SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
Traduzir "negativ publicitet associerad" para inglês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "negativ publicitet associerad" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de negativ publicitet associerad
sueco
inglês
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Skydda ditt varumärke mot negativ publicitet associerad med dataläckor genom att upprätthålla en strikt informationskontroll
EN Protect your brand from negative publicity associated with data leaks by maintaining tight information control
SV Som ett resultat råkar ett växande antal företag ut för allvarliga konsekvenser som dataintrång, driftstörningar, ekonomisk förlust och dålig publicitet - utan konsekvenser för molnleverantören.
EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.
| sueco | inglês |
|---|---|
| växande | growing |
| allvarliga | serious |
| konsekvenser | consequences |
| ekonomisk | financial |
| förlust | loss |
| utan | no |
SV Du vill ha publicitet, och vi vet hur du får det. Låt oss få dig framför och i centrum på wellness-kartan!
EN You want publicity, we know how to get it. Let?s get you front and centre on the wellness map!
SV Ta reda på vilken * .inf- fil som är associerad med F-Secure Freedome TAP-drivrutinen genom att söka efter ordet "F-Secure" från list.txt
EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt
| sueco | inglês |
|---|---|
| fil | file |
| txt | txt |
SV (Pocket-lint) - Dan Grabham är associerad redaktör på Pocket-lint som arbetar med funktioner, nyheter och recensioner och har stor erfarenhet av att skriva om datorer, mobila och internetämnen.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redaktör | editor |
| arbetar | working |
| nyheter | news |
| recensioner | reviews |
| erfarenhet | experience |
| datorer | computing |
| mobila | mobile |
SV Gör det möjligt för företag att integrera äldre och modern meddelandeteknik och samla in och spåra IoT-data, vilket undviker den operativa integrationsmardrömmen som vanligtvis är associerad med IoT-system för måltider.
EN Enables enterprises to integrate legacy and modern messaging technologies and gather and track IoT data, avoiding the operational integration nightmare commonly associated with piece-meal IoT systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| samla | gather |
| spåra | track |
| operativa | operational |
SV Du kan behålla en länk som är associerad till externa CAD-data och konvertera konfigurerbara 3D-modeller till BIM-objekt.
EN You can maintain an associative link to non-native CAD data and convert configurable 3D models into BIM objects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behålla | maintain |
| länk | link |
| konvertera | convert |
| konfigurerbara | configurable |
SV (Pocket-lint) - Dan Grabham är associerad redaktör på Pocket-lint som arbetar med funktioner, nyheter och recensioner och har stor erfarenhet av att skriva om datorer, mobila och internetämnen.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redaktör | editor |
| arbetar | working |
| nyheter | news |
| recensioner | reviews |
| erfarenhet | experience |
| datorer | computing |
| mobila | mobile |
SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna från ett telekomföretags egna tjänster
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | ability |
| kostnadsfria | free |
| potentiellt | potentially |
| negativ | negative |
| inverkan | impact |
SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna för telekomföretags egna tjänster
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | ability |
| kostnadsfria | free |
| potentiellt | potentially |
| negativ | negative |
| inverkan | impact |
SV Whatsapps förmåga att erbjuda gratis, världsomspännande röstsamtal har en potentiellt negativ inverkan på de intäkter som genereras av ett telekomföretags egna tjänster
EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmåga | ability |
| gratis | free |
| potentiellt | potentially |
| negativ | negative |
| inverkan | impact |
| intäkter | revenue |
| genereras | generated |
SV En viss nivå av tillfällig tjänsteloggning bibehålls för att förhindra missbruk och bedräglig användning som skulle ha en negativ inverkan på tjänstekvaliteten för normala användare
EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users
| sueco | inglês |
|---|---|
| nivå | level |
| förhindra | prevent |
| bedräglig | fraudulent |
| skulle | would |
| inverkan | impact |
| kvaliteten | quality |
| normala | normal |
SV Vår syn på CSR återspeglar det faktum att vi är verksamma inom språkbranschen, en sektor som vanligen inte associeras med negativ påverkan på miljö eller mänskliga rättigheter.
EN Our approach to CSR reflects the fact that we operate in the language industry, a sector not usually associated with negatively impacting the environment or human rights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| csr | csr |
| faktum | fact |
| sektor | sector |
| miljö | environment |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| negativ | negative |
SV Vissa ingredienser gör visserligen att hud och hår ser sundare ut vid första anblicken, men kan tyvärr även ha en negativ inverkan på hudens andningssystem, hudens förmåga att bygga upp sig, hudens motståndskraft och på fuktbalansens reglering.
EN Certain ingredients may also negatively impact the skin’s defensive properties and ability to regulate moisture balance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vissa | certain |
| ingredienser | ingredients |
| hud | skin |
| inverkan | impact |
SV Analogt inspirerad grafisk equalizer med 10 filterband och 12 dB negativ och posivit förstärkning.
EN Analog-inspired graphic eq with 10 filter bands and 12 dB of negative and positive gain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| grafisk | graphic |
| negativ | negative |
SV Ibland tycker jag att ordet konsult kan få en oförtjänt negativ klang
EN Sometimes I think the word consultant can have an undeservedly negative ring to it
| sueco | inglês |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| jag | i |
| konsult | consultant |
| en | an |
| negativ | negative |
SV Att lägga till fler språkversioner av webbplatsen bör inte ses som en kostnad med negativ inverkan på ledtiderna
EN Adding a language to your website should not be seen as a cost which negatively effects time-to-market
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatsen | website |
| inte | not |
| ses | seen |
| kostnad | cost |
SV De flesta 404-fel har vanligtvis ingen direkt negativ inverkan på webbplatsens prestanda eller ranking
EN Most 404 errors don’t usually have a direct negative impact on the website's performance or ranking
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | the |
| har | have |
| vanligtvis | usually |
| ingen | don’t |
| negativ | negative |
| inverkan | impact |
| webbplatsens | website |
| prestanda | performance |
| eller | or |
| ranking | ranking |
SV Humoristiska bilder: Detta är en av de mest underskattade metoderna som är klart underutnyttjad. Humor kan säkert avdramatisera resultatet av en (troligen) negativ uppfattning. Här är några exempel på ett ögonblick.
EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klart | clearly |
| troligen | likely |
| negativ | negative |
| ögonblick | moment |
SV Det är väldigt få som känner för att skriva en recension på egen hand. Om inte recensionen är negativ, förstås. För att arbeta så effektivt som möjligt i det här skedet kan du använda dig av några knep.
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| väldigt | very |
| recension | review |
| förstås | of course |
| effektivt | efficiently |
| knep | tricks |
SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| process | process |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering
EN Discover some of the elite options for clearing the air through negative air ionisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| negativ | negative |
SV Analogt inspirerad grafisk equalizer med 10 filterband och 12 dB negativ och posivit förstärkning.
EN Analog-inspired graphic eq with 10 filter bands and 12 dB of negative and positive gain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| grafisk | graphic |
| negativ | negative |
SV Att minska negativ påverkan på miljö och klimat ingår också i vårt arbete att vara en ansvarsfull och hållbar verksamhet
EN Reducing negative impact on the environment and climate is also part of being a responsible business
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | reducing |
| negativ | negative |
| påverkan | impact |
| miljö | environment |
| klimat | climate |
| ansvarsfull | responsible |
| verksamhet | business |
SV På Nordnet strävar vi efter att minska negativ påverkan på miljö och klimat.
EN At Nordnet, we strive to reduce negative impact on the environment and climate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| negativ | negative |
| påverkan | impact |
| miljö | environment |
| klimat | climate |
SV Och förpackningsmaterial och återvinning är viktigare för konsumenter än någonsin, särskilt eftersom plastskräp fortsätter att få så mycket negativ uppmärksamhet.
EN And packaging and recycling are more vital to consumers than ever, particularly as plastic litter continues to receive so much negative attention.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsumenter | consumers |
| någonsin | ever |
| särskilt | particularly |
| fortsätter | continues |
| negativ | negative |
| uppmärksamhet | attention |
SV Felen påverkar vanligtvis inte direkt din synlighet på Google, men de kan ha en negativ inverkan på användarupplevelsen och webbplatsens laddningstid, och i andra hand på Googles betygsättning av din webbplats
EN The errors usually don't directly affect your visibility on Google, but they can have a negative impact on the user experience and website load time, and secondarily on Google's rating of your website
SV InboundCPH:s konst som partner har varit att förklara konsekvenserna av att optimering av en annan kanal kan ha en negativ inverkan på SEO.
EN It has been the art of InboundCPH as a partner to explain the consequences of optimising another channel can have a negative impact on SEO.
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
SV De har alla en negativ inverkan på miljön och sociala faktorer på leverantörskedjan
EN They all have a negative impact on the environment and social factors in the supply chain
SV För att främja den cirkulära ekonomin måste återanvändningen av produkter och material öka. Utvecklingen är för närvarande långsam och ibland till och med negativ.
EN To promote the circular economy, the reuse of products and materials must increase. Progress is currently slow and sometimes even negative.
SV När den är aktiverad kombinerar den en serie innovativa patentskyddade tekniker för att automatiskt upptäcka och avlägsna hot utan någon negativ påverkan på din Mac:s hastighet och prestanda
EN Once switched on, it combines a series of innovative proprietary technologies to automatically detect and remove any threat, with no negative impact on your Mac’s speed and performance
SV Bitdefender Total Security är fantastiskt kraftfull mot skadlig programkod men ändå skonsam mot dina mobilresurser, så att du inte märker någon negativ påverkan på prestandan
EN Bitdefender Total Security is amazingly powerful against malware, yet easy on your phone’s resources, so you won’t see any negative impact on performance
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
negativ publicitet associerad publicitet associerad vanligtvis är associerad associerad tjänst kallas sådan associerad tjänst potentiellt negativ inverkan negativ negativ inverkan negativ uppfattning negativ på grund minska negativ påverkan recensionen är negativ ha en negativ märker någon negativ oförtjänt negativ klang direkt negativ inverkan associeras med negativTraduzir negativ publicitet associerad para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco