Traduzir "nova função" para turco

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

• É possível habilitar
• permissões do X-Ray
• atribuição de execução
• função Lambda

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

• extensões podem afetar
• performance da função
• compartilham recursos
• CPU
• memória
• armazenamento
• função
• porque são inicializadas
• código da função

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

• É possível habilitar
• permissões do X-Ray
• atribuição de execução
• função Lambda

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

• extensões podem afetar
• performance da função
• compartilham recursos
• CPU
• memória
• armazenamento
• função
• porque são inicializadas
• código da função

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

• Sim
• atualizar uma função
• Lambda
• haverá um breve
• minuto
• tanto pela versão

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

• Sim
• atualizar uma função
• Lambda
• haverá um breve
• minuto
• tanto pela versão

PT Quando um masternode é rebaixado (ao perder a posição entre os cento e cinquenta candidatos eleitos do topo) ou intencionalmente desiste da função de masternode, a função de depósito permanecerá bloqueada por um mês

• masternode é rebaixado
• perder a posição
• cento
• cinquenta candidatos eleitos
• topo
• masternode
• função de depósito

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

• acionar uma função
• atualizações de tabela
• DynamoDB associada à

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

• X-Ray estiver habilitado
• função Lambda
• AWS Lambda emitirá
• respeito da sobrecarga
• serviço do Lambda
• chamar a função

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

• exemplo
• extensão executa operações
• execução da função
• aumentar
• pois a extensão
• código da função

PT Você concede permissões à sua função do Lambda para acessar outros recursos usando uma função do IAM

• concede permissões à
• função do Lambda
• acessar outros recursos
• função do IAM

PT O AWS Lambda assume a função enquanto executa sua função do Lambda, para que você sempre mantenha controle total e seguro de quais recursos da AWS ela pode usar exatamente

• AWS Lambda assume
• função enquanto executa
• função do Lambda
• sempre mantenha controle
• seguro de quais
• exatamente

PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.

• controles de acesso
• gerenciados pela função
• à sua função
• determina quais recursos
• nome
• Consulte o Guia
• desenvolvedores do Lambda
• saber

PT Você pode usar o comando child_process do Node.js para executar um binário incluído em sua função ou qualquer executável do Amazon Linux que seja visível para sua função

• usar o comando
• executar um binário
• função
• Linux que seja

PT SANDA 298 Waterproof o relógio transparente dos pares da Multi-função com função luminosa

• transparente dos pares
• Multi-função com função

PT O Lambda invoca sua função em um ambiente de execução, que fornece um tempo de execução seguro e isolado em que o código da função é executado

• ambiente de execução
• execução seguro
• código da função
• executado

PT Você pode acionar uma função Lambda em atualizações de tabela do DynamoDB assinando a função Lambda para a transmissão do DynamoDB associada à tabela

• acionar uma função
• atualizações de tabela
• DynamoDB associada à

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

• X-Ray estiver habilitado
• função Lambda
• AWS Lambda emitirá
• respeito da sobrecarga
• serviço do Lambda
• chamar a função

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

• exemplo
• extensão executa operações
• execução da função
• aumentar
• pois a extensão
• código da função

PT Você concede permissões à sua função do Lambda para acessar outros recursos usando uma função do IAM

• concede permissões à
• função do Lambda
• acessar outros recursos
• função do IAM

PT O AWS Lambda assume a função enquanto executa sua função do Lambda, para que você sempre mantenha controle total e seguro de quais recursos da AWS ela pode usar exatamente

• AWS Lambda assume
• função enquanto executa
• função do Lambda
• sempre mantenha controle
• seguro de quais
• exatamente

PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.

• controles de acesso
• gerenciados pela função
• à sua função
• determina quais recursos
• nome
• Consulte o Guia
• desenvolvedores do Lambda
• saber

PT Você pode usar o comando child_process do Node.js para executar um binário incluído em sua função ou qualquer executável do Amazon Linux que seja visível para sua função

• usar o comando
• executar um binário
• função
• Linux que seja

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova

PT Comece uma nova reunião! Qualquer pessoa pode iniciar uma nova reunião

• Comece uma nova
• nova reunião

PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.

