Traduzir "repetidas vezes" para turco

PT A remoção do selo com base em violações repetidas será avaliada caso a caso e não é automática. 

• remoção do selo
• base em violações
• será avaliada caso
• caso
• é automática

PT As violações repetidas desta política são aplicadas com base no número de transgressões que uma conta acumula para violações desta política:

• violações repetidas desta
• aplicadas com base
• número de transgressões
• desta

PT Ajuda a aumentar as visitas repetidas e constrói relacionamento com os visitantes frequentes, aumentando assim suas vendas

• Ajuda a aumentar
• visitas repetidas
• visitantes frequentes

PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações

• Marcas que interagem
• público no YouTube
• aumento de vezes
• exibições
• vezes mais compartilhamentos
• interações

PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos

• quer que sejam
• fabricantes às vezes
• preços absurdamente altos
• desencorajar os consertos

PT O uso compulsivo da Internet e da tecnologia é uma condição que atinge adultos e crianças, às vezes em uma idade jovem e às vezes mais tarde na vida

• atinge adultos
• crianças
• idade jovem
• vida

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

• Às vezes
• penso em mim
• era mais jovem
• precisava de força
• sair do meu
• às vezes penso
• membros
• está lendo isto

PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.

• tema WordPress está
• construção
• baixar o layout

PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações

• Marcas que interagem
• público no YouTube
• aumento de vezes
• exibições
• vezes mais compartilhamentos
• interações

PT “São promessas extravagantes? Achamos que não. Eles estão sendo cumpridos entre nós - às vezes rapidamente, às vezes lentamente. Eles sempre se materializarão se trabalharmos para eles. ” (cf. O Grande Livro de AA, pp. 84)

• promessas extravagantes
• Eles estão sendo
• nós
• às vezes rapidamente
• às vezes lentamente
• trabalharmos para eles
• cf
• pp

PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.

• mesma
• futuro
• profissionais se encontrarão
• às vezes digitalmente

PT Quando nasce um bebé, também nasce uma mãe, mas o processo natural (e por vezes instável) de transição para a maternidade é muitas vezes silenciado pela vergonha ou diagnosticado falsamente como depressão pós-parto

• nasce um bebé
• nasce uma mãe
• processo natural
• vezes instável
• é muitas vezes
• vergonha
• pós-parto

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

• Enquanto nós apreciamos
• entusiasmo
• fim de controlar
• nós limitamos quantas

PT Comecei o MobileMonkey porque a comunicação com o cliente por meio de mensagens é 10 vezes mais envolvente do que qualquer outro canal

• Comecei o MobileMonkey
• meio de mensagens
• vezes mais envolvente
• qualquer outro canal

PT Selecione um horário de reunião ? Melissa ficaria feliz em agendar uma consulta online gratuita e ao vivo. Selecione uma das seguintes vezes.

• Selecione um horário
• reunião
• Melissa ficaria feliz
• agendar uma consulta
• gratuita
• vivo

PT Por exemplo, quando comparados ao e-mail, o canal de marketing com maior similaridade, os bots do Messenger são até 50 vezes mais eficazes

• exemplo
• comparados ao e-mail
• canal de marketing
• maior similaridade
• bots do Messenger
• vezes mais eficazes

PT Mais de 4,3 milhões desses artigos com acesso livre foram disponibilizados por meio da Digital Commons e compartilhados quase um bilhão de vezes.

• milhões desses artigos
• acesso livre foram
• meio da Digital

PT Isso significa que muitas vezes acabamos tratando as pessoas e situações com base em generalizações e preconceitos inconscientes, em vez de usar um conjunto de parâmetros qualitativos ou quantitativos objetivos.

• significa que muitas
• situações com base
• generalizações
• preconceitos inconscientes
• vez de usar
• conjunto de parâmetros
• quantitativos

PT A Tapestry Collection é uma seleção de hotéis únicos escolhidos pelo compromisso de tecer a própria história, destinada ao viajante que não quer ter exatamente a mesma experiência duas vezes.

• Tapestry Collection é
• seleção de hotéis
• escolhidos pelo compromisso
• tecer a própria
• destinada ao viajante
• quer ter exatamente
• mesma experiência duas

PT Compre barato, compre duas vezes.

• Compre barato
• compre duas

PT Sim. Cada plano do SiteLock que você compra protegerá apenas um site. No entanto, você pode comprar o produto várias vezes para cobrir o número de sites que deseja.

• Sim
• plano do SiteLock
• entanto
• comprar o produto
• vezes para cobrir
• número de sites

PT Este endereço já transacionou 218 vezes no blockchain Bitcoin. Recebeu um total de 2.22998663 BTC (US$ 148.084,40) e enviou um total de 2.22725836 BTC (US$ 147.903,23). O valor atual deste endereço é de 0.00272827 BTC (US$ 181,17).

• endereço já transacionou
• blockchain Bitcoin
• Recebeu um total
• BTC
• enviou um total
• valor atual deste
• é de BTC

PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina

• tom autoritário
• combinado com seriedade
• cheiro de naftalina

PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.

• mudou o texto
• rankeou
• Meta tags corretas
• boa linkagem interna

PT As ferramentas coletam dados de acordo com seus algoritmos e, às vezes, os valores numéricos podem ser ligeiramente diferentes.

• às vezes
• ligeiramente

PT Falando sobre elementos do logotipo , muitas vezes imaginamos asas

• Falando sobre elementos
• logotipo
• muitas vezes imaginamos

PT Na maioria das vezes, esses logotipos representam algo simbólico: linhas assimétricas ou padronizadas, círculos com um ponto dentro, linhas onduladas ou curvas, o que for mais adequado

• maioria das vezes
• esses logotipos representam
• simbólico
• linhas assimétricas
• padronizadas
• dentro
• linhas onduladas
• curvas
• for mais adequado

PT Às vezes, eles postam fotos de pessoas felizes com penteados lindos e agradáveis ou a silhueta escura de uma garota com um penteado fofo

• Às vezes
• eles postam fotos
• felizes com penteados
• agradáveis
• fofo

PT O que pode ser melhor para ajudar os necessitados? Em nosso mundo cruel, muitas vezes nos esquecemos uns dos outros e pensamos apenas em nós mesmos

• ajudar os necessitados
• nosso mundo cruel
• mesmos

PT Os símbolos mais populares desse logotipo são corações, aperto de mão ou apenas uma mão estendida; às vezes, uma mãe com filho.

• símbolos mais populares
• logotipo são corações
• aperto de mão
• mão estendida
• às vezes

PT Com que frequência você presta atenção às portas que abre várias vezes ao dia? Você notou algum logotipo especial neles? Um logotipo é um pequeno adesivo ou gravura que pode interessar a um cliente potencial

• frequência você presta
• notou algum logotipo
• neles
• adesivo
• cliente potencial

PT Símbolos de amor, família, ajuda são escolhidos como imagens, portanto, nos logotipos da família muitas vezes você pode ver casas, palmas abertas, corações, pequeninos de mãos dadas

• Símbolos de amor
• família
• ajuda são escolhidos
• imagens
• portanto
• logotipos da família
• casas
• palmas abertas
• corações
• pequeninos de mãos

PT Em seguida, você deve prestar atenção especial ao plano de fundo do seu logotipo: na maioria das vezes, eles usam tons de marrom ou vermelho escuro e amarelo

• seguida
• deve prestar atenção
• plano de fundo
• logotipo
• maioria das vezes
• eles usam tons
• marrom
• vermelho escuro
• amarelo

PT Com que frequência as coisas quebram em sua casa? Muitas vezes, o equipamento falha no momento mais inoportuno, quando ainda falta muito para o vencimento e simplesmente não há dinheiro para comprar um novo

• frequência as coisas
• casa
• Muitas vezes
• inoportuno
• vencimento
• simplesmente não há
• comprar um novo

PT Todos nós visitamos médicos ou farmacêuticos às vezes

• nós visitamos médicos
• farmacêuticos às vezes

PT E às vezes eles fazem a escolha com base no logotipo da empresa

• às vezes eles
• escolha com base
• logotipo da empresa

PT E talvez você tenha notado, quantas vezes entre tantos e muitos serviços médicos escolhemos um ícone mais apresentável e vamos lá

• talvez você tenha
• muitos serviços médicos
• ícone mais apresentável
• vamos lá

PT O logotipo representa retratos suaves de mulheres, em que às vezes olhos e lábios são simplesmente visíveis, como em retratos japoneses, ou itens cosméticos como batom, rímel ou base

• logotipo representa retratos
• mulheres
• às vezes olhos
• lábios são simplesmente
• retratos japoneses
• rímel
• base

PT Como geralmente é o logotipo de um restaurante? Na maioria das vezes, ao criar, eles usam imagens de garfos, facas e outros utensílios de cozinha

• restaurante
• maioria das vezes
• criar
• eles usam imagens
• garfos
• facas
• utensílios de cozinha

PT Na maioria das vezes, há imagens de figura feminina, flores, itens relacionados aos cuidados com o rosto e o corpo, além de melhorias na saúde

• maioria das vezes
• feminina
• flores
• rosto
• corpo
• melhorias na saúde

PT Às vezes e em determinadas situações, o Logaster pode compartilhar seus dados pessoais com:

• Às vezes
• determinadas situações
• Logaster pode compartilhar
• pessoais

PT Por vezes, a melhor forma de aprender sobre um novo projeto de crypto é ter algum

• vezes
• projeto de crypto
• algum

PT O Quip não conseguirá realizar sua visão se não fizermos dele uma centena de vezes melhor.”

• Quip não conseguirá
• dele uma centena
• vezes

PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.

• Peças
• fornecedores nem sempre
• características iguais
• Às vezes
• é difícil distinguir
• é mau
• incompatível
• década
• nós nos dedicamos
• avaliar fontes

PT Desenvolvemos e introduzimos no processo produtivo modernos materiais e formulações químicas, muitas vezes customizados para clientes que atuam em diversos setores

• Desenvolvemos
• introduzimos no processo
• modernos materiais
• formulações químicas
• muitas vezes customizados
• clientes que atuam
• diversos setores

PT O hipoclorito de sódio tem um cheiro forte e característico de cloro. Às vezes, também é descrito como adocicado.

• hipoclorito de sódio
• cheiro forte
• característico de cloro
• Às vezes

PT Gdańsk / Gdynia ? 22 vezes por semana no total.

• Gdańsk
• Gdynia
• vezes por semana

PT Mesmo algumas vezes o volume de espuma de PUR durante a pulverização, combinado com cura rápida, garantem excelente proteção contra ingresso de todo o sistema e sua estabilidade a longo prazo.

• espuma de PUR
• pulverização
• combinado com cura
• garantem excelente proteção
• sistema
• estabilidade a longo

PT É aproximadamente 2,5 vezes mais pesado que o ar, o que faz com que inicialmente permaneça próximo ao solo em locais com pouco movimento de ar

• É aproximadamente vezes
• locais com pouco
• ar

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos