SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
"ligger vid floden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
EN Budapest is split up in two parts by the Danube River, Margaret Island can be found in between two parts
sueco | inglês |
---|---|
budapest | budapest |
delar | parts |
floden | river |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: landskap; Floden Seine; Notre Dame de Paris katedral; pont saint-michel; bro; urban; stad; flodlandskap; Floden Seine; Notre Dame-katedralen; pont saint-michel; urban; stad
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscape |
floden | river |
seine | seine |
notre | notre |
dame | dame |
paris | paris |
bro | bridge |
SV Teatern ligger 1 km från Yangshuo vid Li-floden, det är den största naturliga utomhusteatern.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
km | km |
största | largest |
naturliga | natural |
SV Detta 4-stjärniga hotell ligger vid floden och har utsikt över Bord Gais Energy Theatre. Här erbjuds rymliga rum, en 22 meter lång simbassäng och en hälsoklubb. Du bor bara 10 minuters promenad från 3 Arena.
EN Next to the river, this 4-star hotel overlooks the Bord Gais Energy Theatre. Guests can enjoy its spacious rooms, 22-metre swimming pool, and health club, just 10 minutes’ walk from the 3 Arena.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
energy | energy |
theatre | theatre |
meter | metre |
bara | just |
minuters | minutes |
promenad | walk |
arena | arena |
SV Det lyxiga 5-stjärniga Mainport Design Hotel ligger vid floden Maas i Rotterdams centrum och erbjuder gratis WiFi och fri tillgång till Spa Heaven och hälsoklubben H20, som har en inomhuspool.
EN This luxurious 5-star Mainport Design Hotel is located on the Maas River banks in the city centre of Rotterdam, and offers free Wi-Fi and free access to Spa Heaven and wellnessclub H20, which has an indoor swimming pool.
sueco | inglês |
---|---|
design | design |
hotel | hotel |
ligger | is located |
floden | river |
centrum | centre |
erbjuder | offers |
wifi | wi-fi |
tillgång | access |
spa | spa |
SV Düsseldorf Airport ligger norr om Düsseldorf och öster om floden Rhen. Flygplatsen nås via motorvägen A44, avfart 31 “Flughafen Düsseldorf”.
EN Düsseldorf Airport is located north of Düsseldorf and east of the Rhine River. By road, you can reach the airport via exit 31 Flughafen Düsseldorf of the A44 motorway.
sueco | inglês |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
ligger | is located |
norr | north |
öster | east |
floden | river |
motorvägen | motorway |
SV Westin Hamburg ligger i byggnaden Elbphilharmonie i stadsdelen HafenCity i Hamburg. Härifrån har du utsikt över floden och staden. Hotellet har en spa- och hälsoavdelning, en restaurang och bar samt en modern festlokal.
EN Offering views of the river and the city, The Westin Hamburg is located in the building of the Elbphilharmonie, in the HafenCity district in Hamburg.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
utsikt | views |
SV Jurys Inn Cork ligger på Anderson’s Quay och har utsikt över floden Lee. Här bor du 5 minuters promenad från Kent Station. Boendet har en bar, en restaurang och en 24-timmarsreception.
EN Jurys Inn Cork is located on Anderson’s Quay overlooking the River Lee. Jurys is a 5-minute walk from Kent Station and offers a bar, restaurant, and 24-hour reception.
sueco | inglês |
---|---|
cork | cork |
ligger | is located |
anderson | anderson |
minuters | minute |
promenad | walk |
station | station |
bar | bar |
restaurang | restaurant |
SV Detta 4-stjärniga hotell ligger i stadsdelen Chubary i Astana. Hotellet erbjuder transferservice, kostnadsfri parkering och fri tillgång till ett gym med bastu. Du bor 5 minuters promenad från Astana Circus och floden Isjim.
EN Offering a shuttle service, free parking and a free gym with sauna are offered by this 4-star hotel in the Chubary district of Astana. It is a 5-minute walk from the City Circus and the Ishim River.
sueco | inglês |
---|---|
astana | astana |
erbjuder | offering |
parkering | parking |
gym | gym |
bastu | sauna |
minuters | minute |
promenad | walk |
floden | river |
SV Flygplatsen ligger mitt emellan Leipzig och Halle, nordväst om Leipzig. Leipzig Halle Airport har två landningsbanor, en ligger norr om motorväg A14 och den andra söder om samma väg. Motorväg A9 ligger också nära flygplatsen.
