RU Как сделать встречи в реальном времени асинхронными7 видов встреч в реальном времени, которые должны быть асинхронными
"в реальном времени" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
RU Как сделать встречи в реальном времени асинхронными7 видов встреч в реальном времени, которые должны быть асинхронными
FR Comment faire des réunions en temps réel de manière asynchrone ?7 types de réunions en temps réel à remplacer par l'asynchronisation dès aujourd'hui
russo | francês |
---|---|
встречи | réunions |
в | en |
времени | temps |
видов | types |
которые | comment |
RU Для типов данных в реальном времени и в режиме реального времени триггеры синхронизации различаются в зависимости от структуры службы
FR Pour les types de données en temps réel et quasi immédiat, les déclencheurs de synchronisation varient en fonction de la conception du service
russo | francês |
---|---|
данных | données |
времени | temps |
триггеры | déclencheurs |
синхронизации | synchronisation |
службы | service |
RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.
FR Améliorez les performances de l'équipe en exploitant en temps réel les données visuelles des rapports.
russo | francês |
---|---|
производительность | performances |
времени | temps |
RU Вы ничего не пропустите. Отслеживайте результаты работы в реальном времени, поскольку код теперь как на ладони.
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
russo | francês |
---|---|
пропустите | manquez |
работы | travail |
в | en |
код | code |
RU Чат-боты и будущее коммуникации в реальном времени
FR Les secrets d’une gestion efficace d’un service d’assistance interne
RU Подробнее о том, как с помощью Reuters в реальном времени показывать своей аудитории срочные новости и отмеченные наградами материалы.
FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l?actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.
russo | francês |
---|---|
как | comment |
помощью | aider |
reuters | reuters |
в | en |
реальном | réel |
времени | temps |
аудитории | public |
и | et |
RU В реальном времени перестраивайте товарную выдачу на страницах продуктовых листингов для каждого пользователя
FR Réorganiser dynamiquement les résultats de la page de liste des produits par utilisateur
russo | francês |
---|---|
страницах | page |
пользователя | utilisateur |
RU Мы предлагаем услугу мониторинга в реальном времени для всех VPS Хостинг планов
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement
russo | francês |
---|---|
мониторинга | surveillance |
реальном | réel |
времени | temps |
планов | plans |
vps | vps |
RU Мы предлагаем вам возможность в реальном времени контролировать и быстро обновлять контактные данные во всех справочниках сразу.
FR Vous pouvez contrôler vos informations en temps réel et les mettre à jour facilement pour tous les répertoires à la fois.
russo | francês |
---|---|
контролировать | contrôler |
быстро | facilement |
обновлять | mettre à jour |
RU В реальном времени измеряйте показатели своей службы телефонной поддержки и совершенствуйте ее работу с помощью аналитики
FR Mesurez et améliorez vos opérations d’assistance téléphonique avec des analyses en temps réel
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
измеряйте | mesurez |
и | et |
совершенствуйте | améliorez |
RU Онлайн-редактирование: отслеживайте, как участники команды редактируют задачи в реальном времени
FR Live Editor : visualisez les modifications apportées par votre équipe en temps réel
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
RU Все трансформации и кривые редактируются в реальном времени в предварительном просмотре
FR Aperçu dynamique de toutes les transformations et des modifications de courbes
RU Шарьте документы, чтобы редактировать документы совместно в реальном времени
FR Partagez vos documents afin de les coéditer ensemble avec vos collègues en temps réel
russo | francês |
---|---|
документы | documents |
редактировать | éditer |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Совместное редактирование в реальном времени и в режиме блокировки абзацев, рецензирование, история версий, комментарии и чат.
FR Co-édition en temps réel et verrouillage des paragraphes, révision, historique des versions, commentaires et chat.
russo | francês |
---|---|
в | en |
реальном | réel |
времени | temps |
и | et |
комментарии | commentaires |
RU Продвинутая технология телеметрии обеспечивает контроль проблем в сети в реальном времени для своевременного и простого решения.
FR Technologie de télémétrie avancée pour le streaming, qui fournit une visibilité en temps réel des problèmes réseau pour une résolution à la fois rapide et simple.
russo | francês |
---|---|
технология | technologie |
обеспечивает | fournit |
проблем | problèmes |
сети | réseau |
реальном | réel |
простого | simple |
решения | solution |
RU Повысьте производительность и пропускную способность благодаря этому надежному SDK для видеоанализа в реальном времени на базе ИИ.
FR Bénéficiez d’optimisations significatives en matière de performance et de rendement grâce à notre kit de développement aux fonctionnalités avancées pour une analyse vidéo en temps réel optimisée par l’IA.
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
RU Благодаря простому доступу к функциям IndeX пользователи могут работать над своими задачами визуализации в реальном времени.
FR L’accès rapide aux fonctionnalités d’IndeX permet aux utilisateurs d’interagir en temps réel avec leurs workflows existants pour la visualisation volumétrique.
russo | francês |
---|---|
пользователи | utilisateurs |
своими | leurs |
визуализации | visualisation |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Поддержка телеметрии в реальном времени с помощью анализа киберугроз на базе ИИ и аналитики.
FR Prend en charge la télémétrie réseau en temps réel grâce à des techniques de renseignement et d’analyse optimisées par l’IA.
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
с | des |
и | et |
RU ИИ анализирует тысячи часов видеоматериалов в реальном времени и мгновенно отмечает недостатки.
FR L’IA peut contribuer à analyser des milliers d’heures de contenu, ce qui permet de repérer quasi instantanément la moindre imperfection.
russo | francês |
---|---|
в | la |
мгновенно | instantanément |
RU Метод конечных элементов (FEA) в реальном времени для структурного анализа
FR Analyse par éléments finis (FEA) en temps réel pour l’analyse structurelle
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
RU Присоединяйтесь к вебинару Digital Domain, чтобы узнать, как они рендерят реалистичных цифровых персонажей в реальном времени с помощью NVIDIA RTX.
FR Rejoignez ce webinaire pour découvrir comment Digital Domain crée des humains numériques à haut degré de réalisme en temps réel grâce à NVIDIA RTX.
russo | francês |
---|---|
digital | digital |
domain | domain |
узнать | découvrir |
как | comment |
цифровых | numériques |
реальном | réel |
времени | temps |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
RU Фотореалистичные прямые трансляции виртуальных студий с трассировкой лучей в реальном времени и решениями для IP-сетей
FR Diffusez vos programmes en direct grâce à la mise en œuvre de plateaux virtuels plus vrais que nature avec notre technologie de ray tracing en temps réel et nos solutions IP à faible latence
russo | francês |
---|---|
виртуальных | virtuels |
реальном | réel |
времени | temps |
и | et |
решениями | solutions |
RU Трансформация совместной работы над проектами, моделирования в реальном времени и ИИ в производстве.
FR Participez à la nouvelle ère de la collaboration conceptuelle, de la simulation en temps réel et de la production basée sur l’IA.
russo | francês |
---|---|
моделирования | simulation |
реальном | réel |
времени | temps |
и | et |
RU Команды дизайнеров и инженеров могут оценить интерактивные модели разрабатываемых продуктов в реальном времени
FR Les équipes de concepteurs et d’ingénieurs impliqués dans le processus de développement peuvent voir leurs conceptions de produits prendre vie dans un environnement interactif en temps réel
russo | francês |
---|---|
дизайнеров | concepteurs |
инженеров | ingénieurs |
могут | peuvent |
продуктов | produits |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Фотореалистичный рендеринг для создания интерактивной физически корректной визуализации в реальном времени
FR Obtenez un rendu photoréaliste pour des visualisations immersives en temps réel d’une grande précision physique
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
RU Это позволило нам достичь максимальной реалистичности моделирования, что видно в графике в реальном времени.
FR Cela nous permet de mettre en œuvre les simulations d’éclairage les plus réalistes qu’on ait jamais vues pour des graphismes générés en temps réel.
russo | francês |
---|---|
нам | nous |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Единая интерактивная платформа в реальном времени объединяет пользователей и ведущие инструменты для проектирования в 3D
FR Unifiez en temps réel les utilisateurs et les outils de conception 3D les plus populaires de l’industrie grâce à une plateforme unique et interactive
russo | francês |
---|---|
платформа | plateforme |
реальном | réel |
времени | temps |
пользователей | utilisateurs |
инструменты | outils |
проектирования | conception |
RU Трассировка лучей в реальном времени по сети 5G
FR Ray tracing en temps réel et 5G
russo | francês |
---|---|
в | en |
реальном | réel |
времени | temps |
RU «Впервые мы можем бороться с атаками нулевого дня, анализируя данные датчиков в реальном времени благодаря скорости ИИ»,
FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."
russo | francês |
---|---|
можем | nous |
дня | day |
датчиков | capteurs |
времени | fois |
скорости | vitesse |
RU Omniverse обеспечивает масштабируемую трассировку пути и лучей в реальном времени
FR Omniverse vous offre des capacités de rendu évolutives en temps réel mettant à profit les technologies novatrices du ray tracing et du path tracing
russo | francês |
---|---|
обеспечивает | offre |
реальном | réel |
времени | temps |
RU NVIDIA Riva— это ускоренная платформа для создания мультимодальных сервисов ИИ в реальном времени
FR NVIDIA Riva est un framework d’applications entièrement accéléré par GPU pour la création de services multimodaux d’IA conversationnelle offrant des résultats en temps réel
russo | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
создания | création |
сервисов | services |
реальном | réel |
времени | temps |
RU NVIDIA Omniverse расширяет возможности USD, позволяя визуализировать модели с трассировкой лучей в реальном времени одним кликом.
FR NVIDIA Omniverse optimise les capacités d'USD en autorisant une visualisation en temps réel de ces modèles, le tout en un seul clic.
russo | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
возможности | capacités |
usd | usd |
модели | modèles |
с | s |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Приложение NVIDIA Omniverse отвечает нашим требованиям к совместной работе в реальном времени на одной платформе и меняет то, как развивается KPF.
FR Nous voyons NVIDIA Omniverse comme une application novatrice capable de centraliser nos besoins pour la visualisation en temps réel et la conception collaborative, qui devrait nous permettre de mettre en œuvre des pratiques plus durables.
russo | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
требованиям | besoins |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Автоматическая транскрипция в реальном времени
FR Du sous-titrage en direct pour faciliter les visioconférences
RU Анализ данных в реальном времени благодаря ИИ в периферийных устройствах
FR Collectez des données en temps réel grâce à l’IA sur l’Edge
russo | francês |
---|---|
в | en |
реальном | réel |
времени | temps |
RU NVIDIA Omniverse™ — это революционная платформа для совместной работы в виртуальной среде и фотореалистичного моделирования в реальном времени
FR NVIDIA Omniverse™ est une plateforme révolutionnaire pour la collaboration virtuelle et les simulations à haut degré de réalisme
russo | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
платформа | plateforme |
виртуальной | virtuelle |
RU Инференс ИИ: повышение производительности до 3 раз по сравнению с v100 для разговорного ИИ в реальном времени
FR Rendement d’inférence des modèles d’IA jusqu’à 3 fois plus élevé qu’avec le GPU V100 pour l’IA conversationnelle en temps réel
russo | francês |
---|---|
повышение | plus |
производительности | rendement |
реальном | réel |
RU Инференс ИИ: повышение производительности до 3 раз по сравнению с T4 для классификации изображений в реальном времени
FR Rendement d’inférence des modèles d’IA jusqu’à 3 fois plus élevé par rapport au T4 pour la classification d’images en temps réel
russo | francês |
---|---|
повышение | plus |
производительности | rendement |
изображений | d’images |
реальном | réel |
RU Смотрите, как NVIDIA IndeX обеспечивает в ParaView интерактивную работу в реальном времени [02:02]
FR Vidéo - NVIDIA IndeX pour une interactivité en temps réel dans ParaView [02:02]
russo | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Интерактивность в реальном времени при работе с большими массивами данных
FR Interactivité en temps réel avec les grands ensembles de données
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
данных | données |
RU Нас привлекает телеметрия Base Command, мониторинг GPU в реальном времени и управление квотами
FR Nous apprécions Base Command pour son attractivité relative à la télémétrie, à la supervision en temps réel de l'utilisation GPU et à la gestion des quotas
russo | francês |
---|---|
base | base |
реальном | réel |
времени | temps |
RU В Личном кабинете вы видите в реальном времени платежи ваших клиентов и ваш заработок
FR Dans le compte du partenaire, vous pouvez suivre en temps réel les paiements de vos clients et vos gains
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
платежи | paiements |
клиентов | clients |
RU Как находить возможности для размещения обратных ссылок высокого качества (в реальном времени)
FR Comment trouver des opportunités de backlink de haute qualité (en temps réel)
russo | francês |
---|---|
находить | trouver |
высокого | haute |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Тени в реальном времени
FR Études sur les ombres en temps réel
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
RU Постоянно развивается в реальном времени, например, человечество и технологии
FR En constante évolution en temps réel, comme l'humanité et la technologie
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
например | comme |
и | et |
RU Бесчисленные задачи, звонки в реальном времени с мыслителями, руководство и сообщество… все волшебно
FR D'innombrables tâches, des appels en temps réel avec des penseurs, des conseils et une communauté… tout est magique
russo | francês |
---|---|
звонки | appels |
в | en |
реальном | réel |
времени | temps |
руководство | conseils |
и | et |
RU Чат: Место встреч и общения Vue разработчиков и чат в реальном времени.
FR Chat | En : Un endroit où les développeurs peuvent se rencontrer et discuter en temps réel.
russo | francês |
---|---|
разработчиков | développeurs |
чат | discuter |
реальном | réel |
времени | temps |
RU Твоя статистика. В реальном времени. Музыка становится еще ценней в приложении Last.fm.
FR Vos statistiques. Où que vous soyez. Faites en sorte que l'écoute compte avec l'application Last.fm.
russo | francês |
---|---|
статистика | statistiques |
в | en |
приложении | application |
RU Отслеживание прослушиваемой музыки и персональные отчеты, статистика и чарты. Все в реальном времени.
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
russo | francês |
---|---|
и | et |
отчеты | rapports |
статистика | statistiques |
RU ИИ в реальном времени на границе сети
FR IA en temps réel à la périphérie des réseaux
russo | francês |
---|---|
реальном | réel |
времени | temps |
сети | réseaux |
Mostrando 50 de 50 traduções