SV Om du inte är säker på hur du får ett Hulu-abonnemang när du inte är i USA eller i Japan kan du följa steg-för-steg-planen som anges under avsnittet ?Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?”, som finns högst upp i denna artikel.
Traduzir "följa de steg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "följa de steg" de sueco para inglês
Traduções de följa de steg
"följa de steg" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de följa de steg
sueco
inglês
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| inte | not |
| säker | sure |
| japan | japan |
| följa | follow |
| hulu | hulu |
| abonnemang | subscription |
SV Du kan följa vår steg-för-steg-guide om hur du gör din Office 365-lösning DMARC-kompatibel.
EN You can follow our step-by-step guide on how to make your Office 365 solution DMARC-compliant.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följa | follow |
| office | office |
SV Vi har sammanställt en steg-för-steg-guide som du kan följa.
EN We have compiled a step-by-by step guide that you can follow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följa | follow |
SV Du kan följa vår steg-för-steg-guide om hur du gör din Office 365-lösning DMARC-kompatibel.
EN You can follow our step-by-step guide on how to make your Office 365 solution DMARC-compliant.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följa | follow |
| office | office |
SV Nu när vi vet hur Shopify Lite och Oberlo fungerar separat, låt oss undersöka hur de fungerar tillsammans. Vi går igenom processen steg-för-steg-steg och visar exakt hur man säljer dropshipped-produkter via din egen webbutik.
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
SV Många VPN-leverantörer erbjuder inbyggda iOS-appar som kan installeras genom att följa dessa steg:
EN Many VPN providers offer native iOS apps that can be installed by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| erbjuder | offer |
| installeras | installed |
| steg | steps |
SV Allt du behöver göra för att ändra din visningshistorik på din PC, Mac eller webbläsare är att följa dessa snabba steg:
EN To modify your viewing history on your PC, Mac or web browser all you need to do is follow these quick steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändra | modify |
| visningshistorik | viewing history |
| eller | or |
| snabba | quick |
SV Du kan också ändra visningshistoriken från din iOS- eller Android-enhet genom att följa dessa steg:
EN You can also modify your viewing history from your iOS or Android device by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändra | modify |
SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:
EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| steg | steps |
SV Om du har en iPhone och bor i ett land som har förbjudit TikTok så måste du följa dessa steg för att appen ska fungera på telefonen:
EN If you have an iPhone and live in a country that has banned TikTok, you’ll need to follow these steps to get the app working on your phone:
| sueco | inglês |
|---|---|
| land | country |
| förbjudit | banned |
| tiktok | tiktok |
| följa | follow |
| steg | steps |
| fungera | working |
SV I synnerhet nya användare kan inte använda appen utan att följa de steg som vi har beskrivit i den här artikeln.
EN Especially new users won’t be able to use the app without following the steps we’ve outlined in this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| användare | users |
SV Om du bor i ett land där användningen av Putlocker är tillåten så se alltid till att du går till rätt Putlocker-webbplats och vidtar nödvändiga säkerhetsåtgärder. För att komma åt Putlocker brukar folk följa följande steg:
EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions. To access Putlocker people usually follow the following steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| land | country |
| alltid | always |
| rätt | correct |
| nödvändiga | necessary |
| brukar | usually |
| folk | people |
SV Om du vill titta på Hulu med Surfshark eller någon annan VPN kan du följa dessa steg:
EN If you wish to watch Hulu with Surfshark, or another VPN, you can follow these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| titta | watch |
| hulu | hulu |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| följa | follow |
| steg | steps |
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| blockerar | blocks |
| åtkomst | access |
| japan | japan |
| följa | follow |
| enkla | easy |
SV Genom att följa dessa steg bör du inte ha några problem med att använda WhatsApp i Kina.
EN By following these steps, you should have no problem using WhatsApp in China.
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| kina | china |
SV Genom att följa dessa 12 steg kommer du att maximera chanserna för att dina e-postkampanjer blir både öppnade, lästa och att mottagaren responderar.
EN By following these 12 steps, you will maximize the chances that your readers will not only receive your email campaigns, but also to read and act upon them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maximera | maximize |
SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| processen | process |
| viktigt | important |
| datorn | computer |
| stöder | supports |
| snabbt | quickly |
SV Du kommer att följa en normativ och dokumenterad vägledning i varje steg på din resa
EN Behind every step in your journey, you’ll have prescriptive, documented guidance to follow
| sueco | inglês |
|---|---|
| vägledning | guidance |
SV Skapa en professionell e-postadress på några minuter genom att följa några enkla steg.