EN The airport is situated in the middle of Leipzig and Halle, northwest of Leipzig. Leipzig Halle Airport has two runways, one north of the A14 and one south of this motorway. The A9 motorway is also near the airport.
sueco | inglês |
---|---|
leipzig | leipzig |
norr | north |
motorväg | motorway |
söder | south |
nära | near |
SV Vid Li-floden - Tavlor och bilder
EN By the Li River - Photographic print for sale
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Kina | Guilin Yangshuo | Fotografi Vid Li-floden
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Guilin Yangshuo | By the Li River photography
sueco | inglês |
---|---|
teman | themes |
asien | asia |
kina | china |
SV fiskebåten vid Irrawaddy-floden, Myanmar
EN boat fishing on the irrawaddy river, myanmar
sueco | inglês |
---|---|
vid | on |
SV Eiffeltornet och floden not vid skymningen i Paris 2169328 Stock Photo
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris 2169328 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
eiffeltornet | the eiffel tower |
floden | river |
paris | paris |
stock | stock |
photo | photo |
SV Eiffeltornet och floden not vid skymningen i Paris Gratis foto
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris Free Photo
sueco | inglês |
---|---|
eiffeltornet | the eiffel tower |
floden | river |
paris | paris |
gratis | free |
foto | photo |
SV slow-motion av asiatisk familj som har roligt vid floden 3543283 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Slow-motion of Asian family having fun by the river 3543283 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
asiatisk | asian |
familj | family |
roligt | fun |
SV slow-motion av en asiatisk familj som har roligt tillsammans vid floden 3542783 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river 3542783 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
asiatisk | asian |
familj | family |
roligt | fun |
SV slow-motion av en asiatisk familj som har roligt tillsammans vid floden Gratis video
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river Free Video
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
asiatisk | asian |
familj | family |
roligt | fun |
gratis | free |
video | video |
SV slow-motion av asiatisk familj som har roligt vid floden Gratis video
EN Slow-motion of Asian family having fun by the river Free Video
sueco | inglês |
---|---|
asiatisk | asian |
familj | family |
roligt | fun |
gratis | free |
video | video |
SV Fumiko och Anthony Maubert –Vid floden Loire
EN Fumiko and Anthony Laubert: along the Loire
SV Fumiko och Anthony Maubert, som är ett par både i köket och privat, tillagar varje morgon (”asa” på japanska) lokala produkter på deras restaurang Assa de Blois vid floden Loire
EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire
sueco | inglês |
---|---|
köket | the kitchen |
morgon | morning |
japanska | japanese |
lokala | local |
restaurang | restaurant |
SV Landskapet präglas av bergskedjor som Sierra Morena i norr, Cordilleras Beticas i söder och mellan dem den enorma slätten vid floden Giadalquivir
EN The landscape is defined by mountain chains like Sierra Morena in the north, Cordilleras Beticas in the south and in between the huge low plain of the river Giadalquivir
sueco | inglês |
---|---|
norr | north |
söder | south |
enorma | huge |
SV place 60313 Frankfurt vid floden Main, Opernplatz
EN place 60313 Frankfurt, Opernplatz
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60329 Frankfurt vid floden Main, Taunusanlage
EN place 60329 Frankfurt, Taunusanlage
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60311 Frankfurt vid floden Main, Grosse Gallusstrasse
EN place 60311 Frankfurt, Grosse Gallusstrasse
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60329 Frankfurt vid floden Main, Taunustor
EN place 60329 Frankfurt, Taunustor
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60325 Frankfurt vid floden Main, Taunusanlage
EN place 60325 Frankfurt, Taunusanlage
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60306 Frankfurt vid floden Main, Bockenheimer Landstrasse
EN place 60306 Frankfurt, Bockenheimer Landstrasse
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60329 Frankfurt vid floden Main, Mainzer Landstrasse
EN place 60329 Frankfurt, Mainzer Landstrasse
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV place 60329 Frankfurt vid floden Main, Wiesenhuttenplatz
EN place 60329 Frankfurt, Wiesenhuttenplatz
sueco | inglês |
---|---|
place | place |
frankfurt | frankfurt |
SV Detta lilla och charmiga hotell är det enda hotellet som ligger precis vid Salzburgs flygplats. Airporthotel Salzburg har ett utmärkt läge. Det tar bara 2 minuter att promenera till ankomsthallen, som ligger 100 meter bort.
EN This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport. The conveniently located Airporthotel Salzburg is only 100 metres from the arrival hall and can be reached in a 2-minute walk.
sueco | inglês |
---|---|
lilla | small |
flygplats | airport |
salzburg | salzburg |
minuter | minute |
meter | metres |
SV Van der Valk Hotel ligger precis utanför Antwerpens ringled och erbjuder luftkonditionerade rum med gratis WiFi. Deurnes flygplats och Antwerpens centrum ligger cirka 10 minuters bilresa från hotellet. Parkering vid hotellet är gratis.
EN Just off Antwerp's ring road, the Van der Valk Antwerpen offers air-conditioned rooms and free WiFi. Deurne Airport and Antwerp’s city centre are about a 10-minute drive away. Free parking is available on-site.
sueco | inglês |
---|---|
precis | just |
erbjuder | offers |
luftkonditionerade | air-conditioned |
rum | rooms |
wifi | wifi |
flygplats | airport |
centrum | centre |
minuters | minute |
parkering | parking |
SV Burgas Airport ligger vid Svarta havet norr om staden, sjön Atanasovsko ezero ligger mellan dem. Med bil tar du dig till flygplatsen via motorvägen E87 (väg I-9).
EN Burgas Airport is located on the Black Sea north of the city, Lake Atanasovsko lies in between. By car you can reach the airport through the E87 motorway (I-9 road).
sueco | inglês |
---|---|
burgas | burgas |
ligger | is located |
svarta | black |
havet | sea |
norr | north |
sjön | lake |
bil | car |
motorvägen | motorway |
väg | road |
SV Fletcher Hotel-Restaurant Wings-Rotterdam ligger vid Rotterdam-Haags flygplats och erbjuder rum med gratis WiFi. Här finns även en restaurang. Hotellet ligger 7 km från Rotterdams centrum och 8 km från Ahoy Rotterdam.
EN Located at the Rotterdam The Hague Airport, Fletcher Hotel-Restaurant Wings-Rotterdam offers hotel rooms with free WiFi access. A restaurant is available on site. The property is 7 km from the city centre of Rotterdam and 8.1 km from Ahoy Rotterdam.
sueco | inglês |
---|---|
flygplats | airport |
erbjuder | offers |
rum | rooms |
wifi | wifi |
restaurang | restaurant |
hotellet | hotel |
km | km |
centrum | centre |
rotterdam | rotterdam |
SV Detta hotell ligger intill terminalbyggnaden vid Trondheims flygplats Værnes. Här erbjuds fräscha rum med platt-TV med kabelkanaler och gratis Wi-Fi. Værnes tågstation ligger 50 meter bort.
EN Set next to the terminal building at Trondheim Airport Værnes, this hotel offers free Wi-Fi and fresh rooms with a flat-screen cable TV. Værnes Train Station is 50 metres away.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
flygplats | airport |
meter | metres |
SV Tawerna Panorama ligger vid Stettiner Haff i Stepnica i regionen Vorpommern. Detta boende ligger inom kort promenadavstånd från en strand och en småbåtshamn.
EN Tawerna Panorama is situated by the Szczecin Lagoon in Stepnica in the West Pomerania Region. The property is within a short walk from a beach and a Marina. Guests can enjoy a meal at the restaurant, which specialises in fish and Polish cuisine.
sueco | inglês |
---|---|
regionen | region |
kort | short |
strand | beach |
SV Detta hotell ligger vid Drottningtorget, 100 meter från Göteborgs centralstation. Här väntar gratis tillgång till gym, gratis WiFi på rummet samt italienska och amerikanska rätter. Shoppinggallerian Nordstan ligger runt hörnet.
EN This hotel is on Drottningtorget Square, 100 metres from Gothenburg Central Station. It offers free gym access, free in-room WiFi, and Italian and American cuisine. Nordstan Shopping Centre is around the corner.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
meter | metres |
centralstation | central station |
gratis | free |
tillgång | access |
gym | gym |
wifi | wifi |
amerikanska | american |
SV Sommartid är det full fart vid hamnområdet och vid sjön Barken ligger en av Sveriges största insjöhamnar
EN Malingsbo-Kloten is a large nature reserve with plenty to do for those who enjoy rugged outdoor experiences
SV Appen låter dig skapa och titta på tiosekunders-videoklipp som är sorterade i olika avsnitt och flöden
EN The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different sections and feeds
sueco | inglês |
---|---|
titta | watch |
olika | different |
avsnitt | sections |
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
sueco | inglês |
---|---|
teamet | team |
redan | already |
tableau | tableau |
builder | builder |
automatisera | automating |
schemalägga | scheduling |
flöden | flows |
övervaka | monitoring |
säkerställa | ensure |
datan | the data |
SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
sueco | inglês |
---|---|
möter | meets |
våg | wave |
vissa | certain |
delar | sections |
SV Floden sträcker sig bortom sängen
EN The river stretches beyond its bed
sueco | inglês |
---|---|
sträcker | stretches |
sig | the |
bortom | beyond |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vattenfall, Kerala, Chalakudi-floden
EN Keywords used by Fabian Da costa to describe this photograph: chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
SV Drive Usa är att utforska dessa odöda territorier, mörka öknar och oaser av ljus, mekaniska flöden och kontinentala ensamhet
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
sueco | inglês |
---|---|
drive | drive |
usa | usa |
mörka | dark |
ljus | lights |
mekaniska | mechanical |
flöden | flows |
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
conductor | conductor |
övervaka | monitoring |
hantera | managing |
flöden | flows |
organisationen | organisation |
SV Dela och kör flöden på din server
EN Share and run flows on your server
sueco | inglês |
---|---|
dela | share |
kör | run |
flöden | flows |
server | server |
SV Med Tableau Prep Conductor kan du enkelt publicera och köra flöden i din servermiljö
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
conductor | conductor |
enkelt | easily |
publicera | publish |
flöden | flows |
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
sueco | inglês |
---|---|
flöden | flows |
natt | night |
automatisera | automate |
processer | processes |
alltid | always |
fräsch | fresh |
klar | ready |
analys | analysis |
SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
sueco | inglês |
---|---|
flöden | flows |
servern | server |
snabbt | quickly |
problem | issues |
SV Schemalägg flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server
EN Schedule flows to run after one another on Tableau Server
sueco | inglês |
---|---|
flöden | flows |
varandra | another |
tableau | tableau |
server | server |
Mostrando 50 de 50 traduções