SV På en gård strax norr om Östersund hittar vi Anna och Åke som båda har arbetat inom jord- och skogsbruk i mer än trettio år
"arbetat inom jord" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV På en gård strax norr om Östersund hittar vi Anna och Åke som båda har arbetat inom jord- och skogsbruk i mer än trettio år
EN On a farm just north of Östersund we find Anna and Åke, both of whom have worked in agriculture and forestry for more than thirty years
SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
sueco | inglês |
---|---|
åren | years |
michelle | michelle |
arbetat | worked |
saas | saas |
globala | global |
customer | customer |
SV Bryt din jord i små bitar och förhindra ogräs att blomstra med en toppträdgårdstork. Upptäck de bästa valen med den här kompletta guiden.
EN Break your soil into small pieces and prevent weeds from thriving with a top garden tiller. Discover the best picks with this complete guide.
sueco | inglês |
---|---|
bryt | break |
små | small |
bitar | pieces |
förhindra | prevent |
upptäck | discover |
kompletta | complete |
guiden | guide |
SV Upptäck hemligheterna i vad som ligger under Szczecin. Gå under jord till ett icke-militärt skydd som användes under andra världskriget, följt av en rundtur i stadens gamla stad.
EN Follow the medieval trail of sights in Szczecin's Old Town with a local expert guide. Learn about the history of the Duchy of Pomerania, and take in the beautiful views of the Odra River.
sueco | inglês |
---|---|
szczecin | szczecin |
gamla | old |
SV Skogens jord läggs försiktigt åt sidan så att fröbanken bevaras – denna ska återanvändas på byggnadens gröna tak och i de omgivande områdena
EN The forest floor is carefully set aside so that the seed bank is preserved – this will be reused for the building’s green roof and in the surrounding areas
sueco | inglês |
---|---|
återanvändas | be reused |
gröna | green |
tak | roof |
omgivande | surrounding |
SV Under jordytan finns inte bara jord, mineraler och rötter
EN There is much more beneath the earth?s surface besides earth, minerals and roots
SV Tunneldrivning och infrastruktur under jord
EN Tunneling and underground infrastructure
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
infrastruktur | infrastructure |
SV Stenbrytning och anläggning ovan jord
EN Quarrying and surface construction
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
SV YouTube Gruvbrytning under jord och tunneldrivning
EN YouTube Underground Mining and Tunneling
sueco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
och | and |
SV DHR 6H är en robust, hydrauldriven rotationsenhet för alla typer av sänkhammare (DTH) ovan jord
EN DHR 6H is a rugged, hydraulically powered rotary unit for any type of down the hole (DTH) surface applications
sueco | inglês |
---|---|
robust | rugged |
typer | type |
SV COP RR14 är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning under jord
EN COP RR14 is a hydraulic rock drill for underground drilling
SV COP SC14 är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning ovan jord
EN COP SC14 is a hydraulic rock drill for surface drilling
SV COP 1638+ är en hydraulisk bergborrmaskin för hög borrsjunkning vid gruvbrytning under jord
EN COP 1638+ is a hydraulic rock drill for high penetration in underground mining
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
SV COP SC16 är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning ovan jord
EN COP SC16 is a hydraulic rock drill for surface drilling applications
SV COP 1838+ är en hydraulisk bergborrmaskin för hög borrsjunkning vid gruvbrytning under jord
EN COP 1838+ is a hydraulic rock drill for high penetration in underground mining
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
SV COP 1838AW+ är en hydraulisk bergborrmaskin för hög borrsjunkning vid gruvbrytning under jord i aggressiva miljöer
EN COP 1838AW+ is a hydraulic rock drill for high penetration in underground mining in aggressive environment
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
SV COP SC19 är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning ovan jord
EN COP SC19 is a hydraulic rock drill for surface drilling applications
SV COP 2238+ är en hydraulisk bergborrmaskin för hög borrsjunkning vid gruvbrytning under jord
EN COP 2238+ is a hydraulic rock drill for high penetration in underground mining
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
SV COP SC25-HF är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning ovan jord
EN COP SC25-HF is a hydraulic rock drill for surface drilling applications
SV COP SC25-HE är en hydraulisk bergborrmaskin för borrning ovan jord
EN COP SC25-HE is a hydraulic rock drill for surface drilling applications
SV COP 4050MUX är en tung hydraulisk bergborrmaskin med inbyggd extraktor för tillämpningar under jord
EN COP 4050MUX is a heavy sized hydraulic rock drill with built-in extractor for underground applications
sueco | inglês |
---|---|
tung | heavy |
SV RD 18S är en okomplicerad hydraulisk bergborrmaskin på 18 kW borrningstillämpningar ovan jord
EN RD 18S is a straightforward, hydraulic, 18 kW rock drill for surface drilling applications
SV RD 22S är en okomplicerad hydraulisk bergborrmaskin på 22 kW borrningstillämpningar ovan jord
EN RD 22S is a straightforward, hydraulic, 22 kW rock drill for surface drilling applications
SV RD 8 är en enkel och snabb hydraulisk bergborrmaskin för arbete ovan och under jord.
EN RD 8 is a straight forward, high speed hydraulic rock drill for underground and surface applications.
sueco | inglês |
---|---|
snabb | speed |
SV RD 14U är en enkel hydraulisk bergborrmaskin för ortdrivning under jord.
EN RD 14U is a straight forward hydraulic rock drill for underground drifting applications.
SV RD 18U är en enkel hydraulisk bergborrmaskin för ortdrivning under jord.
EN RD 18U is a straight forward hydraulic rock drill for underground drifting applications.
SV RD 22U är en enkel hydraulisk bergborrmaskin för produktionsborrning under jord.
EN RD 22U is a straight forward hydraulic rock drill for underground production drilling applications.
SV BBC 120FZ är en pneumatisk bergborrmaskin för tillämpningar under jord
EN BBC 120FZ is a pneumatic rock drill for underground applications
sueco | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
SV VL 140 är en bergborrmaskin med topphammare utformad för att klara de flesta borrningstillämpningar ovan jord
EN VL 140 is a tophammer rock drill designed to tackle most surface drilling applications
SV Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, berättar om sina insikter kring hur vi använder vår erfarenhet och expertis för att säkerställa livsmedelsskyddet från jord till bord.
EN Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, shares his insights on how we use our experience and expertise to ensure food safety from end-to-end.
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
development | development |
engineering | engineering |
SV Han har också arbetat som rådgivare inom medborgardeltagande till World Economic Forum och har skrivit artiklar om datastrategi för Harvard Business Review
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
sueco | inglês |
---|---|
rådgivare | advisor |
world | world |
forum | forum |
datastrategi | data strategy |
business | business |
review | review |
SV Tove har arbetat för VPNoverview sedan 2017 som journalist skrivande om cybersäkerhet och utvecklingen i integritetsfrågor. Sedan 2019 är hon VPNoverview.com's nyhetskoordinator inom cybersäkerhet.
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
sueco | inglês |
---|---|
cybersäkerhet | cybersecurity |
SV Idag är hon ingenjör specialiserad inom maskininlärning på Semcon, där hon arbetat sedan november 2017.
EN Now she is working as a Machine Learning Engineer at Semcon since November 2017.
sueco | inglês |
---|---|
idag | now |
ingenjör | engineer |
inom | at |
maskininlärning | machine learning |
semcon | semcon |
november | november |
SV Idag är hon ingenjör specialiserad inom maskininlärning på Semcon, där hon arbetat sedan november 2017.
EN And they know all about how to make fun things happen at work.
sueco | inglês |
---|---|
hon | they |
inom | at |
sedan | to |
där | and |
SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
sueco | inglês |
---|---|
time | time |
inc | inc |
digital | digital |
camera | camera |
SV Mustafa har arbetat inom IT-området i över åtta år
EN Mustafa has been working in the field of IT for over eight years now
SV Han har också arbetat på Capgemini inom flera olika områden: försäkring, finans och e-handel.
EN He also worked at Capgemini in multiple domains: insurance, finance, and e-commerce.
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
sueco | inglês |
---|---|
exempel | examples |
philips | philips |
hue | hue |
belysning | lighting |
produkter | products |
ring | ring |
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
olika | diverse |
företag | businesses |
globala | global |
marknader | markets |
tror | believe |
verkligen | truly |
finansiering | finance |
avgörande | critical |
förändring | change |
SV Jag har arbetat med några fantastiska människor som har coachat mig och varit ärliga om mina fel, ett är att jag arbetar för mycket
EN I’ve worked with some amazing people who have coached me and been honest about my faults, one being that I work too much
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
fantastiska | amazing |
människor | people |
arbetar | work |
SV Under hela min karriär har jag fokuserat på att bygga mycket effektiva team och jag har arbetat med många inspirerande människor
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
sueco | inglês |
---|---|
karriär | career |
mycket | highly |
effektiva | effective |
team | teams |
arbetat | worked |
många | some |
inspirerande | inspiring |
människor | people |
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
sueco | inglês |
---|---|
karriär | career |
arbetat | worked |
asien | asia |
europa | europe |
fantastiska | amazing |
organisationer | organizations |
SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
pandemin | the pandemic |
viktiga | key |
tekniker | technologies |
SV Han har även arbetat på Travelocity.com och Sabre Inc
EN He has also held positions at Travelocity.com and Sabre Inc
sueco | inglês |
---|---|
inc | inc |
SV Hon har arbetat i ett brett spektrum av musikstilar (klassisk, jazz, blues, folkmusik, R&B, gospel och pop).
EN She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
brett | wide |
spektrum | range |
klassisk | classical |
jazz | jazz |
blues | blues |
r | r |
amp | amp |
b | b |
pop | pop |
SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
visuell | visual |
månader | months |
verkligen | truly |
andra | others |
SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
idag | today |
månader | months |
tillbaka | back |
SV Twitter har nyligen arbetat med många funktionsuppdateringar - nyligen tillgänglig är en kontroll som gör att du kan styra vem som kan svara på dig
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
sueco | inglês |
---|---|
nyligen | recently |
tillgänglig | available |
svara | reply |
SV Sedan 2006 har företaget arbetat för att göra världen mindre
EN Since 2006, we have been on a mission to make the world more inbound
Mostrando 50 de 50 traduções