SV Parallels Access-kampanjvideo: Hjälpa mamma
"hjälpa mamma" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Parallels Access-kampanjvideo: Hjälpa mamma
EN Parallels Access Promo Video: Helping Mom
sueco | inglês |
---|---|
hjälpa | helping |
SV Vi har tagit in de bästa hjälpa till pallarna för att de allra minsta också ska kunna känna sig som mästerkockar bredvid mamma och pappa.
EN We have created the best stools so that the very youngest can also feel like master chefs next to mom and dad.
sueco | inglês |
---|---|
allra | very |
känna | feel |
SV Parallels Access-kampanjvideo: Hjälpa mamma
EN Parallels Access Promo Video: Helping Mom
sueco | inglês |
---|---|
hjälpa | helping |
SV I den här korta, informativa föreläsningen bryter den reproduktiva psykiatern Alexandra Sacks ner den emotionella dragkamp som det innebär att just ha blivit mamma -- och delar med sig av en term som kan hjälpa till med att beskriva den: moderdom.
EN In this quick, informative talk, reproductive psychiatrist Alexandra Sacks breaks down the emotional tug-of-war of becoming a new mother -- and shares a term that could help describe it: matrescence.
SV Mamma och barnav Naturagency Photo - Denis Huotfrån
EN Giraffe above the cloudsby Michel BATTAGLIAfrom
sueco | inglês |
---|---|
och | the |
SV Afrikansk savann elefant, trött elefant, hans mamma skjuter honom med bagageutrymmet för att få honom tillbaka på fötterna.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
sueco | inglês |
---|---|
afrikansk | african |
elefant | elephant |
trött | tired |
mamma | mother |
SV Mamma och babyav Didier Vander Camfrån
EN The crossing of the zebraby Didier Vander Camfrom
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
öken | desert |
landskap | landscape |
stor | big |
sand | sand |
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. 2014829 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Happy mother and daughters playing and running. 2014829 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
glad | happy |
mamma | mother |
leker | playing |
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. Gratis video
EN Happy mother and daughters playing and running. Free Video
sueco | inglês |
---|---|
glad | happy |
mamma | mother |
leker | playing |
gratis | free |
video | video |
SV liten muslimsk tjej kramar sin mamma 2018922 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Little muslim girl hugs her mother 2018922 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
liten | little |
sin | her |
mamma | mother |
och | at |
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. 2019804 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
tar | take |
foto | photo |
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. Gratis video
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
tar | take |
foto | photo |
gratis | free |
video | video |
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028420 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028420 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
flickor | girls |
mamma | mother |
tränar | exercising |
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. Gratis video
EN Two little girls and mother exercising together in the park. Free Video
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
flickor | girls |
mamma | mother |
tränar | exercising |
gratis | free |
video | video |
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. 2028369 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Two little girls and mother exercising together in a park. 2028369 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
flickor | girls |
mamma | mother |
tränar | exercising |
park | park |
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. Gratis video
EN Two little girls and mother exercising together in a park. Free Video
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
flickor | girls |
mamma | mother |
tränar | exercising |
park | park |
gratis | free |
video | video |
SV mamma som tröstar sin gråtande lilla flicka i en utomhuspark. 2028414 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Mother comforting her crying little girl in an outdoor park. 2028414 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
sin | her |
lilla | little |
flicka | girl |
en | an |
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028379 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028379 Stock Video at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
flickor | girls |
mamma | mother |
tränar | exercising |
SV De bästa tekniska gåvorna till mamma 2021: Fantastiska alternativ för föräldrapresenter
EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents
sueco | inglês |
---|---|
tekniska | tech |
fantastiska | great |
alternativ | options |
SV Vi har skapat de bästa pallarna för att de allra minsta också ska kunna känna sig som mästerkockar bredvid mamma och pappa.
EN We have created the best stools so that the very youngest can also feel like master chefs next to mom and dad.
sueco | inglês |
---|---|
skapat | created |
allra | very |
känna | feel |
SV Michelle och hennes mamma berättar om en svår diagnos
EN Michelle and her mother share the story of a difficult diagnosis
sueco | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
hennes | her |
mamma | mother |
svår | difficult |
SV Michelles mamma Atar säger att de, efter att ha bott i olika länder i några år, återvände till Italien där Michelle trivs i skolan och får bra vård.
EN Her mother Atar explains that, having lived in different countries for a few years, they returned to Italy where Michelle enjoys her school and receives excellent care.
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
länder | countries |
italien | italy |
michelle | michelle |
skolan | school |
bra | excellent |
vård | care |
SV Det var då vi träffade Steve och hans mamma Judy.
EN This was when we met Steve and his mother Judy.
sueco | inglês |
---|---|
steve | steve |
mamma | mother |
SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror
EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother
sueco | inglês |
---|---|
timmars | hours |
söder | south |
bor | lives |
steve | steve |
mamma | mother |
yngre | younger |
SV Hans mamma Judy vill inte att Steves hår ska växa ut
EN His mother Judy has chosen not to let Steve’s hair grow
sueco | inglês |
---|---|
hans | his |
mamma | mother |
inte | not |
att | to |
ska | has |
växa | grow |
SV Michelles mamma uppmuntrar henne att röra på sig eftersom det stärker kroppen och hjälper henne att klara av attackerna.
EN Her mother encourages Michelle to move, because it strengthens her body and helps her cope with the attacks.
