Traduzir "с тех пор" para inglês

EN Pro – At $79.90 per month, it is one of those plans that shouldn’t be necessary until and unless you own a very huge story and have lots of inventory

• Pro
• per month
• necessary until
• unless you own
• very huge story
• lots of inventory

EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006

• prominent Discogs contributor
• community member since
• joined the site

EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)

• Since then
• scrum
• kanban
• lean
• Extreme Programming
• XP

EN Two years later she became a deputy of the local kenesh and since then she has been supporting her fellow villagers. 

• Two years later
• became a deputy
• local kenesh
• since then she
• supporting her fellow

EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work

• become a huge
• months
• Majestic team
• guys rock

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

• Safari search history
• bookmarks
• It's easily possible

EN Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online

• home
• language interpretation online

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

• Since then
• used in season
• season
• spin-off Celebrity Hunted

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

• Since September's launch
• Reincubate Lookup we've
• improving the depth
• making the underlying
• easier for others

EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.

• Since then
• he has completed
• murals throughout Los
• United States
• Europe

EN Biathlon replaced the military patrol at Squaw Valley 1960 and has remained on the programme to this day

• patrol at Squaw
• day

EN Since the pandemic began fundraising and training events have all taken place online

• Since the pandemic
• fundraising
• taken place online

EN Hostwinds has done nothing but grown since that time

• Hostwinds has done

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

• Linux is made
• assembly language C
• come a long
• since
• employs the BASH

EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services

• active

EN Since then, the m-commerce vs e-commerce discussions and comparisons became almost neverending.

• Since then
• m-commerce vs e-commerce
• comparisons became almost

EN It?s been a while since I?ve come across a marketing software that does it all for me

• while since I
• ve come across
• me

EN Two years later she became a deputy of the local kenesh and since then she has been supporting her fellow villagers. 

• Two years later
• became a deputy
• local kenesh
• since then she
• supporting her fellow

EN Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career

• Petty was supported
• his band
• Heartbreakers
• majority of his

EN This video shows the evolution of the number of grandmasters per country since FIDE created the title. You can also read about it in this article.

• number of grandmasters
• country since FIDE
• title

EN This message will stay on your page until the status of your discount changes to “Approved.”

• message will stay

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

• Since then
• learnt a lot
• group
• co-opted into helping
• London

EN Hello and welcome Aidan! Aidan has a CV as long as my arm

• Hello
• welcome Aidan
• long as my

EN This happens when your computer's administrator has changed your permissions since you logged in to the BlackBerry Desktop Manager.

• administrator has changed
• BlackBerry Desktop

EN Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.

• Allowing for growth
• then
• verified
• - this could
• accounts

EN Since that date we all the forces that make the holiday our guests in Białogórze will be unforgettable

• Since that date
• holiday our guests

EN (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996

• Revolution
• alternative rock band
• formed in Rockville
• Maryland

EN Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band

• Dave Melillo confirmed
• he
• guitarist Jeff Czum
• left the band

EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo. Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band. Jeff, Dave, an… read more

• August
• lead singer Shaant
• announced via his
• solo
• Dave Melillo confirmed
• he
• guitarist Jeff Czum
• left the band
• Jeff
• Dave

EN We will not collect any information about your PC untill the cookie-file with ur refusing is installed.

EN We’ve added a lot of exciting new features since then

• added a lot
• exciting new features
• then

EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.

• programme

EN The programme has remained unchanged ever since.

• programme has remained
• ever

EN The number of events (two) has remained unchanged since then.

• number of events
• two
• remained unchanged since

EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.

• video
• Final Cut

EN Our survival instinct is meant to come in short spurts, to sustain us until we reach higher ground

• come in short
• sustain us until
• reach higher ground

EN Those kids have since returned home.

• returned

EN Repeat steps 2, 3 and 4 until you find the best deals

• Repeat steps
• deals

EN Since then, NBB has faced the constant challenge of being able to detect new bacteria such as Lactobacillus acetotolerans

• Since then
• NBB has faced
• able to detect
• acetotolerans

EN We’re here with you until your problem is solved.

• until your problem

EN Since it first arrived in 1980, brunch has grown increasingl…

• brunch has grown

EN Since then we have established ourselves as a world-leading publisher of games on Mac and, more recently, Linux.

• Mac
• recently

EN If you could not equalise during a previous dive then you should not be diving until the problem is resolved

• could not equalise
• previous dive then
• until the problem
• resolved

EN However, GeoTrust did not become the SSL certificate provider we know today until it was reborn in 2001

• However
• SSL certificate provider
• know today until

EN Data experts from Valiotti quickly grasped the essence of the project and since then the team has been the strongest support for our analytics department

• experts from Valiotti
• grasped the essence
• project
• analytics department

EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.

• necessary to fulfill
• contractual
• legal
• statutory

EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either

• It's a right
• staircase
• place either

EN The Difference between caramelized and glazed onions is that with the Caramelize the sugar is heated until it melts

• Difference between caramelized
• Caramelize the sugar

EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.

• Perfect
• fluffy basmati rice
• cook on low
• lid closed until

EN The banner remains on screen until the user closes it by tapping the close button

• until the user
• tapping the close