PT Por exemplo, se você quiser ver se um rodapé de três colunas ou de quatro colunas é mais favorável para os visitantes do site, faça um teste A/B onde você experimenta cada rodapé para um segmento da sua audiência
"quanto colunas específicas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Por exemplo, se você quiser ver se um rodapé de três colunas ou de quatro colunas é mais favorável para os visitantes do site, faça um teste A/B onde você experimenta cada rodapé para um segmento da sua audiência
SV Om du till exempel vill se om en sidfot med tre kolumner eller en sidfot med fyra kolumner går hem bättre hos besökare, kör ett A/B-test där du provar varje sidfot till ett segment av din publik
português | sueco |
---|---|
quiser | vill |
ver | se |
colunas | kolumner |
ou | eller |
mais | bättre |
visitantes | besökare |
teste | test |
onde | där |
segmento | segment |
PT Últimas colunas notícias - última hora colunas notícias e actua
SV Senast högtalare news - breaking högtalare nyheter, läckor och
português | sueco |
---|---|
última | senast |
e | och |
PT Após instalar e ativar esse plugin, você pode ir até Configurações → Admin Columns para adicionar novas colunas ou remover/reorganizar colunas já existentes.
SV När du har installerat och aktiverat detta plugin, kan du gå till Inställningar → Admin Columns för att lägga till nya kolumner eller ta bort/ordna befintliga kolumner.
português | sueco |
---|---|
instalar | installerat |
esse | detta |
plugin | plugin |
você | du |
configurações | inställningar |
novas | nya |
colunas | kolumner |
ou | eller |
remover | ta bort |
PT Últimas colunas news - breaking colunas notícias e actualizaçõe
SV Senast högtalare nyheter - banbrytande högtalare nyheter, läcko
PT Últimas colunas news - breaking colunas notícias e actualizaçõe
SV Senast högtalare nyheter - banbrytande högtalare nyheter, läcko
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.
português | sueco |
---|---|
permite | låter |
faixa | spår |
dinheiro | pengar |
empresa | företag |
ajuda | hjälper |
ou | eller |
perda | förlust |
atual | nuvarande |
anteriores | föregående |
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt
português | sueco |
---|---|
tecnologia | tekniken |
mistura | blandning |
PT A galeria principal tem seus vídeos em um layout responsivo a quatro colunas. Não há muita edição que tenhas de fazer.
SV Huvudgalleriet visar dina videoklipp i en responsiv layout med fyra kolumner. Du behöver inte göra så värst mycket redigering.
português | sueco |
---|---|
vídeos | videoklipp |
layout | layout |
responsivo | responsiv |
colunas | kolumner |
muita | mycket |
edição | redigering |
PT Você verá duas colunas: a esquerda exibe a versão anterior do artigo ou página e a direita mostra a versão que você selecionou.
SV Du ser två kolumner: den vänstra visar den tidigare versionen av inlägget eller sidan och höger visar den version som du har valt.
português | sueco |
---|---|
colunas | kolumner |
anterior | tidigare |
página | sidan |
ver | ser |
PT Na plataforma aberta do monday.com, comece a gerenciar ideias em poucos minutos com os modelos existentes. Ou adicione colunas, widgets e aplicativos para personalizar totalmente seu espaço de... Leia mais
SV Miro är en samarbetsinriktad plattform för whiteboardtavlor för team i alla storlekar. Över 13 miljoner användare runt om i världen förlitar sig på plattformen. Miro ger distansteam verktygen för att... Läs mer
português | sueco |
---|---|
leia | läs |
os | sig |
PT Encontre informações sobre Macs onde o Parallels Desktop foi instalado, gere relatórios e gerencie colunas de informações.
SV Hitta information om Mac-datorer där Parallels Desktop installerades, generera rapporter och hantera informationskolumner.
português | sueco |
---|---|
encontre | hitta |
sobre | om |
onde | där |
desktop | desktop |
foi | är |
gerencie | hantera |
PT Colunas notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
SV Högtalarenyheter, recensioner, foton och video - Pocket-lint
português | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
fotos | foton |
e | och |
videos | video |
PT Escritora profissional há 20 anos, ela escreveu milhares de artigos, colunas, resenhas e notícias para uma enorme variedade de revistas, jornais, sites e publicações comerciais
SV Hon har varit professionell författare i 20 år och har skrivit tusentals funktioner, kolumner, recensioner och nyhetsberättelser för ett stort antal tidskrifter, tidningar, webbplatser och handelspublikationer
português | sueco |
---|---|
escreveu | skrivit |
colunas | kolumner |
enorme | stort |
sites | webbplatser |
PT Início > Colunas > Coluna noticias
SV Hem > Högtalare > Högtalare nyheter
PT Esse plugin permite que você personalize o número de colunas no painel, além de adicionar novos widgets nele com:
SV Detta plugin låter dig anpassa antalet kolumner i instrumentpanelen, samt lägga till nya panelwidgets för:
português | sueco |
---|---|
plugin | plugin |
permite | låter |
você | dig |
personalize | anpassa |
colunas | kolumner |
painel | instrumentpanelen |
novos | nya |
PT Na aba de Configurações Gerais (General Settings), você pode alterar o número de colunas e escolher quais funções de usuário podem visualizar os widgets. Em seguida, pode usar outras abas para habilitar e configurar widgets específicos:
SV På fliken Allmänna inställningar kan du ändra antalet kolumner och välja vilka användarroller som kan se widgetarna. Sedan kan du använda de andra flikarna för att aktivera och konfigurera specifika widgets:
português | sueco |
---|---|
aba | fliken |
configurações | inställningar |
gerais | allmänna |
colunas | kolumner |
escolher | välja |
widgets | widgets |
usar | använda |
outras | andra |
habilitar | aktivera |
configurar | konfigurera |
específicos | specifika |
alterar | ändra |
PT A versão gratuita do plugin inclui colunas de todos os tipos, desde imagens em destaque até tempo estimado de leitura de um post:
SV Gratisversionen av pluginet innehåller kolumner för allt från den utvalda bilden till den beräknade lästiden för ett inlägg:
português | sueco |
---|---|
inclui | innehåller |
colunas | kolumner |
imagens | bilden |
destaque | utvalda |
um | ett |
plugin | pluginet |
PT Se você estiver usando algo como o plugin Advanced Custom Fields, também poderá incluir seus campos personalizados como suas próprias colunas.
SV Om du använder något som Advanced Custom Fields, kan du också inkludera dina anpassade fält som egna kolumner.
português | sueco |
---|---|
usando | använder |
algo | något |
incluir | inkludera |
campos | fält |
personalizados | anpassade |
colunas | kolumner |
PT Por exemplo, podes utilizar uma das colunas do padrão de blocos para falar sobre serviços na tua página de serviços. Numa outra página, poderias utilizar os mesmos padrões de blocos para apresentar testemunhos.
SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål.
português | sueco |
---|---|
utilizar | använda |
serviços | tjänster |
outra | annan |
PT A interface é um pouco diferente do software de colaboração regular, pois é uma IU de três colunas
SV Gränssnittet är lite annorlunda från vanlig samarbets-programvara eftersom det är en tre kolumner´s UI
português | sueco |
---|---|
diferente | annorlunda |
software | programvara |
regular | vanlig |
colunas | kolumner |
PT Notícias da Missão proporciona minimalismo, estilo e uma aparência que se parece com qualquer jornal que você tenha lido no passado. Você pode trabalhar com várias colunas e barras laterais, tudo isso enquanto utiliza o designer do Gutenberg.
SV Mission News ger minimalism, stil, och ett utseende som ser ut precis som vilken tidning som helst. Du får arbeta med flera kolumner och sidofält, samtidigt som du använder Gutenberg designern.
português | sueco |
---|---|
notícias | news |
trabalhar | arbeta |
colunas | kolumner |
utiliza | använder |
gutenberg | gutenberg |
PT Há também um ticker de notícias, três colunas e quase tudo o que você precisa para iniciar o seu blog de notícias de entretenimento.
SV Det finns även en nyhets-visare, tre kolumner, och i stort sett allt du behöver för att lansera din blogg för underhållnings-nyheter.
português | sueco |
---|---|
notícias | nyheter |
colunas | kolumner |
blog | blogg |
PT Clique no play e pare o mundo à sua volta. Desfrute do som das suas faixas e artistas favoritos nas colunas da sua aparelhagem ou do computador.
SV Du trycker på Play och pausar världen. Njut av dina favoritlåtar och -artister via hi-fi-anläggningen eller datorhögtalarna.
português | sueco |
---|---|
mundo | världen |
artistas | artister |
ou | eller |
play | play |
PT Como o FreeOffice PlanMaker oferece suporte a planilhas enormes de até 1 milhão de linhas e 16.384 colunas, as tabelas dinâmicas são uma ferramenta útil para resumir e analisar os dados com rapidez.
SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.
português | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
suporte | stöder |
planilhas | kalkylblad |
enormes | stora |
linhas | rader |
colunas | kolumner |
ferramenta | verktyg |
analisar | analysera |
rapidez | snabbt |
PT Planilhas com 1 milhão de linhas e 16.384 colunas
SV Kalkylblad med 1 miljon rader och 16 384 kolumner
português | sueco |
---|---|
planilhas | kalkylblad |
linhas | rader |
colunas | kolumner |
PT Classificação por até 64 colunas
SV Sortera efter upp till 64 kolumner
português | sueco |
---|---|
colunas | kolumner |
PT Se você estiver criando um mapa para mostrar dados, use o gerador de mapas para inserir ou colar seus dados nas colunas. Você pode pular esta etapa se estiver simplesmente adicionando um mapa ou região a um projeto.
SV Om du skapar en karta för att visa upp data använder du kartgeneratorn för att skriva in eller klistra in dina data i kolumnerna. Du kan hoppa över det här steget om du bara lägger till en karta eller en region i en design.
português | sueco |
---|---|
use | använder |
ou | eller |
colar | klistra |
pular | hoppa |
simplesmente | bara |
adicionando | lägger |
região | region |
projeto | design |
PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais
SV Delad skärmlayout är webbkomponenter i helskärmsläge som är uppdelade i två vertikala kolumner
português | sueco |
---|---|
de | i |
colunas | kolumner |
verticais | vertikala |
PT Primeiro, é necessário criar linhas e colunas com itens online, no entanto, às vezes, os dados de desenvolvimento da web exibiam seu próprio modelo de página
SV Först måste du skapa rader och kolumner med onlineobjekt, men ibland visar webbutvecklingsdata sin egen sidmall
português | sueco |
---|---|
primeiro | först |
necessário | måste |
linhas | rader |
colunas | kolumner |
vezes | ibland |
PT A imagem do design da loja de várias colunas em grade é uma parte da galeria de imagens de largura total otimizada para dispositivos móveis agora
SV Bildbilden med flera kolumner i butiksdesign är en del av bildgalleriet i full bredd optimerat på mobila enheter nu
português | sueco |
---|---|
colunas | kolumner |
largura | bredd |
total | full |
dispositivos | enheter |
móveis | mobila |
agora | nu |
PT Título E Texto Em Duas Colunas
SV Rubrik Och Text I Två Kolumner
português | sueco |
---|---|
e | och |
texto | text |
colunas | kolumner |
duas | två |
PT Ao usar o Construtor de Modelos de Site, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
SV När du använder Webbplatsmallbyggare kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.
português | sueco |
---|---|
você | du |
ajustar | justera |
cores | färger |
fontes | teckensnitt |
cabeçalho | rubrik |
layout | layout |
colunas | kolumner |
outros | andra |
conteúdo | innehåll |
imagens | bilder |
PT Ao usar o HTML Builder, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
SV När du använder HTML Builder kommer du att kunna justera färger, teckensnitt, rubrik och fooer, layout, kolumner och andra designelement, samt innehåll och bilder.
português | sueco |
---|---|
html | html |
builder | builder |
você | du |
ajustar | justera |
cores | färger |
fontes | teckensnitt |
cabeçalho | rubrik |
layout | layout |
colunas | kolumner |
outros | andra |
conteúdo | innehåll |
imagens | bilder |
PT Três Colunas Com Texto Modelo HTML
SV Rubrik Och Textkolumner HTML-Mall
português | sueco |
---|---|
modelo | mall |
html | html |
com | och |
PT Planilhas apresentam tabelas de valores dispostas em linhas e colunas que podem ser manipuladas matematicamente usando operações aritméticas básicas e complexas e funções.
SV Kalkylblad De närvarande tabeller av värden som är anordnade i rader och kolumner som kan manipuleras matematiskt med både grundläggande och komplexa aritmetiska operationer och funktioner.
português | sueco |
---|---|
planilhas | kalkylblad |
tabelas | tabeller |
valores | värden |
linhas | rader |
colunas | kolumner |
operações | operationer |
básicas | grundläggande |
complexas | komplexa |
funções | funktioner |
PT Se você estiver criando um mapa para mostrar dados, use o gerador de mapas para inserir ou colar seus dados nas colunas. Você pode pular esta etapa se estiver simplesmente adicionando um mapa ou região a um projeto.
SV Om du skapar en karta för att visa upp data använder du kartgeneratorn för att skriva in eller klistra in dina data i kolumnerna. Du kan hoppa över det här steget om du bara lägger till en karta eller en region i en design.
português | sueco |
---|---|
use | använder |
ou | eller |
colar | klistra |
pular | hoppa |
simplesmente | bara |
adicionando | lägger |
região | region |
projeto | design |
PT Clique no play e pare o mundo à sua volta. Desfrute do som das suas faixas e artistas favoritos nas colunas da sua aparelhagem ou do computador.
SV Du trycker på Play och pausar världen. Njut av dina favoritlåtar och -artister via hi-fi-anläggningen eller datorhögtalarna.
português | sueco |
---|---|
mundo | världen |
artistas | artister |
ou | eller |
play | play |
Mostrando 50 de 50 traduções