SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.
Traduzir "sistnämnda är världens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistnämnda är världens" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de sistnämnda är världens
sueco
inglês
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| time | time |
| inc | inc |
| digital | digital |
| camera | camera |
SV Pluto TV är endast tillgänglig i Storbritannien, delar av Europa, Australien och Kanada, men endast i begränsad utsträckning i den sistnämnda regionen. I andra regioner möts du av ett meddelande som det här:
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
| sueco | inglês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| tillgänglig | available |
| storbritannien | united kingdom |
| delar | parts |
| europa | europe |
| australien | australia |
| kanada | canada |
| begränsad | limited |
| regionen | region |
| regioner | regions |
| meddelande | message |
SV Det tvingar fram det sistnämnda om du redan har anslutit enheten till Internet
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| enheten | device |
| internet | internet |
SV Så när jag skulle välja inriktning på högskolan velade jag mellan att läsa biomedicin eller designingenjör – idag är jag glad att det blev det sistnämnda men mitt intresse för det medicinska bär jag fortfarande med mig.
EN So when I was choosing my specialisation at university, it was between biomedicine or design engineer – today I’m glad it was the latter, but I’ve maintained my interest in the medical field.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välja | choosing |
| eller | or |
| idag | today |
| intresse | interest |
| medicinska | medical |
SV Det tvingar fram det sistnämnda om du redan har anslutit enheten till Internet
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| enheten | device |
| internet | internet |
SV De sistnämnda kan sedan rapportera,godkänna och avslå förfrågningar direkt
EN They can report, approve, or reject the claim instantly, as well as create pending status updates
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapportera | report |
| direkt | instantly |
SV Sprinklrs uppdrag är att hjälpa världens mest omtyckta varumärken att skapa nöjda kunder. Det görs med världens första plattform för hantering av kundupplevelsen (customer experience management,
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one-stop solution for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| kundupplevelsen | customer experience |
| experience | experience |
SV Världens största nätverk av 5-stjärniga hund- och kattvakter och hundrastare.
EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Välkommen till världens största nätverk av hundvakter
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| världens | world |
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Välkommen till världens största nätverk av hundrastare
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters and dog walkers
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| världens | world |
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Välkommen till världens största nätverk av 5-stjärniga djurpassare och hundrastare.
EN Welcome to the world’s largest network of 5-star pet sitters and dog walkers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | world |
| mest | most |
| alternativ | alternative |
| rover | rover |
SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com
EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | world |
| ledande | leading |
| alternativ | alternative |
| till | the |
| rover | rover |
SV Ahrefs är betrott av marknadsförare från världens största varumärken
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| marknadsförare | marketers |
| världens | world |
| största | biggest |
| varumärken | brands |
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| används | used |
| marknadsförare | marketers |
| ledande | leading |
| företag | companies |
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| leverantörer | providers |
| automatiserade | automated |
| transaktioner | transactions |
| stödja | supporting |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| tekniska | engineering |
| hr | hr |
SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| sueco | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| bästa | best |
| upplevelser | experiences |
| app | app |
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
EN Meet the world's leading analytics platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | world |
| ledande | leading |
SV Tack och lov är det inte världens underång ifall Skype som blockeras i ett land du bor i eller besöker
EN Thankfully, Skype being blocked in a country you live in, or are visiting, is not the end of the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| land | country |
| bor | live |
| besöker | visiting |
SV Världens kulturer - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
EN Cultures of the world Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
| bilder | photography |
SV Fotokonst | Fotografi Världens kulturer
EN Fine art photography | Cultures of the world photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Världens kulturer i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
| begränsad | limited |
| utgåva | edition |
SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
| mått | dimensions |
| passar | fit |
| perfekt | perfect |
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | world |
| ledande | leading |
| paket | packages |
| såväl | as well |
| utbildningsinstitutioner | educational institutions |
SV Dubai Airports, världens mest trafikerade flygplats, övervakar marknadsåterhämtning från covid-19
EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery
| sueco | inglês |
|---|---|
| flygplats | airport |
| övervakar | monitors |
SV Anläggningen har av International Association of Congress Centres (AIPC) kallats världens bästa konferenscenter 2016-2018…
EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | is |
SV The O2 är världens populäraste musik- och underhållningsanläggning och har sedan öppnandet 2007 haft fler än 50 miljoner…
EN The York Barbican is managed by ASM Global Europe. York Barbican is owned by City of York Council and re-opened in Spring…
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | global |
SV I hjärtat av Brooklyn är Barclays Center normgivande som anläggning för världens mest spännande underhållnings- och…
EN Anchor to a $6 billion revitalization project in downtown Kansas City, the award-winning Sprint Center is the Midwest’s…
| sueco | inglês |
|---|---|
| center | center |
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…
EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…
SV Vi ger tillgång till världens bästa liveunderhållningsupplevelser.
EN Headquartered in Los Angeles, California, AXS employs more than 350 professionals in multiple locations worldwide, including Cleveland, Charlotte, Dallas, Denver, London, and Stockholm.
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leader |
| erbjuder | offers |
| innovativa | innovative |
| exklusivt | exclusively |
| största | largest |
SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| presenterar | presents |
| samling | collection |
| interaktiva | interactive |
| kartor | maps |
| grafer | graphs |
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
| sueco | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| världens | world |
| mest | most |
| universitet | university |
| data | data |
SV Våra utsläppslösningar för bränsledrivna fordon ska klara världens tuffaste utsläppskrav.
EN Our vehicle fuel venting solutions to exceed the world's most demanding emissions regulations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| fordon | vehicle |
| världens | world |
SV Betrodda av designers från världens främsta varumärken
EN Trusted by designers at the world's top brands
| sueco | inglês |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| designers | designers |
| världens | world |
| varumärken | brands |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Latinamerikanska Kulturer | Manniskor Fran Latinamerika | Fotografi Amazonian Indian
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Asiatiska Kulturer | Manniskor Fran Asien | Fotografi Småbarnsdongar
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Young child Dongs photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
| asiatiska | asian |
SV Världens kulturer - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
EN Black and White Cultures of the world Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
| svartvita | black and white |
| bilder | photography |
| sälj | sale |
SV Fotokonst | Svartvitt fotografi Världens kulturer
EN Fine art photography | Black and White Cultures of the world photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| svartvitt | black and white |
| kulturer | cultures |
SV Svartvitt Världens kulturer bilder
EN Black and White Cultures of the world Prints
| sueco | inglês |
|---|---|
| svartvitt | black and white |
| kulturer | cultures |
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Världens kulturer i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kulturer | cultures |
| begränsad | limited |
| utgåva | edition |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Amerikansk Kultur | Amerikansk Livsstil | Fotografi Schimpans och en ung man som spelar schack
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
| amerikansk | american |
| kultur | culture |
| livsstil | lifestyle |
| ung | young |
| man | man |
| spelar | playing |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Asiatiska Kulturer | Manniskor Fran Asien | Fotografi Rajasthani Bohemian 3
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Rajasthani Bohemian 3 photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
| asiatiska | asian |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Fotografi Senegalesiska
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | The Senegalese photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Afrikanska Kulturer | Afrikansk Livsstil | Fotografi Afrikanska kvinnor som går på vatten
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
| afrikansk | african |
| livsstil | lifestyle |
| kvinnor | women |
| vatten | water |
SV Utkik efter världens ändeav Julien Amicfrån
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Afrikanska Kulturer | Manniskor Fran Afrika | Fotografi Adraröknen - 2
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| kulturer | cultures |
| afrika | african |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sistnämnda är världens sistnämnda sistnämnda men mitt sistnämnda regionen sistnämnda kan sedan världens varldens kulturer the är världens världens bästa pass världens mest populära världens ledande världens mest innovativa världens största artister världens vilda djur världens ledande hubbar världens mest omtyckta parken har världens görs med världens världens största katalog facecam är världens världens städer växer världens ledande leverantörer världens första inkluderande världens största modelljärnväg världens största oljeproducenter världens mest trafikerade världens främsta världens största molnbaserade världens första programvara anläggning för världens ungefär halva världens lösa världens svåraste världens högsta befolkningstäthet hälften av världens världens främsta analytiker världens främsta konstsamlingar världens största leverantörer världens främsta betalningsbehandlare världens främsta varumärken världens underång ifall grow prestashop världens lösa världens utmaningar världens största nätverk världens bästa städer världens längsta fotomagasin världens bästa stationära listan över världens världens främsta kompetenscentrum världens mest kraftfulla världens mest stabila
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco