RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.
RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
нашими | onze |
инструментами | tools |
данными | data |
вероятность | kans |
RU Для организаций, которым нужна высокоскоростная система ITSM при любом масштабе
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
russo | holandês |
---|---|
организаций | organisaties |
которым | die |
itsm | itsm |
масштабе | schaal |
RU Нужна помощь по определенному продукту?
NL Hulp nodig bij een specifiek product?
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
russo | holandês |
---|---|
всегда | altijd |
здесь | er |
помощь | hulp |
стать | worden |
активом | activa |
и | en |
бизнесом | bedrijf |
RU Для того, чтобы создать приложение с помощью наших OpenApps, вам нужна учетная запись категории API
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig
russo | holandês |
---|---|
того | een |
создать | maken |
запись | account |
api | api |
RU Если вы являетесь небольшим агентством, работающим в области поисковой оптимизации, то вам нужна учетная запись категории Pro.
NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.
russo | holandês |
---|---|
в | het |
запись | account |
RU Если вам нужна помощь на конкретном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы сразу перейти к действию
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
этапе | fase |
щелкнуть | klikken |
ссылки | links |
сразу | direct |
RU Вам нужна помощь в получении ваших текстов или SMS-сообщений?
NL Heeft u hulp nodig bij het terughalen van uw SMS- of SMS-berichten?
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
ваших | uw |
sms | sms-berichten |
RU Вам нужна помощь? Или, возможно, вы хотите присоединиться к нашей команде?
NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
к | naar |
нашей | ons |
команде | team |
RU Помощь в те моменты, когда она нужна сильнее всего
NL Anderen helpen waar dat het meeste nodig is
RU Она дает полное представление о каждом клиенте, чтобы вы могли предложить такую поддержку, которая ему нужна.
NL Bovendien geeft het product je een volledig beeld van iedere klant, zodat je de juiste support kunt bieden.
russo | holandês |
---|---|
полное | volledig |
могли | kunt |
поддержку | support |
RU Ему просто нужна помощь, все равно от кого.»
NL De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
russo | holandês |
---|---|
просто | gewoon |
помощь | hulp |
кого | die |
RU Если вам нужна помощь только на определенном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы погрузиться в действие
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
только | alleen |
этапе | fase |
щелкнуть | klikken |
ссылки | koppelingen |
действие | actie |
RU Если вам нужна помощь в восстановлении данных с утерянного или украденного iPhone, наша служба поддержки готова помочь !
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !
russo | holandês |
---|---|
данных | gegevens |
iphone | iphone |
готова | klaar |
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
russo | holandês |
---|---|
дополнительная | meer |
всегда | altijd |
RU Если вам нужна дополнительная рука, у нас есть видео-гид, который проведет вас через процесс:
NL Als je een extra hand nodig hebt, hebben we een videogids die je door het proces leidt:
russo | holandês |
---|---|
дополнительная | extra |
процесс | proces |
RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна
NL U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
russo | holandês |
---|---|
сохранить | opslaan |
игры | games |
или | of |
получить | ophalen |
которая | die |
RU Затем перейдите на MeisterTask Для бизнеса и приобретите необходимое количество лицензий (каждому члену команды нужна собственная лицензия).
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
russo | holandês |
---|---|
бизнеса | business |
и | en |
необходимое | nodig |
количество | aantal |
собственная | eigen |
RU Если вам нужна техническая поддержка или возникли вопросы по платежам и лицензированию, свяжитесь с нами по ссылке.
NL Als je algemene technische support nodig hebt, of vragen over facturering of licenties, neem dan hier contact met ons op.
russo | holandês |
---|---|
поддержка | support |
или | of |
вопросы | vragen |
свяжитесь | contact |
RU Вам нужна интеграция и индивидуальная настройка рабочей среды
NL Je hebt omgevingsintegraties en -aanpassingen nodig
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Вам нужна поддержка разностороннего суперпрофессионала
NL Je hebt een discipline overschrijdende superheld nodig
RU Вам нужна помощь на месте
NL Je wilt ondersteuning op locatie
russo | holandês |
---|---|
месте | locatie |
RU Для чего нужна система SAML SSO?
NL Waarom moet ik SAML SSO gebruiken?
russo | holandês |
---|---|
чего | waarom |
saml | saml |
sso | sso |
RU Для чего нужна принудительная двухфакторная аутентификация?
NL Waarom zou ik verplichte verificatie in twee stappen gebruiken?
russo | holandês |
---|---|
чего | waarom |
RU Для чего нужна аналитика организации?
NL Wat heb ik aan organisatie-inzichten?
russo | holandês |
---|---|
чего | wat |
организации | organisatie |
RU Нужна помощь в планировании работы с продуктом Atlassian? Обратитесь к персональному менеджеру техподдержки. Подробнее
NL Op zoek naar supportplanning voor je Atlassian-product? Neem dan contact op met een Technische accountmanager. Meer informatie
russo | holandês |
---|---|
работы | een |
продуктом | product |
atlassian | atlassian |
RU Если вам нужна дополнительная информация по этой теме, не стесняйтесь обращаться в нашу службу поддержки .
NL Als u meer informatie over dit onderwerp nodig hebt, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam .
russo | holandês |
---|---|
дополнительная | meer |
информация | informatie |
теме | onderwerp |
в | te |
RU Если вам нужна дополнительная помощь, не забудьте, что Apple опубликует документ об использовании своих бета-версий .
NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .
russo | holandês |
---|---|
вам | u |
дополнительная | meer |
помощь | hulp |
забудьте | vergeet |
документ | document |
использовании | gebruik |
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
russo | holandês |
---|---|
дополнительная | meer |
всегда | altijd |
RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.
NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.
russo | holandês |
---|---|
печати | afdrukken |
обратитесь | contact |
будем | zullen |
RU Мне нужна помощь по загрузке продуктов Tableau
NL Ik heb hulp nodig bij het downloaden van Tableau
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
tableau | tableau |
RU Мне нужна помощь по работе с продуктами
NL Ik heb productondersteuning nodig
RU Повышенная безопасность, которая вам нужна
NL De geavanceerde beveiliging die je nodig hebt
russo | holandês |
---|---|
безопасность | beveiliging |
RU Клиенты хотят, чтобы каждый раз, когда им нужна поддержка, они имели возможность поговорить с поставщиком услуг
NL Klanten willen een gesprek met hun serviceprovider wanneer ze support nodig hebben
russo | holandês |
---|---|
хотят | willen |
поддержка | support |
RU Нам нужна была система, которая могла бы расти вместе с нами — а мы развивались очень быстро».
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
russo | holandês |
---|---|
которая | wat |
расти | groei |
быстро | snel |
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.
russo | holandês |
---|---|
по-прежнему | nog |
дополнительная | meer |
помощь | hulp |
нажмите | klikt |
синий | blauwe |
кнопки | knop |
просмотреть | bekijken |
RU Если вам нужна помощь, мы всегда наготове.
NL Wij staan voor u klaar als u hulp nodig hebt.
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
RU Следите за тем, что происходит на экранах детей в реальном времени. Оказывайте помощь, когда им нужна поддержка взрослых
NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben
russo | holandês |
---|---|
происходит | gebeurt |
детей | kinderen |
помощь | hulp |
RU Тем не менее, нам нужна дополнительная помощь.
NL Dat gezegd hebbende, we hebben meer hulp nodig.
russo | holandês |
---|---|
нам | we |
дополнительная | meer |
помощь | hulp |
RU ... вам нужна была какая-то технология для его декодирования.
NL ... je had technologie nodig om het te decoderen.
russo | holandês |
---|---|
была | had |
технология | technologie |
RU Свяжитесь с нами, если вы застряли или вам нужна помощь!
NL Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
RU Нужна система защиты, чтобы снова включить уведомления?
NL Een failsafe nodig om meldingen weer in te schakelen?
russo | holandês |
---|---|
снова | weer |
уведомления | meldingen |
RU Мне нужна консультация, чтобы выбрать продукт
NL Ik heb advies nodig om een product te kiezen
russo | holandês |
---|---|
чтобы | om |
выбрать | kiezen |
продукт | product |
RU Нужна помощь? Найдите поддержку в нашем Справочном центре.
NL Hulp nodig? Vind ondersteuning in ons Helpcentrum.
russo | holandês |
---|---|
в | in |
нашем | ons |
RU Нужна помощь, чтобы все были на борту? Мы можем помочь с этим.
NL Hulp nodig om iedereen aan boord te krijgen? Daar kunnen we je mee helpen.
RU Нужна видеоролик вместе с публиками в социальных сетях? Вы можете выделить часть своего видео и экспортировать его за считанные секунды.
NL Heb je naast je sociale berichten een video nodig? Je kunt een deel van je video markeren en deze binnen enkele seconden exporteren.
russo | holandês |
---|---|
социальных | sociale |
видео | video |
экспортировать | exporteren |
секунды | seconden |
RU Нужна судебная лаборатория на короткий период времени? Позвоните нам, и наши специалисты будут на данном сайте.
NL Voor korte tijd een Forensisch Lab nodig? Bel ons en onze experts zullen ter plaatse zijn.
russo | holandês |
---|---|
короткий | korte |
времени | tijd |
и | en |
специалисты | experts |
будут | zullen |
RU Нужна ли дополнительная смазка моему двигателю?
NL Heeft mijn motor extra smering nodig?
russo | holandês |
---|---|
дополнительная | extra |
RU Нужна помощь?С понедельника по пятницу с 10:00 до 15:00.
NL Heb je hulp nodig?Van maandag tot vrijdag van 10.00 u. tot 15.00 u.
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
понедельника | maandag |
пятницу | vrijdag |
с | van |
RU Нужна помощь в настройке устройств?
NL Extra hulp nodig met je apparaten?
russo | holandês |
---|---|
помощь | hulp |
устройств | apparaten |
Mostrando 50 de 50 traduções