SV Varje gång som du sedan vill fylla i ett formulär fyller RoboForms webbläsartillägg eller mobilapp automatiskt i det
Traduzir "automatiskt fylla" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatiskt fylla" de sueco para inglês
Traduções de automatiskt fylla
"automatiskt fylla" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| automatiskt | automatically emails |
| fylla | any fill fill in fill out filling form forms information to fill |
Tradução de sueco para inglês de automatiskt fylla
sueco
inglês
EN After that, when you get to a page where you'd like to fill out a form, the RoboForm browser extension or mobile app instantly fills it in
| sueco | inglês |
|---|---|
| formulär | form |
| webbläsartillägg | browser extension |
| eller | or |
| mobilapp | mobile app |
SV Formulärifyllningsteknik låter dig automatiskt fylla i de där långa, trista webbformulären som en automatiserad process eller med ett enkelt knapptryck.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatiskt | automatically |
| långa | long |
| automatiserad | automated |
| process | process |
| enkelt | simple |
SV Fråga efter mindre information i dina formulär och låt Vainu fylla i företagsinformationen du saknar–automatiskt. Det finns inget behov av att söka manuellt efter infon du saknar.
EN Ask less in your signup forms and Vainu will populate any missing company properties automatically. There's no need to manually search for missing company information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fråga | ask |
| mindre | less |
| information | information |
| formulär | forms |
| saknar | missing |
| automatiskt | automatically |
| behov | need |
| manuellt | manually |
SV Mappa upp de fält i Pipedrive som du vill synka från Vainu och sätt på datauppdateringar för att slippa manuellt arbete. Inkorrekt och utdaterad information kommer att fixas automatiskt och fylla i luckor i din data.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fält | fields |
| synka | sync |
| manuellt | manual |
| arbete | work |
| automatiskt | automatically |
SV Omvandla e-postade eller faxade affärsdokument till vilket format som helst, som EDI eller XML, för att automatiskt fylla i backend-system, vilket ökar användningen och värdet av befintliga ERP-investeringar.
EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omvandla | transform |
| format | format |
| xml | xml |
| automatiskt | automatically |
| ökar | increasing |
| värdet | value |
SV Ersätt pappersdokument från mindre företag med säkra webbformulär för att automatiskt fylla i data i backend-system
EN Replace paper business documents from smaller businesses with secure web forms to automatically populate data into backend systems
| sueco | inglês |
|---|---|
| mindre | smaller |
| säkra | secure |
| automatiskt | automatically |
| data | data |
SV CSS-rutnätlayout hjälper till att automatiskt fylla webbdesign och Adobe Photoshop PSD-mallar med avbryt-svaret eller någon annan visuell kompositör för sin pristabell
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| automatiskt | automatically |
| fylla | fill |
| visuell | visual |
| kompositör | composer |
SV Du behöver bara lägga till ett kort en gång för att kunna betala hos e-handlare och appar med din Android-telefon. Android-klockor saknar stöd för Google Pay i Sverige. Du kan också fylla i Chrome-formulär automatiskt.
EN Once you’ve added a card to it – which you only have to do once – you can buy things with your Android phone, through apps or websites. You can even fill in forms automatically on Chrome.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | card |
| appar | apps |
| automatiskt | automatically |
SV Varje gång som du sedan vill fylla i ett formulär fyller RoboForms webbläsartillägg eller mobilapp automatiskt i det
EN After that, when you get to a page where you'd like to fill out a form, the RoboForm browser extension or mobile app instantly fills it in
| sueco | inglês |
|---|---|
| formulär | form |
| webbläsartillägg | browser extension |
| eller | or |
| mobilapp | mobile app |
SV Fråga efter mindre information i dina formulär och låt Vainu fylla i företagsinformationen du saknar–automatiskt. Det finns inget behov av att söka manuellt efter infon du saknar.
EN Ask less in your signup forms and Vainu will populate any missing company properties automatically. There's no need to manually search for missing company information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fråga | ask |
| mindre | less |
| information | information |
| formulär | forms |
| saknar | missing |
| automatiskt | automatically |
| behov | need |
| manuellt | manually |
SV Mappa upp de fält i Pipedrive som du vill synka från Vainu och sätt på datauppdateringar för att slippa manuellt arbete. Inkorrekt och utdaterad information kommer att fixas automatiskt och fylla i luckor i din data.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fält | fields |
| synka | sync |
| manuellt | manual |
| arbete | work |
| automatiskt | automatically |
SV Formulärifyllningsteknik låter dig automatiskt fylla i de där långa, trista webbformulären som en automatiserad process eller med ett enkelt knapptryck.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatiskt | automatically |
| långa | long |
| automatiserad | automated |
| process | process |
| enkelt | simple |
SV Gör bankärenden och shoppa från en unik, dedikerad webbläsare som skyddar dina transaktioner för att förhindra bedrägeri. Bitdefender Safepay kan nu också automatiskt fylla i kreditkortsinformation i faktureringsfält.
EN Bank and shop from a unique, dedicated browser that secures your transactions to prevent fraud. Bitdefender Safepay can now also automatically fill out credit card details in billing fields.
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| hantering | managing |
| innehåll | content |
| automatiskt | automatically |
| komplexa | complex |
| strukturer | structures |
| behörigheter | permissions |
| förändringar | changes |
SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättrar | improve |
| automatiskt | automatically |
| låter | lets |
| publicera | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| hantering | managing |
| innehåll | content |
| automatiskt | automatically |
| komplexa | complex |
| strukturer | structures |
| behörigheter | permissions |
| förändringar | changes |
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | known |
| byggt | built |
| avancerad | advanced |
| teknik | tech |
| sökord | keywords |
| sidor | pages |
SV Men om du vill se något mer specifikt, hör av dig genom att fylla i kontaktformuläret nedan.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| specifikt | specific |
SV Du kan också mejla CyberGhost för att begära återbetalning eller fylla i ett online-formulär på deras webbplats
EN You can also email CyberGhost to request a refund, or fill in an online form on their website
| sueco | inglês |
|---|---|
| mejla | |
| cyberghost | cyberghost |
| återbetalning | refund |
SV Lägg till en VPN-anslutning genom att fylla i data från steg 1.
EN Add a VPN connection by filling in the data from step 1.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| steg | step |
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
| sueco | inglês |
|---|---|
| variation | variety |
| innehåller | contain |
| big | big |
| luckor | gaps |
SV Genom att skicka ett meddelande eller fylla i vårt formulär kan du enkelt komma i kontakt med en advokat. Vi hjälper dig att få den juridiska hjälp du behöver.
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| vårt | our |
| formulär | form |
| enkelt | easily |
| komma | get |
| advokat | lawyer |
| juridiska | legal |
SV Du kommer nu att tas till en skärm där du måste fylla i vissa data om din VPN-leverantör. Du hittar denna information på deras webbplats.
EN You will now be taken to a screen where you have to fill out certain data about your VPN provider. You can find this information on their site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| tas | taken |
| skärm | screen |
| vissa | certain |
| webbplats | site |
SV Nu ser du en skärm där du kan fylla i information om din VPN-leverantör och dina inloggningsuppgifter. Du kan vanligtvis hitta din VPN:s uppgifter på leverantörens hemsida. Om inte så kan du kontakta VPN:s kundservice.
EN Now you?ll see a screen where you can fill out the details of your VPN-provider and your login information. You can usually find the VPN?s details on the provider?s website. If not, you can contact the VPN?s customer service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ser | see |
| skärm | screen |
| vanligtvis | usually |
| hitta | find |
| vpn | vpn |
| hemsida | website |
| kontakta | contact |
| kundservice | customer service |
SV Logga in på programvaran med ditt konto. Detta är ofta en fråga om att fylla i den kombination av användarnamn och lösenord som du skapade i steg 1.
EN Log in to the software with your account. This is often a matter of filling in the username and password combination you created in step 1.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| användarnamn | username |
| lösenord | password |
| skapade | created |
| steg | step |
SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.
EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | client |
| säkert | secure |
| bilder | images |
| bilagor | attachments |
| förfrågningar | requests |
| blanketter | forms |
SV Expertens vy i planeringsverktyget är en kalender, där man kan skriva in träningsprogram, förfrågningar om att fylla i blanketter, kurser och meddelande
EN The professionals view of the planning tool functions as a calendar in which exercises, form fill-out requests, online courses and messages can be scheduled for the client
| sueco | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| förfrågningar | requests |
| fylla | fill |
| kurser | courses |
| meddelande | messages |
SV 8. Det handlar om familjen ? inte om att fylla din portfolio
EN 8. It?s all about family - this is not your portfolio shoot
| sueco | inglês |
|---|---|
| familjen | family |
| portfolio | portfolio |
SV Det är livsviktigt att dela data till allmänheten på det här sättet för att långsiktiga begränsningsåtgärder ska kunna förstås och accepteras, och påminna alla om att de har en funktion att fylla.
EN Communicating data to the public in this way is critical for creating shared understanding and buy-in for long-term mitigation efforts, and reminds everyone that they have a role to play.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dela | shared |
| data | data |
| sättet | way |
| långsiktiga | long-term |
SV Att fylla i formulär är lätt! Du fyller i din information en gång i RoboForm
EN Form filling is easy! You just enter your information in RoboForm once
| sueco | inglês |
|---|---|
| formulär | form |
| information | information |
| roboform | roboform |
SV Är det säkert att fylla i formulär med RoboForm?
EN Is form filling with RoboForm secure?
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkert | secure |
| formulär | form |
| roboform | roboform |
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| säkra | secure |
| identiteter | identities |
| långa | long |
| klick | click |
SV Du måste fylla i alla obligatoriska fält och en giltig e-postadress
EN You must complete all required fields and a valid e-mail address
| sueco | inglês |
|---|---|
| fält | fields |
| giltig | valid |
SV Det tar bara 15 sekunder att fylla i. Om du redan är registrerad, logga in.
EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | takes |
| sekunder | seconds |
| redan | already |
| registrerad | registered |
SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor
EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps
| sueco | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| system | system |
| luckor | gaps |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
SV Oavsett om du vill spränga låtar vid poolen eller fylla rummet under karaoke, får ingenting gjort jobbet som en dedikerad festhögtalare.
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
SV Om du inte är ett fan av spelhörlurar och vill fylla ditt rum med skottljud, motorbrus och mer så har vi täckt dig.
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
SV Xiaomis 120W HyperCharge kan fylla batteriet från dött till fullt på bara 17 minuter. Wowzers. Det är galet snabbt.
EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fylla | fill |
| fullt | full |
| minuter | minutes |
| snabbt | fast |
SV Innan du kan få CyberGhost VPN-appen måste du fylla i dina kontodetaljer:
EN To get the CyberGhost VPN app, first please fill in your account details:
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | first |
| kan | to |
| cyberghost | cyberghost |
| i | in |
| dina | your |
SV Titelattributet är en beskrivning för besökaren. Om användaren vilar muspekaren på bilden i ett par sekunder kommer titelattribut att visas. För att fylla denna tagg används vanligtvis en detaljerad beskrivning av 1-2 förslag.
EN The title attribute is a description for the visitor. If the user rests the mouse cursor on the picture for a couple of seconds, title attribute will appear. Usually, to fill this tag a detailed description of 1-2 proposals is used.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
| om | if |
| användaren | the user |
| sekunder | seconds |
| används | used |
| vanligtvis | usually |
| detaljerad | detailed |
| förslag | proposals |
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
EN A page builder is more or less a "construction kit" for the content of your website, in which you can drag and drop individual elements to the desired locations and fill them with your own content
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidbyggare | page builder |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| element | elements |
| önskad | desired |
| fylla | fill |
SV Logga in i din VPN-klient. Vanligtvis kan du fylla i samma referenser som du använde för att registrera dig på webbplatsen.
EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| logga | log |
| vanligtvis | usually |
| använde | used |
| webbplatsen | site |
SV Är du trött på att ständigt ange samma information om och om igen, antingen för dig själv, en familjemedlem eller en kund? Använd RoboForm Identities för att fylla i formulär på nätet med ett klick.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trött | tired |
| ständigt | constantly |
| information | information |
| kund | client |
| roboform | roboform |
| formulär | form |
| klick | click |
SV Vi tycker att ljudet från musik eller en bra film ska fylla ditt hem på ett så rent och ärligt sätt som möjligt.
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| bra | great |
| film | movie |
| fylla | fill |
| ditt | your |
SV Använd dynamiskt innehåll för att skapa dina e-postmallar med specifika områden som du kan fylla med dynamisk text, dynamiska bilder eller dynamiska målsidor
EN Use dynamic content to build your email templates with specific areas left blank for you to fill with dynamic text, dynamic images, or dynamic landing pages
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifika | specific |
| områden | areas |
| bilder | images |
SV Varför ska man betala en massa pengar om man skulle man få infallet att vilja fylla ett relativt litet utrymme med rök? Denna prisvänliga S500 från Beamz (varianten med metallhölje) levereras med rökvätska och fjärrkontroll.
EN Why invest in an expensive smoke machine when you only need to fill a small room with smoke every once in a while? BeamZ's affordable S500 (the metal version) comes with smoke fluid and a remote control.
| sueco | inglês |
|---|---|
| litet | small |
| utrymme | room |
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| tillhandahålla | providing |
| regler | rules |
| roller | roles |
| tillvägagångssätt | approach |
| skalning | scaling |
| minimala | minimal |
| organisationer | organizations |
SV Nackdelar: LeSS är den minst föreskrivande metoden vilket innebär att organisationerna ansvarar för att fylla i luckorna.
EN Cons: LeSS is the least prescriptive method which means organizations will be responsible for filling in the gaps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nackdelar | cons |
| minst | least |
| ansvarar | responsible |
SV Ladda ner en gratis version av guiden (på finska) genom att fylla i uppgifterna i beställningsblanketten
EN Download the free Finnish version of the guide by filling in the required information below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| version | version |
| finska | finnish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatiskt fylla automatiskt fylla i fylla fylla dem måste fylla fylla rummet fylla i blanketter fylla på fylla i kandidatdata börjat fylla i fylla i manuella fylla i formulär fylla i fylla i kontaktformuläret fylla fler svåra fylla i samtyckesblanketten fylla med dynamisk säkert att fylla fylla i uppgifterna poolen eller fylla fylla i följande låt vainu fylla folk fylla tomrummet sekunder att fylla fylla i etta fylla denna tagg fylla i vårt fylla ditt rum fylla i dem fylla i formuläret fylla på pengar fylla i långa konto eller fylla fylla dina sidor fylla i dina fylla i data enkelt att fylla fylla ett rum fylla i lite att fylla fylla en webbsida fylla i enkäten direkt att fylla minuter att fylla sedan vill fylla bara behöver fylla uppdatera automatiskt automatiskt registrerad automatiskt ansluta cookies raderas automatiskt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco