SV När du är redo att ta nästa steg kan du uppgradera från gratis webbhotell till planerna Premium delat webbhotell, Business delat webbhotell eller Cloud Startup-webbhotell.
Traduzir "delat" para inglês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "delat" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de delat
sueco
inglês
EN When you're ready to take the next step, upgrade from free hosting to a Premium or Business plan.
SV Om du använder ett delat Wi-Fi-nätverk kan nätverkets administratörer se alla webbplatser du har besökt
EN If you’re using a shared Wi-Fi network, that network’s administrators can see every website you visited
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| använder | using |
| ett | a |
| delat | shared |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| administratörer | administrators |
| webbplatser | website |
SV Kuponger, kampanjkoder och erbjudanden som du har delat med Honey
EN Coupons, promo codes, and deals you shared with Honey
| sueco | inglês |
|---|---|
| kuponger | coupons |
| erbjudanden | deals |
| delat | shared |
| honey | honey |
SV ?Vi har inte delat någon information om våra användare i Indien med några utländska regeringar, inte heller har vi använt sådana uppgifter på något sätt som skulle äventyra integriteten i Indien
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| användare | users |
| indien | india |
| utländska | foreign |
| regeringar | governments |
| använt | used |
| sätt | manner |
SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
| sueco | inglês |
|---|---|
| servernätverk | server network |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| hundra | hundred |
| kategorier | categories |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Twitter har delat mer information om den aldrig tidigare skådade säkerhetshändelsen 15 juli 2020
EN Twitter has shared more information about the unprecedented 15 July 2020 security incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| delat | shared |
| mer | more |
| information | information |
| juli | july |
SV Använd delat nätverksläge för att dela internet med en virtuell maskin.
EN Use Shared network mode to share the Internet with a virtual machine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
SV Niantic Labs VD har delat en teaser av företagets augmented reality-glasögon på Twitter.
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| vd | ceo |
| har | has |
| delat | shared |
| av | of |
| företagets | of the company |
SV Vi har delat upp skillnaderna mellan Sonos One och Amazon Echo-högtalare för att visa specifikationerna och funktionerna och hjälpa dig att
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skillnaderna | difference |
SV Informationen har delat med sig information om headsetet, inklusive en rendering.
EN The Information has shared details about that headset, including a render.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| inklusive | including |
SV Denna användare har inte delat några filer än. Vad synd :(
EN This user has not shared any files yet. How sad :(
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | user |
| delat | shared |
| filer | files |
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | choose |
| rätt | right |
| par | pair |
SV Leakster Nils Ahrensmeier har delat vad som ser ut att vara "officiella" bilder av den kommande Moto G Stylus 2022.
EN Leakster Nils Ahrensmeier has shared what looks to be "official" images of the upcoming Moto G Stylus 2022.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| officiella | official |
| bilder | images |
| kommande | upcoming |
| moto | moto |
| g | g |
SV Organisera ditt team med en checklista för veckans uppgifter i ett delat workdoc och se till att projekten rullar på.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisera | organize |
| ditt | your |
| team | team |
| checklista | checklist |
| delat | shared |
SV Ett inlägg delat av Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) på Mar 7, 2017 på 13:11PM PST
EN A post shared by Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) on Mar 7, 2017 at 1:11pm PST
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| inlägg | post |
| delat | shared |
| usa | usa |
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | choose |
| rätt | right |
| par | pair |
SV Organisera ditt team med en checklista för veckans uppgifter i ett delat workdoc och se till att projekten rullar på.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisera | organize |
| ditt | your |
| team | team |
| checklista | checklist |
| delat | shared |
SV Denna användare har inte delat några filer än. Vad synd :(
EN This user has not shared any files yet. How sad :(
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | user |
| delat | shared |
| filer | files |
SV Vi har delat upp den bästa Quentin Tarantino Cinematic Universe-filmvisningsordningen, filmer som Tarantino har skrivit, producerat eller regisserat.
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivit | written |
| eller | or |
SV Våra kunder har delat massor av
EN Our customers have shared plenty of
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| kunder | customers |
| har | have |
| delat | shared |
| av | of |
SV Sony har delat med sig av en teaser-video där man särskilt nämner brännvidden.
EN Sony has shared a teaser video where it mentions, specifically, the focal length
| sueco | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| delat | shared |
| särskilt | specifically |
SV Fender potentiometer 250 kOhm med delat skaft är en högkvalitativ pott till din elgitarr.
EN Replace the old, creaking potentiometer of your electric guitar with this high-grade Fender pot. This split shaft potentiometer has a 250kOhm resistance.
SV Casablanca City har ett centralt läge i Varna och erbjuder boende med gratis WiFi och luftkonditionering. Central Beach ligger 2 minuters bilresa bort. Rummen på Casablanca City har eget eller delat badrum med dusch, kabel-TV och trägolv.
EN Casablanca City enjoys a central location in Varna and offers free WiFi and air conditioning in all units. Central Beach is a 2-minute drive away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| city | city |
| läge | location |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
| luftkonditionering | air conditioning |
| beach | beach |
| minuters | minute |
SV Landvetter BnB ligger i Härryda, 26 minuters bilresa från Göteborg. Här erbjuds en terrass och gratis WiFi. De individuellt inredda rummen har tillgång till delat badrum.
EN Featuring free WiFi and a terrace, Landvetter BnB offers accommodation in Härryda, a 26-minute drive from Gothenburg. The individually decorated rooms have shared bathroom facilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minuters | minute |
| göteborg | gothenburg |
| terrass | terrace |
| wifi | wifi |
| individuellt | individually |
| delat | shared |
SV Använd delat nätverksläge för att dela internet med en virtuell maskin.
EN Use Shared network mode to share the Internet with a virtual machine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
SV Tillåter användare att utveckla datakartor för flera plattformar och tillhandahåller ett delat arkiv som underlättar samarbete och delning av kartor och andra artefakter.
EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allows |
| användare | users |
| plattformar | platforms |
| tillhandahåller | provides |
| delat | shared |
| samarbete | collaboration |
| delning | sharing |
| kartor | maps |
SV Organisera ditt team med en checklista för veckans uppgifter i ett delat workdoc och se till att projekten rullar på.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisera | organize |
| ditt | your |
| team | team |
| checklista | checklist |
| delat | shared |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Google har delat med sig av detaljer om hur man kom fram till det 24-timmarsbatteri som Pixel Watch fick, men det finns en specifik del som kanske
EN Google has shared details on how it came to the 24-hour battery rating it gave the Pixel Watch, but there's one specific bit that might surprise you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| kom | came |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| kanske | might |
SV Vi har delat upp skillnaderna mellan Sonos One och Amazon Echo-högtalare för att visa specifikationerna och funktionerna och hjälpa dig att
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skillnaderna | difference |
SV Google har delat med sig av en lista över alla sätt att hålla sig uppdaterad om VM när det roliga börjar nästa vecka.
EN Google has shared a list of all the ways people can keep up to speed with the World Cup goings once the fun kicks off next week.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| roliga | fun |
| vecka | week |
SV Informationen har delat med sig information om headsetet, inklusive en rendering.
EN The Information has shared details about that headset, including a render.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| inklusive | including |
SV Google har i dag delat med sig av 10 skäl till varför man tror att folk borde älska att använda appen Meddelanden på sina Android-enheter,
EN Those reading the Google Pixel tea leaves have a new wrinkle to add to the fold, with a mystery Pixel G10 now discovered. But what it is, nobody
| sueco | inglês |
|---|---|
| dag | now |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Företaget har delat med sig av information om vad vi kan förvänta oss när Android 13 kommer till TV-plattformar senare i år.
EN The company has shared details on what to expect when Android 13 arrives on TV platforms later this year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| information | details |
| förvänta | expect |
| android | android |
SV Våra nya rapporter över extern delning ger er inblick i vilka filer som delas utanför företaget, vem som delat, och när.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
SV Vad är du intresserad av? Privat kontorsutrymme Tillgång till delat arbetsutrymme Arbetsutrymme för dagen Mötesrum Jag vet inte ännu
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
SV Ditt eget skrivbord i ett delat kontor.
EN Your own desk in a shared office.
SV Växla till VPS-lösningar när delat webbhotell inte längre räcker till för dina behov, så får du den tekniska kunskapen för att hantera en virtuell server.
EN Switch to VPS solutions when shared hosting is no longer sufficient for your needs, and you’ve gained the technical knowledge to run a virtual server.
SV cPanel kan användas för att hantera olika typer av hosting, dedikerade servrar, delad hosting och återförsäljning av hosting. Hos Hostinger erbjuder vi cPanel för delat webbhotell.
EN cPanel can be used for management of different types of hosting, including dedicated servers, shared hosting, and reseller hosting. At Hostinger, we offer cPanel shared hosting.
SV Nej, du får ingen cPanel-licens med delat webbhotell - du får adminpanelen som används för att konfigurera och hantera webbplatser
EN No, you do not get a cPanel license with shared hosting – you’ll get the administration control panel used to set it up and manage websites
SV Då bör du uppgradera till vårt Delat webbhotell, Cloud hosting eller till och med VPS hosting.
EN That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.
SV Köp en årlig Premium- eller Business-plan av delat webbhotell och få en premium toppdomänändelse gratis under det första året.
EN The free domain name registration for the first year is included in our annual Premium and Business plans. Claim yours today.
SV För att få ett gratis domännamn behöver du bara köpa en av våra planer för Premium- eller Business delat webbhotell, WordPress hosting eller Cloud hosting. Gratis domänregistrering finns tillgänglig för det första året.
EN To get a totally free domain name, you just need to purchase one of our Premium or Business web hosting, WordPress hosting, or Cloud hosting plans. Free website domain registration is available for the first year.
SV Jag har en "Premium delat webbhotell"-plan. Jag har installerat flera webbplatser och allt fungerar bra hittills. Bra kundservice också ???? Fortsätt så.
EN I'm on a "Premium Shared Hosting" plan. I've installed several websites and everything works just fine up to this point. Great customer service too ???? Keep it up.
SV Å mina partners vägnar vill jag tacka er, Hostinger för en fantastisk support, särskilt när jag uppgraderade vår Delat webbhotell-plan. Ser fram emot att få fler enastående erbjudanden från Hostingers förstklassiga Cloud Hosting-plan!
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
delat har delat har delat några mullvad har delat delat någon har inte delat tillhandahåller ett delat sony har delat i dag delat business delat webbhotell delat en teaser twitter har delat eget eller delat fallet med delat delat upp skillnaderna delat webbhotell delat någon information använder ett delat google har delat företaget har delat tillgång till delat vem som delat delat med honey använd delat nätverksläge delat några filer
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco