RU В столбце "Выполнено (%)" введите процент выполнения работ по этой задаче. Введите целое число, и Smartsheet автоматически добавит знак процента.
RU В столбце "Выполнено (%)" введите процент выполнения работ по этой задаче. Введите целое число, и Smartsheet автоматически добавит знак процента.
PT Na coluna de % Completa, entre a porcentagem de trabalho completo para aquela tarefa. Entre um número inteiro e Smartsheet preencherá automaticamente com o símbolo de porcentagem.
russo | português |
---|---|
столбце | coluna |
введите | entre |
процент | porcentagem |
этой | a |
и | e |
автоматически | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
russo | português |
---|---|
свой | sua |
старый | antiga |
введите | digite |
новый | nova |
два | duas |
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
russo | português |
---|---|
значение | valor |
enter | digite |
умолчанию | padrão |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
russo | português |
---|---|
значение | valor |
enter | digite |
умолчанию | padrão |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
RU Шаг 2: Если вы не вошли в систему как root, введите команду ниже и введите пароль root.
PT Passo 2: Se você não estiver logado como root, digite o comando abaixo e digite a senha root.
russo | português |
---|---|
как | como |
команду | comando |
ниже | abaixo |
и | e |
пароль | senha |
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..
PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
RU Ой! Вы достигли ограничения числа запросов!
PT Oh não! Você atingiu o limite!
RU Например: если вы впервые зарегистрируетесь 10 января, счета на все будущие платежи будут выставляться 10-го числа каждого месяца.
PT Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
russo | português |
---|---|
если | se |
января | janeiro |
будут | ser |
RU Такой подход годится для небольшого числа задач, но как только объем и масштабы задач начинают расти, он перестает работать.
PT Isso pode funcionar para um pequeno número de tarefas, mas deixa de funcionar rapidamente conforme o volume e o escopo de trabalho aumentam.
russo | português |
---|---|
числа | um |
только | mas |
и | e |
RU Решение FortiNAC не имеет верхнего предела числа одновременных портов, которые оно может поддерживать.
PT A solução FortiNAC não tem limite superior no número de portas simultâneas que pode suportar.
russo | português |
---|---|
может | pode |
RU Поддерживайте числа и процессы на должном уровне
PT Deixe os números e processos sempre dentro do previsto
russo | português |
---|---|
числа | números |
и | e |
процессы | processos |
RU Стремительный рост числа взаимодействий и взаимосвязей между множеством систем и облаков требует более глубокого контроля:
PT O enorme crescimento nas interações e interdependências entre vários sistemas e nuvens demanda maior visibilidade em:
russo | português |
---|---|
рост | crescimento |
и | e |
систем | sistemas |
более | maior |
RU Дополните числа диаграммами, графиками и изображениями, чтобы сделать данные наглядными
PT Deixe os números falarem com tabelas, gráficos, imagens e formas
russo | português |
---|---|
числа | números |
и | e |
изображениями | imagens |
RU Числа и цифры могут иногда жонглировать вверх аудитории, использование баров и графики вместо.
PT Números e figuras às vezes pode juggle-up o público, uso de barras e gráficos em vez.
russo | português |
---|---|
и | e |
могут | pode |
иногда | vezes |
аудитории | público |
использование | uso |
графики | gráficos |
RU Вы также можете проверить, если показ 50% от общего числа объявлений против 100% объявлений дает больше дохода.
PT Você também pode testar se mostrar 50% do total de anúncios contra 100% dos anúncios produz mais receita.
russo | português |
---|---|
можете | pode |
проверить | testar |
если | se |
общего | total |
против | contra |
RU Вы будете получать комиссионные выплаты пятнадцатого числа каждого месяца (если ваш баланс составляет минимум 100 долларов США) через PayPal.
PT Você receberá pagamentos de comissão no dia 100 de cada mês (se o seu saldo for de no mínimo $ XNUMX) via PayPal.
russo | português |
---|---|
получать | receber |
если | se |
ваш | seu |
баланс | saldo |
минимум | mínimo |
paypal | paypal |
RU Эта атака была лишь одной из многих других в недавнем увеличении числа случаев фишинга и спуфинга во время кризиса Covid-19
PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19
russo | português |
---|---|
атака | ataque |
была | sido |
лишь | apenas |
многих | muitos |
других | outros |
числа | um |
случаев | casos |
и | e |
время | durante |
RU Медленная скорость интернета в сочетании с медленным временем загрузки равно увеличению числа пользователей, которые покидают ваш сайт.
PT A velocidade lenta da internet combinada com o tempo de carga lento equivale a um aumento de usuários que abandonam seu site.
russo | português |
---|---|
скорость | velocidade |
в | de |
с | com |
временем | tempo |
числа | um |
пользователей | usuários |
которые | que |
ваш | seu |
RU автонумерация/система (числа без префикса или суффикса, т. е. без текста);
PT Auto Numeração/Coluna gerada pelo sistema: Números sem Prefixo ou Sufixo (sem texto)
russo | português |
---|---|
система | sistema |
числа | números |
без | sem |
или | ou |
текста | texto |
RU символы (только числа; символы не отображаются на диаграмме).
PT Símbolos:Apenas números (os símbolos não podem ser representados graficamente)
russo | português |
---|---|
символы | símbolos |
только | apenas |
числа | números |
RU Числа в столбцах, к которым применён формат процентных значений (например, в столбце "% выполнения"), рассматриваются как значения от 0 до 1
PT O Smartsheet encara os números de uma coluna formatada com o tipo Porcentagem (por exemplo, uma coluna % concluído) como valores entre 0 e 1
russo | português |
---|---|
столбце | coluna |
значения | valores |
RU Поэтому чтобы значения сравнивались правильно, используйте не целые числа, а десятичные дроби (например, 0,25 для 25 % и 0,5 для 50 %)
PT Use valores decimais (exemplos: 0,25 para 25%, 0,5 para 50%) para obter a comparação correta, em vez de números inteiros
russo | português |
---|---|
значения | valores |
используйте | use |
числа | números |
RU СОВЕТ. Вы можете настроить запуск рабочего процесса после указанной даты или определённого числа повторений.
PT DICA:Você também pode encerrar seu fluxo de trabalho após uma determinada data ou uma quantidade específica de execuções.
russo | português |
---|---|
можете | pode |
рабочего | trabalho |
после | após |
даты | data |
RU Даты и числа в таблицах будут приведены к выбранному формату.
PT Os formatos de datas e números em suas planilhas serão atualizados para corresponder à nova configuração.
russo | português |
---|---|
и | e |
числа | números |
будут | ser |
RU После достижения максимального числа строк в таблице форма будет временно деактивирована, а ее автору будет отправлено сообщение
PT Se uma planilha atingir o número máximo de linhas, o formulário correspondente será automaticamente desativado temporariamente e o proprietário do formulário será notificado
russo | português |
---|---|
строк | linhas |
в | de |
таблице | planilha |
будет | se |
временно | temporariamente |
RU Возвращает средневзвешенное значение (среднее значение с учётом веса каждого числа, характеризующего его относительную важность).
PT Retorna uma média ponderada (na qual cada valor é ponderado pela sua importância relativa).
russo | português |
---|---|
его | sua |
RU Функция LARGE обрабатывает числа только в указанном диапазоне. Если в диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
russo | português |
---|---|
только | somente |
ошибка | erro |
или | ou |
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне.
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo.
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне. Повторяющимся значениям присваивается средний ранг.
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.
russo | português |
---|---|
средний | média |
RU Функция SMALL будет искать числа только в указанном диапазоне. Если в этом диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
russo | português |
---|---|
только | apenas |
ошибка | erro |
RU Возвращает год из даты в виде числа из четырёх цифр.
PT Retorna o ano de uma data como um número de quatro dígitos.
russo | português |
---|---|
в | de |
числа | um |
RU Дата, из которой нужно вернуть день в виде числа.
PT É a data cujo dia do ano deseja-se obter em formato numérico.
russo | português |
---|---|
нужно | obter |
в | em |
виде | formato |
RU Такая стратегия позволила быстро организовать работу из дома для максимально возможного числа пользователей
PT Essa estratégia permitiu que a maior base de usuários possível pudesse começar a trabalhar em casa rapidamente
russo | português |
---|---|
стратегия | estratégia |
быстро | rapidamente |
работу | trabalhar |
пользователей | usuários |
RU Например: если вы оформите подписку 10 января, все будущие счета будут выставляться 10-го числа каждого месяца.
PT Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
russo | português |
---|---|
если | se |
января | janeiro |
будут | ser |
RU Размеры (число + единица измерения, например, длины, углы, время и т.д.) были вторым по популярности типом, превышающим безразмерные числа (12%)
PT Dimensões (um número + uma unidade, por exemplo, comprimentos, ângulos, tempos, etc.) foram o segundo tipo mais popular, maiores do que os números sem unidade (12%)
russo | português |
---|---|
например | por exemplo |
RU Применение проверенных на практике методов для сокращения расходов, уменьшения числа ошибок и ускорения процесса внедрения
PT Alavancar uma metodologia comprovada para minimizar custos, reduzir erros e agilizar a implantação
russo | português |
---|---|
расходов | custos |
ошибок | erros |
и | e |
RU Начальные числа хэшируются, используя хэш ("sha256", json_encode($initial_numbers) . $server_seed). Результат хэширования становится общедоступным.
PT Os números iniciais são codificados usando hash("sha256", json_encode($initial_numbers) . $server_seed). O hash resultante é tornado público.
russo | português |
---|---|
числа | números |
используя | usando |
RU Когда ты начинаешь игру, для создания клиентского начального числа мы используем в твоем браузере Javascript.
PT Quando você inicia um jogo, usamos o javascript no seu navegador para criar um seed do cliente.
russo | português |
---|---|
игру | jogo |
создания | criar |
числа | um |
браузере | navegador |
javascript | javascript |
RU Начальные числа перемешиваются с клиентскими начальными числами с помощью тасования Фишера-Йетса.
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
russo | português |
---|---|
числа | números |
с | com |
RU Это осуществляется с помощью числа, которое называется начальное клиентское число
PT Isso é representado por um número chamado de seed do cliente
russo | português |
---|---|
которое | isso |
называется | chamado |
RU Кроме того, можно сделать ставку только на четные или только на нечетные, на высокие (19–36) или низкие (1–18) числа
PT Além disso, você pode escolher números pares ou ímpares, altos (19-36) ou baixos (1-18)
russo | português |
---|---|
или | ou |
числа | números |
RU Защита поддоменов, неограниченного их числа
PT Segurança para subdomínios ilimitados
Mostrando 50 de 50 traduções