Traduzir "encontrá los" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrá los" de português para turco

Tradução de português para turco de encontrá los

português
turco

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

TR Pivot tablolar ile verileri bireysel tercihlerinize göre hedeflediğiniz şekilde görüntüleyebilir, özetleyebilir, kategorilere ayırabilir, karşılaştırabilir ve değerlendirebilirsiniz.

portuguêsturco
asde
tabelastablolar
dadosverileri
eve

PT Na Visme, nossos modelos de panfletos são automaticamente dimensionados em 11" x 8,5" para que você possa facilmente imprimi-los, dobrá-los e compartilhá-los.

TR Visme’de, broşür şablonlarımız otomatik olarak 11” x 8,5” boyutuna ayarlanır, böylece kolayca yazdırabilir, katlayabilir ve paylaşabilirsiniz.

portuguêsturco
vismevisme
facilmentekolayca
eve
para queböylece

PT Além disso, você pode recebê-los ou comprá-los/trocá-los usando Coinbase e ShapeShift.

TR Buna ek olarak, başka kişilerden token alabilir ya da dahili Coinbase ve ShapeShift entegrasyonlarıyla token satın alabilir/takas edebilirsiniz.

PT Sim. O criador de banners também possui templates para anúncios de banner. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

portuguêsturco
simevet
bannerbanner
webweb
grandesbüyük
templatesşablonlar

PT Quais eram suas metas de desempenho? Você encontrá-los? Superá-las?

TR Performans hedefleri nelerdi? Onları karşılaştın mı? Onları aşmak?

portuguêsturco
desempenhoperformans

PT Nota: saiba mais sobre os Moments e como encontrá-los.

TR Not: Anlar ve onları nasıl bulacağınız hakkında daha fazla bilgi alın.

portuguêsturco
notanot
saibabilgi

PT Sim. O criador de banners também possui templates para anúncios de banner. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

portuguêsturco
simevet
bannerbanner
webweb
grandesbüyük
templatesşablonlar

PT Sim. O editor de banners também possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

portuguêsturco
simevet
webweb
grandesbüyük
templatesşablonlar

PT Sim. O nosso editor é um dos criadores de banner que possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

portuguêsturco
simevet
bannerbanner
webweb
grandesbüyük
eve
templatesşablonlar

PT Idealmente localizado próximo às rodovias I-5, I-10 e I-405, o hotel fica próximo de três aeroportos da área de Los Angeles e do Downtown Los Angeles Convention Center

TR I-5, I-10 ve I-405 otoyollarının yakınındaki ideal konumu ile otel, Los Angeles bölgesindeki havaalanlarına ve merkezdeki Los Angeles Convention Center yakınındadır

portuguêsturco
próximoyakın
eve
hotelotel
centercenter
angelesangeles

PT É recomendável escrevê-los e dizê-los em voz alta a outro membro.

TR Bunları bir yere yazmanız ve başka bir üyeye yüksek sesle söylemeniz önerilir.

portuguêsturco
eve
altayüksek
outrobaşka
embir
membroüyeye

PT Você pode categorizá-los ou mostrá-los como uma lista se houver muitos produtos

TR Çok fazla ürün varsa bunları kategorize edebilir veya liste halinde gösterebilirsiniz

portuguêsturco
podeedebilir
ouveya
listaliste
sevarsa
muitosfazla
produtosürün

PT Você pode querer analisá-los em sua própria plataforma ou fazer upload para um aplicativo de terceiros ou apenas manter os dados em um armazenamento externo e excluí-los do forms.app para liberar a capacidade do seu pacote.

TR Paket kapasitenizi boşaltmak için bunları kendi platformunuzda analiz etmek veya bir üçüncü taraf uygulamasına yüklemek veya yalnızca verileri harici bir depolamada tutmak ve forms.app'dan silmek isteyebilirsiniz.

portuguêsturco
ouveya
mantertutmak
externoharici
eve
pacotepaket
terceirosüçüncü

PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos

TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün

portuguêsturco
quaishangi
eve

PT Apoiamos nossos criadores fornecendo códigos de cupons de desconto. Para saber mais sobre como obtê-los e aplicá-los, verifique este artigo em nosso blog.

TR İndirim kuponları ile içerik oluşturan üyelerimizi destekliyoruz. Bu kodların alınması ve uygulanması konusunda daha fazla bilgi için lütfen blogumuzdaki şu makaleye göz atın.

portuguêsturco
códigoskodları
saberbilgi

PT Você pode inseri-los manualmente ou importá-los de uma planilha do Google ou do Excel.

TR Elle girebilir veya bir Google sayfasından veya bir Excel sayfasından içe aktarabilirsiniz.

portuguêsturco
manualmenteelle
ouveya
googlegoogle

PT Você pode criar formulários de contato personalizados em minutos arrastando e soltando, personalizá-los visualmente e visualizá-los instantaneamente em todos os modos de resposta para dispositivos móveis.

TR Sürükle ve bırak ile dakikalar içinde özel iletişim formları oluşturabilir, görsel olarak özelleştirebilir ve mobil cihazlar için tüm duyarlı modlarda anında önizleyebilirsiniz.

portuguêsturco
contatoiletişim
minutosdakikalar
eve
instantaneamenteanında
dispositivoscihazlar
móveismobil
personalizadosözel

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

TR Kripto para türevleri ve yatırımcılar için en ideal işlem platformları hakkında okuyun. Kripto para türevleri ve işlem platformları hakkında temel bilgileri öğrenmek için faydalı bir kaynak.

portuguêsturco
leiaokuyun
criptomoedakripto para
eve
plataformasplatformlar
fontekaynak
informaçõesbilgileri
aprenderöğrenmek

PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?

TR Geçtiğimiz ay kullanmadığım birçok video kredisi vardı. Söz konusu kredileri bu ay kullanabilmem için aktarabilir misiniz?

portuguêsturco
vídeovideo
mêsay
estebu

PT Nota: O número de Tweets relacionados aos Assuntos do Momento é apenas um dos fatores que o algoritmo analisa ao classificá-los e determiná-los

TR Not: Gündemlerle ilişkili Tweet sayısı, algoritmanın gündemleri derecelendirmek ve belirlemek için dikkate aldığı faktörlerden yalnızca biridir

portuguêsturco
notanot
eve

PT Além disso, os clientes podem lançar modelos de pacotes de conformidade de código aberto dentro do AWS Config para criar verificações de segurança, permitindo aos clientes personalizá-los e alinhá-los ao ENS

TR Ayrıca müşteriler, güvenlik kontrolleri oluşturmak için AWS Config içinde açık kaynaklı uygunluk paketi şablonları başlatabilir ve müşterilerin bunları kişiselleştirmelerine ve ENS ile uyumlu hale getirmelerine olanak tanır

portuguêsturco
conformidadeuygunluk
abertoaçık
awsaws
criaroluşturmak
segurançagüvenlik
eve
além dissoayrıca
verificaçõeskontrolleri
modelosşablonları

PT Você pode inseri-los manualmente ou importá-los de uma planilha do Google ou do Excel.

TR Elle girebilir veya bir Google sayfasından veya bir Excel sayfasından içe aktarabilirsiniz.

portuguêsturco
manualmenteelle
ouveya
googlegoogle

PT Idealmente localizado próximo às rodovias I-5, I-10 e I-405, o hotel fica próximo de três aeroportos da área de Los Angeles e do Downtown Los Angeles Convention Center

TR I-5, I-10 ve I-405 otoyollarının yakınındaki ideal konumu ile otel, Los Angeles bölgesindeki havaalanlarına ve merkezdeki Los Angeles Convention Center yakınındadır

portuguêsturco
próximoyakın
eve
hotelotel
centercenter
angelesangeles

PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos

TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün

portuguêsturco
quaishangi
eve

PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos

TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün

portuguêsturco
quaishangi
eve

PT Seus projetos permanecem privados até que você esteja pronto para compartilhá-los ou baixá-los, como você julgar conveniente.

TR Tasarımlarınız, siz onları uygun gördüğünüz şekilde paylaşmaya veya indirmeye hazır olana kadar gizli kalır.

portuguêsturco
privadosgizli
prontohazır
ouveya

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

TR Kripto para türevleri ve yatırımcılar için en ideal işlem platformları hakkında okuyun. Kripto para türevleri ve işlem platformları hakkında temel bilgileri öğrenmek için faydalı bir kaynak.

portuguêsturco
leiaokuyun
criptomoedakripto para
eve
plataformasplatformlar
fontekaynak
informaçõesbilgileri
aprenderöğrenmek

PT Você pode categorizá-los ou mostrá-los como uma lista se houver muitos produtos

TR Çok fazla ürün varsa bunları kategorize edebilir veya liste halinde gösterebilirsiniz

portuguêsturco
podeedebilir
ouveya
listaliste
sevarsa
muitosfazla
produtosürün

PT Você pode querer analisá-los em sua própria plataforma ou fazer upload para um aplicativo de terceiros ou apenas manter os dados em um armazenamento externo e excluí-los do forms.app para liberar a capacidade do seu pacote.

TR Paket kapasitenizi boşaltmak için bunları kendi platformunuzda analiz etmek veya bir üçüncü taraf uygulamasına yüklemek veya yalnızca verileri harici bir depolamada tutmak ve forms.app'dan silmek isteyebilirsiniz.

portuguêsturco
ouveya
mantertutmak
externoharici
eve
pacotepaket
terceirosüçüncü

PT Apoiamos nossos criadores fornecendo códigos de cupons de desconto. Para saber mais sobre como obtê-los e aplicá-los, verifique este artigo em nosso blog.

TR İndirim kuponları ile içerik oluşturan üyelerimizi destekliyoruz. Bu kodların alınması ve uygulanması konusunda daha fazla bilgi için lütfen blogumuzdaki şu makaleye göz atın.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Nossos usuários são nossa prioridade máxima e não deixaremos ninguém intimidá-los ou ofendê-los.

TR Kullanıcılarımız en önemli önceliğimizdir ve kimsenin zorbalık veya küçümsemesine izin vermeyeceğiz.

PT Você é inteiramente responsável por manter a segurança do seu nome de usuário e senha, e você concorda em não divulgá-los ou torná-los acessíveis a terceiros.

TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.

PT Se estás à procura de um hotel barato em Los Angeles, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Los Angeles em dezembro e novembro.

TR Los Angeles'ta ucuz otel arıyorsanız ziyaretinizi daha sakin sezonlarda yapmanızı öneririz. Aralık ve Kasım aylarında Los Angeles'ta daha ucuz konaklama tesisleri bulabilirsiniz.

PT Por exemplo, os cookies nos ajudam a lembrar qual é o idioma de sua preferência ou o país em que você se encontra

TR Örneğin çerezler, tercih ettiğiniz dili veya bulunduğunuz ülkeyi anımsamamıza yardımcı olur

portuguêsturco
ouveya
cookiesçerezler

PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.

TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.

portuguêsturco
recursoskaynaklara
atlasatlas
opçõesseçim
disponívelmevcuttur
alvohedef

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.

portuguêsturco
serbulunmaktadır

PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.

TR Ana sekme projeniz için bütün önemli rakamları gösterir. Burada detaylı görünürlük grafiklerini, tahmini trafiği ve anahtar kelime setleri için  ortalama pozisyonu görebilirsiniz.

portuguêsturco
mostragösterir
aquiburada
visibilidadegörünürlük
tráfegotrafiği
estimadotahmini
eve
médiaortalama
palavras-chaveanahtar kelime
detalhadosdetaylı

PT De novo, seja bem-vindo. Esperamos que o que você encontra aqui possa ser útil para você. Não hesite em nos contactar se tiver alguma questão.

TR Tekrar hoş geldiniz. Umarız burada bulduğunuz şeyler size yardımcı olur. Lütfen sorularınız için bize ulaşmaktan çekinmeyin.

portuguêsturco
vocêsize
aquiburada
nosbize

PT Robô encontra e escaneia todos os links no site.

TR Bot, web sitesindeki tüm bağlantıları keşfeder ve tarar.

portuguêsturco
eve
todostüm
siteweb

PT Aqui você encontra todos os documentos de divulgação de franquia disponíveis atualmente. Selecione a região e marca para fazer o download do documento de divulgação de franquia apropriado.

TR Burada şu anda Hilton markaları için mevcut olan bütün Franchise Açıklaması Belgelerini bulacaksınız. Size uygun Franchise Açıklaması Belgesini indirmek için istediğiniz bölge ve markayı seçin.

portuguêsturco
aquiburada
todosbütün
regiãobölge
downloadindirmek

PT Deixe as adivinhações de lado no hora de escolher as suas marcações com a ferramenta de SEO do vidIQ, que encontra as melhores palavras-chave para o seu conteúdo baseando-se na análise de Big Data e nas tendências de pesquisa do YouTube.

TR vidIQ SEO aracıyla etiketlerinizi seçerken büyük veri analizi ve YouTube arama trendlerine dayanarak içeriğiniz için en iyi anahtar kelimeleri bulan varsayımlar çıkarın.

portuguêsturco
seoseo
bigbüyük
eve
youtubeyoutube
vidiqvidiq
palavraskelimeleri

PT O gerenciamento de ciclo de vida de informações encontra a colaboração em tempo real

TR Bilgi yaşam döngüsü yönetimiyle gerçek zamanlı işbirliği buluşuyor

portuguêsturco
vidayaşam
informaçõesbilgi
colaboraçãoişbirliği
realgerçek

PT Atualmente, se encontra envolvida com o espectáculo, A New Day? onde uma réplica do coliseu de Roma foi construída especialmente para a cantora, num meio de vários efeitos especiais, dezenas de dançarinos e a maior tela de a… leia mais

TR Sony Records'dan çıkan ilk İngilizce albümü "Unison" (1990) ile İngilizce konuşan dün… Devamını oku

portuguêsturco
leiaoku
maisdevamını

Mostrando 50 de 50 traduções