Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identidade visual personalizadas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identidade visual personalizadas" de português para sueco

Traduções de identidade visual personalizadas

"identidade visual personalizadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

identidade att av de det din dina ditt du eller en enhet ett få för har identitet kan när om på som till vad var vara vi är
visual alla allt använd använder att att ge att se att vara av behöver bilder både data de dem den den här denna design dess dessa det det finns det här det är detta din dina du du har du kan du vill där då eller en enkelt ett eventuella finns fortfarande från funktioner få får fått för för att ge genom ger gillar gör gör det göra ha har helt hos hur här här är i in information inte kan kommer med medan mellan men mer mest mycket många när något några och också olika om pro på samma se sedan ser sig sin skapa skärmen som som är stil större så så att ta till upp ut utan utseende vad var vara verkligen vi vi har vi kan vilket vill visuell visuella visuellt vår än är är det även över
personalizadas alla allt anpassad anpassade att att göra av bara de den det du vill eller en ett flera göra har kan kunder några och olika personer personliga på skapa skräddarsydda sätt unika

Tradução de português para sueco de identidade visual personalizadas

português
sueco

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument

português sueco
leia läs
análise analys
baixar hämta
chris chris

PT Eles podem ser decisivos na sua estratégia de marketing de conteúdo, caso você os escolha de acordo com o seu público e, claro, de acordo com o seu estilo e identidade visual

SV De kan vara avgörande i din innehållsmarknadsföringsstrategi om du väljer dem för att passa din publik och naturligtvis också din stil och visuella identitet

português sueco
público publik
claro naturligtvis
identidade identitet

PT Tendo olhado quantos macacões Apple AirPods apareciam no segmento mais acessível do mercado, uma identidade visual era essencial para os planos da empresa - e tem um para corresponder ao seu nome

SV Efter att ha tittat på hur många Apple AirPods lookalikes som finns i det billigare segmentet av marknaden var en visuell identitet kärnan i företagets planer - och den har en som matchar sitt namn

português sueco
airpods airpods
segmento segmentet
mercado marknaden
identidade identitet
planos planer
nome namn

PT Gostamos do plugin Taqyeem para empresas que precisam aplicar a identidade visual de sua marca ao módulo de reviews da forma mais semelhante possível e que combine com seu website

SV Vi tycker om Taqyeem-pluginet för företag som behöver få brandingen av sin recensionsmodul så nära webbplatsens som möjligt

português sueco
empresas företag
precisam behöver
possível möjligt
website webbplatsens

PT Fizemos uma parceria com o Mahalo Wellness para criar uma identidade visual coesa e um sistema de embalagem com uma estética renovadora e rejuvenescedora

SV Vi samarbetade med Mahalo Wellness för att skapa ett sammanhängande visuellt identitets- och förpackningssystem med en fräsch, föryngrande estetik

português sueco
estética estetik

PT Tendo examinado quantos AirPods da Apple se destacaram no segmento mais acessível do mercado, uma identidade visual foi fundamental para os planos da empresa - e ela tem uma que combina com seu nome

SV Efter att ha tittat på hur många Apple AirPods lookalikes som fanns i det mer prisvärda segmentet av marknaden, var en visuell identitet central för företagets planer - och det har en som matchar namnet

português sueco
airpods airpods
segmento segmentet
acessível prisvärda
mercado marknaden
identidade identitet
planos planer
nome namnet

PT Escolha entre centenas de modelos pré-desenhados e personalize suas imagens, use fontes e outros elementos para combinar com a identidade visual da sua marca

SV Välj bland hundratals fördesignade bannermallar och anpassa bilderna, grafiken och typsnitten för att matcha ditt varumärke

PT Deixe seus flyers profissionais com a cara da sua marca, mantenha e valorize sua identidade visual.

SV Marknadsför dina egna anpassade reklambilder för en igenkännande look och känsla.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Testar os conceitos de identidade visual e do nome da empresa ajudará você a entender as atitudes, motivações e preferências de consumidores, especialmente em relação aos seus concorrentes.

SV Testa varumärken och namnkoncept för att förstå konsumenternas attityder, motivation och vad de föredrar – i synnerhet i förhållande till dina konkurrenter.

PT Você também pode opcionalmente clicar em Kinsta Cache no menu para acessar as configurações personalizadas. Você pode escolher as URLs personalizadas específicas que você deseja purgar.

SV Du kan även klicka på Kinsta-cache i menyn för att komma åt anpassade inställningar. Där kan du välja de specifika webbadresser som du vill rensa.

português sueco
clicar klicka
kinsta kinsta
cache cache
acessar komma åt
configurações inställningar
personalizadas anpassade
escolher välja
urls webbadresser
específicas specifika
deseja vill
menu menyn

PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

português sueco
equipe team
apenas bara
fornece tillhandahåller
roupas kläder
foco fokuserar
marca varumärke
alta hög
qualidade kvalitet

PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio

SV Personlig eller anpassad väska är det perfekta tillskottet till alla marknadsförings- och reklamkampanjer för ditt företag

português sueco
personalizadas anpassad
perfeito perfekta
marketing marknadsförings
negócio företag

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

SV Personliga väskor i den här stilen är ett perfekt komplement till återförsäljare som tillgodoser barn, eftersom de lätt kan anpassas för din publik.

português sueco
personalizadas personliga
ideal perfekt
público publik
infantil barn
facilmente lätt
varejistas återförsäljare

PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.

SV Om du letar efter skräddarsydda väskor för ditt Boulder-företag, kontakta oss för mer information. Vi erbjuder också personliga väskor och designtjänster till kunder i Denver och Colorado-området.

português sueco
procura letar
negócio företag
detalhes information
fornecemos erbjuder
bolsas väskor
clientes kunder
área området
contacte kontakta

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

português sueco
sapatos skor
exigente krävande
local de trabalho arbetsplats

PT Usar testes prontos para ir ou avaliações personalizadas (personalizadas por especialistas em matéria com base na sua descrição / requisitos de função do trabalho).

SV Använda sig av Klar-till-go-test Eller anpassade bedömningar (anpassad av ämnesexperter baserat på dina jobbbeskrivning / rollkrav).

português sueco
usar använda
testes test
ou eller
avaliações bedömningar
sua dina

PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

português sueco
equipe team
apenas bara
fornece tillhandahåller
roupas kläder
foco fokuserar
marca varumärke
alta hög
qualidade kvalitet

PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio

SV Personlig eller anpassad väska är det perfekta tillskottet till alla marknadsförings- och reklamkampanjer för ditt företag

português sueco
personalizadas anpassad
perfeito perfekta
marketing marknadsförings
negócio företag

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

SV Personliga väskor i den här stilen är ett perfekt komplement till återförsäljare som tillgodoser barn, eftersom de lätt kan anpassas för din publik.

português sueco
personalizadas personliga
ideal perfekt
público publik
infantil barn
facilmente lätt
varejistas återförsäljare

PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.

SV Om du letar efter skräddarsydda väskor för ditt Boulder-företag, kontakta oss för mer information. Vi erbjuder också personliga väskor och designtjänster till kunder i Denver och Colorado-området.

português sueco
procura letar
negócio företag
detalhes information
fornecemos erbjuder
bolsas väskor
clientes kunder
área området
contacte kontakta

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

português sueco
sapatos skor
exigente krävande
local de trabalho arbetsplats

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.

PT O que você acha do marketing visual? Qual a importância do aspecto visual na sua estratégia global?

SV Vad tycker du om visuell marknadsföring? Hur viktiga är visuella element i din övergripande strategi?

português sueco
marketing marknadsföring
estratégia strategi

PT VBA significa Visual Basic for Applications e é uma implementação da linguagem de programação Visual Basic 6 (não em desenvolvimento ativo desde 2008)

SV VBA står för Visual Basic for Applications och det är en implementering av Visual Basic 6 programmeringsspråk (inte i aktiv utveckling sedan 2008)

português sueco
uma en
implementação implementering
ativo aktiv
visual visual

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

português sueco
habilite aktivera
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone

PT Não, eles não têm um design dobrável, mas achamos que o apelo visual é muito mais forte, preferimos o visual sem botões também e achamos que os controles de deslizamento são excelentes

SV Nej, de har ingen vikbar design, men vi tror att den visuella attraktionen är så mycket starkare, vi föredrar också det knappfria utseendet och tycker att svepkontrollerna är utmärkta

português sueco
design design
achamos vi tror
preferimos vi föredrar
excelentes utmärkta
mais forte starkare

PT Grande parte da frente é coberta por um material de aderência preto texturizado de qualquer maneira, então não é um visual estranho, e gostamos bastante de seu apelo visual.

SV Mycket av framsidan är täckt av ett strukturerat svart gripmaterial i alla fall, så det är inte ett märkligt utseende, och vi är ganska förtjusta i dess visuella attraktion.

português sueco
frente framsidan
preto svart

PT Grande parte da frente é coberta por um material de aderência preto texturizado de qualquer maneira, então não é um visual estranho, e gostamos bastante de seu apelo visual.

SV Mycket av framsidan är täckt av ett strukturerat svart gripmaterial i alla fall, så det är inte ett märkligt utseende, och vi är ganska förtjusta i dess visuella attraktion.

português sueco
frente framsidan
preto svart

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

português sueco
habilite aktivera
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador do iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone®-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

português sueco
habilite aktivera
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone

PT David é analista de segurança cibernética e um dos fundadores da VPNoverview.com. Com interesse particular pelo fenômeno “identidade digital”, seu foco é o direito à privacidade e proteção de dados pessoais.

SV Tove har arbetat för VPNoverview sedan 2017 som journalist skrivande om cybersäkerhet och utvecklingen i integritetsfrågor. Sedan 2019 är hon VPNoverview.com's nyhetskoordinator inom cybersäkerhet.

português sueco
segurança cibernética cybersäkerhet

PT O Tor oculta sua identidade, preferências e qualquer forma de dados pessoais enviando seu tráfego por pelo menos três nós na rede Tor

SV Tor döljer din identitet, dina preferenser och alla former av personuppgifter genom att skicka din trafik genom minst tre noder i Tor-nätverket

português sueco
tor tor
identidade identitet
preferências preferenser
enviando skicka
tráfego trafik
forma former
dados pessoais personuppgifter

PT Uma VPN ajuda a evitar isso, alterando seu IP e mascarando sua identidade online

SV En VPN hjälper dig att undvika det genom att ändra din IP och maskera din online-identitet

português sueco
uma en
vpn vpn
ajuda hjälper
ip ip
identidade identitet
online online

PT Faça o que fizer online, não se esqueça de ficar seguro na rede e ocultar sua identidade com uma VPN!

SV Och vad du än gör på nätet så glöm inte att hålla dig säker på nätet och dölja din identitet med en VPN!

português sueco
fizer gör
online på nätet
seguro säker
rede nätet
ocultar dölja
identidade identitet
uma en
vpn vpn

PT Mesmo que sua identidade esteja muito bem protegida com uma VPN e você não possa ser rastreado, é interessante verificar a legalidade de usar PrimeWire em seu país primeiro. Se necessário, existem muitas boas alternativas para PrimeWire.

SV Även om din identitet är mycket väl skyddad med en VPN och du inte kan spåras så kan det vara klokt att först kontrollera lagligheten i att använda PrimeWire i ditt land. Om det behövs så finns det många bra alternativ till PrimeWire.

português sueco
identidade identitet
protegida skyddad
vpn vpn
rastreado spåras
verificar kontrollera
país land
necessário behövs

PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.

SV Att vara säker och anonym online, eftersom en VPN döljer ens IP-adress och identitet. På så sätt blir människor blir praktiskt taget omöjliga att spåra när de använder webbplatser som 123Movies.

português sueco
seguro säker
anônimo anonym
vpn vpn
endereço adress
ip ip
identidade identitet
forma sätt
pessoas människor
tornam blir
rastrear spåra

PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.

SV Detta betyder inte att webbplatsen kommer att veta din identitet, men de kommer sannolikt att tilldela dig ett profilnummer och kunna känna igen dig när du återvänder till deras hemsida, även när du använder inkognitoläge eller en dold IP-adress.

português sueco
identidade identitet
provavelmente sannolikt
capazes kunna
endereço adress
ip ip
atribuir tilldela

PT Portanto, se você quer apenas abrir dados de identidade com aplicativos do Office, pode especificar isso

SV Om du alltså bara vill kunna öppna identitetsdata med Office-program kan du ange detta

português sueco
se om
você du
apenas bara
aplicativos program
office office
especificar ange
isso detta
abrir öppna

Mostrando 50 de 50 traduções