SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum: Tips för att få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum
"ja det mesta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Sonos tips och tricks: Få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum: Tips för att få ut det mesta av ditt högtalarsystem för flera rum
EN Sonos tips and tricks: Get the most out of your multi-room speaker system
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
tips | tips |
tricks | tricks |
rum | room |
SV Tips och tricks för Apple Maps: 14 användbara saker för att få ut det mesta av kartorna: 14 tips och tricks för att få ut det mesta av kartorna
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
SV Om du försöker få ut det mesta av din speldator måste du se till att du också får ut det mesta av din bildskärm.
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
sueco | inglês |
---|---|
måste | has |
SV Apple AirPods tips och tricks: Så här får du ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar: Tips för att få ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
sueco | inglês |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
trådlösa | wireless |
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
behov | needs |
viktigt | essential |
värde | value |
organisation | organization |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
sueco | inglês |
---|---|
kompetens | competence |
investering | investment |
mesta | most |
utforska | explore |
kurser | courses |
norge | norway |
sverige | sweden |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
sueco | inglês |
---|---|
kompetens | competence |
investering | investment |
mesta | most |
utforska | explore |
kurser | courses |
sverige | sweden |
SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
sueco | inglês |
---|---|
tidiga | early |
bakgrunden | the background |
skugga | shadow |
begränsat | limited |
svartvitt | black and white |
detaljer | detail |
SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
sueco | inglês |
---|---|
seo | seo |
plugin | plugin |
officiellt | officially |
rekommenderar | recommend |
kinsta | kinsta |
ger | offers |
mesta | most |
inklusive | including |
SV Vill du dölja dina glasögon men ändå få ut det mesta av VR? Då är det här guiden för dig. Ta reda på hur du monterar receptlinser för att
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
sueco | inglês |
---|---|
glasögon | glasses |
mesta | most |
vr | vr |
reda | find out |
SV Gör det billigare paret med Galaxy-märket det mesta meningsfulla, eller ska du gå till de mer avancerade brusreducerande AirPods?
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
avancerade | advanced |
airpods | airpods |
SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
sueco | inglês |
---|---|
tyger | fabrics |
SV Ring är en av stjärnorna i det smarta hemmet och här är de bästa tipsen och knepen för att få ut det mesta av din videodörrklocka
EN Ring is one of the stars of the smart home and here are the best tips and tricks to get the most out of your Video Doorbell
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
mesta | most |
SV Nintendo Switch är en av de bästa konsolerna som finns. Så här får du ut det mesta av det.
EN The Nintendo Switch is one of the best consoles around. Here's how to get the most from it.
sueco | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
mesta | most |
SV De är små och lätta, vilket gör dem lätta att bära eller resa med. Ljudkvaliteten är vanligtvis utmärkt, även om det tenderar att skala med pris (dvs. högre pris = bättre kvalitet) för det mesta.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
sueco | inglês |
---|---|
små | small |
resa | travel |
vanligtvis | usually |
skala | scale |
pris | price |
dvs | i.e |
mesta | most |
SV För det mesta kommer dessa att vara Windows-baserade datorer, men det kommer att finnas ett par bra alternativ från Apple.
EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
datorer | pc |
bra | great |
alternativ | options |
apple | apple |
SV Så du har skaffat dig en skinande ny speldator och lyckats ta ett nytt grafikkort, men vet du hur du får ut det mesta av det?
EN So you've got yourself a shiny new gaming PC and managed to grab a new graphics card, but do you know how to make the most of it?
sueco | inglês |
---|---|
grafikkort | graphics card |
mesta | most |
SV Versa 2 erbjuder det mesta av Charge 4, men den lägger till appar och inbyggd Alexa. Det finns ingen inbyggd GPS, men Versa 2 har telefonfri musik.
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
sueco | inglês |
---|---|
versa | versa |
erbjuder | offers |
mesta | most |
charge | charge |
appar | apps |
alexa | alexa |
gps | gps |
musik | music |
SV Så du har precis skaffat dig ett skinande RTX 30-seriens grafikkort. Följ de här tipsen för att se till att du får ut det mesta av det.
EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
SV Och för det mesta räcker det inte med smarta reklamtexter för att skilja sig från mängden
EN And, more often than not, witty copy isn’t enough to stand out from the pack
sueco | inglês |
---|---|
räcker | enough |
SV Så du har skaffat dig en ny, skinande speldator och lyckats skaffa ett nytt grafikkort, men vet du hur du ska få ut det mesta av det?
EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working
sueco | inglês |
---|---|
nytt | different |
SV Här är allt du behöver veta om SwingVision och varför det är appen du behöver för att få ut det mesta av ditt tennisspel.
EN Going forward, there will only be Google Meet.
SV Tyvärr är det mesta av informationen om våra utrymmen endast på finska. Vi fixar det men under tiden för mer info:
EN Unfortunately most of the info about our spaces is currently only in Finnish. We are working on it and meanwhile, for more info please visit:
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
utrymmen | spaces |
finska | finnish |
info | info |
SV När hon inte skriver spenderar Rebekah det mesta av sin tid på att läsa, utforska det fria och spela.
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
utforska | exploring |
spela | gaming |
SV För att få ut det mesta av ett verktyg för SERP-checker för Google-sökningar måste du koppla det till en effektiv sökordsforskning som visar dig de mest använda sökorden i din bransch
EN To get the most out of a SERP checker tool for Google search, you’ll need to couple it with effective keyword research that will show you the most-used keywords in your industry
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tool |
effektiv | effective |
visar | show |
bransch | industry |
search |
SV En av de största fördelarna med att använda ett revisionsverktyg är att spara pengar på experter, så varför skulle du vilja ha ett program som kräver en expert för att få ut det mesta av det?
EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?
sueco | inglês |
---|---|
pengar | money |
program | program |
kräver | requires |
SV Ring är en av stjärnorna i det smarta hemmet och här är de bästa tipsen och knepen för att få ut det mesta av din videodörrklocka.
EN Ring is one of the stars of the smart home and here are the best tips and tricks to get the most out of your Video Doorbell
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
mesta | most |
SV Vi vill hjälpa dig att få ut det mesta av ditt partnerskap med Pleo. Det innebär att varje gång du klättrar upp en nivå får du fler fördelar.
EN We’re here to help you get the most out of your partnership with Pleo. Climb the tiers and unlock additional benefits for you and your clients.
SV När hon inte skriver spenderar Rebekah det mesta av sin tid på att läsa, utforska det fria och spela.
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
sueco | inglês |
---|---|
idéer | ideas |
SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.
EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
inte | aren’t |
servrar | servers |
SV Onlinedejting är för det mesta bara väldigt roligt
EN Online dating is mostly just a lot of fun
sueco | inglês |
---|---|
väldigt | lot |
roligt | fun |
SV Är du intresserad av att lära dig mer om hur du får ut det mesta av dina Netflix-rekommendationer? Kolla in resten av artikeln nedan!
EN Are you interested in learning more about how to get the most of your Netflix recommendations? Check out the rest of the article below!
sueco | inglês |
---|---|
intresserad | interested |
kolla | check |
resten | rest |
SV För det mesta är en lösenordshanterare ett enkelt webbläsartillägg
EN Most of the time, a password manager is a simple browser extension
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
enkelt | simple |
webbläsartillägg | browser extension |
SV Du får också tillgång till <strong>Ahrefs Insider,</strong> en privat Facebook-grupp där du kan bolla idéer med 15 000 SEO-besatta marknadsförare som sett och hört det mesta.
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
idéer | ideas |
marknadsförare | marketers |
sett | seen |
gt | gt |
SV Du kan hitta det mesta du söker på hemsidan
EN You’ll be able to find most of what you seek on the homepage
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.
EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
brandvägg | firewall |
ovanstående | the above |
tekniker | techniques |
säkerhet | security |
SV Microsoft DMARC-aggregerade rapporter finns här! Läs om hur det gynnar dig och vad du kan göra för att få ut mesta delen av den här utrullningen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
sueco | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
rapporter | reports |
mesta | most |
SV Vad är Facebook -berättelser? Så här använder du Facebook Stories och får ut det mesta av dem
EN Microsoft reveals how much Office 2021 costs and what it features
SV För att få ut det mesta av ert företag tror vi på personliga kontakter
EN To get the most out of your business, we believe in personal connections
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
företag | business |
tror | believe |
Mostrando 50 de 50 traduções