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
uppmuntrar | encourages |
kroppen | body |
hjälper | helps |
SV Bredvid den lugna och lite blyga Michelle, sitter hennes mamma Atar som visar prov på all den energi som drev henne att outtröttligt söka svar och besöka läkare efter läkare ända tills de fick en diagnos
EN Sitting beside the calm and shy Michelle, her mother Atar shows all the energy that drove her to knock tirelessly on all the doors, asking doctor after doctor until they got a diagnosis
sueco | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
sitter | sitting |
mamma | mother |
visar | shows |
energi | energy |
SV ”Två dagar efter det jag blev mamma beslutade jag mig för att genomgå operationen och min man tog mig till hälsovårdscentret på vår åsna
EN “Two days after the delivery, I decided to get the operation and my husband brought me to the health center on our donkey
sueco | inglês |
---|---|
dagar | days |
man | husband |
SV Hon var en mycket självständig mamma och mormor, men när hon förlorade sin syn på grund av dubbelsidig grå starr blev hon beroende av sin familj
EN Once fiercely independent, the devoted mother and grandmother had recently lost her vision to bilateral cataracts becoming reliant on her family
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
förlorade | lost |
familj | family |
SV Nicholas läser om tre små ugglor som väntar på att deras mamma ska komma hem.
EN Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
sueco | inglês |
---|---|
små | little |
väntar | waiting |
mamma | mother |
hem | home |
SV I en annan läser 16-åriga Nicholas om tre små ugglor som väntar på att deras mamma ska komma hem.
EN In another, 16-year-old Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
sueco | inglês |
---|---|
annan | another |
små | little |
väntar | waiting |
mamma | mother |
hem | home |
SV Hon är också en kärleksfull mamma och fru
EN She is also a loving mom and wife
sueco | inglês |
---|---|
fru | wife |
SV Alla döttrar vill se ut som sin mamma, därför erbjuder vi en kollektion där ni kan ha identiska kläder, men i era respektive storlekar.
EN All daughters want to look like their mother, so we offer a collection where you can have identical clothes, but in your respective sizes.
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
kollektion | collection |
kläder | clothes |
respektive | respective |
storlekar | sizes |
SV Våra gravidkuddar ger dig som blivande mamma komforten för sömn du förtjänar
EN Our pregnant pillows give you as a mother-to-be the comfort of the sleep you deserve
sueco | inglês |
---|---|
ger | give |
mamma | mother |
sömn | sleep |
förtjänar | deserve |
SV De bästa tekniska presenterna till mamma 2022: Bra alternativ för föräldrapresenter
EN The best tech gifts for mom 2022: Great options for parental presents
sueco | inglês |
---|---|
tekniska | tech |
alternativ | options |
SV Maileg, mamma och pappa mus i ask
EN Maileg, mom and dad mouse in box
sueco | inglês |
---|---|
mus | mouse |
SV Lilltle Heart skapades av Jessica H Andersson, mamma till en fantastisk dotter.
EN Lilltle Heart was created by Jessica H Andersson, mother of a fantastic daughter.
sueco | inglês |
---|---|
mamma | mother |
fantastisk | fantastic |
dotter | daughter |
SV Oavsett om du är en ammande mamma, behöver be eller vill meditera kan du lita på detta låsbara, fridfulla rum.
EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.
SV Intressenter inkluderar vanligtvis alla som arbetar för ditt företag eller har ett slags gemensamt intresse för det. Det här kan vara en investerare, ägare, anställd, frilansare eller din mamma som ringer dig efter jobbet varje dag.
EN Stakeholders typically include anyone that works for your company or has some sort of shared interest in it. This might be an investor, owner, employee, freelancer, or your mom who calls you after work every day.
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
hämta | download |
sida | page |
installera | installation |
kontakta | contact |
supportteam | support team |
SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
sueco | inglês |
---|---|
gjorde | made |
möjligt | possible |
mål | goal |
liv | lives |
SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.
EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
samlar | collect |
information | information |
används | used |
effektiva | effective |
webbplats | website |
SV Om du ser andra bli slagna kommer din kärlek och omtanke göra att du vill hjälpa dem, men om du saknar mod, kraft eller ett sätt att ingripa då kan du inte hjälpa till
EN If you see others being beaten, your love and compassion may make you want to help them, but if you lack the courage, strength, or a way to take action, then you cannot help
sueco | inglês |
---|---|
andra | others |
saknar | lack |
sätt | way |
SV Att vara medlem i Lions har förändrat hennes liv, genom att hjälpa henne att få kontakt med andra människor med samma passion att hjälpa skolor i samhället.
EN Being a Lion has changed her life by helping her connect with professionals dedicated to serving schools and the community.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lion |
skolor | schools |
SV Vi har en vision för framtiden som kommer hjälpa oss att fortsätta växa och att blomstra i Lions. Detta material kommer hjälpa dig att informera om den globala strategin bland medlemmar i ditt område.
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
sueco | inglês |
---|---|
fortsätta | continue |
växa | grow |
lions | lions |
globala | global |
strategin | strategy |
område | area |
SV Euro NCAP har skapat det femstjärniga säkerhetsbetygssystemet för att hjälpa konsumenter, deras familjer och företag att enklare kunna jämföra fordon och hjälpa dem att identifiera det säkraste valet för deras behov.
EN Euro NCAP has created the five-star safety rating system to help consumers, their families and businesses compare vehicles more easily and to help them identify the safest choice for their needs.
sueco | inglês |
---|---|
euro | euro |
skapat | created |
konsumenter | consumers |
familjer | families |
enklare | easily |
jämföra | compare |
fordon | vehicles |
SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
sueco | inglês |
---|---|
kandidater | candidates |
tekniskt | technically |
kvalificerade | qualified |
SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.
EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
samlar | collect |
information | information |
används | used |
effektiva | effective |
webbplats | website |
SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.
EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
samlar | collect |
information | information |
används | used |
effektiva | effective |
webbplats | website |
Mostrando 50 de 50 traduções