PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
Traduzir "esquerda do aplicativo" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esquerda do aplicativo" de português para chinês
Tradução de português para chinês de esquerda do aplicativo
português
chinês
ZH •在左侧的 T 字路口，向左转入 Highway 19。
Transliteração •zài zuǒ cè de T zì lù kǒu， xiàng zuǒ zhuǎn rù Highway 19。
PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.
ZH 在下一个环形路口处左转，并继续直行——河流应位于您左侧。
Transliteração zài xià yī gè huán xíng lù kǒu chù zuǒ zhuǎn， bìng jì xù zhí xíng——hé liú yīng wèi yú nín zuǒ cè。
PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.
ZH 在下一个环形路口处左转，并继续直行——河流应位于您左侧。
Transliteração zài xià yī gè huán xíng lù kǒu chù zuǒ zhuǎn， bìng jì xù zhí xíng——hé liú yīng wèi yú nín zuǒ cè。
PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.
ZH 在下一个环形路口处左转，并继续直行——河流应位于您左侧。
Transliteração zài xià yī gè huán xíng lù kǒu chù zuǒ zhuǎn， bìng jì xù zhí xíng——hé liú yīng wèi yú nín zuǒ cè。
PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
ZH •在左侧的 T 字路口，向左转入 Highway 19。
Transliteração •zài zuǒ cè de T zì lù kǒu， xiàng zuǒ zhuǎn rù Highway 19。
PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.
ZH 在下一个环形路口处左转，并继续直行——河流应位于您左侧。
Transliteração zài xià yī gè huán xíng lù kǒu chù zuǒ zhuǎn， bìng jì xù zhí xíng——hé liú yīng wèi yú nín zuǒ cè。
PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.
ZH 在下一个环形路口处左转，并继续直行——河流应位于您左侧。
Transliteração zài xià yī gè huán xíng lù kǒu chù zuǒ zhuǎn， bìng jì xù zhí xíng——hé liú yīng wèi yú nín zuǒ cè。
PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
ZH •在左侧的 T 字路口，向左转入 Highway 19。
Transliteração •zài zuǒ cè de T zì lù kǒu， xiàng zuǒ zhuǎn rù Highway 19。
PT Joshua Jelly-Schapiro, à esquerda; à direita, a capa de seu livro, mostrando uma ilustração da região sul de Manhattan muito antiga exibindo a parte alta da cidade (À esquerda: © Mirissa Neff. À direita: Cortesia de Alfred A. Knopf)
ZH 左为乔舒亚·杰利-夏皮罗；右为他的著作的封面，描绘的是曼哈顿下城早年间的风貌（左图：© Mirissa Neff；右图：由Alfred A. Knopf提供）
Transliteração zuǒ wèi qiáo shū yà·jié lì-xià pí luō； yòu wèi tā de zhe zuò de fēng miàn， miáo huì de shì màn hā dùn xià chéng zǎo nián jiān de fēng mào （zuǒ tú：© Mirissa Neff； yòu tú： yóuAlfred A. Knopf tí gōng）
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
ZH 应用程序内容数据和应用程序缓存数据之间的区别通常在于特定于设备的应用程序数据与某种应用程序用户帐户绑定的数据之间的区别。
Transliteração yīng yòng chéng xù nèi róng shù jù hé yīng yòng chéng xù huǎn cún shù jù zhī jiān de qū bié tōng cháng zài yú tè dìng yú shè bèi de yīng yòng chéng xù shù jù yǔ mǒu zhǒng yīng yòng chéng xù yòng hù zhàng hù bǎng dìng de shù jù zhī jiān de qū bié。
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
ZH 如果您不匹配某个人，或者不小心向左滑动了您真正喜欢或改变主意的人，请快速删除您的Tinder帐户，从手机中删除该应用程序，然后重新安装并重新创建您的帐户。
Transliteração rú guǒ nín bù pǐ pèi mǒu gè rén， huò zhě bù xiǎo xīn xiàng zuǒ huá dòng le nín zhēn zhèng xǐ huān huò gǎi biàn zhǔ yì de rén， qǐng kuài sù shān chú nín deTinder zhàng hù， cóng shǒu jī zhōng shān chú gāi yīng yòng chéng xù， rán hòu zhòng xīn ān zhuāng bìng zhòng xīn chuàng jiàn nín de zhàng hù。
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
ZH 步骤3.选择应用程序左侧的备份，然后单击“提取呼叫历史记录”，然后选择要保存包含呼叫历史记录的.csv文件的位置。提取只需几秒钟。
Transliteração bù zhòu3. xuǎn zé yīng yòng chéng xù zuǒ cè de bèi fèn， rán hòu dān jī “tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù”， rán hòu xuǎn zé yào bǎo cún bāo hán hū jiào lì shǐ jì lù de.csv wén jiàn de wèi zhì。tí qǔ zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。
| português | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
ZH 如果要从iCloud备份中恢复数据，则需要单击+按钮或“单击此处以添加iCloud备份”，然后输入您的iCloud凭据。您的备份将显示在应用程序的左侧。
Transliteração rú guǒ yào cóngiCloud bèi fèn zhōng huī fù shù jù， zé xū yào dān jī+àn niǔ huò “dān jī cǐ chù yǐ tiān jiāiCloud bèi fèn”， rán hòu shū rù nín deiCloud píng jù。nín de bèi fèn jiāng xiǎn shì zài yīng yòng chéng xù de zuǒ cè。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
ZH 首先查看您在iPhone上的Apple TV下载。为此，请打开Apple TV应用程序，然后点击Downloaded 。您可以向左滑动以删除下载。
Transliteração shǒu xiān chá kàn nín zàiiPhone shàng deApple TV xià zài。wèi cǐ， qǐng dǎ kāiApple TV yīng yòng chéng xù， rán hòu diǎn jīDownloaded 。nín kě yǐ xiàng zuǒ huá dòng yǐ shān chú xià zài。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Arraste um arquivo PDF para a janela do aplicativo. Alternativamente, clique em Arquivo > Abrir , na parte superior esquerda da tela.
ZH 将 PDF 文件拖放到 App 窗口。 此外，点击屏幕左上角文件 > 打开。
Transliteração jiāng PDF wén jiàn tuō fàng dào App chuāng kǒu。 cǐ wài， diǎn jī píng mù zuǒ shàng jiǎo wén jiàn > dǎ kāi。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativo | app |
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
ZH 步骤3.选择应用程序左侧的备份，然后单击“提取呼叫历史记录”，然后选择要保存包含呼叫历史记录的.csv文件的位置。提取只需几秒钟。
Transliteração bù zhòu3. xuǎn zé yīng yòng chéng xù zuǒ cè de bèi fèn， rán hòu dān jī “tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù”， rán hòu xuǎn zé yào bǎo cún bāo hán hū jiào lì shǐ jì lù de.csv wén jiàn de wèi zhì。tí qǔ zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。
| português | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
ZH 如果您不匹配某个人，或者不小心向左滑动了您真正喜欢或改变主意的人，请快速删除您的Tinder帐户，从手机中删除该应用程序，然后重新安装并重新创建您的帐户。
Transliteração rú guǒ nín bù pǐ pèi mǒu gè rén， huò zhě bù xiǎo xīn xiàng zuǒ huá dòng le nín zhēn zhèng xǐ huān huò gǎi biàn zhǔ yì de rén， qǐng kuài sù shān chú nín deTinder zhàng hù， cóng shǒu jī zhōng shān chú gāi yīng yòng chéng xù， rán hòu zhòng xīn ān zhuāng bìng zhòng xīn chuàng jiàn nín de zhàng hù。
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
ZH 如果要从iCloud备份中恢复数据，则需要单击+按钮或“单击此处以添加iCloud备份”，然后输入您的iCloud凭据。您的备份将显示在应用程序的左侧。
Transliteração rú guǒ yào cóngiCloud bèi fèn zhōng huī fù shù jù， zé xū yào dān jī+àn niǔ huò “dān jī cǐ chù yǐ tiān jiāiCloud bèi fèn”， rán hòu shū rù nín deiCloud píng jù。nín de bèi fèn jiāng xiǎn shì zài yīng yòng chéng xù de zuǒ cè。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
ZH 首先查看您在iPhone上的Apple TV下载。为此，请打开Apple TV应用程序，然后点击Downloaded 。您可以向左滑动以删除下载。
Transliteração shǒu xiān chá kàn nín zàiiPhone shàng deApple TV xià zài。wèi cǐ， qǐng dǎ kāiApple TV yīng yòng chéng xù， rán hòu diǎn jīDownloaded 。nín kě yǐ xiàng zuǒ huá dòng yǐ shān chú xià zài。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似。该应用程序将其主数据文件存储在fmanager下。
Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì。gāi yīng yòng chéng xù jiāng qí zhǔ shù jù wén jiàn cún chǔ zàifmanager xià。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativo | app |
PT A entrega de aplicativos é o processo de levar um aplicativo (normalmente um aplicativo da web) aos usuários finais, enquanto o processamento de dados e a computação do aplicativo são executados dentro de um datacenter ou ambiente de nuvem.
ZH 应用交付是指将应用（通常是网络应用）提供给最终用户的过程，其中应用数据由数据中心或云环境来处理和计算。
Transliteração yīng yòng jiāo fù shì zhǐ jiāng yīng yòng （tōng cháng shì wǎng luò yīng yòng） tí gōng gěi zuì zhōng yòng hù de guò chéng， qí zhōng yīng yòng shù jù yóu shù jù zhōng xīn huò yún huán jìng lái chù lǐ hé jì suàn。
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。
Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。
PT A entrega de aplicativos é o processo de levar um aplicativo (normalmente um aplicativo da web) aos usuários finais, enquanto o processamento de dados e a computação do aplicativo são executados dentro de um datacenter ou ambiente de nuvem.
ZH 应用交付是指将应用（通常是网络应用）提供给最终用户的过程，其中应用数据由数据中心或云环境来处理和计算。
Transliteração yīng yòng jiāo fù shì zhǐ jiāng yīng yòng （tōng cháng shì wǎng luò yīng yòng） tí gōng gěi zuì zhōng yòng hù de guò chéng， qí zhōng yīng yòng shù jù yóu shù jù zhōng xīn huò yún huán jìng lái chù lǐ hé jì suàn。
PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.
ZH 這個 Web 應用程式示範如何使用 AWS Lambda 搭配其他 AWS 服務，以建立無伺服器 Web 應用程式。這個儲存庫包含組成應用程式後端所有 Lambda 函數的範本程式碼。
Transliteração zhè gè Web yīng yòng chéng shì shì fàn rú hé shǐ yòng AWS Lambda dā pèi qí tā AWS fú wù， yǐ jiàn lì wú cì fú qì Web yīng yòng chéng shì。zhè gè chǔ cún kù bāo hán zǔ chéng yīng yòng chéng shì hòu duān suǒ yǒu Lambda hán shù de fàn běn chéng shì mǎ。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。
Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。
PT O URL aberto quando um usuário ativa o atalho do aplicativo. Este URL deve existir dentro do escopo do manifesto do aplicativo da web. Se for um URL relativo, o URL base será o URL do manifesto do aplicativo da web.
ZH 用户激活应用程序快捷方式时打开的 URL。此 URL 必须存在于 Web 应用程序清单的范围内。如果它是相对的 URL，则基准 URL 将是 Web 应用程序清单的 URL。
Transliteração yòng hù jī huó yīng yòng chéng xù kuài jié fāng shì shí dǎ kāi de URL。cǐ URL bì xū cún zài yú Web yīng yòng chéng xù qīng dān de fàn wéi nèi。rú guǒ tā shì xiāng duì de URL， zé jī zhǔn URL jiāng shì Web yīng yòng chéng xù qīng dān de URL。
PT Atividade do aplicativo – Alcance grupos de pessoas que realizaram uma ação específica no seu aplicativo, como instalação ou inscrição. Você pode coletar dados sobre quem usa seu aplicativo mobile com o rastreamento de conversões.
ZH 应用动态 — 覆盖那些在你的应用中进行过特定操作（如安装或注册）的人群。你可以通过转化跟踪来收集使用你移动应用的人群的数据。
Transliteração yīng yòng dòng tài — fù gài nà xiē zài nǐ de yīng yòng zhōng jìn xíng guò tè dìng cāo zuò （rú ān zhuāng huò zhù cè） de rén qún。nǐ kě yǐ tōng guò zhuǎn huà gēn zōng lái shōu jí shǐ yòng nǐ yí dòng yīng yòng de rén qún de shù jù。
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似。该应用程序将其主数据文件存储在fmanager下。
Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì。gāi yīng yòng chéng xù jiāng qí zhǔ shù jù wén jiàn cún chǔ zàifmanager xià。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativo | app |
PT Seu aplicativo de email é muito simples ou limitado em recursos? Mude para o melhor aplicativo de email para iPhone e iPad em apenas algumas etapas, aprendendo como substituir o aplicativo de email padrão no iOS.
ZH 您的邮件应用是否过于简单或功能有限？通过学习如何替换 iOS 的默认邮件应用，只需几步就可切换到 iPhone、iPad 的最佳邮件应用。
Transliteração nín de yóu jiàn yīng yòng shì fǒu guò yú jiǎn dān huò gōng néng yǒu xiàn？ tōng guò xué xí rú hé tì huàn iOS de mò rèn yóu jiàn yīng yòng， zhǐ xū jǐ bù jiù kě qiè huàn dào iPhone、iPad de zuì jiā yóu jiàn yīng yòng。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
ZH 查看您随时间的进展（左），了解您在 13 个受监控 SERP 特性中当前所处的情况（右）。
Transliteração chá kàn nín suí shí jiān de jìn zhǎn （zuǒ）， le jiě nín zài 13 gè shòu jiān kòng SERP tè xìng zhōng dāng qián suǒ chù de qíng kuàng （yòu）。
PT Etapa 3: Clique na esquerda Gerenciar IP's. Na barra de menu de navegação no meio da página
ZH 第三步： 左键单击 管理IP 从页面中间的导航菜单栏中
Transliteração dì sān bù： zuǒ jiàn dān jī guǎn lǐIP cóng yè miàn zhōng jiān de dǎo háng cài dān lán zhōng
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:
ZH 打开iPhone备份提取器，然后从iPhone备份提取器的左侧菜单中选择备份。这将导致显示可用数据的概述，如下所示：
Transliteração dǎ kāiiPhone bèi fèn tí qǔ qì， rán hòu cóngiPhone bèi fèn tí qǔ qì de zuǒ cè cài dān zhōng xuǎn zé bèi fèn。zhè jiāng dǎo zhì xiǎn shì kě yòng shù jù de gài shù， rú xià suǒ shì：
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.
ZH 打开iPhone备份提取器，然后从iPhone备份提取器的左侧菜单中选择备份。
Transliteração dǎ kāiiPhone bèi fèn tí qǔ qì， rán hòu cóngiPhone bèi fèn tí qǔ qì de zuǒ cè cài dān zhōng xuǎn zé bèi fèn。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
ZH 在这里，您可以单独选择和导出联系人，或者单击屏幕左下方的齿轮，选择所有联系人，然后导出。
Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ dān dú xuǎn zé hé dǎo chū lián xì rén， huò zhě dān jī píng mù zuǒ xià fāng de chǐ lún， xuǎn zé suǒ yǒu lián xì rén， rán hòu dǎo chū。
PT Etapa 1. Depois de carregar o iPhone Backup Extractor, selecione um backup na navegação esquerda e clique em Preview para ativar a guia Visualizar.
ZH 步骤1.加载iPhone备份提取器后，在左侧导航栏中选择备份，然后单击Preview以激活预览选项卡。
Transliteração bù zhòu1. jiā zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì hòu， zài zuǒ cè dǎo háng lán zhōng xuǎn zé bèi fèn， rán hòu dān jīPreview yǐ jī huó yù lǎn xuǎn xiàng kǎ。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Narciso Rodriguez, à esquerda, com Michelle Obama em 2014 (© AP Images)
ZH 纳西索•罗德里格斯（左）与米歇尔•欧巴马(Michelle Obama)在2014年。(© AP Images)
Transliteração nà xī suǒ•luō dé lǐ gé sī （zuǒ） yǔ mǐ xiē ěr•ōu bā mǎ (Michelle Obama) zài2014nián。(© AP Images)
PT David Bailey, à esquerda, agente especial do Capitólio dos EUA que foi ferido durante o tiroteio, realiza o primeiro arremesso cerimonial (© Getty Images)
ZH 在枪击事件中受伤的美国国会警察局特勤人员戴维∙贝利（左）为国会棒球赛投掷了象征性的第一球。 (© Getty Images)
Transliteração zài qiāng jī shì jiàn zhōng shòu shāng de měi guó guó huì jǐng chá jú tè qín rén yuán dài wéi∙bèi lì （zuǒ） wèi guó huì bàng qiú sài tóu zhì le xiàng zhēng xìng de dì yī qiú。 (© Getty Images)
PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo
ZH 从左边的下拉菜单中选择查询类型，然后在第二个字段中输入一个域名、IP地址或主机名。阅读下面的查询类型
Transliteração cóng zuǒ biān de xià lā cài dān zhōng xuǎn zé chá xún lèi xíng， rán hòu zài dì èr gè zì duàn zhōng shū rù yī gè yù míng、IP de zhǐ huò zhǔ jī míng。yuè dú xià miàn de chá xún lèi xíng
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
ZH 如果此文件夹中有多个备份，请使用左下拉菜单选择要从中恢复Kik消息的备份。对于加密的iTunes备份，您需要提供备份密码。
Transliteração rú guǒ cǐ wén jiàn jiā zhōng yǒu duō gè bèi fèn， qǐng shǐ yòng zuǒ xià lā cài dān xuǎn zé yào cóng zhōng huī fùKik xiāo xī de bèi fèn。duì yú jiā mì deiTunes bèi fèn， nín xū yào tí gōng bèi fèn mì mǎ。
| português | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT Se você tiver vários backups, deve selecionar aquele que contém suas notas, na janela esquerda do iPhone Backup Extractor.
ZH 如果有多个备份，则应从iPhone备份提取器的左侧窗口中选择一个包含Notes的备份。
Transliteração rú guǒ yǒu duō gè bèi fèn， zé yīng cóngiPhone bèi fèn tí qǔ qì de zuǒ cè chuāng kǒu zhōng xuǎn zé yī gè bāo hánNotes de bèi fèn。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.
ZH 您可以在任何这些备份上向左滑动，然后选择“删除”以删除它们。
Transliteração nín kě yǐ zài rèn hé zhè xiē bèi fèn shàng xiàng zuǒ huá dòng， rán hòu xuǎn zé “shān chú” yǐ shān chú tā men。
PT Da esquerda para a direita: substituindo SMS.db em um backup.
ZH 从左到右：替换备份中的SMS.db。
Transliteração cóng zuǒ dào yòu： tì huàn bèi fèn zhōng deSMS.db。
PT Da esquerda para a direita: restaurando um backup com o iTunes.
ZH 从左到右：使用iTunes还原备份。
Transliteração cóng zuǒ dào yòu： shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn。
| português | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:
ZH 接下来，下载并安装免费版iPhone Backup Extractor 。它将自动检测您的iTunes备份，您将在左侧屏幕上看到它，如下面的示例所示：
Transliteração jiē xià lái， xià zài bìng ān zhuāng miǎn fèi bǎniPhone Backup Extractor 。tā jiāng zì dòng jiǎn cè nín deiTunes bèi fèn， nín jiāng zài zuǒ cè píng mù shàng kàn dào tā， rú xià miàn de shì lì suǒ shì：
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e pressionar Delete para removê-los.
ZH 您可以向左滑动这些备份中的任何一个，然后按Delete键将其Delete 。
Transliteração nín kě yǐ xiàng zuǒ huá dòng zhè xiē bèi fèn zhōng de rèn hé yī gè， rán hòu ànDelete jiàn jiāng qíDelete 。
PT Para fazer isso, selecione o iPhone na coluna à esquerda do Extrator de backup do iPhone e digite a senha de backup do iPhone quando solicitado. Pode ser necessário aguardar alguns minutos para que o backup do seu relógio apareça.
ZH 为此，请从iPhone备份提取器的左侧栏中选择iPhone，然后在出现提示时输入iPhone备份密码。您可能需要等待几分钟，才能显示手表备份。
Transliteração wèi cǐ， qǐng cóngiPhone bèi fèn tí qǔ qì de zuǒ cè lán zhōng xuǎn zéiPhone， rán hòu zài chū xiàn tí shì shí shū rùiPhone bèi fèn mì mǎ。nín kě néng xū yào děng dài jǐ fēn zhōng， cái néng xiǎn shì shǒu biǎo bèi fèn。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada. Para excluir músicas, toque em editar e deslize para a esquerda nos artistas que você deseja remover da sua biblioteca.
ZH 如果您使用Apple Music，则可以通过转到Settings → Music → Downloaded Music来管理和删除Downloaded Music 。要删除音乐，请点按“编辑”，然后向左滑动要从媒体库中删除的艺术家。
Transliteração rú guǒ nín shǐ yòngApple Music， zé kě yǐ tōng guò zhuǎn dàoSettings → Music → Downloaded Music lái guǎn lǐ hé shān chúDownloaded Music 。yào shān chú yīn lè， qǐng diǎn àn “biān jí”， rán hòu xiàng zuǒ huá dòng yào cóng méi tǐ kù zhōng shān chú de yì shù jiā。
PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.
ZH 看板是许多任务管理工具中项目和特性的可视化工具。任务从面板的左侧开始，并在完成时向右侧移动。
Transliteração kàn bǎn shì xǔ duō rèn wù guǎn lǐ gōng jù zhōng xiàng mù hé tè xìng de kě shì huà gōng jù。rèn wù cóng miàn bǎn de zuǒ cè kāi shǐ， bìng zài wán chéng shí xiàng yòu cè yí dòng。
PT Começando em ordem da esquerda para a direita, uma breve descrição dos modelos de aplicativos de instalação com 1 clique do Portal da nuvem:
ZH 从左到右按顺序开始，对Cloud Portal的一键安装应用程序模板进行了简短描述：
Transliteração cóng zuǒ dào yòu àn shùn xù kāi shǐ， duìCloud Portal de yī jiàn ān zhuāng yīng yòng chéng xù mó bǎn jìn xíng le jiǎn duǎn miáo shù：
PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou
ZH 在进入"服务的概述"页面后，单击仪表板左侧的动作下拉。下拉目将提供依赖于您选择的托管计划的升级（和升级选项）。如果您选择了
Transliteração zài jìn rù"fú wù de gài shù"yè miàn hòu， dān jī yí biǎo bǎn zuǒ cè de dòng zuò xià lā。xià lā mù jiāng tí gōng yī lài yú nín xuǎn zé de tuō guǎn jì huà de shēng jí （hé shēng jí xuǎn xiàng）。rú guǒ nín xuǎn zé le
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aplicativo por aplicativo esquerda backup à esquerda barra lateral esquerda menu à esquerda painel à esquerda navegação esquerda lista à esquerda lateral esquerda flecha esquerda direção extrema esquerda à esquerda imagens à esquerda seleção à esquerda coluna à esquerda inferior esquerda esquerda mostra borda esquerda faixa esquerda vire à esquerda superior esquerda ícone à esquerda esquerda leva navegação à esquerda janela esquerda mão esquerda ferramentas à esquerda x à esquerda no menu a esquerda esquerda e aplicativo baseado aplicativo nenhum aplicativo aplicativo usa novo aplicativo aplicativo e aplicativo simples aplicativo office aplicativo é fácil aplicativo móvel aplicativo hospedado aplicativo mobile aplicativo coleta aplicativo saas aplicativo rastreador aplicativo web aplicativo global aplicativo completa aplicativo durante aplicativo twitter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe