SV De granskar och godkänner projektförslag samt beslutar om policy för respektive program.
"granskar och godkänner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV De granskar och godkänner projektförslag samt beslutar om policy för respektive program.
EN They review and approve project proposals as well as set policies for their respective programs.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policies |
SV Genom att ladda upp eventuella uppgifter, godkänner kunden och godkänner överföring, bearbetning och lagring av kunddata i enlighet med detta avtal, inklusive vår sekretesspolicy.
EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.
sueco | inglês |
---|---|
överföring | transfer |
bearbetning | processing |
lagring | storage |
kunddata | customer data |
inklusive | including |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
SV Vi använder, granskar och jämför hela tiden alla verktyg på marknaden, och rapporterar sedan tillbaka allt, så att du kan fatta välgrundade beslut och välja de absolut bästa lösningarna för dig.
EN We’re constantly using, reviewing and comparing all tools on the market, then report back everything, so you can make informed decisions and choose the absolute best solutions for you.
SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.
EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.
sueco | inglês |
---|---|
kontrollerar | control |
uppfyller | meets |
hållbarhet | sustainability |
SV Under festivalen granskar vi dessa spår på sameland, där turismen och klimatförändringen förstör lavar, genom övergivna pälsfarmar och sår som lämnat spår på huden.”
EN Bring Your Own Radio (BYOR) to listen, and if you like a blanket or picnic!
sueco | inglês |
---|---|
dessa | you |
SV Den här veckan granskar vi den nya Zeppelin-högtalaren, diskuterar den nya Range Rover och chattar med Ring och en analytiker om vad framtiden kan
EN This week, we review the new Zeppelin speaker, discuss the new Range Rover, and chat to Ring and an analyst about what the future might hold.
sueco | inglês |
---|---|
veckan | week |
nya | new |
diskuterar | discuss |
range | range |
rover | rover |
ring | ring |
analytiker | analyst |
SV Vill du veta hur bra du lyckats? Profoto Academys instruktörer granskar ditt projekt och ger dig sedan värdefull och konstruktiv feedback, tillsammans med förslag på hur du kan förbättra din ljussättningsteknik ytterligare.
EN Curious to know how you made out? Profoto Academy instructors review your project and afterwards offer you valuable and constructive feedback along with suggestions on how to further improve your lighting techniques.
sueco | inglês |
---|---|
projekt | project |
ger | offer |
värdefull | valuable |
feedback | feedback |
förslag | suggestions |
förbättra | improve |
ytterligare | further |
SV Kommittén har fastställt rutiner för förhandsgodkännande av revisionstjänster och andra tjänster utförda av externa revisorer och granskar ärenden avseende externa revisorers oberoende
EN The committee has implemented pre-approval procedures for audit and non-audit services performed by the external auditors and reviews matters relating to the external auditors’ independence
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
externa | external |
oberoende | independence |
SV Finanskommittén övervakar LCIF:s budget och investeringar samt granskar alla finanser, för att säkerställa att stiftelsen har ett rimligt kapital och har tillräckligt med medel inför framtiden.
EN The Finance Committee oversees the LCIF budget and investments and reviews all finances to ensure that the foundation maintains a healthy corpus and is well funded for the future.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
budget | budget |
investeringar | investments |
stiftelsen | foundation |
SV Under festivalen granskar vi dessa spår på sameland, där turismen och klimatförändringen förstör lavar, genom övergivna pälsfarmar och sår som lämnat spår på huden.”
EN Bring Your Own Radio (BYOR) to listen, and if you like a blanket or picnic!
sueco | inglês |
---|---|
dessa | you |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
sueco | inglês |
---|---|
organisatoriska | organizational |
tekniska | technical |
administrativa | administrative |
åtgärder | measures |
personuppgifter | personal data |
inom | within |
regelbundet | regularly |
sårbarheter | vulnerabilities |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
sueco | inglês |
---|---|
organisatoriska | organizational |
tekniska | technical |
administrativa | administrative |
åtgärder | measures |
personuppgifter | personal data |
inom | within |
regelbundet | regularly |
sårbarheter | vulnerabilities |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
sueco | inglês |
---|---|
organisatoriska | organizational |
tekniska | technical |
administrativa | administrative |
åtgärder | measures |
personuppgifter | personal data |
inom | within |
regelbundet | regularly |
sårbarheter | vulnerabilities |
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV SurveyMonkey upprätthåller och granskar och uppdaterar sina informationssäkerhetspolicyer regelbundet, minst varje år
EN SurveyMonkey maintains and regularly reviews and updates its information security policies, at least on an annual basis
SV Det finns många tjänster som granskar världsomspännande webben och hjälper till att kontrollera backlinks för en viss webbplats
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
sueco | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
viss | specific |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
nya | new |
processor | processor |
fjärrkontroll | remote |
funktioner | features |
streaming | streaming |
SV Vi granskar rapporterade omdömen för att kolla om de strider mot våra riktlinjer. Och om de gör det, så vidtar vi åtgärder.
EN We’ll check flagged reviews to see if they breach our guidelines. And if they do, we’ll take action.
sueco | inglês |
---|---|
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
åtgärder | action |
SV En pålitlig och lojal resurs granskar testöversättningen.
EN A reliable and accountable resource validates the test translation.
sueco | inglês |
---|---|
resurs | resource |
SV Vi presenterar de nyckelpersoner som kommer att arbeta med dig, granskar inställningar och konfigurationer samt kommer överens om en tidsram för när betalningarna ska börja behandlas
EN We?ll introduce you to the key people you?ll be working with, review your settings and configurations, and agree a timeframe for when you?ll begin processing
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | working |
inställningar | settings |
konfigurationer | configurations |
börja | begin |
SV Kunden granskar och bekräftar betalningen i appen.
EN Shopper reviews payment in-app and confirms.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
bekräftar | confirms |
appen | app |
SV Den här veckan granskar vi det senaste exklusiva för Xbox Series X, pratar med RingGo om bilparkeringsteknik och diskuterar Intels Alder
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
sueco | inglês |
---|---|
veckan | week |
exklusiva | exclusive |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
diskuterar | discuss |
intels | intel |
SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.
EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
sueco | inglês |
---|---|
positiv | positive |
felaktig | incorrect |
uppdaterar | update |
SV Den här veckan diskuterar vi den senaste OnePlus-telefonlanseringen, granskar Amazon Echo Show 15 och pratar med chefen för CSA om Matter.
EN This week, we discuss the latest OnePlus phone launch, review the Amazon Echo Show 15, and talk to the head of the CSA about Matter.
sueco | inglês |
---|---|
veckan | week |
diskuterar | discuss |
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
SV Den här veckan pratar vi med HP om datoranvändning i framtiden, granskar Huawei P50 Pro och diskuterar Wordle-försäljningen till NYT.
EN This week, we talk to HP about computer use in the future, review the Huawei P50 Pro, and discuss the Wordle sale to NYT.
sueco | inglês |
---|---|
veckan | week |
hp | hp |
huawei | huawei |
diskuterar | discuss |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
nya | new |
processor | processor |
fjärrkontroll | remote |
funktioner | features |
streaming | streaming |
SV Det finns många tjänster som granskar världsomspännande webben och hjälper till att kontrollera backlinks för en viss webbplats
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
sueco | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
viss | specific |
SV Vi granskar rapporterade omdömen för att kolla om de strider mot våra riktlinjer. Och om de gör det, så vidtar vi åtgärder.
EN We’ll check flagged reviews to see if they breach our guidelines. And if they do, we’ll take action.
sueco | inglês |
---|---|
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
åtgärder | action |
SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.
EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
sueco | inglês |
---|---|
positiv | positive |
felaktig | incorrect |
uppdaterar | update |
SV Vi granskar regelbundet denna policy och publicerar möjliga uppdateringar på den här sidan. Innehållet i denna policy uppdaterades senast 10.11.2021.
EN We review this policy regularly, and eventual updates are published on this page. The content of this policy was last updated on 10 November, 2021.
sueco | inglês |
---|---|
regelbundet | regularly |
policy | policy |
uppdateringar | updates |
sidan | page |
senast | last |
SV En pålitlig och lojal resurs granskar testöversättningen.
EN A reliable and accountable resource validates the test translation.
sueco | inglês |
---|---|
resurs | resource |
SV Vi presenterar de nyckelpersoner som kommer att arbeta med dig, granskar inställningar och konfigurationer samt kommer överens om en tidsram för när betalningarna ska börja behandlas
EN We?ll introduce you to the key people you?ll be working with, review your settings and configurations, and agree a timeframe for when you?ll begin processing
SV Konsumenten granskar betalningsplanen och låneinformationen samt slutför köpet
EN Shopper reviews payment plan and lending disclosures and completes purchase
SV Konsumenten granskar beställningen och väljer Apple Pay som betalningsmetod
EN Shopper reviews the order and selects Apple Pay as payment method
SV Konsumenten granskar betalningsinformationen och bekräftar betalningen
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
SV Konsumenten granskar betalnings- och leveransinformationen som kommer från Amazon
EN Shopper reviews payment and delivery details provided by Amazon
SV Konsumenten granskar betalningsinformationen och väljer vilket kort som ska användas
EN Shopper reviews the payment details and selects the card to use
SV Jag arbetar som kvalitetsansvarig på TCO Development, vilket innebär att jag granskar TCO Certified :s oberoende verifiering system för att se till att testresultaten är korrekta och jämförbara
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
Mostrando 50 de 50 traduções