EN Create a professional email address in minutes by following a few simple steps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionell | professional |
| minuter | minutes |
| enkla | simple |
| steg | steps |
SV Du behöver även ta bort alla data från SENSE Router-appen genom att följa dessa steg:
EN You also need to delete the data from the SENSE Router app by following these steps:
SV Det kräver tålamod och tid att skapa en webbplats. Men på 000webhost är det enkelt, snabbt och roligt! Starta ditt online-äventyr genom att följa fyra enkla steg.
EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.
SV Vad är nästa steg för dig? Är du redo att börja? Vi har sammanställt en handlingsplan som är lätt att följa med tips om hur du köper och hanterar din elektronik för den cirkulära ekonomin. Läs mer och få tillgång till handlingsplanen här.
EN What is the next step for you? Are you ready to get started? We have put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. Read more and access the action plan here.
SV Om du har ett företagskonto måste du följa andra steg för att skapa en pin. Lär dig hur du skapar en pin med ett företagskonto.
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
SV genom att följa nedanstående fem enkla steg:
EN by following the below five simple steps:
SV När det är över, finns det fortfarande jobb att göra. Glöm inte att följa upp dessa viktiga steg efter evenemanget.
EN Once it’s all over, there’s still some work to be done. Don’t forget to follow up with these important post-event steps.
SV Om du vill ha steg-för-steg-instruktioner om hur du skaffar NordVPN:s kostnadsfria provperiod så klicka här.
EN If you?d like step-by-step instructions on how to get this NordVPN free trial, click here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| nordvpn | nordvpn |
| kostnadsfria | free |
| klicka | click |
SV Är du osäker på hur man gör det? Vi guidar dig genom processen steg för steg, så att du kan skaffa en gratis provperiod hos CyberGhost i antingen 14 eller 45 dagar.
EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guidar | guide |
| gratis | free |
| cyberghost | cyberghost |
| dagar | days |
SV Att installera ett VPN för din Chromecast kan vara utmanande, men vi har utarbetat en guide som tar dig igenom processen steg för steg.
EN Installing a VPN for your Chromecast can be challenging, but we?ve prepared a guide that will take you through the process step-by-step.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| chromecast | chromecast |
| utmanande | challenging |
| guide | guide |
SV Vill du veta hur du kan be om återbetalning, steg för steg? Läs vår fullständiga guide här.
EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| be | ask |
| återbetalning | refund |
| fullständiga | full |
| guide | guide |
| här | here |
SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
| klicka | click |
| leverantör | provider |
SV För mer detaljerad information om hur du ställer in ett VPN på Windows, läs vår kompletta steg-för-steg-plan här.
EN For more detailed information about setting up a VPN on Windows, please read our complete step-by-step plan right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| information | information |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| vår | our |
| kompletta | complete |
| här | here |
SV Kolla in våra artiklar om hur du ställer in ett VPN på olika enheter för steg-för-steg-guider.
EN Please check out our articles about setting up a VPN on various devices for step-by-step guides.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| våra | our |
| vpn | vpn |
| olika | various |
| enheter | devices |
SV När du har valt din VPN vill du självklart börja använda den så snart som möjligt. Så nedan kan du hitta en steg-för-steg-guide som du kan använda för att ställa in ett VPN-program på Linux.
EN Once you’ve chosen your VPN, you obviously want to start using it as soon as possible. So below you can find a step-by-step guide which you can use to set up a VPN application on Linux.
| sueco | inglês |
|---|---|
| valt | chosen |
| vpn | vpn |
| snart | soon |
| hitta | find |
| linux | linux |
SV Så installerar du VPN på Roku - steg för steg
EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Vill du titta på Hulu utomlands? Använd vår steg-för-steg-guide!
EN Want to watch Hulu abroad? Use our step-by-step guide!
| sueco | inglês |
|---|---|
| titta | watch |
| hulu | hulu |
| utomlands | abroad |
| använd | use |
| vår | our |
SV Läs hela vår artikel nedan för en steg-för-steg-instruktion om hur du installerar en VPN på Roku.
EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| vår | our |
| artikel | article |
| nedan | below |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Den korta steg-för-steg-guiden som finns nedan kommer att berätta hur:
EN The short step-by-step guide below will tell you how:
| sueco | inglês |
|---|---|
| korta | short |
SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
| viktig | important |
| dock | though |
| konfigurerat | set up |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| ip | ip |
SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| komplicerad | complicated |
| guidar | guide |
| fortfarande | still |
| svaren | the answers |
| hjälper | help |
SV Förbered din organisationskultur med Playbook om datakultur, en steg för steg-guide till resiliensutveckling med data.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbered | prepare |
| datakultur | data culture |
| data | data |
SV Konfigurera VPN på iPhone och iPad (iOS). Steg-för-steg-guide
EN Set up VPN on iPhone and iPad (iOS): Step by step guide
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
SV Vill du snabbt installera en VPN på din iPhone/iPad? Läs då vår korta steg-för-steg-guide nedan. Om du ännu inte har valt en VPN så rekommenderar vi ExpressVPN. Enligt vår mening är detta den bästa VPN för iPhone/iOS.
EN Do you quickly want to set up a VPN on your iPhone/iPad? Then read our short step-by-step plan below. If you haven?t chosen a VPN yet, we recommend ExpressVPN. In our opinion this is the best VPN for iPhone/iOS.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| korta | short |
| ännu | yet |
| valt | chosen |
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara, steg-för-steg, hur du ställer in en VPN-anslutning för din iPhone eller iPad.
EN In this article we?ll explain, step-by-step, how to set up a VPN connection for your iPhone or iPad.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| förklara | explain |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Det är därför vi har beslutat att dela upp dessa steg-för-steg guider
EN That?s why we?ve decided to split up these step-by-step guides
| sueco | inglês |
|---|---|
| guider | guides |
SV Nedan hittar du en steg-för-steg-guide om hur du abonnerar på en VPN och hur du installerar appen på din iPhone:
EN Below you?ll find a step-by-step guide on how to subscribe to a VPN and how to install the app on your iPhone:
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittar | find |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
SV I den här steg-för-steg-guiden förklarar vi hur du kan konfigurera en VPN-anslutning i Windows 10
EN In this step-by-step guide, we?ll explain how you can set up a VPN connection in Windows 10
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explain |
| vi | we |
| windows | windows |
SV I vissa länder kan du välja en VPN-leverantör utifrån ett antal standardleverantörer, men den här steg-för-steg-guiden fokuserar bara på alternativet Windows (inbyggda) variant.
EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| fokuserar | focuses |
| windows | windows |
| inbyggda | built-in |
SV Programvara för virtuell router (som du kan ladda ner gratis via länken i steg-för-steg guide nedan).
EN Virtual router software (which you can download for free via the link in the step-by-step guide below).
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| du | you |
| guide | guide |
SV Nu när din virtuella router fungerar är det dags att konfigurera VPN. Lyckligtvis är detta mycket lätt och tar bara några minuter. Grafiken nedan förklarar processen steg för steg.
EN Now that your virtual router is working, it?s time to set up the VPN. Fortunately, this is very easy and only takes a few minutes. The infographic below explains the process step-by-step.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| router | router |
| fungerar | working |
| vpn | vpn |
| lyckligtvis | fortunately |
| mycket | very |
| tar | takes |
| förklarar | explains |
SV Du kan läsa här hur du gör detta steg för steg.
EN You can read here how to do this step by step.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| steg | step |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
följa dessa steg följa de steg steg för steg följa följa unika rekommendationer varmt och följa cv och följa följa nya spår följa den här följa varje lösning följa på i följa instruktionerna i starkt att följa respektera och följa följa deras framsteg följa varje karaktär följa dessa riktlinjer följa dataskyddsbestämmelser följa stegen följa sina drömmar följa upp supportärenden följa lokala myndigheters följa dessa snabba emellertid följa europeisk följa våra instruktioner marknadsförare ska följa följa reglerna följa zendesk user rekommenderar att följa följa och fira följa gällande regelverk följa säkerhetsstandarden payment konkurrenter och följa följa varje donering följa de grundläggande lättare att följa följa stegen i följa dina framsteg följa bästa praxis följa med i följa alla transaktioner följa upp efteråt följa daniels resa följa gdpr formas ska följa följa data i att följa följa med vår följa väg följa relevanta händelserTraduzir följa de steg para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco