PT Por exemplo, se você tem uma classe de alunos e deseja visualizar quantos deles têm diferentes comidas favoritas, usar um gráfico de pizza é uma ótima maneira de mostrar essas informações.
"têm diferentes comidas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT Por exemplo, se você tem uma classe de alunos e deseja visualizar quantos deles têm diferentes comidas favoritas, usar um gráfico de pizza é uma ótima maneira de mostrar essas informações.
TR Örneğin, bir sınıf dolusu öğrenciniz varsa ve bunların ne kadarının farklı en sevdikleri yiyecekleri olduğunu görselleştirmek istiyorsanız, bir pasta grafiği oluşturmak bu bilgiyi göstermek için mükemmel bir yöntemdir.
português | turco |
---|---|
se | varsa |
classe | sınıf |
e | ve |
visualizar | görselleştirmek |
pizza | pasta |
informações | bilgiyi |
diferentes | farklı |
PT Por exemplo, se você tem uma classe de alunos e deseja visualizar quantos deles têm diferentes comidas favoritas, usar um gráfico de pizza é uma ótima maneira de mostrar essas informações.
TR Örneğin, bir sınıf dolusu öğrenciniz varsa ve bunların ne kadarının farklı en sevdikleri yiyecekleri olduğunu görselleştirmek istiyorsanız, bir pasta grafiği oluşturmak bu bilgiyi göstermek için mükemmel bir yöntemdir.
português | turco |
---|---|
se | varsa |
classe | sınıf |
e | ve |
visualizar | görselleştirmek |
pizza | pasta |
informações | bilgiyi |
diferentes | farklı |
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
português | turco |
---|---|
automotivos | otomotiv |
usando | kullanılarak |
transporte | taşıma |
diferentes | farklı |
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
português | turco |
---|---|
restaurantes | restoranlar |
e | ve |
todo | bütün |
começar | başlamak |
selecione | seç |
PT Grupos de Comidas do Mundo em Brasil | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Etnik Yemekler grupları | Meetup
português | turco |
---|---|
brasil | türkiye |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Comidas do Mundo no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
TR Dünya genelindeki Etnik Yemekler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
português | turco |
---|---|
e | ve |
se | olup |
comece | başlayın |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
português | turco |
---|---|
lugar | mekan |
preço | fiyatlar |
justo | makul |
com | için |
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
TR Seçtiğiniz plana bağlı olarak; farklı sayıda, kalitede ve sürede videoları dışa aktarabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
plano | plana |
e | ve |
com | olarak |
diferentes | farklı |
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.
português | turco |
---|---|
coletar | toplamak |
mas | ama |
alto | yüksek |
diferentes | farklı |
padrão | standardı |
PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
desempenho | performans |
dispositivos | cihazlarda |
pesquisa | arama |
regiões | bölgeler |
diferentes | farklı |
PT No entanto, diferentes certificados SSL oferecem diferentes benefícios e vários níveis de segurança
TR Fakat farklı SSL sertifikaları farklı faydalar ve çeşitli güvenlik seviyeleri sunarlar
português | turco |
---|---|
ssl | ssl |
e | ve |
segurança | güvenlik |
no entanto | fakat |
PT Estimar estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos
TR Farklı kanallara göre ve farklı dönemlerde web sitesi trafik istatistiklerini tahmin edin
português | turco |
---|---|
tráfego | trafik |
por | göre |
e | ve |
diferentes | farklı |
PT Estime estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos.
TR Farklı kanallara ve farklı periyotlara göre web sitesi trafik istatistiklerini tahmin edin.
português | turco |
---|---|
tráfego | trafik |
por | göre |
e | ve |
diferentes | farklı |
PT Para ter uma boa ideia de como o ProtonVPN funcionará em diferentes servidores, testei nove (9) diferentes locais de servidor protonVPN com minha conexão de internet de 100 Mbps. Aqui está como meus testes foram.
TR ProtonVPN?in farklı sunucularda nasıl çalışacağı hakkında iyi bir fikir edinmek için, 100 Mbps internet bağlantımla dokuz (9) farklı protonVPN sunucu konumunu test ettim. Testlerim şöyle geçti.
português | turco |
---|---|
boa | iyi |
ideia | fikir |
protonvpn | protonvpn |
nove | dokuz |
conexão | bağlantı |
internet | internet |
testes | test |
diferentes | farklı |
PT Um exemplo disso são as diferentes formas anidras de ácido cítrico, que são rotuladas com o mesmo número CAS, embora compostos com diferentes níveis de hidratação possam apresentar outros números
TR Bunun bir örneği, aynı CAS numarasıyla etiketlenen farklı susuz sitrik asit formlarıdır, ancak farklı hidrasyon seviyelerine sahip bileşikler başka numaralara sahip olabilir
português | turco |
---|---|
ácido | asit |
PT Membros diferentes descobriram que diferentes ferramentas são úteis e, geralmente, as ferramentas que usamos mudam com o tempo
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
português | turco |
---|---|
e | ve |
as | de |
diferentes | farklı |
membros | üyeler |
PT Testei o GridinSoft Anti-Malware em diferentes modos e em diferentes configurações de PC
TR GridinSoft Anti-Malware farklı modlarda ve farklı bilgisayar yapılandırmalarında test ettim
português | turco |
---|---|
e | ve |
gridinsoft | gridinsoft |
diferentes | farklı |
pc | bilgisayar |
PT As plataformas de streaming mais populares, como Netflix, Hulu, BBC iPlayer, Disney+ oferecem conteúdo completamente restrito geograficamente ou diferentes em diferentes regiões
TR Netflix, Hulu, BBC iPlayer, Disney+ gibi en popüler yayın platformları tamamen coğrafi olarak kısıtlanmış veya farklı bölgelerde farklı içerikler sunuyor
português | turco |
---|---|
plataformas | platformlar |
populares | popüler |
completamente | tamamen |
netflix | netflix |
PT Existem diferentes tipos de cookies com diferentes usos (veja mais detalhes abaixo)
TR Farklı kullanımlara sahip farklı tanımlama bilgisi türleri bulunmaktadır (daha fazla bilgi için aşağıya bakın)
português | turco |
---|---|
tipos | türleri |
detalhes | bilgi |
abaixo | aşağıya |
PT Use diferentes máscaras em diferentes partes do rosto e corpo - porque para cuidar bem da pele, é preciso personalizar.
TR Söz konusu cilt bakımı ise her ürün ve içerik her yere uymaz. Farklı bölgelerde farklı içerikler kullanın.
português | turco |
---|---|
use | kullanın |
e | ve |
para | her |
pele | cilt |
diferentes | farklı |
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.
português | turco |
---|---|
coletar | toplamak |
mas | ama |
alto | yüksek |
diferentes | farklı |
padrão | standardı |
PT As plataformas de streaming mais populares, como Netflix, Hulu, BBC iPlayer, Disney+ oferecem conteúdo completamente restrito geograficamente ou diferentes em diferentes regiões
TR Netflix, Hulu, BBC iPlayer, Disney+ gibi en popüler yayın platformları tamamen coğrafi olarak kısıtlanmış veya farklı bölgelerde farklı içerikler sunuyor
português | turco |
---|---|
plataformas | platformlar |
populares | popüler |
completamente | tamamen |
netflix | netflix |
PT Injeção de dois materiais diferentes em locais iguais ou diferentes.
TR Aynı veya farklı enjeksiyon konumları kullanılarak gerçekleştirilen iki farklı malzeme enjeksiyonu.
português | turco |
---|---|
injeção | enjeksiyon |
materiais | malzeme |
locais | konumlar |
ou | veya |
diferentes | farklı |
PT Testei o GridinSoft Anti-Malware em diferentes modos e em diferentes configurações de PC
TR GridinSoft Anti-Malware farklı modlarda ve farklı bilgisayar yapılandırmalarında test ettim
português | turco |
---|---|
e | ve |
gridinsoft | gridinsoft |
diferentes | farklı |
pc | bilgisayar |
PT Testei o GridinSoft Anti-Malware em diferentes modos e em diferentes configurações de PC
TR GridinSoft Anti-Malware farklı modlarda ve farklı bilgisayar yapılandırmalarında test ettim
português | turco |
---|---|
e | ve |
gridinsoft | gridinsoft |
diferentes | farklı |
pc | bilgisayar |
PT Testei o GridinSoft Anti-Malware em diferentes modos e em diferentes configurações de PC
TR GridinSoft Anti-Malware farklı modlarda ve farklı bilgisayar yapılandırmalarında test ettim
português | turco |
---|---|
e | ve |
gridinsoft | gridinsoft |
diferentes | farklı |
pc | bilgisayar |
PT Testei o GridinSoft Anti-Malware em diferentes modos e em diferentes configurações de PC
TR GridinSoft Anti-Malware farklı modlarda ve farklı bilgisayar yapılandırmalarında test ettim
português | turco |
---|---|
e | ve |
gridinsoft | gridinsoft |
diferentes | farklı |
pc | bilgisayar |
Mostrando 50 de 50 traduções