Traduzir "vez instalado" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vez instalado" de português para chinês

Traduções de vez instalado

"vez instalado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

vez

Tradução de português para chinês de vez instalado

português
chinês

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.

ZH 可以从Cydia安装AFC2,并且一旦安装,将允许AFC客户端浏览整个设备。

Transliteração kě yǐ cóngCydia ān zhuāngAFC2, bìng qiě yī dàn ān zhuāng, jiāng yǔn xǔAFC kè hù duān liú lǎn zhěng gè shè bèi。

PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.

ZH 要访问Web界面,必须在同一台计算机上安装Microsoft Silverlight 5。 如果未安装Silverlight,则在您首次访问Web界面时,系统会提示您进行安装。

Transliteração yào fǎng wènWeb jiè miàn, bì xū zài tóng yī tái jì suàn jī shàng ān zhuāngMicrosoft Silverlight 5。 rú guǒ wèi ān zhuāngSilverlight, zé zài nín shǒu cì fǎng wènWeb jiè miàn shí, xì tǒng huì tí shì nín jìn xíng ān zhuāng。

portuguêschinês
microsoftmicrosoft

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.

ZH 可以从Cydia安装AFC2,并且一旦安装,将允许AFC客户端浏览整个设备。

Transliteração kě yǐ cóngCydia ān zhuāngAFC2, bìng qiě yī dàn ān zhuāng, jiāng yǔn xǔAFC kè hù duān liú lǎn zhěng gè shè bèi。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

ZH 第4步:插件安装后,用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù: chā jiàn ān zhuāng hòu, yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.

ZH 要访问Web界面,必须在同一台计算机上安装Microsoft Silverlight 5。 如果未安装Silverlight,则在您首次访问Web界面时,系统会提示您进行安装。

Transliteração yào fǎng wènWeb jiè miàn, bì xū zài tóng yī tái jì suàn jī shàng ān zhuāngMicrosoft Silverlight 5。 rú guǒ wèi ān zhuāngSilverlight, zé zài nín shǒu cì fǎng wènWeb jiè miàn shí, xì tǒng huì tí shì nín jìn xíng ān zhuāng。

PT Os webhooks podem ser instalados no em uma organização, em um repositório específico ou em um GitHub App. Uma vez instalado, o webhook será enviado cada vez que ocorrer um ou mais eventos assinados.

ZH Webhook 可以安装在 组织、特定存储库或 GitHub App 上。 安装后,每当发生一个或多个订阅事件时,都会发送 web 挂钩。

Transliteração Webhook kě yǐ ān zhuāng zài zǔ zhī、 tè dìng cún chǔ kù huò GitHub App shàng。 ān zhuāng hòu, měi dāng fā shēng yī gè huò duō gè dìng yuè shì jiàn shí, dōu huì fā sòng web guà gōu。

portuguêschinês
githubgithub
appapp

PT Se esse componente não estiver instalado, ele será instalado automaticamente pela configuração do RMAD.

ZH 如果未安装此组件,则RMAD设置会自动安装它。

Transliteração rú guǒ wèi ān zhuāng cǐ zǔ jiàn, zéRMAD shè zhì huì zì dòng ān zhuāng tā。

PT Se esse componente não estiver instalado, ele será instalado automaticamente pela configuração do RMAD

ZH 如果未安装此组件,则RMAD设置会自动安装它

Transliteração rú guǒ wèi ān zhuāng cǐ zǔ jiàn, zéRMAD shè zhì huì zì dòng ān zhuāng tā

PT Microsoft System CLR Types for SQL Server 2012Se esse componente não estiver instalado, ele será instalado automaticamente pela configuração do RMAD

ZH Microsoft System CLR Types for SQL Server 2012如果未安装此组件,则RMAD设置会自动安装它

Transliteração Microsoft System CLR Types for SQL Server 2012rú guǒ wèi ān zhuāng cǐ zǔ jiàn, zéRMAD shè zhì huì zì dòng ān zhuāng tā

portuguêschinês
microsoftmicrosoft
sqlsql

PT Um por vez. Como existem apenas quatro palavras em cada direção, resolver apenas uma pode lhe dar exatamente o que você precisa para começar a descobrir as outras. Concentre-se em uma palavra de cada vez, em vez de pular de lado.

ZH 一次一个。由于每个方向只有四个单词,因此只解决一个单词可能会为您提供开始弄清楚其他单词所需的确切信息。一次把注意力集中在一个词上,而不是在板上跳来跳去。

Transliteração yī cì yī gè。yóu yú měi gè fāng xiàng zhǐ yǒu sì gè dān cí, yīn cǐ zhǐ jiě jué yī gè dān cí kě néng huì wèi nín tí gōng kāi shǐ nòng qīng chǔ qí tā dān cí suǒ xū de què qiè xìn xī。yī cì bǎ zhù yì lì jí zhōng zài yī gè cí shàng, ér bù shì zài bǎn shàng tiào lái tiào qù。

PT As organizações implantam cada vez mais uma maior variedade de carga de trabalho em várias nuvens. Por sua vez, os dados e serviços críticos para os negócios estão cada vez mais

ZH 組織跨多個雲端部署各種工作負載的情況越來越多,進而使業務關鍵型資料和服務也越來越多

Transliteração zǔ zhī kuà duō gè yún duān bù shǔ gè zhǒng gōng zuò fù zài de qíng kuàng yuè lái yuè duō, jìn ér shǐ yè wù guān jiàn xíng zī liào hé fú wù yě yuè lái yuè duō

PT Uma vez instalado, o DMG Extractor será executado automaticamente.

ZH 安装完成后,DMG Extractor将自动运行。

Transliteração ān zhuāng wán chéng hòu,DMG Extractor jiāng zì dòng yùn xíng。

PT Uma vez que a barra de progresso atinge 100%, você será recebido com uma página parabéns detalhando o sucesso da instalação, o domínio instalado e o URL administrativo para efetuar login no painel Admin.

ZH 一旦进度条击中100%,您将通过详细介绍安装的成功,已安装的域和管理URL来打招呼,以便登录管理面板。

Transliteração yī dàn jìn dù tiáo jī zhōng100%, nín jiāng tōng guò xiáng xì jiè shào ān zhuāng de chéng gōng, yǐ ān zhuāng de yù hé guǎn lǐURL lái dǎ zhāo hū, yǐ biàn dēng lù guǎn lǐ miàn bǎn。

PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo. Tem mais funções do que outras que tentei modificar a alimentação e isso é importante para nós.

ZH 我使用这个应用程序来导入专有的产品饲料,一旦设置好,它就会很好。它比其他功能更多,我试过修改饲料,这对我们很重要。

Transliteração wǒ shǐ yòng zhè gè yīng yòng chéng xù lái dǎo rù zhuān yǒu de chǎn pǐn sì liào, yī dàn shè zhì hǎo, tā jiù huì hěn hǎo。tā bǐ qí tā gōng néng gèng duō, wǒ shì guò xiū gǎi sì liào, zhè duì wǒ men hěn zhòng yào。

PT “O sistema inteiro pode ser instalado em um data center em questão de horas e, uma vez que o servidor inicial fica pronto, servidores virtuais adicionais podem ser duplicados em segundos.”

ZH 「只要幾個小時就能在資料中心安裝好整個系統,一旦架設好第一台伺服器,就可以利用複製功能,在幾秒鐘內架設好其他伺服器。」

Transliteração 「zhǐ yào jǐ gè xiǎo shí jiù néng zài zī liào zhōng xīn ān zhuāng hǎo zhěng gè xì tǒng, yī dàn jià shè hǎo dì yī tái cì fú qì, jiù kě yǐ lì yòng fù zhì gōng néng, zài jǐ miǎo zhōng nèi jià shè hǎo qí tā cì fú qì。」

PT “O sistema inteiro pode ser instalado em um data center em questão de horas e, uma vez que o servidor inicial fica pronto, servidores virtuais adicionais podem ser duplicados em segundos.”

ZH 「只要幾個小時就能在資料中心安裝好整個系統,一旦架設好第一台伺服器,就可以利用複製功能,在幾秒鐘內架設好其他伺服器。」

Transliteração 「zhǐ yào jǐ gè xiǎo shí jiù néng zài zī liào zhōng xīn ān zhuāng hǎo zhěng gè xì tǒng, yī dàn jià shè hǎo dì yī tái cì fú qì, jiù kě yǐ lì yòng fù zhì gōng néng, zài jǐ miǎo zhōng nèi jià shè hǎo qí tā cì fú qì。」

PT Uma vez instalado, o DMG Extractor será executado automaticamente.

ZH 安装完成后,DMG Extractor将自动运行。

Transliteração ān zhuāng wán chéng hòu,DMG Extractor jiāng zì dòng yùn xíng。

PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

ZH 您首次選擇付費方案的日期將是定期的帳單結算日期。例如:如果您在 1 月 10 日首次註冊,所有未來的費用將在每個月的 10 號結算。

Transliteração nín shǒu cì xuǎn zé fù fèi fāng àn de rì qī jiāng shì dìng qī de zhàng dān jié suàn rì qī。lì rú: rú guǒ nín zài 1 yuè 10 rì shǒu cì zhù cè, suǒ yǒu wèi lái de fèi yòng jiāng zài měi gè yuè de 10 hào jié suàn。

PT R: A data em que você selecionar um plano pago pela primeira vez será a data de cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

ZH 答:您首次選擇的付費方案的日期將是定期的帳單結算日期。例如:如果您在 1 月 10 日首次註冊,所有未來的費用將在每個月的 10 號開始計費。

Transliteração dá: nín shǒu cì xuǎn zé de fù fèi fāng àn de rì qī jiāng shì dìng qī de zhàng dān jié suàn rì qī。lì rú: rú guǒ nín zài 1 yuè 10 rì shǒu cì zhù cè, suǒ yǒu wèi lái de fèi yòng jiāng zài měi gè yuè de 10 hào kāi shǐ jì fèi。

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

ZH 文件上次上传到ICPL的时间。这对应于首次通过ricloud API检索文件的时间。

Transliteração wén jiàn shàng cì shàng chuán dàoICPL de shí jiān。zhè duì yīng yú shǒu cì tōng guòricloud API jiǎn suǒ wén jiàn de shí jiān。

portuguêschinês
apiapi

PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.

ZH 免费版仅限一次提取四个文件。对于大多数用户来说,这是可以的,但是如果您想一次让他们全部回来,则可能需要注册。

Transliteração miǎn fèi bǎn jǐn xiàn yī cì tí qǔ sì gè wén jiàn。duì yú dà duō shù yòng hù lái shuō, zhè shì kě yǐ de, dàn shì rú guǒ nín xiǎng yī cì ràng tā men quán bù huí lái, zé kě néng xū yào zhù cè。

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

ZH 定期执行相同的任务?不需要每次都从头开始!只需为周期性任务设置一个模板即可。

Transliteração dìng qī zhí xíng xiāng tóng de rèn wù? bù xū yào měi cì dōu cóng tóu kāi shǐ! zhǐ xū wèi zhōu qī xìng rèn wù shè zhì yī gè mó bǎn jí kě。

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

ZH 您可以在一台電腦上一次訪問任何一台或所有電腦(Solo最多可以訪問2台,Pro最多可以訪問10台)。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。

Transliteração nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì fǎng wèn rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo (Solo zuì duō kě yǐ fǎng wèn2tái,Pro zuì duō kě yǐ fǎng wèn10tái)。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

ZH 在您的電腦上一次最多可同時存取 10 台電腦和裝置,透過行動裝置或 Chrome 瀏覽器上的 Splashtop App 則一次只能存取 1 台電腦/裝置。

Transliteração zài nín de diàn nǎo shàng yī cì zuì duō kě tóng shí cún qǔ 10 tái diàn nǎo hé zhuāng zhì, tòu guò xíng dòng zhuāng zhì huò Chrome liú lǎn qì shàng de Splashtop App zé yī cì zhǐ néng cún qǔ 1 tái diàn nǎo/zhuāng zhì。

portuguêschinês
appapp

PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.

ZH 一次只能一台电脑使用设备。 同时连接远程 USB 端口在技术上是不可行的。

Transliteração yī cì zhǐ néng yī tái diàn nǎo shǐ yòng shè bèi。 tóng shí lián jiē yuǎn chéng USB duān kǒu zài jì shù shàng shì bù kě xíng de。

portuguêschinês
usbusb

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

ZH 描述: 完全免費觀看 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 hd. 性虐待色情 xxx 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le hd. xìng nüè dài sè qíng xxx dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le shì pín

portuguêschinês
xxxxxx

PT Com esse novo conhecimento, podemos retrabalhar no exemplo anterior e, dessa vez, buscar a imagem como ArrayBuffer em vez de uma string. A execução do buffer na API BlobBuilder cria um Blob:

ZH 凭借这个优秀的新属性,我们可以修改上一个示例:以 ArrayBuffer 而非字符串的形式抓取图片。将缓冲区移交给 BlobBuilder API 可创建 Blob:

Transliteração píng jiè zhè gè yōu xiù de xīn shǔ xìng, wǒ men kě yǐ xiū gǎi shàng yī gè shì lì: yǐ ArrayBuffer ér fēi zì fú chuàn de xíng shì zhuā qǔ tú piàn。jiāng huǎn chōng qū yí jiāo gěi BlobBuilder API kě chuàng jiàn Blob:

portuguêschinês
apiapi

PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.

ZH 使用 AWS AppConfig,您每次透過 API 呼叫從 AWS AppConfig 請求組態資料時,以及每次您的請求目標收到組態資料以回應該請求時,您都需要付費。

Transliteração shǐ yòng AWS AppConfig, nín měi cì tòu guò API hū jiào cóng AWS AppConfig qǐng qiú zǔ tài zī liào shí, yǐ jí měi cì nín de qǐng qiú mù biāo shōu dào zǔ tài zī liào yǐ huí yīng gāi qǐng qiú shí, nín dōu xū yào fù fèi。

portuguêschinês
awsaws
apiapi

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

ZH 在您的電腦上一次最多可同時存取 10 台電腦和裝置,透過行動裝置或 Chrome 瀏覽器上的 Splashtop App 則一次只能存取 1 台電腦/裝置。

Transliteração zài nín de diàn nǎo shàng yī cì zuì duō kě tóng shí cún qǔ 10 tái diàn nǎo hé zhuāng zhì, tòu guò xíng dòng zhuāng zhì huò Chrome liú lǎn qì shàng de Splashtop App zé yī cì zhǐ néng cún qǔ 1 tái diàn nǎo/zhuāng zhì。

portuguêschinês
appapp

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

ZH 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦 (Solo 最多可以存取 2 台,Pro 最多可以存取 10 台)。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。

Transliteração nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì cún qǔ rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo (Solo zuì duō kě yǐ cún qǔ 2 tái,Pro zuì duō kě yǐ cún qǔ 10 tái)。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

ZH 定期执行相同的任务?不需要每次都从头开始!只需为周期性任务设置一个模板即可。

Transliteração dìng qī zhí xíng xiāng tóng de rèn wù? bù xū yào měi cì dōu cóng tóu kāi shǐ! zhǐ xū wèi zhōu qī xìng rèn wù shè zhì yī gè mó bǎn jí kě。

PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.

ZH 一次只能一台电脑使用设备。 同时连接远程 USB 端口在技术上是不可行的。

Transliteração yī cì zhǐ néng yī tái diàn nǎo shǐ yòng shè bèi。 tóng shí lián jiē yuǎn chéng USB duān kǒu zài jì shù shàng shì bù kě xíng de。

portuguêschinês
usbusb

PT Gire o tomate mais uma vez e corte – desta vez até o final para fazer os cubos.

ZH 再次旋轉蕃茄,然後直切到底,就可切成小方塊。

Transliteração zài cì xuán zhuǎn fān jiā, rán hòu zhí qiè dào dǐ, jiù kě qiè chéng xiǎo fāng kuài。

PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

ZH 您首次选择付费方案的日期将是定期结算日期。例如:如果您在 1 月 10 日首次注册,所有费用将在每月的 10 号开始计费。

Transliteração nín shǒu cì xuǎn zé fù fèi fāng àn de rì qī jiāng shì dìng qī jié suàn rì qī。lì rú: rú guǒ nín zài 1 yuè 10 rì shǒu cì zhù cè, suǒ yǒu fèi yòng jiāng zài měi yuè de 10 hào kāi shǐ jì fèi。

PT Embora as pesquisas desktop continuem a ser populares em todo o mundo, cada vez mais pessoas estão a pesquisar online utilizando dispositivos móveis em vez de computadores e portáteis.

ZH 尽管桌面搜索在世界各地仍然很受欢迎,但越来越多的人使用移动设备代替电脑和笔记本电脑进行在线搜索。

Transliteração jǐn guǎn zhuō miàn sōu suǒ zài shì jiè gè de réng rán hěn shòu huān yíng, dàn yuè lái yuè duō de rén shǐ yòng yí dòng shè bèi dài tì diàn nǎo hé bǐ jì běn diàn nǎo jìn xíng zài xiàn sōu suǒ。

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

ZH 文件上次上传到ICPL的时间。这对应于首次通过ricloud API检索文件的时间。

Transliteração wén jiàn shàng cì shàng chuán dàoICPL de shí jiān。zhè duì yīng yú shǒu cì tōng guòricloud API jiǎn suǒ wén jiàn de shí jiān。

portuguêschinês
apiapi

PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.

ZH 免费版仅限一次提取四个文件。对于大多数用户来说,这是可以的,但是如果您想一次让他们全部回来,则可能需要注册。

Transliteração miǎn fèi bǎn jǐn xiàn yī cì tí qǔ sì gè wén jiàn。duì yú dà duō shù yòng hù lái shuō, zhè shì kě yǐ de, dàn shì rú guǒ nín xiǎng yī cì ràng tā men quán bù huí lái, zé kě néng xū yào zhù cè。

PT Além disso, a adoção do ALM promove a entrega contínua de aplicações e atualizações frequentes, como várias por dia, em vez de novas versões apenas a cada poucos meses ou uma vez por ano.

ZH 采用 ALM 后,还可以通过频繁发布来实现持续交付软件和更新,有时甚至可达一天几次,不再只是数月或一发布一次新的版本。

Transliteração cǎi yòng ALM hòu, hái kě yǐ tōng guò pín fán fā bù lái shí xiàn chí xù jiāo fù ruǎn jiàn hé gèng xīn, yǒu shí shén zhì kě dá yī tiān jǐ cì, bù zài zhǐ shì shù yuè huò yī nián fā bù yī cì xīn de bǎn běn。

PT Os usuários estão cada vez mais armazenando seus dados na nuvem, geralmente em um estado criptografado, em vez de localmente em computadores que poderiam se beneficiar do software antivírus.

ZH 用户越来越多地将其数据通常以加密状态存储在云上,而不是本地存储在本来可以从防病毒软件中受益的计算机上。

Transliteração yòng hù yuè lái yuè duō de jiāng qí shù jù tōng cháng yǐ jiā mì zhuàng tài cún chǔ zài yún shàng, ér bù shì běn de cún chǔ zài běn lái kě yǐ cóng fáng bìng dú ruǎn jiàn zhōng shòu yì de jì suàn jī shàng。

Mostrando 50 de 50 traduções