• Graças à integração
• Zapier
• é muito fácil
• planilha do Google
• envio via MailChimp
• nova

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

• nova
• crescimento
• sinta-se a vontade
• dar uma olhada
• sugestões para iniciar

PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.

• Graças à integração
• Zapier
• é muito fácil
• planilha do Google
• envio via MailChimp
• nova

PT Pesquisa em centenas de sites de viagens em simultâneo e compara hotéis em Nova Iorque, Nova Iorque. Combina o hotel e o voo e poupa.

• Pesquisa em centenas
• sites de viagens
• simultâneo
• Iorque
• Nova Iorque
• Combina o hotel
• voo

PT Pesquisa e compara hotéis em Nova Iorque (Nova Iorque) entre centenas de sites de viagens ao mesmo tempo

• Pesquisa
• Iorque
• Nova Iorque
• centenas de sites

PT Se estás à procura de um hotel barato em Nova Iorque, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Nova Iorque em janeiro e fevereiro.

• estás à procura
• Iorque
• baixa

PT Se estás à procura de um hotel barato em Nova Orleães, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Nova Orleães em agosto e julho.

• estás à procura
• Orleães
• baixa

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

• função como editor
• sempre que possível
• manter
• desenvolver o perfil
• reputação da revista
• responsabilidades
• funções do editor
• quais você possa
• trabalhando

PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores

• função como editor
• trabalhará em estreita
• revisores
• supervisionará artigos enviados
• autores

PT Se você precisar de assistência para exercer a sua função de editor, entre em contato com a editora, gerente da revista científica ou acesse a Central de suporte.

• precisar de assistência
• editor
• gerente da revista
• acesse a Central

PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.

• desempenham esta função
• eles são reconhecidos
• oferecer como voluntário

PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.

• aplicativos de SaaS
• auto-hospedados
• nuvem
• híbridos

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

• Twitter exiba anúncios
• base em interesses
• fora do Twitter
• há várias maneiras
• desativar essa

PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”

• Embora não seja
• ferramenta de postagem
• redes sociais

PT Para permitir que o usuário mude as configurações do aplicativo, salve dúvidas, pesquise o histórico e configure alertas, um nome de usuário e senha devem ser definidos com o uso da função "Registrar"

• mude as configurações
• aplicativo
• salve dúvidas
• pesquise o histórico
• configure alertas
• nome de usuário
• uso da função

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

• função da Elsevier
• processo é garantir
• conteúdos confiáveis sejam
• audiência especializada quanto
• público mais amplo

PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento

• oferecida pelo ClinicalKey
• atuais
• precisas sobre medicamentos
• função no processo
• atendimento

PT Confirme sua elegibilidade, ou seja, valide sua função de estudante ou educador em uma instituição educacional qualificada.

• Confirme sua elegibilidade
• seja
• valide sua função
• estudante
• educacional

PT Confirme sua elegibilidade, ou seja, valide sua função de educador em uma instituição educacional qualificada.

• Confirme sua elegibilidade
• seja
• valide sua função
• educacional

PT Nessa função, foi responsável por todas as operações fora das Américas

• Nessa função

PT Antes desta função, ocupou vários cargos na empresa, incluindo Chefe de Gestão de Receitas e Marketing On-line e Regional; e Vice-Presidente de Gestão de Receitas

• Antes desta função
• ocupou vários cargos
• empresa
• Receitas
• Marketing On-line
• Regional
• Vice-Presidente de Gestão

PT Antes do seu cargo atual, Fortier foi Vice-Presidente Sênior de Desenvolvimento de Franquias do Grupo de Desempenho e Desenvolvimento de Marca da Hilton, função que ocupou desde 2001

• atual
• Fortier foi Vice-Presidente
• Desenvolvimento de Franquias
• Grupo de Desempenho
• Desenvolvimento de Marca
• Hilton
• função que ocupou