor för både IT- och företagsanvändare
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
sueco | inglês |
---|---|
ge | providing |
fullständig | complete |
bild | picture |
data | data |
ökar | increases |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion
EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium
sueco | inglês |
---|---|
eventet | the event |
kan | can |
där | where |
SV Tableaus community är unik med fler än en miljon olika engagerade medlemmar
EN The Tableau Community is unparalleled with more than 1 million diverse, engaged members
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
community | community |
miljon | million |
engagerade | engaged |
medlemmar | members |
SV Vår community med över en miljon medlemmar består inte bara av teknikanvändare, utan omfattar alla slags personer – bloggare, analytiker, lärare och ledare
EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders
sueco | inglês |
---|---|
community | community |
miljon | million |
medlemmar | members |
bara | just |
bloggare | bloggers |
analytiker | analysts |
lärare | teachers |
ledare | leaders |
SV Grön el Att resa med tåg är skonsamt mot miljön
EN Green electricity Travelling by train is beneficial for the environment
sueco | inglês |
---|---|
grön | green |
el | electricity |
resa | travelling |
tåg | train |
miljön | the environment |
SV Miljön i närområdet är viktig för oss. Därför är vi stolta över att leveranser med Wing minskar koldioxidutsläppen jämfört med leveranser med bil.
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
sueco | inglês |
---|---|
viktig | important |
wing | wing |
minskar | reduces |
bil | car |
SV Vare sig du är i studion, köket eller verkstaden passar Stream Deck Mobile in i miljön
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
sueco | inglês |
---|---|
studion | studio |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
SV Konstens innebörder lever i dialog med miljön och publiken
EN The meanings of art live in dialogue with the environment and the audience
sueco | inglês |
---|---|
dialog | dialogue |
miljön | the environment |
publiken | audience |
SV Obotti är en mobilapplikation, utvecklad av HeadAI, som nyttjar artificiell intelligens. Vem som helst kan använda appen på biblioteket eller kanske hemma. Utifrån dina val rekommenderar den olika saker bland hyllorna eller i miljön på Ode.
EN Obotti is a mobile app that utilises artificial intelligence developed by HeadAI and can be used by anyone at the library and home alike. It recommends things from Oodi’s shelves or environment based on your selections.
sueco | inglês |
---|---|
utvecklad | developed |
intelligens | intelligence |
SV Onödiga transporter av böcker till olika delar av huvudstadsregionen belastar miljön.
EN Unnecessary transport of books to different parts of the Helsinki Metropolitan Area puts a strain on the environment.
sueco | inglês |
---|---|
onödiga | unnecessary |
böcker | books |
olika | different |
delar | parts |
miljön | the environment |
SV Den kommersiella fiskeindustrin förstör våra hav. Upp till en miljon ton ”spöknät” överges varje år. Nät som snärjer delfiner, valar, havssköldpaddor och andra liv i våra hav.
EN The commercial fishing industry is destroying our oceans.
sueco | inglês |
---|---|
kommersiella | commercial |
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att långsiktigt skydda och återställa vår miljö och därmed förbättra miljön i alla områden.
EN We serve to sustainably protect and restore our environment to improve the well-being of all communities.
sueco | inglês |
---|---|
skydda | protect |
återställa | restore |
miljö | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções