SV Enkla för föraren, enkla för speditören och enkla för ledningen
"enkla kontrollpanelen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
enkla | a a few all and are as at be but by create do easy few for free from get has have how in in the into is it make more most of of the on on the one or our out set simple take team that that you the their these they this time to up use using we when will with you you can your |
SV Enkla för föraren, enkla för speditören och enkla för ledningen
EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management
sueco | inglês |
---|---|
enkla | easy |
föraren | the driver |
ledningen | management |
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
byggnader | building |
minuter | minutes |
SV Den enkla kontrollpanelen, tillgången till en gratis website builder, det stora urvalet av hostingfunktioner och den stödjande communityn gör 000webhost till det perfekta kostnadsfria webbhotellet.
EN The simplicity of the control panel, access to a free website builder, large selection of web hosting features, and supportive community of people make 000webhost the perfect free host.
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
sueco | inglês |
---|---|
wave | wave |
enkla | easy |
montera | mount |
skruvar | screws |
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
sueco | inglês |
---|---|
wave | wave |
enkla | easy |
montera | mount |
skruvar | screws |
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
sueco | inglês |
---|---|
profil | profile |
premium | premium |
SV I kontrollpanelen kan man göra följande :
EN The control panel allows to perform the following actions :
sueco | inglês |
---|---|
följande | following |
SV Anslut Google Search Console för att växla läge i kontrollpanelen mellan Ahrefs data och GSC data.
EN Connect your Google Search Console to switch your Dashboard mode between Ahrefs data & GSC data.
sueco | inglês |
---|---|
console | console |
växla | switch |
läge | mode |
ahrefs | ahrefs |
data | data |
SV Du kommer att omdirigeras tillbaka till kontrollpanelen. Meddelandet längst upp på skärmen där du uppmanas att aktivera din licens bör ha försvunnit.
EN You’ll be redirected back to the dashboard. The message at the top of the screen prompting you to activate your license should be gone.
sueco | inglês |
---|---|
meddelandet | message |
skärmen | screen |
aktivera | activate |
licens | license |
SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen:
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:
sueco | inglês |
---|---|
klickar | click |
avsnitt | section |
redigera | edit |
öppnas | open |
mallen | template |
SV Bli meddelad när du behöver vidta åtgärder för dålig luftkvalitet med anpassningsbara aviseringsalternativ via kontrollpanelen, Slack, e-post och mer.
EN Know when you need to take action on poor air quality with customizable notification options through dashboard, Slack, email and more.
sueco | inglês |
---|---|
åtgärder | action |
dålig | poor |
anpassningsbara | customizable |
slack | slack |
e-post |
SV Hantera din information och certifikat i Kontrollpanelen. Här kan du beställa, förnya, utfärda eller återkalla certifikat och visa status för dina beställningar. Du kan även se och betala dina fakturor.
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
certifikat | certificates |
status | status |
betala | pay |
fakturor | invoices |
SV Konto: rätten till tillgång till ett online-gränssnitt (Kontrollpanelen) där kunden kan hantera specifika aspekter av tjänster och konfigurationen, åtkomlig via hemsidan och via API
EN Account: the acces rights to an online user interface (the Control Panel) whereby the Client can manage specific aspects of the Services and the configuration, accessible through the website and through the API
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
kunden | client |
specifika | specific |
aspekter | aspects |
tjänster | services |
api | api |
SV Det belopp som skall betalas för produkter och/eller tjänster kommer att anges på hemsidan och under beställningsprocessen. Beskrivningarna och beloppen i Kontrollpanelen eller API är bindande. Beloppen kan ändras när som helst.
EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
anges | stated |
api | api |
bindande | binding |
SV Om avtalet är ett fortsatt prestandaavtal, har Xolphin rätt att höja skattesatserna när som helst. Xolphin kommer att informera Kunden om detta via hemsidan och kontrollpanelen minst 3 (tre) månader i förväg.
EN If the Agreement is a continuing performance contract Xolphin will be entitled to increase the rates applied at any time. Xolphin will inform the Client of this through the Website and the Control Panel at least 3 (three) months in advance.
sueco | inglês |
---|---|
xolphin | xolphin |
informera | inform |
kunden | client |
månader | months |
förväg | in advance |
SV Varaktigheten kommer att anges i webbplatsen, i Kontrollpanelen, eller i erbjudandet
EN The duration will be set out on the Website, in the Control Panel, or in the offer
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
erbjudandet | offer |
SV Kontrollpanelen klargör vilka uppgifter som är nödvändiga för en leverans.
EN The Control Panel shows which data is necessary for a delivery.
sueco | inglês |
---|---|
uppgifter | data |
nödvändiga | necessary |
leverans | delivery |
SV Kunden kommer att underrättas om detta så snart som möjligt och Kunden kan också konsultera om detta via Kontrollpanelen
EN The Client will be informed as soon as possible and the Client can also consult about this through the Control Panel
sueco | inglês |
---|---|
kunden | client |
snart | soon |
SV Via kontrollpanelen får vi en bra översikt över projektet och kan kontrollera och hantera våra utgifter på ett effektivt sätt."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
effektivt | efficiently |
sätt | means |
marketing | marketing |
SV Efter att du har gjort anspråk på din profil kan du uppgradera till Premium. Detta gör du enkelt i kontrollpanelen under "Uppgradera till Premium".
EN Once you have claimed your profile, you can upgrade yourself to Premium through your dashboard, on the section "Upgrade to Premium".
sueco | inglês |
---|---|
profil | profile |
premium | premium |
SV Kontrollpanelen ger dig praktiska indikatorer för hur viktigt det är, så att du alltid vet vilka frågor du ska ta itu med först.
EN The audit dashboard gives you handy importance indicators, so you always know which issues to tackle first.
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
praktiska | handy |
alltid | always |
frågor | issues |
först | first |
SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area. Med all data på ett ställe får du full överblick och kan göra justeringar i realtid och fatta säkra och datadrivna beslut.
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard. With all your data in the one place, you?ll have full visibility to make real-time adjustments and confident decisions.
sueco | inglês |
---|---|
hantering | manage |
programmet | program |
customer | customer |
area | area |
data | data |
ställe | place |
justeringar | adjustments |
realtid | real-time |
beslut | decisions |
SV Du kommer att omdirigeras tillbaka till kontrollpanelen. Meddelandet längst upp på skärmen där du uppmanas att aktivera din licens bör ha försvunnit.
EN You’ll be redirected back to the dashboard. The message at the top of the screen prompting you to activate your license should be gone.
SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen:
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:
SV Båda kommer ha sina egna dedikerade resurser, separata FTP-uppgifter, och kan använda alla verktyg som finns i kontrollpanelen
EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel
SV Den snabba hastigheten, kontrollpanelen och anti-malware är utmärkta. Tjänsten är fantastisk, med många funktioner som andra företag inte erbjuder.
EN The fast speed, control panel, and anti-malware are excellent. The service is great, with many features that other companies don’t offer.
SV Med virtuella privata servrar är du i komplett kontroll - anpassa fritt operativsystemet, kontrollpanelen och programvaran för att matcha dina behov
EN With virtual private servers, you’ll be in complete control – freely customize the operating system, control panel, and software to match your needs
SV Du behöver aldrig oroa dig över att förlora dina framsteg. Skulle något hända kan du alltid hämta din senaste säkerhetskopia från kontrollpanelen på bara några sekunder och sedan fortsätta bygga din värld.
EN Never worry about losing your progress. If anything happens, you can restore the most recent backup from the control panel in seconds and continue building your world.
SV Tack vare vår RAID-10-teknologi och automatiserade säkerhetskopior kan du spara dina data och återställa den på några sekunder från kontrollpanelen i din Minecraft Server Hosting.
EN Thanks to our RAID-10 technology and automated backups, you can save your data and restore it in seconds from the control panel.
SV Gå till kontrollpanelen för din VPS, lägg en ny order och vänta ett par minuter tills förändringen är utförd
EN Go to your VPS Hosting’s control panel to place an order, then wait a couple of minutes for the changes to go through
SV Fastän cPanel är den populäraste kontrollpanelen hos webbhotellsleverantörer, så finns det andra bra alternativ.
EN While cPanel is the most popular control panel offered by hosting providers, there are great alternatives.
SV Med briljansen som den här kontrollpanelen erbjuder, kräver den bästa cPanel-hostinglösningen ett kunnigt, kvalificerat och skickligt team bakom sig
EN As great as this control panel is, the best cPanel hosting requires a knowledgeable, qualified, and skilled team behind it
SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.
EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.
sueco | inglês |
---|---|
enkla | simple |
betalningar | payments |
direkt | directly |
tjänst | service |
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
sueco | inglês |
---|---|
rapporter | reports |
SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
sueco | inglês |
---|---|
korta | short |
enkla | simple |
använder | uses |
omvandla | transform |
foton | photos |
SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
sueco | inglês |
---|---|
smartare | smarter |
arbetsflöden | workflows |
automatisera | automating |
uppgifter | tasks |
SV Du kan ladda ner ExpressVPN-appar från den officiella hemsidan i tre enkla steg:
EN You can download ExpressVPN apps from their official website in three easy steps:
sueco | inglês |
---|---|
officiella | official |
hemsidan | website |
tre | three |
enkla | easy |
steg | steps |
SV Deras applikationer är användarvänliga och enkla att arbeta med
EN Their applications are user-friendly and easy to work with
sueco | inglês |
---|---|
applikationer | applications |
enkla | easy |
SV De lyckades göra detta genom att hålla inställningarna enkla
EN They managed to do this by keeping the settings simple
sueco | inglês |
---|---|
lyckades | managed |
hålla | keeping |
enkla | simple |
SV Detta enkla belöningssystem skapar en känsla av lojalitet hos användare. De vill skaffa Honey Gold så att de kan få ett presentkort – och därför fortsätter de att använda Honey.
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
sueco | inglês |
---|---|
enkla | simple |
känsla | sense |
lojalitet | loyalty |
användare | users |
honey | honey |
gold | gold |
presentkort | gift card |
därför | so |
fortsätter | continue |
SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offer |
enkla | easy |
frihet | freedom |
säkerhet | security |
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
sueco | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
blockerar | blocks |
åtkomst | access |
japan | japan |
följa | follow |
enkla | easy |
SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.
EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.
sueco | inglês |
---|---|
enkla | simple |
pluto | pluto |
tv | tv |
vänta | wait |
längre | longer |
klicka | click |
abonnemang | subscription |
SV Alla problem sorteras efter hur viktiga de är, med enkla råd om hur man löser dem.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
sueco | inglês |
---|---|
problem | issues |
sorteras | sorted |
råd | advice |
SV Upptäck potentialen i geometriverktyget och räta upp skeva foton med några enkla redigeringar.
EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
foton | photos |
enkla | simple |
SV Kolla in de här korta och enkla självstudiekurserna och lär dig hantera några av Tobis favoritverktyg i Lightroom.
EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.
sueco | inglês |
---|---|
kolla | check |
korta | short |
enkla | simple |
SV Fem enkla sätt att öka din kundbas
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
SV Att välja en CRM-lösning behöver inte vara en smärtsam process. I denna guide delar vi med oss av 5 enkla steg för att nå CRM-framgång.
EN Choosing a CRM solution doesn't have to be painful. This guide shares 5 easy-to-follow steps which you can take to ensure that you start well on your path to CRM success.
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
delar | shares |
enkla | easy |
SV "Tableaus vision att göra data enkla att se och förstå kan innebära fundamentala förändringar eftersom det accelererar tiden från dataanalys till dataanvändning
EN "Tableau's mission of making data easy to see and understand can be fundamentally game-changing – as it accelerates the time from data analysis to data utilisation
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
data | data |
enkla | easy |
tiden | the time |
dataanalys | data analysis |
SV Läs den snabba och enkla guiden nedan om du vill konfigurera en VPN på Android så fort som möjligt! Vi kommer att använda Surfshark som ett exempel, eftersom denna utmärkta VPN är prisvärd, lätt att ställa in och användarvänlig.
EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.
sueco | inglês |
---|---|
guiden | guide |
vpn | vpn |
android | android |
möjligt | possible |
surfshark | surfshark |
utmärkta | excellent |
Mostrando 50 de 50 traduções