Traduzir "först lanserades fanns" para inglês

EN These apps and programs are ideal for creatives.

• apps
• programs are ideal

EN When the Steam Deck first launched there were just 100 games that were playable. That number has now grown significantly.

• were just games
• were playable

EN Rows and rows of stories on the shelves! I would carry bags of books home, read everything in the mobile libraries and start coming up with stories of my own

• Rows
• rows of stories
• shelves
• would carry bags
• books home
• mobile libraries
• stories of my

EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to

• continues to mature
• launched
• don't mind waiting
• full potential
• it's the voice-assistant

EN The concept was introduced by businesses in the 60s but didn't take off until in the 90s

• concept was introduced
• didn't take off

EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).

• Yes
• Splashtop cloud broker
• after this arms-length
• successful
• access to authorized

EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).

• Yes
• Splashtop cloud broker
• after this arms-length
• successful
• access to authorized

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

• fifth Marvel film
• Iron Man
• Hulk
• Thor all having
• before
• because it's set

EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China

• Five years later
• iOS in markets
• mainland China

EN Windows 10 updates launched to fix your printer problems

• Windows updates launched
• fix your printer

EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch

• Lego's NASA Space
• Discovery set celebrates
• since Hubble Telescope

EN There is a video going around the web of a huge blimp-like hovercraft with an Amazon logo on it pushing out dozens of drones as if they were eggs.

• video going around
• pushing out dozens
• were

EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.

• Vive Pro launched

EN Grell - a company launched by former Sennheiser design chief Axel Grell - has announced its first product: a premium, audiophile pair of TWS

• Grell
• Sennheiser design chief
• premium

EN EPOS adds Bluetooth audio to its wired H3 Hybrid gaming headset

• EPOS adds Bluetooth
• wired Hybrid gaming

EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...

• comes to great
• picture quality
• TV doesn't immediately
• type

EN Nokia G50 launched: Sub £200 5G phone with a big battery

• Nokia launched
• big battery

EN Sonos Roam event: How to watch it and what launched

• Sonos Roam event
• launched

EN Here's everything you need to know about the Sonos Special Event, how you can watch it and what launched.

• Special Event

EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.

• Sonos has announced
• DIY battery replacement
• portable Move speaker

EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.

• Apple Arcade launched
• autumn

EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...

• Apple has discontinued
• original HomePod
• saying
• focusing our efforts
• HomePod
• last year

EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least

• Apple is still
• planning a cheaper
• Siri-powered HomePod speaker
• does launch
• carry Beats branding
• least

EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?

• iPad launched
• slate to snag

EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted

• display launched alongside
• wanted

EN Apple might release Apple TV+ original movies in cinemas before releasing them on its streaming service.

• Apple might release
• streaming

EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.

• WhatsApp Fast Playback
• voice messages

EN Introduced in 1973, it has millions of dedicated fans around the world

• millions of dedicated

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

• Google's Wear OS
• formerly Android Wear
• had several big
• since it launched
• Wear OS smartwatches

EN Shortly after having successfully established ourselves in the German market, we ventured into international territory with our English-language platform. Since 2017, further platforms were launched including, amongst others, France, Spain and Italy.

• Shortly after having
• German market
• ventured into international
• English-language platform
• Since
• further platforms were
• amongst others
• France
• Spain

EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...

• Elder Scrolls V
• Skyrim launched back
• set the benchmark
• role-playing games
• huge gameworld
• littered with fantasy

EN This family-owned company was established by Eila Aho, Matti Aro, Eero Vaheri and Juhani Aho, with the company name Aava adopted April 1 2012 reflecting the initials of its founders.

• Eila Aho
• Matti Aro
• Eero Vaheri
• Juhani Aho
• company name Aava

EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme

• Euro NCAP Advanced
• safety technologies
• complementing Euro
• existing star rating

EN It’s compatible with a whole host of Apple devices, including iPhones, iPads, Macs and the Apple Watch.

• host of Apple
• iPhones
• iPads
• Macs
• Apple

EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...

• Elder Scrolls V
• Skyrim launched back
• set the benchmark
• role-playing games
• huge gameworld
• littered with fantasy

EN Chelsea's Stamford Bridge gets full Three 5G coverage - a glimpse at the new...

• Chelsea's Stamford Bridge
• full Three coverage

EN Samsung Galaxy S22 Unpacked event: What was launched, and everything else you need to know

• Samsung Galaxy Unpacked
• launched
• know

EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to

• Xbox Velocity Architecture
• promised vastly reduced
• times for gamers
• tech is coming

EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.

• Keep in mind
• month

EN Audio-Technica has launched a styish pair of wireless earbuds. Although they lack some premium features, they do cost well under $100.

• Audio-Technica has launched
• earbuds
• Although they lack
• premium features
• cost well under

EN The Mavic 3 has been known as the finest consumer drone on the market since its launch. Now, after numerous firmware updates, it's better than ever.

• finest consumer drone
• after numerous firmware

EN The Perscheid lens was launched in 1920. This soft-focus lens became especially popular in Europe and Japan.

• soft-focus lens became
• popular in Europe

EN It actually launched for the first time in 2004, on April 1st, with some people believing it was an elaborate April fools joke

• April
• elaborate April fools

EN A draft specification for DMARC was introduced on January 30th, 2012, and maintained since then. In October 2013, GNU Mailman 2.1.16 was released with options to handle posters from a domain with the

• introduced on January
• maintained since then
• October
• options to handle

EN The DJI Mavic 3 and Mavic 3 Cine launched back in November but at the time, the drones were missing some features that had been promised.

• DJI Mavic
• Mavic Cine launched
• drones were missing
• features that had

EN Modern Warfare 2's launched with way too many imperfections, but underneath the surface it's a beauty.

• Modern Warfare launched
• underneath the surface

EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes

• Lego's latest Adidas
• pair of Ultraboost

EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?

• Apple Watch Ultra
• Watch Series launched
• compare
• should you buy

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

• While the annual
• year
• great TVs launched

EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...

• comes to great
• picture quality
• TV doesn't immediately
• type