Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qualidade do vídeo" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualidade do vídeo" de português para sueco

Traduções de qualidade do vídeo

"qualidade do vídeo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

qualidade alla allt använder används att att använda att vara av bara bra bästa bättre de dem den den bästa deras design dess det det är detta där en ett fantastisk fantastiska flera från funktioner för ganska genom god gör göra ha har hög kvalitet högre i inklusive kvalitet kvaliteten med mer mest mycket många när några pris på rätt se sina skulle som standard stora större så till under upp utmärkt vad var vara varje verkligen vid värde är även över
vídeo att bild bilder din filmer foto ljud se sin spela in vara vid video video- videoinnehåll videoklipp videor är

Tradução de português para sueco de qualidade do vídeo

português
sueco

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

SV * Videowebbplatsmallarna * är perfekta för videoportaler, tv -program, videonyheter, videoportfölj, videoblogg, videoströmningstjänster etc

português sueco
perfeitos perfekta
programas program
tv tv
etc etc

PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau

SV Där Video Doorbell 3 Plus (och 3) skiljer sig från Video Doorbell 2, är att de erbjuder 5 GHz Wi-Fi utöver 2,4 GHz Wi-Fi, men annars är videokvaliteten densamma vid 1080p, med en 160 -gradslins

português sueco
doorbell doorbell
plus plus

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.

português sueco
vídeo videoinnehåll
envolvente engagerande
minutos minuter

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.

português sueco
vídeo videoinnehåll
envolvente engagerande
minutos minuter

PT Então, por que optar pelo Ring Video Doorbell 3 Plus? O Pre-Roll é o principal recurso do 3 Plus. Ele permite que você reproduza quatro segundos de vídeo antes que a campainha de vídeo detecte movimento e comece a gravar o fluxo de vídeo Full HD.

SV Så varför välja Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll är nyckelfunktionen i 3 Plus. Det gör att du kan spela upp fyra sekunders video innan Video Doorbell känner av rörelse och börjar spela in Full HD-videoströmmen.

português sueco
optar välja
plus plus
quatro fyra
segundos sekunders
movimento rörelse
comece börjar
full full
hd hd

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.

português sueco
vídeo videoinnehåll
ajudar hjälper
envolvente engagerande
uma ett
minutos minuter
aumentar öka

PT Ele tem um preço atraente e é bem projetado, mas, mais importante, a qualidade do vídeo é de primeira qualidade e também é apoiada por ótimos recursos inteligentes.

SV Den kommer till ett attraktivt pris och är snyggt designad, men ännu viktigare, videokvaliteten är förstklassig och den backas upp av fantastiska smarta funktioner också.

português sueco
preço pris
atraente attraktivt
bem snyggt
projetado designad
recursos funktioner
inteligentes smarta

PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.

SV Kameran har ett brett 180 graders synfält och erbjuder högsta kvalitet för videoinspelning från sortimentet. Det gör verkligen att andra kameror ser dåliga ut när det gäller kvaliteten.

português sueco
amplo brett
alta högsta
câmeras kameror

PT A boa notícia é que você pode ter acesso a vídeos originais em 4K de alta qualidade sem se esforçar e assim lançar uma estratégia de vídeo de alta qualidade de sucesso.

SV Den goda nyheten är att du utan större ansträngning kan få tillgång till högkvalitativa 4K-videofiler och kan lansera en lyckad högkvalitativ videostrategi.

português sueco
sem utan
lançar lansera
alta qualidade högkvalitativa

PT Embora não seja tão bom em termos de design, o Nest Hello oferece excelente qualidade de imagem e vídeo - superior à bateria Nest Doorbell. Requer fiação e é mais caro, mas você obtém gravação de vídeo contínua.

SV Även om det inte är lika bra designmässigt levererar Nest Hello utmärkt bild- och videokvalitet - överlägsen Nest Doorbell -batteriet. Det kräver inkoppling och det är dyrare, men du får kontinuerlig videoinspelning.

português sueco
nest nest
oferece levererar
imagem bild
bateria batteriet
doorbell doorbell
requer kräver
contínua kontinuerlig
superior överlägsen

PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade

SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet

português sueco
vídeo video
intuitivo intuitiv
pode kan
começar börja
modelo mall
impressionante fantastisk
alta hög
qualidade kvalitet

PT Outra opção operada por bateria, esta alternativa sem fio da campainha de vídeo Arlo Essential vem com um design como o Nest Hello. Ele oferece ótima qualidade de vídeo e bateria decente.

SV Ett annat batteridrivet alternativ, detta Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free-alternativ kommer med en design som Nest Hello. Det erbjuder också bra videokvalitet och anständig batteritid.

português sueco
campainha doorbell
vídeo video
arlo arlo
design design
nest nest
oferece erbjuder
qualidade bra
decente anständig

PT Você obtém vídeo 4K a 60fps e fotos HDR do sensor CMOS de 1 polegada de 20 megapixels também, portanto, não há muito comprometimento na qualidade de imagem / vídeo.

SV Du får 4K-video med 60 bilder per sekund och HDR-stillbilder från 20-megapixel 1-tums CMOS-sensorn, så det är inte mycket kompromiss med bild-/videokvalitet.

português sueco
fps bilder per sekund
hdr hdr
polegada tums
muito mycket

PT A qualidade do vídeo é 1080p, mas também consegue 60FPS para fornecer vídeo realmente suave e tem uma tela de privacidade para sua tranquilidade.

SV Videokvaliteten är 1080p, men hanterar också 60FPS för att ge riktigt smidig video och har en sekretessskärm för din sinnesro.

português sueco
vídeo video
fornecer ge
suave smidig

PT Um resumo das melhores campainhas de vídeo para comprar, com base em recursos, qualidade de vídeo, custo e muito mais. Qual é a certa para você?

SV En sammanställning av de bästa videodörrklockorna att köpa, baserat på funktioner, videokvalitet, kostnad och mer. Vilken är rätt för dig?

português sueco
custo kostnad
certa rätt

PT Nosso guia para as melhores campainhas de vídeo para comprar, com base em recursos, qualidade de vídeo, custo e muito mais. Qual é a certa para

SV Vår guide till de bästa videodörrklockorna att köpa, baserat på funktioner, videokvalitet, kostnad och mer. Vilken är rätt för dig?

português sueco
guia guide
custo kostnad

PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade

SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet

português sueco
vídeo video
intuitivo intuitiv
pode kan
começar börja
modelo mall
impressionante fantastisk
alta hög
qualidade kvalitet

PT Nosso guia para as melhores campainhas de vídeo para comprar, com base em recursos, qualidade de vídeo, custo e muito mais. Qual é a certa para

SV Vår guide till de bästa videodörrklockorna att köpa, baserat på funktioner, videokvalitet, kostnad och mer. Vilken är rätt för dig?

português sueco
guia guide
custo kostnad

PT Outra opção operada por bateria, esta alternativa sem fio da campainha de vídeo Arlo Essential vem com um design como o Nest Hello. Ele oferece ótima qualidade de vídeo e bateria decente.

SV Ett annat batteridrivet alternativ, detta Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free-alternativ kommer med en design som Nest Hello. Det erbjuder också bra videokvalitet och anständig batteritid.

português sueco
campainha doorbell
vídeo video
arlo arlo
design design
nest nest
oferece erbjuder
qualidade bra
decente anständig

PT No entanto, ele oferece a mesma qualidade de captura de vídeo e praticamente o mesmo conjunto de recursos, funcionando por meio do aplicativo e oferecendo mais armazenamento online de vídeo com uma assinatura Ring Protect.

SV Det erbjuder dock samma kvalitet på videoinspelning och ungefär samma uppsättning feautres, genom att arbeta genom appen och erbjuda dig längre online lagring av video med en Ring Protect-prenumeration.

português sueco
qualidade kvalitet
vídeo video
praticamente ungefär
aplicativo appen
armazenamento lagring
online online
assinatura prenumeration
ring ring

PT O editor de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e acabar com um vídeo impressionante e de alta qualidade

SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet

português sueco
vídeo video
intuitivo intuitiv
pode kan
começar börja
modelo mall
acabar sluta
impressionante fantastisk
alta hög
qualidade kvalitet

PT Embora a proliferação de smartphones com câmeras HD e aplicativos de edição de vídeo faça com que a criação de conteúdo de vídeo de qualidade pareça fácil, ainda pode demorar bastante tempo e custar muito para ser produzido.

SV Dagens smarta mobiler med integrerade HD-kameror och videoredigeringsappar ger kanske intrycket att det är lätt att skapa videomaterial av hög kvalitet, men det är fortfarande en ganska tidskrävande och kostsam produktionsprocess. 

português sueco
câmeras kameror
hd hd
criação skapa
qualidade kvalitet
pode kanske

PT A qualidade do vídeo é de 1080p, mas também gerencia 60FPS para fornecer vídeo realmente suave, e tem uma tela de privacidade para sua paz de espírito.

SV Videokvaliteten är 1080p, men hanterar även 60FPS för att ge riktigt jämn video, och har en sekretesskärm för din sinnesfrid.

português sueco
vídeo video
fornecer ge

PT Nosso guia para as melhores campainhas de vídeo para comprar, com base nas características, qualidade de vídeo, custo e muito mais. Qual é o mais

SV Vår guide till de bästa videodörrklockorna att köpa, baserat på funktioner, videokvalitet, pris och mycket mer. Vilken är rätt för dig?

português sueco
guia guide
características funktioner
custo pris

PT A campainha de vídeo Ring Video Doorbell Pro 2 pega o que havia de ótimo na campainha original com fio rígido e melhora ainda mais com melhor qualidade de gravação, melhor ângulo de visão vertical e melhores sistemas de detecção de movimento.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

português sueco
pega tar
original ursprungliga
fio kabel
vertical vertikal

PT Você recebe vídeo de 4K a 60fps e stills HDR do sensor CMOS de 20 megapixels de 1 polegada também, portanto, não há muito comprometimento na qualidade de imagem/vídeo.

SV Du får 4K-video med 60 bilder per sekund och HDR stillbilder från den 20 megapixel 1-tums CMOS-sensorn också, så det finns inga större kompromisser när det gäller bild-/videokvalitet.

português sueco
recebe får
fps bilder per sekund
hdr hdr
polegada tums
é finns

PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)

SV Båda hör också ett varningsljud och ser sedan en frostat glasvideo som övergår till en klar video strax efter anslutningen, vilket ger alla tid att förbereda sig för det plötsliga videosamtalet. (Phew!)

português sueco
vídeo video
conexão anslutningen
preparar förbereda
ouvir hör

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen

português sueco
você du
vídeo video
tela skärmen
selecionando välja
botão knappen
echo echo

PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.

SV Vissa Ring -enheter fungerar inte i antingen Mac- eller PC -apparna, inklusive Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 och Video Doorbell 4.

português sueco
alguns vissa
dispositivos enheter
ring ring
não inte
funcionam fungerar
aplicativos apparna
incluindo inklusive
video video
doorbell doorbell

PT O conteúdo do vídeo é revelado na página de vídeo para que seus usuários entendam o que é o vídeo.

SV Videoinnehållet visas på videosidan så att användarna förstår vad videon handlar om.

português sueco
usuários användarna

PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.

SV Både Pixel 6 och Pixel 6 Pro stöder 4K -videoinspelning från sina bakre kameror, men bara Pixel 6 Pro stöder 4K -videoinspelning från den främre kameran. Pixel 6 erbjuder 1080p videoinspelning från sin främre kamera.

português sueco
pixel pixel
apenas bara
suporte stöder
oferece erbjuder

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från

português sueco
plus plus
atualizou uppdaterat
full full
hd hd
é har

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

SV Se hur Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell och Arlo Doorbells jämför. Vilken är den bästa smarta videodörrklockan för

português sueco
veja se
nest nest
arlo arlo

PT O Vidyard é uma plataforma de vídeo que ajuda as empresas a transformar a comunicação e gerar mais receita através do uso estratégico de vídeo online. Além da hospedagem e do gerenciamento de vídeo,... Leia mais

SV Brand24 är en effektiv, prisvärd och användarvänlig PR-lösning. Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina... Läs mer

português sueco
uma en
uso använder
leia läs

PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.

SV Det finns många layouter på nätet, som en målsidesmall, videodesignmallar med logo maker, Me video bootstrap webbplats HTML -mall, video WordPress -tema, etc.

português sueco
muitos många
layouts layouter
vídeo video
html html
bootstrap bootstrap
tema tema
wordpress wordpress
etc etc

PT O Samsung Gear 360 usa duas lentes de 360 graus para capturar vídeo 4K ou imagens de 15MP por meio de vários modos de captura, incluindo vídeo, foto, lapso de tempo, vídeo em loop e HDR de paisagem

SV Samsung Gear 360 använder två 360-gradersobjektiv för att fånga antingen 4K-video eller 15MP-bilder genom en mängd olika inspelningslägen, inklusive video, foto, time-lapse, looping video och landskap HDR

português sueco
samsung samsung
vários olika
incluindo inklusive
lapso lapse
hdr hdr
paisagem landskap

PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3

SV Ring Video Doorbell 2 är efterträdaren till Rings original Video Doorbell men har nu ersatts av Ring Video Doorbell 3

português sueco
ring ring
video video
doorbell doorbell
mas men
agora nu
foi har
original original

PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.

SV Video erbjuder slowmotion och time -lapse ovanpå vanlig video. De normala videoinställningarna på Pixel 6 Pro inkluderar 30 eller 60 bps, i Full HD- eller 4K -upplösning.

português sueco
vídeo video
oferece erbjuder
lapso lapse
tempo time
pixel pixel
incluem inkluderar
ou eller
full full
hd hd

PT O recurso principal é o Pre-roll, que não está presente no Ring Video Doorbell 3, é preto e branco no Ring Video Doorbell 3 Plus, mas é colorido na Ring Video Doorbell 4.

SV Nyckelfunktionen är Pre-roll, som inte finns på Ring Video Doorbell 3, är svartvitt på Ring Video Doorbell 3 Plus men är färg på Ring Video Doorbell 4.

português sueco
não inte
ring ring
video video
doorbell doorbell
plus plus

PT O Video Doorbell 3 e o Video Doorbell 3 Plus têm vantagens distintas sobre o muito mais barato Ring Video Doorbell (2ª geração)

SV Video Doorbell 3 och Video Doorbell 3 Plus har tydliga fördelar jämfört med den mycket billigare Ring Video Doorbell (2:a generationen)

português sueco
video video
doorbell doorbell
sobre med
ring ring
mais barato billigare

PT O Ring Video Doorbell 3 e 3 Plus agora também tem alguma concorrência do próprio Ring - o Video Doorbell de nível básico do Ring também foi remodelado com vídeo Full HD e está disponível a um preço muito mais baixo.

SV Ring Video Doorbell 3 och 3 Plus har också nu en del konkurrens från Ring själv - Rings nybörjare Video Doorbell har också förnyats med Full HD-video och finns till ett mycket lägre pris.

português sueco
ring ring
doorbell doorbell
concorrência konkurrens
full full
hd hd
preço pris

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från

português sueco
plus plus
atualizou uppdaterat
full full
hd hd
é har

PT Se você estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo em qualquer ponto durante o Drop In dizendo, "Video off" ou tocando na tela e selecionando o botão Video off

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video off" eller genom att röra vid skärmen och välja knappen Video off

português sueco
você du
tela skärmen
selecionando välja
echo echo

PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.

SV Vissa Ring -enheter fungerar inte i antingen Mac- eller PC -apparna, inklusive Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 och Video Doorbell 4.

português sueco
alguns vissa
dispositivos enheter
ring ring
não inte
funcionam fungerar
aplicativos apparna
incluindo inklusive
video video
doorbell doorbell

PT O criador de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a fazer vídeos e aumentar sua produção, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.

português sueco
vídeo videoinnehåll
ajudar hjälper
envolvente engagerande
uma ett
minutos minuter
aumentar öka

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

SV Se hur Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell och Arlo Doorbells jämför. Vilken är den bästa smarta videodörrklockan för

português sueco
veja se
nest nest
arlo arlo

PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.

SV I april 2017 avslutades tjänsten PlayStation™Video (som tidigare hette Video Unlimited) på utvalda Sony Bravia-tv-apparater och video- och ljudprodukter som lanserades 2013 och tidigare.

PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.

SV Det resulterar i utmärkt bildkvalitet, förstärkt av betydande ljudkvalitet, så det här är en TV som låter bra med sina inbyggda högtalare.

português sueco
uma en
tv tv

PT Para imagens da web, o formato de arquivo WebP oferece tamanhos de arquivo 25-35% menores que o JPEG para as mesmas fotos de qualidade, o que significa que você pode carregar imagens de maior qualidade para o mesmo espaço em disco e acelerar seu site.

SV För webb-bilder erbjuder WebP-filformatet 25-35 % mindre filstorlekar än JPEG för foton av samma kvalitet, vilket innebär att du kan ladda upp bilder av högre kvalitet för samma diskutrymme och snabba upp din webbplats.

português sueco
menores mindre
jpeg jpeg
qualidade kvalitet
maior högre

PT Fiverr oferece uma plataforma incrível para encomendar trabalho de qualidade a preços acessíveis. Com uma compreensão de quais shows valem a pena e como encontrar vendedores de alta qualidade, você está pronto para fazer seu primeiro pedido!

SV Fiverr erbjuder en fantastisk plattform för att beställa kvalitetsarbete till överkomliga priser. Med en förståelse för vilka gig som är värda besväret och hur du hittar högkvalitativa säljare är du redo att göra din första beställning!

português sueco
oferece erbjuder
plataforma plattform
incrível fantastisk
preços priser
compreensão förståelse
encontrar hittar
vendedores säljare
pronto redo
pedido beställning
alta qualidade högkvalitativa

Mostrando 50 de 50 traduções