SV Om du anger ditt födelseår på sidan får du reda på hur många solförmörkelser som kommer att ske under resten av din livstid.
Traduzir "anger ditt födelseår" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anger ditt födelseår" de sueco para inglês
Traduções de anger ditt födelseår
"anger ditt födelseår" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de anger ditt födelseår
sueco
inglês
EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| namn | name |
| plats | location |
| profil | profile |
| användas | used |
| plattform | platform |
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| namn | name |
| plats | location |
| profil | profile |
| användas | used |
| plattform | platform |
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| namn | name |
| plats | location |
| profil | profile |
| användas | used |
| plattform | platform |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Information om rapporteringar och svar på omdömen från ditt företagskonto: Ditt namn, företagsinformation, informationen du anger i ett svar på ett omdöme, vilket omdöme du rapporterade, rapporteringsanledning och rapporteringsdatum.
EN Information about reports and replies to reviews from your business account: Your name, company details, the information you state in the reply to a review, which review you reported, the reason for the report, the date of the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
SV Även om du inte anger ditt fullständiga namn eller kontaktinformation kan andra användare fortfarande identifiera dig på andra sätt
EN Even if you don’t provide your full name or contact information, other users can still identify you by other means
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| inte | don’t |
| fullständiga | full |
| namn | name |
| kontaktinformation | contact information |
| andra | other |
| användare | users |
| identifiera | identify |
| sätt | means |
SV Om du till exempel anger ditt postnummer i en kedjebutik för att söka efter öppettider så kommer denna information inte att lagras på din dator
EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| information | information |
| dator | computer |
SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna.
EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| ditt | your |
| tema | theme |
| nya | new |
SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| ditt | your |
| utan | without |
SV Din generösa donation räknas inte automatiskt gentemot MJF/PMJF, men om du anger ditt medlemsnummer och klubbnamn kan donationen enkelt registreras för MJF/PMJF
EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| enkelt | simply |
SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| ditt | your |
| utan | without |
SV Om du vill utföra en MTA-STS-kontroll anger du ditt domännamn, klickar på "Lookup" och får en översikt över alla tillgängliga MTA-STS-poster för det domännamnet. En sökning av MTA-STS-poster kan omfatta följande:
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
| sueco | inglês |
|---|---|
| klickar | click |
| översikt | overview |
| tillgängliga | available |
| sökning | lookup |
| omfatta | include |
SV Om du köper ditt medlemskap för enskilda användare av en återförsäljare eller i en nätbutik börjar det gällas när du anger din inlösenkod.
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
SV Profilinformation: Du kan även skapa en profil när du registrerat dig (detta är valfritt). Uppgifter du anger i profilen kan inkludera ditt namn, kön, födelsedatum och telefonnummer samt ytterligare uppgifter som du kan välja att ange.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
SV I så fall anger du helt enkelt dina användaruppgifter i VPN-inställningarna på din iPhone och ansluter manuellt
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
| sueco | inglês |
|---|---|
| fall | case |
| iphone | iphone |
| ansluter | connect |
| manuellt | manually |
SV Den information du anger i onlineformulär (användarnamn, lösenord osv.) kommer att raderas efter sessionen
EN The information you enter in online forms (usernames, passwords, etc.) will be deleted after the session
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | passwords |
| osv | etc |
| sessionen | the session |
SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet
EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity
| sueco | inglês |
|---|---|
| tydligt | clearly |
| rätten | the right |
| omedelbart | immediately |
| spelare | player |
| tillgång | access |
| konto | account |
| visar | shows |
| bedräglig | fraudulent |
| aktivitet | activity |
SV Men, Roobet anger också att ?Du har ingen rätt att använda tjänsterna via en anonymiserande proxy, VPN eller liknande för att kringgå den lag som följer av länders blockad av roobet.com
EN However, Roobet also states that “You have no right to use the services as an anonymizing proxy, VPN or the like in order to bypass the law resulting from the blockade by roobet.com countries
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | right |
| vpn | vpn |
| kringgå | bypass |
| lag | law |
SV Ostrukturerad big data har inte strukturen i form av exempelvis en tabell som anger en viss samstämmighet mellan de olika elementen i datauppsättningen
EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set
| sueco | inglês |
|---|---|
| ostrukturerad | unstructured |
| big | big |
| data | data |
| form | structure |
| tabell | table |
| viss | certain |
| olika | different |
SV När du anger flera sökord tar Keywords Explorer 10 av de mest populära sökorden och genererar tusentals idéer på sex olika sätt:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| sökord | keywords |
| tar | take |
| explorer | explorer |
| populära | popular |
| genererar | generate |
| idéer | ideas |
| sätt | ways |
SV Om du anger rätt kod så loggas du in.
