SV Bjud in användare och ange deras roller och åtkomstbehörigheter.
Traduzir "ange deras roller" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ange deras roller" de sueco para inglês
Traduções de ange deras roller
"ange deras roller" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de ange deras roller
sueco
inglês
EN Invite users and set their roles and access permissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| användare | users |
| och | and |
| ange | access |
| deras | their |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV Bjud in användare och ange deras roller och åtkomstbehörigheter.
EN Invite users and set their roles and access permissions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| användare | users |
| och | and |
| ange | access |
| deras | their |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV Problemlösning Online-testet är utformat för att bedöma efterliknande roller såväl som erfarna roller.
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bedöma | assess |
| roller | roles |
| erfarna | experienced |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| infoga | insert |
| ikoner | icons |
| sociala | social |
| färg | color |
| storlek | size |
| placering | placement |
| form | shape |
| kolumner | columns |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.
EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| användare | users |
| ange | access |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| gruppera | group |
| datorer | computers |
SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | enable |
| teamet | team |
| fjärråtkomst | remote access |
| bjud | invite |
| användare | users |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| datorer | computers |
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| splashtop | splashtop |
| användarkonton | user accounts |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| datorer | computers |
| grupper | groups |
| lättare | easier |
SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | enable |
| teamet | team |
| fjärråtkomst | remote access |
| bjud | invite |
| användare | users |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| datorer | computers |
SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.
EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| användare | users |
| ange | access |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| gruppera | group |
| datorer | computers |
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| splashtop | splashtop |
| användarkonton | user accounts |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| datorer | computers |
| grupper | groups |
| lättare | easier |
SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.
EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetsplats | workplace |
| skola | school |
| länkar | links |
| sociala | social |
SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | type |
| prenumerationskod | subscription code |
| välja | select |
SV Ange din kod i rutan: För att förnya din befintliga prenumeration ska du ange den nya prenumerationskoden
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| din | your |
| kod | code |
| rutan | box |
| förnya | renew |
| prenumeration | subscription |
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| koder | codes |
| hela | full |
| resten | rest |
| kod | code |
SV Beroende på huruvida du har beställt från Kobo innan kan du behöva ange dina faktureringsuppgifter, betaluppgifter och presentkort eller rabattkod.Obs: Om du är europeisk kund kan du ombes att ange en ytterligare säkerhetskod
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| kobo | kobo |
| presentkort | gift card |
| obs | note |
| kund | customer |
| ytterligare | additional |
SV Ange alla tjänster som du erbjuder. Du kan ange motsvarande tjänster för varje kategori som du skapade i punkt 5. Använd gärna de nyckelord som du redan har undersökt.
EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| motsvarande | corresponding |
| skapade | created |
| punkt | point |
| nyckelord | keywords |
| redan | already |
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| koder | codes |
| hela | full |
| resten | rest |
| kod | code |
SV Du kan stänga av MTA-STS för din domän genom att antingen ange principläget till ingen, och därmed ange för MTA att din domän inte stöder protokollet eller genom att ta bort din MTA-STS DNS TXT-post.
EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record.
| sueco | inglês |
|---|---|
| domän | domain |
| mta | mta |
| stöder | support |
| dns | dns |
SV F-Secure Countercept bad Omnisperience intervjua globala CISO om hur deras roller utvecklades under ett av de mest omvandlande åren i modern historia
EN F-Secure Countercept briefed Omnisperience to interview global CISOs about how their roles were evolving during one of the most transformative years in modern history
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| roller | roles |
| modern | modern |
| historia | history |
SV Hur CISOs tog sig an utmaningarna 2020 och vad det betyder för deras roller 2021
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| tekniker | technicians |
| slutanvändare | users |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| åtkomst | access |
| specifika | specific |
| datorer | computers |
| grupper | groups |
| lättare | easier |
SV Bjud in användare och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
EN Invite users and set their roles and access permissions
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| användare | users |
| och | and |
| deras | their |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV Ställ in fleranvändarkonton för att definiera användarbehörigheter baserat på deras roller inom organisationen och anpassa formulärgränssnittet till specifika användare
EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
| anpassa | personalize |
| specifika | specific |
SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | assign |
| människor | people |
| verkliga | true |
| potential | potential |
| moderna | modern |
| roller | roles |
| snabbare | faster |
| bättre | better |
SV F-Secure Countercept bad Omnisperience intervjua globala CISO om hur deras roller utvecklades under ett av de mest omvandlande åren i modern historia
EN F-Secure Countercept briefed Omnisperience to interview global CISOs about how their roles were evolving during one of the most transformative years in modern history
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| roller | roles |
| modern | modern |
| historia | history |
SV Hur CISOs tog sig an utmaningarna 2020 och vad det betyder för deras roller 2021
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| tekniker | technicians |
| slutanvändare | users |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| åtkomst | access |
| specifika | specific |
| datorer | computers |
| grupper | groups |
| lättare | easier |
SV Bjud in användare och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
EN Invite users and set their roles and access permissions
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| användare | users |
| och | and |
| deras | their |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | assign |
| människor | people |
| verkliga | true |
| potential | potential |
| moderna | modern |
| roller | roles |
| snabbare | faster |
| bättre | better |
SV Detta har svängt om helt och när man nu vill dela autentiska berättelser är aptiten större än någonsin på material som visar och framhäver män i alla deras olika roller och identiteter.
EN When it comes to sharing authentic stories, there?s more appetite than ever to represent and celebrate men in all their roles and identities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dela | sharing |
| berättelser | stories |
| någonsin | ever |
| män | men |
| roller | roles |
| identiteter | identities |
SV I andra roller har han startat projekt från noll och ökat deras publik - han har täckt Google, Apple och T-Mobile på djupet.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
| projekt | projects |
| noll | zero |
| publik | audience |
| apple | apple |
SV Vi tillhandahåller roller på medlemsnivå som hjälper dig att kontrollera deras åtkomstbehörigheter
EN We provide member level roles to help you control their access privileges
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| roller | roles |
SV Deras icke-loggningspolicy och deras breda urval av servrar gör deras VPN tjänst mycket attraktiv, till ett klart rimligt pris dessutom
EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price
| sueco | inglês |
|---|---|
| breda | wide |
| urval | selection |
| servrar | servers |
| gör | make |
| vpn | vpn |
| attraktiv | attractive |
| rimligt | reasonable |
| pris | price |
SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
| sueco | inglês |
|---|---|
| närvaro | presence |
| digitala | digital |
| kompetens | skills |
| anpassning | alignment |
| mål | goals |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| erbjuder | offers |
| partnerskap | partnership |
| sätt | ways |
| samarbeta | collaboration |
SV Hitta mer användbar information om deras privata företag, deras verksamhet och deras uppdrag eller värderingar i Nicepage -blogginlägg och lägg till din e -postadress för feedback
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| användbar | useful |
| information | info |
| privata | private |
| uppdrag | mission |
| nicepage | nicepage |
| feedback | feedback |
SV Bakgrundsblind rekrytering innebär i huvudsak att företag utvärderar en kandidats förmåga att utföra jobbet utan att känna till deras bakgrund – som var de gick i skolan, var de föddes, deras tidigare erfarenheter, deras kön eller bild.
EN Background-blind recruitment essentially means that companies evaluate a candidate's ability to do the job without knowing their background- such as the where they went to school, where they were born, their past experience, their gender or picture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekrytering | recruitment |
| företag | companies |
| förmåga | ability |
| utan | without |
| bakgrund | background |
| skolan | school |
| kön | gender |
| eller | or |
| bild | picture |
SV Ange bara deras webbplatser i Site Explorer och titta på den delen av rapporten som heter "Organiskt sök".
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| explorer | explorer |
| sök | search |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Kreativa en sida gratis mallar bläddrar genast i närheten av listor utan att behöva ange deras nuvarande plats
EN Creative one page free templates instantly browse nearby lists without having to enter their current location
| sueco | inglês |
|---|---|
| kreativa | creative |
| en | one |
| sida | page |
| gratis | free |
| mallar | templates |
| listor | lists |
| utan | without |
| nuvarande | current |
| plats | location |
SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.
EN If we were to do so in the future, we would require your affirmative action to indicate your consent before we would provide your personally identifiable information to any third parties for their direct marketing purposes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kräva | require |
| samtycke | consent |
| information | information |
SV Få upp till 60% rabatt och ange deras Macbook giveaway här!
EN Get up to 60% off and enter their Macbook giveaway here!
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| macbook | macbook |
SV Ange en konkurrents webbadress för att spåra deras rankning sida vid sida med din egen. Du kan se hur väl din strategi fungerar och avgöra när du behöver öka dina SEO-aktiviteter.
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| webbadress | url |
| spåra | track |
| rankning | ranking |
| strategi | strategy |
| fungerar | working |
| avgöra | determine |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| väljer | decide |
| omdömen | reviews |
| information | information |
| inkluderar | including |
SV När någon registrerar ett domännamn måste de ange deras information till ICANN. En del av denna information blir tillgänglig på den offentliga databasen WHOIS, vilket kan kommas åt genom vår söktjänst.
EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN. Some of this information is made available on the public database and can be accessed using our lookup services.
SV Deras sökverktyg låter dig ange eventtypen, antalet gäster och önskad plats och det ger dig ett lämpligt resultat
EN Their search tool lets you enter the event type, number of guests, and desired location and it will bring you back suitable results
SV Billetto?s ?go live in five? sloga är sant: Du kan verkligen annonsera ett evenemang på bara fem minuter. (Gå enkelt till deras ?create event? sida och ange detaljerna.)
EN Billetto?s ?go live in five? slogan is true: You really can list an event in just five minutes. (Simply go to their ?create event? page and enter the details.)
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
| sueco | inglês |
|---|---|
| mjukvara | software |
| företag | enterprise |
| roller | roles |
| alltid | always |
| stödja | supporting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ange deras roller ange sina roller ange bara deras behöva ange deras deras roller deras olika roller deras roller utvecklades ange ange namnet ange e postadress måste ange ange webbadressen ange annan relevant ange sina namn ange medietyp ombeds att ange ange koden ombeds ange ange priser ange din kod kunden ange ange att avtalet ange målspråk ange din betalningsinformation ange http aktivera och ange ange e postadressen f och ange mottagaren måste ange spara och ange ange följande ange information igen ange ditt användarnamn ange ett lösenord ange ett giltigt ange ditt domännamn ange dina konto länken och ange ange ditt huvudlösenord ange en standardtjänst ange de inställningar ange sitt land ange ett pris ange rätt inloggningsinformation abonnemang och ange ange din presentkortskod ange när pressmeddelandet manuellt ange patientuppgifter möjlighet att ange domänägaren att ange
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco