SV Elingenjör Örjan Gelemark har genom sin karriär haft fem befattningar på tolv olika företag inom en rad olika branscher, vilket har gett honom en imponerande mängd kunskap och erfarenhet
SV Elingenjör Örjan Gelemark har genom sin karriär haft fem befattningar på tolv olika företag inom en rad olika branscher, vilket har gett honom en imponerande mängd kunskap och erfarenhet
EN Electrical engineer Örjan Gelemark has held five positions at twelve different organisations in a number of industries throughout his career, resulting in an impressive wealth of knowledge and experience
sueco | inglês |
---|---|
karriär | career |
befattningar | positions |
tolv | twelve |
olika | different |
imponerande | impressive |
SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.
EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.
SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.
EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.
SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor
EN of our senior leadership are women
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
våra | our |
kvinnor | women |
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
befattningar | positions |
privata | private |
publika | public |
företag | companies |
såsom | including |
time | time |
warner | warner |
john | john |
SV Michele, med över 30 års erfarenhet, har haft ledande befattningar inom HR på flera företag inom teknik och life sciences
EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies
sueco | inglês |
---|---|
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
företag | companies |
teknik | technology |
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
olika | various |
nasdaq | nasdaq |
SV Efter över 20 års erfarenhet av att hjälpa företag att lösa komplicerade juridiska frågor har Keenan haft befattningar som juridisk rådgivare till snabbväxande, rörliga företag
EN With 20+ years helping companies solve complex legal issues, Keenan has held general counsel positions with high-growth disruptive companies
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
företag | companies |
lösa | solve |
frågor | issues |
befattningar | positions |
SV De kanske inte kallas för analytiker i sina befattningar, men de är mycket vana vid data
EN They may not have analyst in their title, but they’re comfortable with data
sueco | inglês |
---|---|
kanske | may |
inte | not |
analytiker | analyst |
data | data |
SV Till exempel är några arrangemang bara aktuella för vissa företag och befattningar
EN For example, some events are only relevant to certain companies and jobs
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
företag | companies |
SV Tidigare befattningar som VD och Head of Products på Swedbank Robur Fonder
EN Previous positions as CEO and Head of Products at Swedbank Robur Fonder
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
vd | ceo |
head | head |
SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank
EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
head | head |
online | online |
desk | desk |
specialist | specialist |
eq | eq |
SV Tidigare befattningar: President och Head of Dova Pharmaceuticals, Senior Advisor till CEO, VP Head of Transactions på AstraZeneca, Executive Director Head of US Respiratory på AstraZeneca
EN Previous positions: President and Head of Dova Pharmaceuticals, Senior Advisor to CEO, VP and Head of Transactions at AstraZeneca, Executive Director and Head of US Respiratory at AstraZeneca
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
head | head |
senior | senior |
ceo | ceo |
director | director |
SV Mer än 20 års erfarenhet från ledande befattningar inom forskning och utveckling i internationell läkemedelsindustri såsom AstraZeneca, Bayer Pharmaceuticals, Biovitrum, Nycomed/Takeda och Baxter Bioscience.
EN More than 20 years of experience from several executive positions within research and development in the international pharmaceutical industry, including AstraZeneca, Bayer Pharmaceuticals, Biovitrum, Nycomed/Takeda and Baxter Bioscience.
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
forskning | research |
utveckling | development |
internationell | international |
SV Dessförinnan har Matthew Gantz innehaft ett flertal befattningar inom försäljning och marknadsföring i USA inom Abbott Laboratories Diagnostics Division
EN Prior to Chiron/PathoGenesis, Matthew held a variety of US sales and marketing roles at Abbott Laboratories Diagnostics Division
SV På den här sidan beskrivs akademiska befattningar som inte hör till tenure track-karriärsystemet eller lektorernas karriärsystem
EN This page describes other academic positions than tenure track professors and lecturers positions
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
akademiska | academic |
befattningar | positions |
SV Till exempel är några arrangemang bara aktuella för vissa företag och befattningar
EN For example, some events are only relevant to certain companies and jobs
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
företag | companies |
SV Tidigare befattningar som VD och Head of Products på Swedbank Robur Fonder.
EN Previous positions as CEO and Head of Products at Swedbank Robur Fonder.
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
vd | ceo |
head | head |
SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank
EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
head | head |
online | online |
desk | desk |
specialist | specialist |
eq | eq |
SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor
EN of our senior leadership are women
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
våra | our |
kvinnor | women |
SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor
EN of our senior leadership are women
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
våra | our |
kvinnor | women |
SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor
EN of our senior leadership are women
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
våra | our |
kvinnor | women |
SV Hon började på företaget 1998 och har senare haft flera ledande befattningar, bland annat Managing Director för Tetra Pak Mexico, Tetra Pak Andina och Tetra Pak Peru
EN She joined the company in 1998 and went on to hold a number of senior management positions including Managing Director of Tetra Pak Mexico, Tetra Pak Andina and Tetra Pak Peru
sueco | inglês |
---|---|
hon | she |
befattningar | positions |
director | director |
tetra | tetra |
mexico | mexico |
SV Han har senare haft ett antal ledande befattningar, bland annat Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations för Greater China samt Managing Director för Tetra Pak South Eastern Europe
EN He later held positions including Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations in Greater China and Managing Director Tetra Pak South-Eastern Europe
sueco | inglês |
---|---|
befattningar | positions |
vice | vice |
president | president |
business | business |
food | food |
supply | supply |
chain | chain |
director | director |
tetra | tetra |
south | south |
SV Han har senare haft flera befattningar, däribland Executive Vice President för Product Management & Commercial Operations och Managing Director för Tetra Pak i Taiwan
EN He later held positions including Executive Vice President of Product Management & Commercial Operations and Managing Director of Tetra Pak Taiwan
sueco | inglês |
---|---|
befattningar | positions |
vice | vice |
management | management |
amp | amp |
director | director |
tetra | tetra |
taiwan | taiwan |
SV Senare har han haft flera ledande befattningar, däribland Vice President, Carton Value & Economy Platform och Cluster Leader Services, Sydeuropa
EN He went on to hold positions including Vice President Carton Value & Economy Platform and Cluster Leader Services, South Europe
sueco | inglês |
---|---|
befattningar | positions |
vice | vice |
president | president |
amp | amp |
platform | platform |
services | services |
SV Senare har han haft flera ledande befattningar, bland annat Vice President Marketing för de europeiska och centralasiatiska regionerna och Managing Director för Tetra Pak Adria och Tetra Pak South-Eastern Europe
EN He went on to hold positions including Vice President Marketing for Europe and Central Asia and Managing Director for Tetra Pak Adria and Tetra Pak South-Eastern Europe
sueco | inglês |
---|---|
befattningar | positions |
vice | vice |
president | president |
marketing | marketing |
director | director |
tetra | tetra |
SV Innan dess hade Sébastien ledande befattningar inom Airbus Defence and Space CIS och vid Alcatel
EN Prior to that Sébastien held senior positions in Airbus Defence and Space CIS, and in Alcatel
sueco | inglês |
---|---|
befattningar | positions |
space | space |
SV Kom och jobba med oss! Här hittar du information om lediganslagna befattningar, rekryteringsprocessen och Hanken som arbetsgivare.
EN Join us and start working at Hanken! Here you can find information about open positions, the recruitment process and Hanken as an employer.
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
sueco | inglês |
---|---|
kombinera | combine |
tolv | twelve |
filter | filters |
innehåll | content |
matchar | matches |
kriterier | criteria |
SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice
EN 10 ways to manage your sales pipeline
sueco | inglês |
---|---|
kundservice | sales |
SV Tolv bästa videoströmningstjänsterna
EN Streaming Shudder: How to Watch the Best Horror Movies From Anywhere in the World
SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).
EN Research in the Department of Computer Science is divided into 12 research areas.
SV Bandet är signade under Roadrunner Records och har släppt fem studioalbum, elva singlar och tolv musikvideor
EN The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums)
SV Trivium är ett amerikanskt metalband från Orlando, Florida och skapades året 1999. Bandet är signade under Roadrunner Records och har släppt fem studioalbum, elva singlar och tolv musikvideo… läs mer
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
sueco | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
florida | florida |
mer | more |
SV Trivium är ett amerikanskt metalband från Orlando, Florida och skapades året 1999. Bandet är signade under Roadrunner Records och har släppt fem studioalbum, elva singlar och tolv musikvideor. Deras senaste album In Waves släpptes den 9… läs mer
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
sueco | inglês |
---|---|
orlando | orlando |
florida | florida |
mer | more |
SV Jag har brittisk engelska som modersmål och har översatt i tolv år, främst inom marknadsföring, företagsekonomi, media och juridik.
EN I focus on delivering valuable content for technology-driven businesses and have over 10 years’ translation experience.
SV Varje krav på skadestånd mot Splashtop ska upphöra efter tolv (12) månader efter det att fordran först inträffade.
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
sueco | inglês |
---|---|
krav | claim |
splashtop | splashtop |
tolv | twelve |
månader | months |
först | first |
SV Historiskt sett har kvinnliga konstnärer och deras verk inte tagits på allvar. Det var först under det sena 1800-talet som de började få det erkännande de så länge förtjänat. Här är tolv kvinnor som spelat en viktig roll i konsthistorien.
EN Every bride wants to look unique on her big day, and the famous are no exception. From Hollywood to royalty and beyond, here are history’s best wedding dresses.
SV Justerade rörelsekostnader i förhållande till sparkapital - rullande tolv månader %
EN Adjusted operating expenses in relation to savings capital - rolling 12 months %
sueco | inglês |
---|---|
förhållande | relation |
rullande | rolling |
månader | months |
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Mycket har hänt under de senaste tolv månaderna....
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened in the last twelve months....
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
förändring | change |
har | has |
senaste | last |
tolv | twelve |
SV Resultatet var stabilt för det säsongsmässigt svagare kvartalet och rullande tolv månader är lönsamheten kvar på en rekordhög nivå
EN Profit was stable for the seasonally weak quarter and profitability for the rolling twelve months remained at record levels
sueco | inglês |
---|---|
rullande | rolling |
tolv | twelve |
månader | months |
lönsamheten | profitability |
nivå | levels |
SV Rullande tolv månader var rörelsemarginalen 10,2 procent, vilket var i linje med andra kvartalet och vårt finansiella mål.
EN For the rolling twelve months, operating margin was 10.2 per cent, which was in line with the second quarter and our financial objective.
sueco | inglês |
---|---|
rullande | rolling |
tolv | twelve |
månader | months |
procent | per cent |
linje | line |
andra | second |
finansiella | financial |
mål | objective |
SV INGEN HÄNDELSER KOMMER SPLASHTOPS KUMULATIVA ANSVAR UTOM OCH I ANSLUTNING MED DENNA VILLKOR ÖVERSTIGA DE TOTALA AVGIFTERNA BETALADE AV DIG I TOLV (12) MÅNADER PERIODEN OMEDELBART FÖREGÅENDE FÖR HANDELSGIVNINGEN TILL SÅDAN LIA.
EN IN NO EVENT WILL SPLASHTOP’S CUMULATIVE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS EXCEED THE TOTAL FEES PAID BY YOU IN THE TWELVE (12) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE INCIDENT GIVING RISE TO SUCH LIABILITY).
sueco | inglês |
---|---|
ingen | no |
splashtops | splashtop |
ansvar | liability |
anslutning | connection |
villkor | terms |
totala | total |
tolv | twelve |
perioden | period |
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Det har hänt mycket på RAIDBOXES under de senaste tolv månaderna: Nytt kontor, många nya och underbara medarbetare och för den...
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened at RAIDBOXES in the last twelve months: New office, many new and wonderful staff members and for the...
sueco | inglês |
---|---|
förändring | change |
raidboxes | raidboxes |
tolv | twelve |
kontor | office |
underbara | wonderful |
medarbetare | staff |
SV Gimlet Media är ett Brooklyn-baserat digitalt medieföretag och podcastnätverk som ser över tolv miljoner nedladdningar per månad av lyssnare från nästan 190 länder runt om i världen
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
digitalt | digital |
ser | sees |
tolv | twelve |
miljoner | million |
nedladdningar | downloads |
månad | month |
lyssnare | listeners |
nästan | nearly |
länder | countries |
världen | globe |
SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice
EN 3 Tips to managing contacts in a digital world
sueco | inglês |
---|---|
inom | in |
SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science. All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.
SV Varje krav på skadestånd mot Splashtop ska upphöra efter tolv (12) månader efter det att fordran först inträffade.
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
sueco | inglês |
---|---|
krav | claim |
splashtop | splashtop |
tolv | twelve |
månader | months |
först | first |
SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice
EN 5 sales dashboards the experts use to boost revenue!
sueco | inglês |
---|---|
kundservice | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções