Traduzir "levá la a agir" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levá la a agir" de português para chinês

Tradução de português para chinês de levá la a agir

português
chinês

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

ZH 浏览器从服务器接收内容所需的时间越长,在屏幕上渲染任何内容所需的时间就越长。更快的服务器响应速度能直接改善包括 LCP 在内的各项页面加载指标。

Transliteração liú lǎn qì cóng fú wù qì jiē shōu nèi róng suǒ xū de shí jiān yuè zhǎng, zài píng mù shàng xuàn rǎn rèn hé nèi róng suǒ xū de shí jiān jiù yuè zhǎng。gèng kuài de fú wù qì xiǎng yīng sù dù néng zhí jiē gǎi shàn bāo kuò LCP zài nèi de gè xiàng yè miàn jiā zài zhǐ biāo。

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

ZH 一个色情论坛采用了大量内容的社区聚合的想法,特别是在色情片中,并且通过专注的内容将其提升到更高的层次。

Transliteração yī gè sè qíng lùn tán cǎi yòng le dà liàng nèi róng de shè qū jù hé de xiǎng fǎ, tè bié shì zài sè qíng piàn zhōng, bìng qiě tōng guò zhuān zhù de nèi róng jiāng qí tí shēng dào gèng gāo de céng cì。

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

ZH 在沒有 VPN 的情況下安全存取公司應用程式。幾分鐘內即可開始使用 Access。使用 Teams Free 時,前 50 名使用者免費。

Transliteração zài méi yǒu VPN de qíng kuàng xià ān quán cún qǔ gōng sī yīng yòng chéng shì。jǐ fēn zhōng nèi jí kě kāi shǐ shǐ yòng Access。shǐ yòng Teams Free shí, qián 50 míng shǐ yòng zhě miǎn fèi。

portuguêschinês
vpnvpn

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

ZH 設定 Cloudflare 僅需 5 分鐘。易於使用的儀表板可快速設定精細的功能以提高行動裝置網際網路應用程式的效能。

Transliteração shè dìng Cloudflare jǐn xū 5 fēn zhōng。yì yú shǐ yòng de yí biǎo bǎn kě kuài sù shè dìng jīng xì de gōng néng yǐ tí gāo xíng dòng zhuāng zhì wǎng jì wǎng lù yīng yòng chéng shì de xiào néng。

PT Quanto tempo leva para gerar um logo?

ZH 生成 logo 需要多长时间?

Transliteração shēng chéng logo xū yào duō zhǎng shí jiān?

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

ZH 在密林深处偶然发现这样一座古怪的桥。它是用来做什么的?通向哪儿?

Transliteração zài mì lín shēn chù ǒu rán fā xiàn zhè yàng yī zuò gǔ guài de qiáo。tā shì yòng lái zuò shén me de? tōng xiàng nǎ ér?

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

ZH 监控客户的意见,跳转到您需要回复的评价。该工具将带您前往创建评价的平台,以便您可以快速做出回应。

Transliteração jiān kòng kè hù de yì jiàn, tiào zhuǎn dào nín xū yào huí fù de píng jià。gāi gōng jù jiāng dài nín qián wǎng chuàng jiàn píng jià de píng tái, yǐ biàn nín kě yǐ kuài sù zuò chū huí yīng。

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

ZH 步骤3.选择应用程序左侧的备份,然后单击“提取呼叫历史记录”,然后选择要保存包含呼叫历史记录的.csv文件的位置。提取只需几秒钟。

Transliteração bù zhòu3. xuǎn zé yīng yòng chéng xù zuǒ cè de bèi fèn, rán hòu dān jī “tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù”, rán hòu xuǎn zé yào bǎo cún bāo hán hū jiào lì shǐ jì lù de.csv wén jiàn de wèi zhì。tí qǔ zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。

portuguêschinês
csvcsv

PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível

ZH 协作方法让法律学习体验更上一层楼

Transliteração xié zuò fāng fǎ ràng fǎ lǜ xué xí tǐ yàn gèng shàng yī céng lóu

PT Na Red Hat, acreditamos que a abordagem open source nos leva a experiências melhores e mais inclusivas para todas as pessoas, incluindo usuários com deficiências.

ZH 红帽相信,开源之道可为所有人提供更好、更具包容性的体验,包括身有残疾的用户。

Transliteração hóng mào xiāng xìn, kāi yuán zhī dào kě wèi suǒ yǒu rén tí gōng gèng hǎo、 gèng jù bāo róng xìng de tǐ yàn, bāo kuò shēn yǒu cán jí de yòng hù。

PT Um passeio panorâmico na gôndola em Whakapapa leva até o café mais alto da Nova Zelândia, Knoll Ridge, onde você pode desfrutar de jantares super panorâmicos no verão e no inverno.

ZH 在法卡帕帕,乘坐观光缆车到达新西兰最高的Knoll Ridge咖啡馆,无论冬夏都可以尽享美食美景。

Transliteração zài fǎ kǎ pà pà, chéng zuò guān guāng lǎn chē dào dá xīn xī lán zuì gāo deKnoll Ridge kā fēi guǎn, wú lùn dōng xià dōu kě yǐ jǐn xiǎng měi shí měi jǐng。

PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.

ZH 国际与国内航站楼之间亦有人行道相连,步行大约10分钟。

Transliteração guó jì yǔ guó nèi háng zhàn lóu zhī jiān yì yǒu rén xíng dào xiāng lián, bù xíng dà yuē10fēn zhōng。

PT E como a prática leva à perfeição, todos os seus funcionários recebem uma conta do 1Password Families, para que possam trabalhar no aprimoramento de suas habilidades de segurança em casa.

ZH 為了讓員工熟悉使用方法,所有員工都能獲得免費的 1Password Families 帳號,在家庭中使用,幫助其提高安全意識。

Transliteração wèi le ràng yuán gōng shú xī shǐ yòng fāng fǎ, suǒ yǒu yuán gōng dōu néng huò dé miǎn fèi de 1Password Families zhàng hào, zài jiā tíng zhōng shǐ yòng, bāng zhù qí tí gāo ān quán yì shí。

PT Se você precisar de uma mão extra, temos um guia em vídeo que leva você ao longo do processo:

ZH 如果您需要额外的手,我们有一个视频指南,带您完成整个过程:

Transliteração rú guǒ nín xū yào é wài de shǒu, wǒ men yǒu yī gè shì pín zhǐ nán, dài nín wán chéng zhěng gè guò chéng:

PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .

ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住,请从备份转移 。

Transliteração nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù, qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。

PT Verifique a garantia. Este link leva você ao site de Cobertura e Serviço da Apple, onde você poderá verificar a garantia restante do seu dispositivo.

ZH 检查保修。此链接将您带到Apple的服务和覆盖网站 ,您可以在该网站上查看设备的剩余保修。

Transliteração jiǎn chá bǎo xiū。cǐ liàn jiē jiāng nín dài dàoApple de fú wù hé fù gài wǎng zhàn , nín kě yǐ zài gāi wǎng zhàn shàng chá kàn shè bèi de shèng yú bǎo xiū。

PT Quanto tempo leva desde o momento em que me cadastro até o ponto em que posso realmente começar a usar o MeisterTask?

ZH 从我注册到实际开始使用MeisterTask需要多长时间?

Transliteração cóng wǒ zhù cè dào shí jì kāi shǐ shǐ yòngMeisterTask xū yào duō zhǎng shí jiān?

PT A confiança que os clientes têm nos nossos produtos, serviços, comportamento corporativo, etc. — o que leva a uma receita maior;

ZH 客户对我们产品、服务和企业行为等方面的信任,这会带来更高的收入;以及

Transliteração kè hù duì wǒ men chǎn pǐn、 fú wù hé qǐ yè xíng wèi děng fāng miàn de xìn rèn, zhè huì dài lái gèng gāo de shōu rù; yǐ jí

PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.

ZH 员工对 Atlassian 的信任,这会提升士气并减少人才流失。

Transliteração yuán gōng duì Atlassian de xìn rèn, zhè huì tí shēng shì qì bìng jiǎn shǎo rén cái liú shī。

portuguêschinês
atlassianatlassian

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

ZH 来自波多黎各的摄影师 Fernando Samalot 带我们游览了他的家乡,从偏远的岛屿到国家森林以及其他各地,探索波多黎各的各种迷人魅力。

Transliteração lái zì bō duō lí gè de shè yǐng shī Fernando Samalot dài wǒ men yóu lǎn le tā de jiā xiāng, cóng piān yuǎn de dǎo yǔ dào guó jiā sēn lín yǐ jí qí tā gè de, tàn suǒ bō duō lí gè de gè zhǒng mí rén mèi lì。

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

ZH 来自波多黎各的摄影师 Fernando Samalot 带我们游览了他的家乡,从偏远的岛屿到国家森林以及其他各地,探索波多黎各的各种迷人魅力。

Transliteração lái zì bō duō lí gè de shè yǐng shī Fernando Samalot dài wǒ men yóu lǎn le tā de jiā xiāng, cóng piān yuǎn de dǎo yǔ dào guó jiā sēn lín yǐ jí qí tā gè de, tàn suǒ bō duō lí gè de gè zhǒng mí rén mèi lì。

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

ZH 從學術界到科技界,Sue Kraemer 運用課堂上所學到的知識,為 Tableau 推廣資料素養

Transliteração cóng xué shù jiè dào kē jì jiè,Sue Kraemer yùn yòng kè táng shàng suǒ xué dào de zhī shí, wèi Tableau tuī guǎng zī liào sù yǎng

PT Autoproclamada “geek da ciência”, Kraemer leva sua paixão por dados a um público global com o Programa Acadêmico da Tableau.

ZH 自稱「科學極客」的 Kraemer 透過 Tableau 學術計畫 將她對資料的熱情帶給全球受眾。

Transliteração zì chēng 「kē xué jí kè」 de Kraemer tòu guò Tableau xué shù jì huà jiāng tā duì zī liào de rè qíng dài gěi quán qiú shòu zhòng。

PT Configure rápida e facilmente sua conta no RoboForm. Leva apenas alguns minutos para começar a usar o RoboForm.

ZH 在RoboForm中迅速簡單地設定您的帳戶。 僅需幾分鐘時間,RoboForm就能開始運作。

Transliteração zàiRoboForm zhōng xùn sù jiǎn dān de shè dìng nín de zhàng hù。 jǐn xū jǐ fēn zhōng shí jiān,RoboForm jiù néng kāi shǐ yùn zuò。

PT Deixe-nos levá-lo pela estrada menos precorrida para descobrir algumas das melhores jóias escondidas da Nova Zelândia.

ZH 让我们带你踏上不为人知的路线,发现新西兰最棒的隐世之珍。

Transliteração ràng wǒ men dài nǐ tà shàng bù wèi rén zhī de lù xiàn, fā xiàn xīn xī lán zuì bàng de yǐn shì zhī zhēn。

PT A ferramenta Modo frase leva apenas a primeira letra da primeira palavra da frase (ou grupo de palavras) e nomes próprios introduzido na área de texto e convertê-lo em letras maiúsculas.

ZH 句首字母大写文字工具只需要一句(或一组单词)的第一个单词的第一个字母,和专有名词输入到文本区域,并将其转换为大写。

Transliteração jù shǒu zì mǔ dà xiě wén zì gōng jù zhǐ xū yào yī jù (huò yī zǔ dān cí) de dì yī gè dān cí de dì yī gè zì mǔ, hé zhuān yǒu míng cí shū rù dào wén běn qū yù, bìng jiāng qí zhuǎn huàn wèi dà xiě。

PT A ferramenta de texto em minúsculas leva cada letra maiúscula introduzido na área de texto e converte tudo para minúsculas.

ZH 较低的情况下,文本工具将输入到文本区的每个大写字母,并将所有小写字母。

Transliteração jiào dī de qíng kuàng xià, wén běn gōng jù jiāng shū rù dào wén běn qū de měi gè dà xiě zì mǔ, bìng jiāng suǒ yǒu xiǎo xiě zì mǔ。

PT Quanto tempo leva para ouvir de volta do suporte do Instagram?

ZH 从 Instagram 支持中收到回复需要多长时间?

Transliteração cóng Instagram zhī chí zhōng shōu dào huí fù xū yào duō zhǎng shí jiān?

portuguêschinês
instagraminstagram

PT O pagamento é feito apenas através do PayPal e a empresa leva apenas 5% da venda do seu e-book. Além disso, a empresa paga o IVA da UE em seu nome.

ZH 付款仅通过PayPal进行,公司仅从您的电子书中扣除5%的销售额。 此外,公司代您支付欧盟增值税。

Transliteração fù kuǎn jǐn tōng guòPayPal jìn xíng, gōng sī jǐn cóng nín de diàn zi shū zhōng kòu chú5%de xiāo shòu é。 cǐ wài, gōng sī dài nín zhī fù ōu méng zēng zhí shuì。

portuguêschinês
paypalpaypal

PT “Rags to riches” nunca é rápido e fácil. Leva tempo e você terá que gastar uma certa quantia de dinheiro para esperar retornos favoráveis.

ZH “从暴富到暴富”从来都不是快速而容易的。 这需要时间,您将不得不花一些钱才能获得理想的回报。

Transliteração “cóng bào fù dào bào fù” cóng lái dōu bù shì kuài sù ér róng yì de。 zhè xū yào shí jiān, nín jiāng bù dé bù huā yī xiē qián cái néng huò dé lǐ xiǎng de huí bào。

PT Quando as pessoas pedirem sua ajuda, e elas logo o farão, você deverá ser seletivo. Sua disposição poderá, por vezes, levá-lo a assumir mais do que deveria.

ZH 当人们纷纷向您求助时(他们很快就会踏破您的门槛),您必须有所选择。您自愿成为别人的帮手,这可能会使自己不堪重负。

Transliteração dāng rén men fēn fēn xiàng nín qiú zhù shí (tā men hěn kuài jiù huì tà pò nín de mén kǎn), nín bì xū yǒu suǒ xuǎn zé。nín zì yuàn chéng wèi bié rén de bāng shǒu, zhè kě néng huì shǐ zì jǐ bù kān zhòng fù。

PT Um ser humano adulto abriga mais células bacterianas do que células humanas. Juntas, as bactérias que você leva consigo contêm muito mais genes do que você.

ZH 成年人体内的细菌细胞比人类细胞还要多。 总之,您周身携带的细菌所含的基因比您周身携带的人类细胞要多得多。5

Transliteração chéng nián rén tǐ nèi de xì jūn xì bāo bǐ rén lèi xì bāo hái yào duō。 zǒng zhī, nín zhōu shēn xié dài de xì jūn suǒ hán de jī yīn bǐ nín zhōu shēn xié dài de rén lèi xì bāo yào duō dé duō。5

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受,首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站,然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。

Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu, shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn, rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。

PT Tenha o cuidado de não deixar passar uma boa experiência do usuário. Um software mal projetado leva mais tempo para as equipes de atendimento ao cliente aprenderem a usar, o que pode atrasar as tarefas.

ZH 确保您不会忽视良好的用户体验。设计不当的软件需要更长的时间供您的客户服务团队学会使用,并且可能会延迟任务。

Transliteração què bǎo nín bù huì hū shì liáng hǎo de yòng hù tǐ yàn。shè jì bù dāng de ruǎn jiàn xū yào gèng zhǎng de shí jiān gōng nín de kè hù fú wù tuán duì xué huì shǐ yòng, bìng qiě kě néng huì yán chí rèn wù。

PT Sabemos que você valoriza seu tempo. Com nossos poderosos servidores, leva apenas 1 minuto em média para passar qualquer PDF para uma apresentação do PowerPoint com o PDFChef.

ZH 我們知道您該如何珍惜自己的時間,那就是借助我們強大的伺服器,平均只需要 1 分鐘,就能透過 PDFChef 將任何 PDF 匯出為 PowerPoint 文字簡報。

Transliteração wǒ men zhī dào nín gāi rú hé zhēn xī zì jǐ de shí jiān, nà jiù shì jiè zhù wǒ men qiáng dà de cì fú qì, píng jūn zhǐ xū yào 1 fēn zhōng, jiù néng tòu guò PDFChef jiāng rèn hé PDF huì chū wèi PowerPoint wén zì jiǎn bào。

portuguêschinês
pdfpdf
powerpointpowerpoint

PT A instalação de botões de partilha no Wix leva alguns passos simplesAcesse a página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos. 

ZH 在 Wix 上安裝分享按鈕只需  幾個簡單的步驟。導覽到  設定頁 選擇您首選的平行橫躺於頁面 (Inline) 的分享按鈕或測欄固定式(sticky) 的分享按鈕。  

Transliteração zài Wix shàng ān zhuāng fēn xiǎng àn niǔ zhǐ xū  jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu。dǎo lǎn dào  shè dìng yè xuǎn zé nín shǒu xuǎn de píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) de fēn xiǎng àn niǔ huò cè lán gù dìng shì (sticky) de fēn xiǎng àn niǔ。  

PT A instalação de botões de compartilhamento na Weebly leva alguns passos simples. Navegue ao página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.

ZH 在 Weebly 上安裝分享按鈕  幾個簡單的步驟。導覽到  設定頁 選擇您首選的平行橫躺於頁面 (Inline) 的分享按鈕或測欄固定式(sticky) 的分享按鈕。

Transliteração zài Weebly shàng ān zhuāng fēn xiǎng àn niǔ  jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu。dǎo lǎn dào  shè dìng yè xuǎn zé nín shǒu xuǎn de píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) de fēn xiǎng àn niǔ huò cè lán gù dìng shì (sticky) de fēn xiǎng àn niǔ。

PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.

ZH 宽敞的卧室设有独立更衣区和独立起居室,豪华的大理石浴室配有爪型四脚浴缸、双人梳妆台和步入式淋浴间。

Transliteração kuān chǎng de wò shì shè yǒu dú lì gèng yī qū hé dú lì qǐ jū shì, háo huá de dà lǐ shí yù shì pèi yǒu zhǎo xíng sì jiǎo yù gāng、 shuāng rén shū zhuāng tái hé bù rù shì lín yù jiān。

PT A migração acelerada e sem precedentes dos dados para a nuvem leva as organizações a repensarem sua estratégia.

ZH 数据正以前所未有的速度向云端迁移,这促使企业重新思考其数据策略。

Transliteração shù jù zhèng yǐ qián suǒ wèi yǒu de sù dù xiàng yún duān qiān yí, zhè cù shǐ qǐ yè zhòng xīn sī kǎo qí shù jù cè lüè。

PT Antes da virtualização, a ativação de um novo servidor demorava dias; a virtualização reduziu o tempo para minutos e, agora, com os contêineres, ela leva apenas alguns segundos.

ZH 在虚拟化之前,部署新服务器需要数天时间;有了虚拟化之后,所需时间缩短为数分钟;现在,有了容器,则只需几秒钟。

Transliteração zài xū nǐ huà zhī qián, bù shǔ xīn fú wù qì xū yào shù tiān shí jiān; yǒu le xū nǐ huà zhī hòu, suǒ xū shí jiān suō duǎn wèi shù fēn zhōng; xiàn zài, yǒu le róng qì, zé zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。

PT Pronto para a primeira lição? Crie uma conta flowkey e comece a aprender. O cadastro leva apenas 2 minutos e é completamente gratuito - não é necessário cartão de crédito.

ZH 準備好開始你的第一節課了嗎?創建一個flowkey賬戶開始學習吧。整個注冊過程只需要兩分鍾,而且完全免費 – 不需要信用卡信息。

Transliteração zhǔn bèi hǎo kāi shǐ nǐ de dì yī jié kè le ma? chuàng jiàn yī gèflowkey zhàng hù kāi shǐ xué xí ba。zhěng gè zhù cè guò chéng zhǐ xū yào liǎng fēn zhōng, ér qiě wán quán miǎn fèi – bù xū yào xìn yòng kǎ xìn xī。

PT Os links abaixo irão levá-lo para o console da Web Splashtop. Lá você pode criar e implantar um Streamer personalizado para computadores que serão gerenciados em sua conta.

ZH 下面的連結將帶您到 Splashtop Web 控制台。您可以在此處為將由您的帳戶管理的電腦創建和部署您客製化的Streamer。

Transliteração xià miàn de lián jié jiāng dài nín dào Splashtop Web kòng zhì tái。nín kě yǐ zài cǐ chù wèi jiāng yóu nín de zhàng hù guǎn lǐ de diàn nǎo chuàng jiàn hé bù shǔ nín kè zhì huà deStreamer。

PT Saiba mais sobre o que nos motiva e nos leva a criar grandes produtos para você.

ZH 深入了解我们的初衷以及为产品付出的心血。

Transliteração shēn rù le jiě wǒ men de chū zhōng yǐ jí wèi chǎn pǐn fù chū de xīn xuè。

PT Criar uma conta é gratuita e leva menos de um minuto.

ZH 创建帐户是免费的,需要不到一分钟。

Transliteração chuàng jiàn zhàng hù shì miǎn fèi de, xū yào bù dào yī fēn zhōng。

PT Quanto tempo leva para transcrever um arquivo de áudio/vídeo?

ZH 录制音频/视频文件需要多长时间?

Transliteração lù zhì yīn pín/shì pín wén jiàn xū yào duō zhǎng shí jiān?

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

ZH 转录只需要几分钟的时间。您将获得一份交互式成绩单,您可以轻松搜索关键词或短语。

Transliteração zhuǎn lù zhǐ xū yào jǐ fēn zhōng de shí jiān。nín jiāng huò dé yī fèn jiāo hù shì chéng jī dān, nín kě yǐ qīng sōng sōu suǒ guān jiàn cí huò duǎn yǔ。

PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.

ZH 通过自动转录提高您的工作效率。以下是方法:使用自动转录作为起点,只需几分钟时间。然后,只需使用我们行业领先的工具来完成粗略的成绩单。

Transliteração tōng guò zì dòng zhuǎn lù tí gāo nín de gōng zuò xiào lǜ。yǐ xià shì fāng fǎ: shǐ yòng zì dòng zhuǎn lù zuò wèi qǐ diǎn, zhǐ xū jǐ fēn zhōng shí jiān。rán hòu, zhǐ xū shǐ yòng wǒ men xíng yè lǐng xiān de gōng jù lái wán chéng cū lüè de chéng jī dān。

PT Encontros de Animais: aproxime-se pessoalmente das focas-do-porto ou da famosa Myrtle, a tartaruga com uma excursão complementar que leva você aos bastidores do aquário.

ZH Animal Encounters: 与海豹或著名的乌龟Myrtle亲密接触,并进行附加游览,将您带到水族馆的幕后。

Transliteração Animal Encounters: yǔ hǎi bào huò zhe míng de wū guīMyrtle qīn mì jiē chù, bìng jìn xíng fù jiā yóu lǎn, jiāng nín dài dào shuǐ zú guǎn de mù hòu。

PT Embora o tempo possa variar com base em quantas exposições você deseja ver, leva cerca de duas horas para ver tudo o que o Aquário da Nova Inglaterra tem para oferecer. Lembre-se de passar mais tempo para assistir a um filme no iMAX!

ZH 虽然时间可能会根据您要看的展品数量而定,但大约需要两个小时才能看完水族馆所提供的一切。记住要考虑额外的时间来观看iMAX电影!

Transliteração suī rán shí jiān kě néng huì gēn jù nín yào kàn de zhǎn pǐn shù liàng ér dìng, dàn dà yuē xū yào liǎng gè xiǎo shí cái néng kàn wán shuǐ zú guǎn suǒ tí gōng de yī qiè。jì zhù yào kǎo lǜ é wài de shí jiān lái guān kàniMAX diàn yǐng!

PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.

ZH 使用MindMeister的内置演示模式来展示您的会议计划、策略和报告,将思维导图转换为幻灯片仅需几秒钟,而且能让会议变得生动有趣。

Transliteração shǐ yòngMindMeister de nèi zhì yǎn shì mó shì lái zhǎn shì nín de huì yì jì huà、 cè lüè hé bào gào, jiāng sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn wèi huàn dēng piàn jǐn xū jǐ miǎo zhōng, ér qiě néng ràng huì yì biàn dé shēng dòng yǒu qù。

Mostrando 50 de 50 traduções