SV Som vi sa när vi först såg högtalaren tillbaka vid lanseringen på CES 2020 , önskar vi att produktnamnet var lite mer uppenbart för att berätta varför du ska köpa en
Traduzir "lanseringen på ces" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lanseringen på ces" de sueco para alemão
Traduções de lanseringen på ces
"lanseringen på ces" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| lanseringen | einführung hier launch markteinführung oder start veröffentlichung von zu |
| ces | als auf ces das dass der des ein eine es hat in ist mit produkte sie so und von was wie während zu |
Tradução de sueco para alemão de lanseringen på ces
sueco
alemão
DE Wie wir bereits sagten, als wir den Redner zum ersten Mal auf der CES 2020 vorgestellt haben , wünschen wir uns, dass der Produktname etwas offensichtlicher ist, wenn er Ihnen sagt, warum Sie einen kaufen sollten
| sueco | alemão |
|---|---|
| först | ersten |
| ces | ces |
| önskar | wünschen |
| lite | etwas |
| köpa | kaufen |
SV Som vi sa när vi först såg högtalaren tillbaka vid lanseringen på CES 2020 , önskar vi att produktnamnet var lite mer uppenbart för att berätta varför du ska köpa en
DE Wie wir bereits sagten, als wir den Redner zum ersten Mal auf der CES 2020 vorgestellt haben , wünschen wir uns, dass der Produktname etwas offensichtlicher ist, wenn er Ihnen sagt, warum Sie einen kaufen sollten
| sueco | alemão |
|---|---|
| först | ersten |
| ces | ces |
| önskar | wünschen |
| lite | etwas |
| köpa | kaufen |
SV CES 2018 såg lanseringen av en massa bärbara datorer inklusive detta par: en kollision mellan två av de tre största datortillverkarna i världen. Bara
DE Auf der CES 2018 wurden eine Reihe von Laptops vorgestellt, darunter dieses Paar: ein Zusammenstoß zwischen zwei der drei größten Computerhersteller
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| största | größten |
SV Vi förväntar oss inte lanseringen förrän oktober 2021, efter lanseringen av Android 12 , men vi förväntar oss att den här telefonen är en utställning för Android 12: s nya designspråk
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| lanseringen | start |
| oktober | oktober |
| android | android |
| telefonen | telefon |
| nya | neue |
SV Utöver det har en uppdatering efter lanseringen också lagt till objekt från Call of Duty: Vanguard inför lanseringen, som erbjuder 24 olika upplåsningar
DE Darüber hinaus wurden in einem Post-Launch-Update vor der Veröffentlichung auch Gegenstände aus Call of Duty: Vanguard hinzugefügt, die 24 verschiedene Freischaltungen bieten
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bieten |
| olika | verschiedene |
SV Vi förväntar oss inte lanseringen förrän oktober 2021, efter lanseringen av Android 12 , men vi förväntar oss att den här telefonen är en utställning för Android 12: s nya designspråk
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| lanseringen | start |
| oktober | oktober |
| android | android |
| telefonen | telefon |
| nya | neue |
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV Det är aldrig för sent att finjustera produkten och varumärket före lanseringen – det är avgörande för hur framgångsrik lanseringen blir.
DE Es ist nie zu spät, Ihr Produkt und Ihre Marke fein abzustimmen, bevor Sie sie auf den Markt bringen, vor allem, wenn Ihr Erfolg davon abhängt.
SV På årets virtuella enda CES meddelade Sony att det äntligen hoppar in i drönare.
DE Auf der diesjährigen CES nur für virtuelle Geräte gab Sony bekannt, dass es endlich in das Drohnengeschäft einsteigen wird.
| sueco | alemão |
|---|---|
| virtuella | virtuelle |
| ces | ces |
| sony | sony |
| äntligen | endlich |
SV Vi träffade Jaguar Land Rovers uppkopplade bildirektör på CES tidigare i år för att prata om den nya Land Rover Defender varför du behöver din bil inte ha ett utan två SIM-kort i den.
DE Wir haben uns Anfang des Jahres mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover auf der CES getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
| sueco | alemão |
|---|---|
| land | land |
| ces | ces |
| nya | neuen |
| rover | rover |
SV När Stuart besökte CES i Las Vegas i januari 2020, träffade Stuart grundaren och VD:n för GoPro som förklarade vad företaget har hållit på med och vad det har i beredskap för oss härnäst.
DE Bei einem Besuch der CES in Las Vegas im Januar 2020 traf Stuart den Gründer und CEO von GoPro, der erklärte, was das Unternehmen vorhat und was es als nächstes für uns bereithält.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| januari | januar |
| vd | ceo |
| gopro | gopro |
| förklarade | erklärte |
| företaget | unternehmen |
SV Bäst av CES 2021: Bärbara datorer från Microsoft, Lenovo, HP, Acer och mer
DE Beste Mini-PCs 2021: Holen Sie sich einen großartigen Computer mit geringem Platzbedarf
| sueco | alemão |
|---|---|
| bäst | beste |
| datorer | computer |
| från | mit |
| och | sich |
SV CES - som vanligtvis äger rum i Vegas - är tillbaka för 2021 i helt digital form. Och det är en stötfångare för bärbara datorer. Här är de
DE Sie brauchen keinen riesigen Desktop - holen Sie sich einen leistungsstarken Mini-PC wie diese Modelle von Apple, HP, Intel und Lenovo.
SV Det bästa av CES 2021: Bästa TV-apparater från Samsung, LG, Sony och Panasonic
DE Best of CES 2021: Top-Fernseher von Samsung, LG, Sony und Panasonic
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| tv-apparater | fernseher |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.
DE Während die jährliche CES-Messe dieses Jahr virtuell war, gab es immer noch eine Menge großartiger Fernseher. Hier sind unsere Favoriten von der
| sueco | alemão |
|---|---|
| årliga | jährliche |
| stora | groß |
| tv-apparater | fernseher |
| favoriter | favoriten |
SV En enhet som visade sin teknik var konceptet LG Rollable som avslöjades vid CES 2021
DE Ein Gerät, das seine Technologie zeigte, war das Konzept von LG Rollable , das auf der CES 2021 vorgestellt wurde
| sueco | alemão |
|---|---|
| enhet | gerät |
| visade | zeigte |
| teknik | technologie |
| konceptet | konzept |
| lg | lg |
| ces | ces |
SV Ett tillägg till S10 -serien, den här handenheten debuterade tillsammans med Note 10 Lite på CES 2020 i början av januari.
DE Als Ergänzung der S10-Reihe wurde dieses Mobilteil zusammen mit dem Note 10 Lite Anfang Januar auf der CES 2020 vorgestellt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| tillägg | ergänzung |
| ces | ces |
| början | anfang |
| januari | januar |
SV Han är regelbunden på tekniska utställningar som CES, Mobile World Congress (MWC) och IFA samt andra lanseringar och evenemang
DE Er ist regelmäßig auf Tech-Shows wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie bei anderen Launches und Events vertreten
| sueco | alemão |
|---|---|
| tekniska | tech |
| ces | ces |
| mobile | mobile |
| world | world |
| evenemang | events |
SV (Pocket-lint) - HTC Vive Pro avslöjades som efterträdaren till HTC Vive , tillbaka på CES 2018 i Las Vegas
DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro wurde auf der CES 2018 in Las Vegas als Nachfolger des HTC Vive vorgestellt
| sueco | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| ces | ces |
SV . Referensdesignen som andra tillverkare kan använda som mall för sina egna mönster. Lenovos nyligen debuterade ThinkReality A3 (lanserades under CES 2021) använder denna plattform.
DE . Das Referenzdesign, das andere Hersteller als Vorlage für ihre eigenen Designs verwenden können. Lenovos kürzlich vorgestelltes ThinkReality A3 (auf der CES 2021 eingeführt) nutzt diese Plattform.
| sueco | alemão |
|---|---|
| andra | andere |
| tillverkare | hersteller |
| mall | vorlage |
| mönster | designs |
| nyligen | kürzlich |
| ces | ces |
| plattform | plattform |
SV Amazon-ägda Ring kommer att ha en anständig närvaro på CES nästa vecka, med ett par produkter som förväntas lanseras under showen åtminstone.
DE Der Ring im Besitz von Amazon wird nächste Woche eine ordentliche Präsenz auf der CES haben, wobei zumindest einige Produkte voraussichtlich
| sueco | alemão |
|---|---|
| ring | ring |
| närvaro | präsenz |
| ces | ces |
| vecka | woche |
| förväntas | voraussichtlich |
SV Från mitten av CES kommer nyheten att det smarta platsföretaget Tile och PC-jätten HP samarbetar för att släppa den första bärbara datorn med
DE Mitten auf der CES kommt die Nachricht, dass sich das Smart-Location-Unternehmen Tile und der PC-Riese HP zusammenschließen, um den ersten Laptop mit
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| smarta | smart |
| hp | hp |
SV HP har kommit ut alla kanoner som flammar på CES 2018 med ankomsten av Spectre 15 x360 , som gör anspråk på att vara världens mest kraftfulla konverti...
DE HP hat auf der CES 2018 mit der Einführung des Spectre 15 x360 , das den Anspruch erhebt , der leistungsstärkste Cabrio-PC der Welt zu sein, alle Waff...
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| världens | welt |
| hp | hp |
SV På CES 2017 - världens största teknikutställning - visades många bärbara datorer av högsta klass. Och en av de mest anmärkningsvärda var HP EliteBook
DE Auf der CES 2017 - der weltweit größten Technologiemesse - wurden viele erstklassige Laptops ausgestellt. Eines der bemerkenswertesten war das HP Elit...
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| världens | weltweit |
| största | größten |
| många | viele |
| en | eines |
| hp | hp |
SV Samsung Galaxy S21 FE debuterar 4 januari under CES 2022 Unpacked-evenemanget
DE Samsung Galaxy S21 FE wird am 4. Januar während der CES 2022 Unpacked-Veranstaltung debütieren
| sueco | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| januari | januar |
| under | während |
| ces | ces |
SV Samsungs nästa "Fan Edition" förväntas lanseras i januari på CES, och nu är dess existens nästan officiell
DE Die nächste "Fan Edition" von Samsung wird voraussichtlich im Januar auf der CES erscheinen, und jetzt ist ihre Existenz so gut wie offiziell
| sueco | alemão |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| nästa | nächste |
| edition | edition |
| förväntas | voraussichtlich |
| i | im |
| januari | januar |
| ces | ces |
| nu | jetzt |
| officiell | offiziell |
SV Splashtop Remote för Android utnämnd till bästa app på CES 2011 av LAPTOP Magazine 2011/01/12
DE Splashtop Remote for Android von LAPTOP Magazine als beste App auf der CES 2011 ausgezeichnet 12/01/2011
| sueco | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| android | android |
| bästa | beste |
| app | app |
| ces | ces |
| laptop | laptop |
SV CES 2022: Vad händer med nästa hemelektronikmässa?
DE CES 2022: Was passiert mit der nächsten Unterhaltungselektronikmesse?
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
| händer | passiert |
| nästa | nächsten |
SV CES 2022 kommer att vara ett personligt evenemang i Las Vegas - men det kommer också att finnas onlineevenemang.
DE Die CES 2022 wird eine persönliche Veranstaltung in Las Vegas sein – aber es wird auch Online-Events geben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ces | ces |
SV En massiv läcka av pressrenderingar avslöjar flera modeller av Garmin smartklockor som sannolikt kommer att dyka upp på CES
DE Ein massives Durchsickern von Presse-Renderings enthüllt mehrere Modelle von Garmin-Smartwatches, die wahrscheinlich auf der CES erscheinen werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| modeller | modelle |
| garmin | garmin |
| sannolikt | wahrscheinlich |
| ces | ces |
SV Sony CES 2022 presskonferens: Hur man tittar och vad man kan förvänta sig
DE Sony CES 2022 Pressekonferenz: Wie man sieht und was man erwartet
| sueco | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| ces | ces |
| presskonferens | pressekonferenz |
SV Sony kommer att stå värd för ett pressevenemang i Las Vegas den 4 januari inför CES 2022. Så här ser du det online.
DE Sony veranstaltet am 4. Januar vor der CES 2022 eine Presseveranstaltung in Las Vegas. So können Sie sie online ansehen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| januari | januar |
| ces | ces |
| ser | ansehen |
| online | online |
SV LG Objet och StandbyMe-livsstils-TV-apparater debuterar på CES 2022
DE LG Objet und StandbyMe Lifestyle-Fernseher werden auf der CES 2022 vorgestellt
| sueco | alemão |
|---|---|
| lg | lg |
| ces | ces |
SV LG har tillkännagett två "livsstils-TV" som kommer att debutera fullt ut på CES 2022 i januari.
DE LG hat zwei "Lifestyle-TVs" angekündigt, die auf der CES 2022 im Januar vollständig debütieren werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| lg | lg |
| tillkännagett | angekündigt |
| fullt | vollständig |
| ces | ces |
| i | im |
| januari | januar |
SV Samsung CES 2022 presskonferens: Hur man tittar och vad man kan förvänta sig
DE Samsung CES 2022-Pressekonferenz: So sehen Sie und was Sie erwartet
| sueco | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ces | ces |
| presskonferens | pressekonferenz |
| tittar | sehen |
| sig | sie |
SV Vi förväntar oss att höra om Intels senaste generation av mobila processorer på CES, men nu har vissa detaljer dykt upp online via läckta
DE Wir erwarten, auf der CES von Intels neuester Generation mobiler CPUs zu hören, aber jetzt sind einige Details über durchgesickerte Benchmarks
| sueco | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| mobila | mobiler |
| ces | ces |
| men | aber |
| nu | jetzt |
| vissa | einige |
| detaljer | details |
SV Så här ser du AMD:s produktpremiär 2022 live från CES
DE So sehen Sie AMDs Produktpremiere 2022 live von der CES
| sueco | alemão |
|---|---|
| du | sie |
| live | live |
| ces | ces |
SV AMD kommer att vara på CES och avslöja ett antal nya produkter riktade till spelare, kreatörer och mobila PC-användare. Så här ser du
DE AMD wird auf der CES eine Reihe neuer Produkte vorstellen, die sich an Gamer, Entwickler und mobile PC-Benutzer richten. So können Sie sich die
| sueco | alemão |
|---|---|
| amd | amd |
| ces | ces |
| nya | neuer |
| spelare | gamer |
| mobila | mobile |
SV Hur man tittar på Intels CES 2022-presentation
DE So sehen Sie sich Intels CES 2022-Präsentation an
| sueco | alemão |
|---|---|
| tittar | sehen |
| ces | ces |
SV Intel kommer sannolikt att tillkännage ett antal spännande saker på CES 2022. Så här tittar du.
DE Intel wird auf der CES 2022 wahrscheinlich eine Reihe aufregender Dinge ankündigen. So können Sie es sich ansehen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| sannolikt | wahrscheinlich |
| spännande | aufregender |
| saker | dinge |
| ces | ces |
| här | es |
| tittar | ansehen |
| du | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lanseringen lanseringen 2016 lanseringen igen pund vid lanseringen lanseringen av ios lanseringen av iphone lanseringen av spatial apple överväger lanseringen förinställt vid lanseringen Ã¥r efter lanseringen lanseringen av windows lanseringen av htc lanseringen i september funktionsuppdateringen sedan lanseringen ces besökte ces i
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco