SV Vi har delat upp skillnaderna mellan Sonos One och Amazon Echo-högtalare för att visa specifikationerna och funktionerna och hjälpa dig att
"specifikationerna och funktionerna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vi har delat upp skillnaderna mellan Sonos One och Amazon Echo-högtalare för att visa specifikationerna och funktionerna och hjälpa dig att
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
sueco | inglês |
---|---|
skillnaderna | difference |
SV Vi har delat upp skillnaderna mellan Sonos One och Amazon Echo-högtalare för att visa specifikationerna och funktionerna och hjälpa dig att
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
sueco | inglês |
---|---|
skillnaderna | difference |
SV Läs vår guide för att hjälpa dig att bestämma vilken Amazon Kindle -ereader som är rätt för dig. Se specifikationerna och funktionerna för
EN Read our guide to help you decide which Amazon Kindle ereader is right for you. See the specs and features of all the Kindles to choose the right one.
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
amazon | amazon |
kindle | kindle |
rätt | right |
funktionerna | features |
SV Om du fortfarande är osäker på specifikationerna och funktionerna i våra olika WordPress värdpriser eller har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss nu via livechatten eller via telefon på: 0251 1498 2002.
EN If you're still unsure about the specifications and features of our various WordPress hosting plans or have any further questions, feel free to contact us now via live chat or by phone on: +49251 1498 2002.
sueco | inglês |
---|---|
fortfarande | still |
olika | various |
wordpress | wordpress |
ytterligare | further |
nu | now |
telefon | phone |
SV Funktionerna varierar definitivt mellan plattformar, så några av de mer unika funktionerna kan trycka på dig för att välja varandra
EN The features definitely vary between platforms, so some of the more unique features may press you to choose one over the other
SV Hur jämför OnePlus 8 Pro med Samsungs förstklassiga Galaxy S20 Ultra och Galaxy S20 +? Här är specifikationerna mot varandra.
EN How does the OnePlus 8 Pro compare to Samsung's top-of-the-range Galaxy S20 Ultra and Galaxy S20+? Here are the specifications up against each other.
sueco | inglês |
---|---|
jämför | compare |
samsungs | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV Sub-flaggskeppsmodellen 2021 i mitten av säsongen är allt annat än kort på specifikationerna-och levererar kraftfulla prestanda i nästan alla
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
mitten | mid |
kort | short |
levererar | delivering |
prestanda | performance |
nästan | almost |
SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
sueco | inglês |
---|---|
varianten | variant |
x | x |
ursprungliga | original |
mi | mi |
billigare | cheaper |
SV Samsung Galaxy S21 FE marknadsföringsmaterial har läckt ut, vilket ger en fullständig bild av designen och specifikationerna.
EN Samsung Galaxy S21 FE marketing materials have leaked, offering a full view of the design and specifications.
sueco | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
läckt | leaked |
fullständig | full |
SV För sajter med stora besöksvolymer erbjuder vi även särskilda högtrafikerade priser med särskilt stark prestanda. Specifikationerna och de tekniska detaljerna i vår Managed WordPress hosting, är tabellform under motsvarande tariffsidor.
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.
sueco | inglês |
---|---|
stora | high |
priser | pricing |
stark | strong |
prestanda | performance |
tekniska | technical |
detaljerna | details |
managed | managed |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
SV Winfuture har publicerat ett antal bilder på Samsung Galaxy A53 och bekräftat några av specifikationerna.
EN Winfuture has published a number of images of the Samsung Galaxy A53, and confirmed some of the specifications.
sueco | inglês |
---|---|
publicerat | published |
bilder | images |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
bekräftat | confirmed |
SV Sub-flaggskeppsmodellen 2021 i mitten av säsongen är allt annat än kort på specifikationerna-och levererar kraftfulla prestanda i nästan alla
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
mitten | mid |
kort | short |
levererar | delivering |
prestanda | performance |
nästan | almost |
SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
sueco | inglês |
---|---|
varianten | variant |
x | x |
ursprungliga | original |
mi | mi |
billigare | cheaper |
SV Den senaste läckan avslöjar de fullständiga specifikationerna för den kommande drönaren, och om de visar sig vara korrekta låter det som en
EN The latest leak reveals the full specifications of the upcoming drone, and if they prove to be correct, it sounds like a massive upgrade.
sueco | inglês |
---|---|
avslöjar | reveals |
fullständiga | full |
kommande | upcoming |
korrekta | correct |
SV Du kanske inte känner till de exakta specifikationerna för din dator och det kan vara praktiskt att ta reda på om du planerar att installera en
EN You might not know the exact specifications of your PC and it can be handy to find out if you're planning to install a specific app or upgrade some
sueco | inglês |
---|---|
exakta | exact |
dator | pc |
planerar | planning |
SV Logotypen måste uppfylla SVG BIMI-profilen. Svg-standarden är mycket mångsidig och har en rad versioner att välja mellan, men den närmaste passformen till SVG BIMI-specifikationerna är SVG 1.2 Tiny.
EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.
sueco | inglês |
---|---|
uppfylla | meet |
svg | svg |
mycket | very |
mångsidig | versatile |
versioner | versions |
närmaste | closest |
SV Vi har grävt i specifikationerna och tagit reda på vad som är nytt med den senaste Surface-surfplattan.
EN We've dug into the specs and uncovered what's new with the latest Surface tablet.
SV Vissa detaljer om specifikationerna för Google Pixel 7 och 7 Pro har dykt upp på nätet.
EN Here's everything you need to know about the Google Pixel 6a.
sueco | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
sueco | inglês |
---|---|
sony | sony |
läckt | leaked |
ryktade | rumoured |
nya | new |
alpha | alpha |
iv | iv |
SV Vi har ställt specifikationerna för nya OnePlus Nord 2 mot OnePlus 9 för att hjälpa dig att räkna ut vilken OnePlus -enhet som kan vara rätt
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
rätt | right |
SV Vi har satt de ryktade specifikationerna för S21 FE mot S20 FE så att du kan se hur de förväntas jämföras.
EN We've put the rumoured specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they are expected to compare.
sueco | inglês |
---|---|
ryktade | rumoured |
förväntas | expected |
SV Vi har satt specifikationerna för S21 FE mot S20 FE så att du kan se hur de jämförs.
EN We've put the specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they compare.
SV Vi har satt specifikationerna för S21 FE mot S20 FE så att du kan se hur de jämförs.
EN We've put the specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they compare.
SV När ett e-postmeddelande skickas från domänen söker mottagarens e-postserver upp specifikationerna för retursökvägen i domänen för
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
domänen | domain |
mottagarens | recipient |
SV Så här kontrollerar du datorns specifikationer: Hitta de fullständiga specifikationerna för din dator.
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
sueco | inglês |
---|---|
kontrollerar | check |
hitta | find |
fullständiga | full |
SV En ny läcka påstår sig ha avslöjat de viktigaste specifikationerna för den kommande OnePlus Nord CE 3, en telefon som troligen kommer att
EN If you're curious about visual voicemail, including how to set it up on your iPhone, here is everything you need to know.
SV Google har släppt en officiell video som visar upp Pixel 7 Pro, men ett antal av de viktigaste specifikationerna har också läckt ut.
EN Google has announced its new flagship phones for 2022 and here's everything you need to know about them.
sueco | inglês |
---|---|
SV Några av de viktigaste specifikationerna för OnePlus Buds har läckt ut inför lanseringen.
EN Some of the main specifications for the OnePlus Buds have leaked ahead of their launch.
sueco | inglês |
---|---|
läckt | leaked |
lanseringen | launch |
SV Här gäller specifikationerna i köpvillkoren under §9
EN The terms set forth in Article 9 of our terms and conditions apply
SV När det gäller de primära specifikationerna för en ePacket, kan du bara skicka ett av dessa paket om värdet på artiklarna inuti är mindre än $ 400. Dessutom kan paketet inte väga mer än 4.4 kg (eller 2 kg).
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
SV Googles MUM-uppdatering låter sökmotorn förstå och använda ämnen och sökavsikter. Företag måste utöka sina SEO- och content-strategier för att anpassa sig och dra nytta av de nya funktionerna och sökmotorns förståelse av UX.
EN Google's MUM update makes the search engine more aware of topics and intent. To adapt, companies must expand their SEO and content strategies to make use of Google Search's new features and understanding of UX.
sueco | inglês |
---|---|
googles | |
ämnen | topics |
företag | companies |
utöka | expand |
anpassa | adapt |
nya | new |
ux | ux |
SV Några av de användbara Audacity-funktionerna inkluderar Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder och Silence. Men det finns massor mer inklusive sparande EQ, blekning, import och exportalternativ och redigering och kedjor av effekter.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
sueco | inglês |
---|---|
eq | eq |
redigering | editing |
effekter | effects |
SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
sueco | inglês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobilapp | mobile app |
android | android |
varierar | vary |
enhet | device |
ingår | included |
gratis | free |
konto | account |
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar så att du alltid har de senaste och bästa funktionerna och kapaciteterna och kan få ut så mycket som möjligt av dina analyser.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to make the most of your analysis.
sueco | inglês |
---|---|
regelbundna | regular |
alltid | always |
mycket | most |
analyser | analysis |
SV Använd funktionerna för tids- och utgiftshantering i Planviews lösning för professionella tjänster för att hitta och spåra all tid och alla utgifter så att faktureringen blir rätt.
EN Use time and expense management capabilities in Planview’s solution for professional services to capture and track all time and expense information so billing does not slip.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
lösning | solution |
spåra | track |
utgifter | expense |
SV Utöka och förenkla funktionerna i Microsoft Azure genom att integrera och hantera alla arbetsbelastningar och resurser från en central punkt – Parallels RAS Console.
EN Extend and simplify the capabilities of Microsoft Azure by integrating and managing all workloads and resources from a central point—the Parallels RAS Console.
sueco | inglês |
---|---|
utöka | extend |
förenkla | simplify |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
integrera | integrating |
hantera | managing |
arbetsbelastningar | workloads |
resurser | resources |
central | central |
punkt | point |
console | console |
SV Välj en av premium planerna och njut av alla de bästa funktionerna, branschledande prestanda och toppklass 24/7 live support på marknaden. Obegränsade hårdvara resurser, gratis domän, SSL och SSH ingår också!
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
SV Funktionerna för in- och utcheckning ger dig möjlighet att hålla reda på när en fil håller på att ändras och vem som gör ändringarna
EN Check-in and check-out functions, so you can keep track when a file is being edited and who is making changes
sueco | inglês |
---|---|
funktionerna | functions |
dig | you |
SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
sueco | inglês |
---|---|
hantera | managing |
uppdateringar | updates |
funktionerna | features |
utan | no |
SV Liksom alla webbplatser kommer Last.fm:s tjänster och program att förändras med tiden, både med avseende på innehållet som visas och funktionerna som erbjuds
EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
förändras | change |
visas | displayed |
erbjuds | offered |
SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både medarbetarna och organisationen, och för att lära dig de grundläggande M-Files-funktionerna så att du kan börja använda lösningen omedelbart.
EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so you can start using the solution immediately.
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
lösningen | solution |
SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både individen och organisationen, och för att lära sig de grundläggande M-Files-funktionerna så att de kan börja använda lösningen omedelbart.
EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so they can start using the solution immediately.
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
lösningen | solution |
SV Dessutom ger de fullständiga dra och släpp-funktionerna kunderna mer kontroll och flexibilitet när de skapar dashboards.
EN Additionally, the full drag-and-drop capabilities provide customers with more control and flexibility when building dashboards.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
fullständiga | full |
dra | drag |
kunderna | customers |
kontroll | control |
flexibilitet | flexibility |
när | when |
dashboards | dashboards |
SV Teenage Engineering PO-32 Tonic från Pocket Operator-serien är en cool trum och perkussionssynthesizer. Bland de interessanta funktionerna hittar du en inbyggd mikrofon och en import/exportfunktion.
EN The Teenage Engineering PO-32 Tonic from the Pocket Operator series is a cool drum and percussion synth with a built-in microphone and import/export functionality.
sueco | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
cool | cool |
mikrofon | microphone |
SV Få ett smartare och kraftfullare ljudsystem med stöd för alla de senaste funktionerna och den senaste tekniken.
EN Get a smarter, more powerful sound system with support for all the latest features and technology.
sueco | inglês |
---|---|
smartare | smarter |
kraftfullare | more powerful |
stöd | support |
funktionerna | features |
tekniken | technology |
SV Nej. Syftet med det här programmet är att hjälpa ägare till äldre produkter att uppgradera sina system och få tillgång till de senaste funktionerna och upplevelserna.
EN No. This programme is intended to help owners of older products upgrade their systems so they may enjoy the latest features and experiences.
sueco | inglês |
---|---|
programmet | programme |
ägare | owners |
äldre | older |
uppgradera | upgrade |
funktionerna | features |
SV Vår smarta app utvecklas hela tiden och guidar dig igenom de förprogrammerade maskrutinerna för FOREOs UFO™-aktiverade masker och ger dig möjlighet att anpassa funktionerna efter dina egna önskemål.
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
utvecklas | evolving |
hela | all |
guidar | guides |
funktionerna | features |
SV I den här artikeln tar jag upp fördelarna och funktionerna med jobbwebbplatser och visar hur du själv kan skapa en jobbwebbplats med hjälp av WordPress .
EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.
sueco | inglês |
---|---|
funktionerna | features |
visar | show |
wordpress | wordpress |
SV Dra och släpp WordPress Themes och Page Builder är några av de bästa verktygen för att skapa en WordPress Webbplats. Utvecklare:inuti kommer att uppskatta de viktigaste funktionerna som gör Page Builder så användbart, inklusive:
EN Drag and drop WordPress themes and page builders are some of the best tools to make a WordPress website. Developers will appreciate the key features that make page builders so useful, including:
sueco | inglês |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
verktygen | tools |
utvecklare | developers |
uppskatta | appreciate |
funktionerna | features |
inklusive | including |
Mostrando 50 de 50 traduções