EN If the code is correct, you are logged in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| rätt | correct |
| kod | code |
| loggas | logged |
| in | in |
SV Läs varför SPI anger att ERPx är den ”omfattande lösningen för att driva resultat och vinst i en tid av global osäkerhet och förändring”.
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| erpx | erpx |
| omfattande | comprehensive |
| driva | drive |
| vinst | profit |
| global | global |
| förändring | change |
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mottagaren | recipient |
| medlemskap | membership |
SV Torrenter/P2P-stöd: Anger om respektive VPN-leverantör tillåter P2P-trafik på sina servrar, till exempel för nedladdning av torrenter.
EN Torrents/P2P support: Specifies whether each VPN provider allows P2P traffic on their servers, for example for downloading torrents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allows |
| sina | their |
| servrar | servers |
| nedladdning | downloading |
SV Samtidiga anslutningar: Anger hur många enheter du samtidigt kan ansluta till VPN-enheten.
EN Simultaneous connections: Specifies how many devices you can connect to the VPN concurrently.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslutningar | connections |
| enheter | devices |
| du | you |
| ansluta | connect |
SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| operativsystem | operating system |
| specifika | specific |
| vpn | vpn |
| fungerar | works |
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pengarna | money |
| period | period |
| begära | request |
| tillbaka | back |
| nöjd | satisfied |
| vpn | vpn |
SV DNS-läckagetest: Anger om respektive VPN har ett inbyggt DNS-läckagetest, som avgör om din IP-adress håller på att läckas ut.
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| inbyggt | built-in |
| avgör | determines |
SV Tor over VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda Dark web-servrar tillgängliga. ”Tor over VPN”-servrar är speciella servrar som lämpar sig för användning med Tor-webbläsaren
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dark | dark |
| servrar | servers |
SV Dolda servrar: Anger om en VPN har dolda servrar. Dessa servrar kan häva blockeringen av internet även i länder med de mest restriktiva regimerna. Dessa servrar är särskilt utrustade för att bekämpa censur.
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| länder | countries |
| särskilt | especially |
| utrustade | equipped |
| bekämpa | combat |
| censur | censorship |
SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viss | particular |
| internet | internet |
| dubbel | double |
| server | servers |
| servrar | server |
SV Dedikerad IP: Anger om den specifika VPN-adressen erbjuder dedikerade IP-adresser. Du delar inte en sådan IP-adress med någon annan, men det kostar ofta extra.
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| erbjuder | offers |
| annan | else |
| kostar | costs |
| ofta | often |
| extra | extra |
SV NordVPN och Surfshark är mycket lika varandra vad gäller kvalitet. Båda VPN är bra, men baserat på våra kriterier är den ena något bättre än den andra. Listan nedan anger vinnaren inom varje kategori:
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpns |
| kriterier | criteria |
| kategori | category |
SV Under Servernamn eller -adress anger du VPN-serverns IP-adress eller server-URL. Denna information tillhandahålls av leverantören av anslutningen, t.ex. din chef.
EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| leverantören | provider |
SV Den information du anger i onlineformulär tas bort efter internetsessionen.
EN The information you enter in online forms is deleted after the internet session.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anger ditt födelseår födelseår och ungefärliga anger ditt medlemsnummer anger ditt fullständiga exempel anger ditt anger anger person anger vilka operativsystem protokollet anger anger din post adress anger anger om respektive lösningen konfigureras anger agera anger riktningen våra värden anger anger din kreditkortsinformation anger dmarc principen roboforms formulärifyllare anger forskarrådet anger inriktning tabell som anger i kontrast anger anger i kommentarsfältet listan nedan anger efterföljande version anger efterföljande version anger anger den period forskarrÃ¥det anger inriktning domännamn eller anger anger rätt kod i täthet anger informationen du anger anger du prenumerationskoden plattform och anger anger att lönen tema och anger antalet vinklar anger fältet namn anger anger samma kod tjänster och anger personuppgifter och anger roobet anger också söker medel anger anger verkets karaktär värden anger vår konsumenter anger datapunkter anger hur många bovadas användarvillkor anger anger du dina själv anger här värdet angerTraduzir anger ditt födelseår para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco