RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:
"отделе бизнес технологий" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:
EN Within United’s IT department and eCommerce team, both product managers and the engagement and marketing teams use App Annie Intelligence products to:
russo | inglês |
---|---|
и | the |
маркетингу | marketing |
используют | use |
annie | annie |
чтобы | to |
app | app |
RU Мы считаем, что наши клиенты заслуживают лучших технологий, и поэтому мы хотели сотрудничать только с лучшими поставщиками технологий
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there
russo | inglês |
---|---|
считаем | believe |
технологий | technology |
поэтому | therefore |
хотели | wanted |
поставщиками | providers |
RU Мы считаем, что наши клиенты заслуживают лучших технологий, и поэтому мы хотели сотрудничать только с лучшими поставщиками технологий
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there
russo | inglês |
---|---|
считаем | believe |
наши | we |
технологий | technology |
поэтому | therefore |
хотели | wanted |
поставщиками | providers |
RU Используйте преимущества Atlassian в отделе кадров
EN Harness the Power of Atlassian for HR
russo | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU В каком отделе вы сейчас работаете?
EN What department are you working at now?
russo | inglês |
---|---|
каком | what |
сейчас | now |
RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
russo | inglês |
---|---|
самообслуживания | self-service |
библиотеку | library |
процессе | process |
RU Управление рабочей нагрузкой компании Teradata гарантирует, что пользователи в отделе продаж не повлияют на производительность других.
EN Teradata workload management ensures that sales team users don?t impact the performance experienced by others.
russo | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
что | the |
продаж | sales |
производительность | performance |
других | others |
RU В этом отделе, BigCommerce является … не так уж велика
EN In this department, BigCommerce is…not that great
russo | inglês |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
RU Другим примером приемного автомата является автомат для возврата книг и журналов в абонементном отделе библиотеки.
EN Further examples for reverse vending machines are vending machines for book and media returns in lending libraries.
russo | inglês |
---|---|
является | are |
RU Вероятно, это испытал каждый, кто работал в роли тестировщика в отделе тестирования.
EN Probably everyone who has been in the role of a tester in a test department has experienced this.
russo | inglês |
---|---|
роли | role |
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спектакль BeastРеое Примечание 9S предлагает поистине производительность зверя в каждом отделе
EN The Performance BeastThe Redmi Note 9S offers a truly beast performance in every department
russo | inglês |
---|---|
производительность | performance |
RU В нашем отделе аудиоредакторов на Windows вы найдете большой список программ для редактирования и обработки музыки
EN In our selection of audio editors for Windows computers you'll be able to find a wide range of software to edit, modify and add effects to your music
russo | inglês |
---|---|
нашем | our |
найдете | find |
большой | wide |
программ | software |
редактирования | edit |
windows | windows |
RU Невозможные удары кулаком и ногами, агрессивность и адреналин ожидают вас в нашем отделе игр драк и файтинга на ПК Windows
EN Punches, kicks, holds and plenty of action and violence are waiting for you in our collection of fighting and combat games for Windows computers
russo | inglês |
---|---|
нашем | our |
windows | windows |
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Спрашивайте в нашем отделе продаж исполнение Lug-Type.
EN Depending on the usage conditions, the operating pressures additionally play a major role here.
RU Репортажи о событиях в мире создаются здесь, в Берлине, на 4000 квадратных метрах, в крупнейшем отделе новостей Европы.
EN Our worldwide reporting is controlled from Berlin – namely, from the 4,000 square metres of Europe’s largest newsroom.
russo | inglês |
---|---|
в | from |
мире | worldwide |
RU Обычно в новостном отделе сидят 250 сотрудниц и сотрудников (так было до коронавируса)… … но из-за пандемии мы перешли на удаленку.
EN Normally, 250 staff worked in the newsroom (before the pandemic)… … because of coronavirus there has been a shift to remote working.
russo | inglês |
---|---|
сотрудников | staff |
было | been |
коронавируса | coronavirus |
пандемии | pandemic |
RU Используйте преимущества Atlassian в отделе кадров
EN Harness the Power of Atlassian for HR
russo | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Тысячи клиентов используют Jira Service Management не только в ИТ-отделе
EN Thousands of customers use Jira Service Management beyond IT
russo | inglês |
---|---|
клиентов | customers |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Многие команды оценили преимущества Jira Service Management после успешного внедрения в ИТ-отделе
EN As Jira Service Management took off for IT, other teams recognized the benefits of adopting it
russo | inglês |
---|---|
преимущества | benefits |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Если вы платите по счёту, можно запросить копию счёта в нашем финансовом отделе. Укажите в запросе номер счёта.
EN If you pay via invoice, you can request a copy of an invoice by contacting our Finance Department. Please include the invoice number in your request.
RU Уточните в своём ИТ-отделе, какие процессы резервного копирования у вас уже реализованы.
EN You can export your data at any time. Set yourself a reminder to do so at the start or end of every workday.
RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
RU Мы рады вашим пушистым друзьям! Уточняйте условия в отделе бронирования.
EN Furry friends are welcome. Kindly contact reservations for terms and conditions.
RU Используйте представление "Основной план" для управления пользователями в ИТ-отделе
EN To manage users in your IT team, use the Main Plan view
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
RU Если, например, в одном отделе удовлетворены 80% сотрудников, а в другом — 90%, Вы будете знать, на что нацелить усилия
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
RU Сотрудники отдела кадров могут использовать SurveyMonkey для сбора мнений сотрудников об отделе кадров и его работе.
EN They can use SurveyMonkey to gather employee opinions on the HR department and its services.
Mostrando 50 de 50 traduções