PT Você está procurando uma opção ou medida de segurança específica? Dê uma olhada na visão geral abaixo. O recurso que você está procurando não foi mencionado nesta lista? Então o Avast provavelmente não é o antivírus certo para você.
"está procurando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Você está procurando uma opção ou medida de segurança específica? Dê uma olhada na visão geral abaixo. O recurso que você está procurando não foi mencionado nesta lista? Então o Avast provavelmente não é o antivírus certo para você.
SV Letar du efter en specifik funktion eller säkerhetsåtgärd? Ta en titt på översikten nedan. Nämns inte funktionen du söker i denna lista? Då Är Avast antagligen inte rätt virusskanner för dig.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
ou | eller |
segurança | säkerhets |
específica | specifik |
abaixo | nedan |
recurso | funktion |
lista | lista |
provavelmente | antagligen |
antivírus | virusskanner |
certo | rätt |
PT Você está procurando um laptop para fazer anotações na faculdade? Ou talvez um para se enrolar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar, isso mudará suas necessidades também.
SV Letar du efter en bärbar dator att göra anteckningar med på college? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på TV och film på? Om du funderar på att spela på det kommer det att förändra dina behov också.
português | sueco |
---|---|
anotações | anteckningar |
ou | eller |
talvez | kanske |
tv | tv |
filmes | film |
necessidades | behov |
mudar | förändra |
PT Você está procurando um laptop para fazer anotações na faculdade? Ou talvez um para se enrolar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar, isso mudará suas necessidades também.
SV Letar du efter en bärbar dator att göra anteckningar med på college? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på TV och film på? Om du funderar på att spela på det kommer det att förändra dina behov också.
português | sueco |
---|---|
anotações | anteckningar |
ou | eller |
talvez | kanske |
tv | tv |
filmes | film |
necessidades | behov |
mudar | förändra |
PT Você está procurando um laptop para tomar notas na faculdade? Ou talvez um para se enroscar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar com ele, isso também mudará suas necessidades.
SV Letar du efter en bärbar dator för att göra anteckningar på universitetet med? Eller kanske en att krypa ihop i sängen och titta på tv och filmer med? Om du är ute efter att spela på den kommer det också att förändra dina behov.
português | sueco |
---|---|
notas | anteckningar |
ou | eller |
talvez | kanske |
tv | tv |
filmes | filmer |
necessidades | behov |
mudar | förändra |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
SV ⭐⭐⭐⭐ Mycket vänlig, jag gillade min interaktion med ADA. Till den punkt om vad jag jobbar på, vad jag letar efter och det du letar efter.
português | sueco |
---|---|
interação | interaktion |
ponto | punkt |
ada | ada |
PT Mas se você está procurando objetivamente o melhor veÃculo de sua categoria com base no preço e na direção, estará procurando um lugar.
SV Men om du letar efter det bästa fordonet i sin klass baserat på pris och körning, kommer du att vilja ha en plats.
português | sueco |
---|---|
lugar | plats |
PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
SV Letar du efter kvinnor? Du kan hitta kåta kvinnor, sexiga kvinnor, slampor, swingers, mogna kvinnor, lesbiskt sex, nakna kvinnor, kvinnor som knullar, kvinnor som söker trekanter och många andra kvinnor
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
você | du |
sexo | sex |
muitas | många |
outras | andra |
PT Se você está procurando por um alto-falante Sonos, você está no lugar certo. Aqui está um resumo de onde conseguir as melhores ofertas.
SV Om du för närvarande är ute efter en Sonos-högtalare är du på rätt plats. Här är en sammanfattning av var du kan få de bästa erbjudandena.
português | sueco |
---|---|
alto-falante | högtalare |
lugar | plats |
certo | rätt |
resumo | sammanfattning |
PT Esta é a maior batalha nas televisões no momento e é aqui que você terá que tomar a maior decisão. Qual tecnologia de exibição você está procurando? Aqui está o estado atual do jogo:
SV Det här är den största striden inom tv-apparater just nu och det är här du måste fatta det största beslutet. Vilken displayteknik är du ute efter? Här är det aktuella läget:
português | sueco |
---|---|
maior | största |
atual | aktuella |
PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.
SV Panasonic vill skilja sig genom att öka ljudkvaliteten och den integrerade soundbaren gör att den här TV: n låter bra, men är lite tjockare än vissa konkurrenter.
português | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
diferenciar | skilja |
integrada | integrerade |
tv | tv |
rivais | konkurrenter |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter en bra affär på Apple iPhone XR är du på rätt plats. Trots att det inte säljs av företaget längre, finns det fortfarande gott om lager från traditionella återförsäljare.
português | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
lugar | plats |
apesar | trots att |
empresa | företaget |
estoque | lager |
tradicionais | traditionella |
negócio | affär |
apesar de | trots |
varejistas | återförsäljare |
PT Se você está procurando fones de ouvido com cancelamento de ruído de gaveta superior que tenham um design dobrável e dispensem controles baseados em toque para botões físicos, então o Bose QuietComfort 45 certamente está no topo da pilha.
SV Om du letar efter brusreducerande hörlurar i topplådan som har en hopfällbar design och gör av med pekbaserade kontroller för fysiska knappar, så sitter Bose QuietComfort 45 högst upp i stapeln.
português | sueco |
---|---|
você | du |
design | design |
dobrável | hopfällbar |
controles | kontroller |
botões | knappar |
físicos | fysiska |
bose | bose |
PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual
SV Om du letar efter en billigare Xbox och är villig att överväga en begagnad maskin är Xbox One-familjen fortfarande attraktiv. Vilket är bäst
português | sueco |
---|---|
se | om |
você | du |
máquina | maskin |
família | familjen |
atraente | attraktiv |
mais barato | billigare |
considerar | överväga |
PT Se você está procurando economizar dinheiro em um laptop, continue voltando a esta página, pois a atualizaremos com as maiores e melhores ofertas de laptop que encontrarmos.
SV Om du vill spara pengar på en bärbar dator, fortsätt att återvända till den här sidan eftersom vi kommer att uppdatera den med de största och bästa bärbara erbjudanden vi hittar.
português | sueco |
---|---|
procurando | hittar |
dinheiro | pengar |
continue | fortsätt |
página | sidan |
ofertas | erbjudanden |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um aspirador de pó robô, mas está adiando por causa do preço, ficará feliz em saber que os negócios do Amazon Prime Day o ajudaram.
SV (Pocket-lint) - Om du är ute efter en robotdammsugare men har skjutit ut den på grund av priset, kommer du att vara glad att höra att Amazon Prime Day-erbjudanden har fått dig täckt.
português | sueco |
---|---|
preço | priset |
amazon | amazon |
day | day |
PT Procurando um substituto para o laptop? Então, olharíamos em outro lugar, já que o Android ainda não está à altura da produtividade, enquanto o acessório de teclado aqui parece vazio e não está no mesmo nível
SV Letar du dock efter en bärbar dator? Då skulle vi leta någon annanstans, eftersom Android fortfarande inte klarar produktiviteten, medan tangentbordstillbehöret här är ihåligt och inte riktigt i nivå
português | sueco |
---|---|
android | android |
produtividade | produktiviteten |
um | dock |
nível | nivå |
PT Você está procurando por um editor PHP ou IDE? Aqui está uma comparação detalhada de suas principais características e alguns conselhos úteis sobre?
SV Vilka är de viktigaste skillnaderna mellan PHP och JavaScript? Ta ett djupdyk i hur de två språken skiljer sig från varandra!
português | sueco |
---|---|
php | php |
PT Muitas vezes você pode encontrar esta ferramenta fazendo login na sua conta de hospedagem, navegando até o site que está sofrendo o erro e procurando por um Gerenciador de Arquivos.
SV Du kan ofta hitta det här verktyget genom att logga in på ditt webbhotell, navigera till webbplatsen som upplever felet och leta efter en Filhanterare.
português | sueco |
---|---|
ferramenta | verktyget |
login | logga in |
conta | logga |
hospedagem | webbhotell |
navegando | navigera |
muitas vezes | ofta |
PT Pode não ter o valor de ocupar nosso primeiro lugar, mas se você está procurando uma cadeira na qual pode confiar para deixar suas costas felizes, esta é uma aposta segura.
SV Det kanske inte riktigt har värdet att ta vår topplacering, men om du letar efter en stol du kan lita på för att hålla ryggen glad är detta en säker satsning.
português | sueco |
---|---|
valor | värdet |
cadeira | stol |
confiar | lita |
costas | ryggen |
segura | säker |
PT O Sorento parece um impostor nesta lista - não está usando um distintivo do mesmo calibre dos outros. No entanto, se você tem uma família grande ou está procurando o melhor retorno para seu investimento, você não deve descartá-lo.
SV Sorento ser ut som en bedragare i den här listan - den bär inte ett märke av samma kaliber som de andra. Men om du har en stor familj eller letar efter det bästa för pengarna, bör du inte avfärda den.
português | sueco |
---|---|
família | familj |
grande | stor |
ou | eller |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig
português | sueco |
---|---|
página | sidan |
nome | namn |
ou | eller |
temporariamente | tillfälligt |
mudou | ändrats |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
SV När ett företag tittar på anpassade skjortor måste de veta att de får bra värde för sin investering
português | sueco |
---|---|
empresa | företag |
procurando | tittar |
camisetas | skjortor |
personalizadas | anpassade |
bom | bra |
valor | värde |
investimento | investering |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando tudo o que há para saber sobre o iPhone da Apple, você está no lugar certo.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter allt som finns att veta om Apple iPhone , har du kommit rätt.
português | sueco |
---|---|
você | du |
iphone | iphone |
certo | rätt |
PT Se você está procurando por algo ultra-portátil e não está preocupado com o teclado, o iPad mini 2021 certamente é excelente. Ele tem o mesmo processador do iPhone 13 Pro , além de uma série de outros recursos para se animar.
SV Om du letar efter något ultrabärbart och inte är orolig för tangentbordet, ger iPad mini 2021 ett slag. Den har samma processor som iPhone 13 Pro , plus en mängd andra funktioner att bli upphetsad över.
português | sueco |
---|---|
teclado | tangentbordet |
mini | mini |
processador | processor |
iphone | iphone |
PT Isso o torna um pouco volumoso também, mas se você está procurando uma unidade que possa sofrer algum desgaste e ainda funcionar perfeitamente na natureza, esta pode ser a pessoa certa para você.
SV Det gör den också lite skrymmande, men om du letar efter en enhet som kan ta lite slitage samtidigt som den fungerar perfekt ute i naturen, kan det här vara något för dig.
português | sueco |
---|---|
unidade | enhet |
funcionar | fungerar |
perfeitamente | perfekt |
natureza | naturen |
PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som excelente, mas é um pouco mais espessa do que algumas rivais.
SV Panasonic vill differentiera sig genom att höja ljudkvaliteten och den integrerade soundbaren gör att denna TV låter bra, men är lite tjockare än vissa konkurrenter.
português | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
integrada | integrerade |
tv | tv |
rivais | konkurrenter |
PT Se você está procurando por algo ultra-portátil e não está preocupado com o teclado, o iPad mini 2021 certamente é excelente. Ele tem o mesmo processador do iPhone 13 Pro , além de uma série de outros recursos para se animar.
SV Om du letar efter något ultrabärbart och inte är orolig för tangentbordet, ger iPad mini 2021 ett slag. Den har samma processor som iPhone 13 Pro , plus en mängd andra funktioner att bli upphetsad över.
português | sueco |
---|---|
teclado | tangentbordet |
mini | mini |
processador | processor |
iphone | iphone |
PT Procurando um substituto para o laptop? Então, olharíamos em outro lugar, já que o Android ainda não está à altura da produtividade, enquanto o acessório de teclado aqui parece vazio e não está no mesmo nível
SV Letar du dock efter en bärbar dator? Då skulle vi leta någon annanstans, eftersom Android fortfarande inte klarar produktiviteten, medan tangentbordstillbehöret här är ihåligt och inte riktigt i nivå
português | sueco |
---|---|
android | android |
produtividade | produktiviteten |
um | dock |
nível | nivå |
PT Se você está pensando em comprar uma DSLR cheia de recursos, é provável que esteja procurando um kit de 1.000 libras. A Canon está tentando mudar
SV Om du funderar på att köpa en funktionsfylld DSLR är chansen att du tittar på ett kit på 1 000 £. Canon vill ändra det med introduktionen av EOS
português | sueco |
---|---|
pensando | funderar |
dslr | dslr |
procurando | tittar |
kit | kit |
mudar | ändra |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando tudo o que há para saber sobre o iPhone da Apple, você está no lugar certo.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter allt som finns att veta om Apple iPhone , har du kommit rätt.
português | sueco |
---|---|
você | du |
iphone | iphone |
certo | rätt |
PT Se você está procurando especificamente por um relógio para ajudar a monitorar sua saúde - e está feliz em pagar a assinatura mensal para obter informações extras - então o Sense é um dispositivo realmente ótimo com tantos dados
SV Om du är särskilt ute efter en klocka som hjälper dig att övervaka din hälsa - och du betalar gärna månadsprenumerationen för extra insikter - så är Sense en riktigt bra enhet med så mycket data
português | sueco |
---|---|
especificamente | särskilt |
ajudar | hjälper |
saúde | hälsa |
pagar | betalar |
dispositivo | enhet |
realmente | riktigt |
ótimo | bra |
tantos | mycket |
PT Se você está procurando especificamente por um relógio para ajudar a monitorar sua saúde - e está feliz em pagar a assinatura mensal para obter informações extras - então o Sense é um dispositivo realmente ótimo com tantos dados em oferta
SV Om du är särskilt ute efter en klocka som hjälper dig att övervaka din hälsa - och du betalar gärna månadsprenumerationen för extra insikter - så är Sense en riktigt bra enhet med så mycket data som erbjuds
português | sueco |
---|---|
especificamente | särskilt |
ajudar | hjälper |
saúde | hälsa |
pagar | betalar |
dispositivo | enhet |
realmente | riktigt |
ótimo | bra |
tantos | mycket |
oferta | erbjuds |
PT Então, se você está procurando conselhos sobre um smartphone para comprar ou o laptop número um, esta é a lista definitiva e definitiva dos melhores produtos lançados em 2021.
SV Så oavsett om du letar efter råd om en smartphone att köpa eller den främsta bärbara datorn att skaffa, är detta den ultimata och definitiva listan över de bästa produkterna som lanserades 2021.
português | sueco |
---|---|
conselhos | råd |
smartphone | smartphone |
ou | eller |
produtos | produkterna |
PT Se você está procurando por fornecimento de energia elétrica de alta potência e não quer gastar uma fortuna - esta opção da Baseus pode ser o banco de energia perfeito para você.
SV Om du letar efter strömförsörjning med hög watt och inte vill spendera en förmögenhet - det här alternativet från Baseus kan vara den perfekta powerbanken för dig.
português | sueco |
---|---|
alta | hög |
gastar | spendera |
uma | en |
fortuna | förmögenhet |
opção | alternativet |
perfeito | perfekta |
PT O Sorento parece um impostor nesta lista - não está usando um distintivo do mesmo calibre dos outros. No entanto, se você tem uma família grande ou está procurando o melhor retorno para seu investimento, você não deve descartá-lo.
SV Sorento ser ut som en bedragare i den här listan - den bär inte ett märke av samma kaliber som de andra. Men om du har en stor familj eller letar efter det bästa för pengarna, bör du inte avfärda den.
português | sueco |
---|---|
família | familj |
grande | stor |
ou | eller |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig
português | sueco |
---|---|
página | sidan |
nome | namn |
ou | eller |
temporariamente | tillfälligt |
mudou | ändrats |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
SV När ett företag tittar på anpassade skjortor måste de veta att de får bra värde för sin investering
português | sueco |
---|---|
empresa | företag |
procurando | tittar |
camisetas | skjortor |
personalizadas | anpassade |
bom | bra |
valor | värde |
investimento | investering |
PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.
SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.
português | sueco |
---|---|
podem | kan |
variar | variera |
gratuitas | gratis |
centenas | hundratals |
dólares | dollar |
PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.
SV Om du letar efter ett funktionsrikt och lättviktigt alternativ till Logitech G502 kan detta vara ett alternativ att titta på.
português | sueco |
---|---|
você | du |
alternativa | alternativ |
logitech | logitech |
PT Se você está procurando algo para usar principalmente para jogos, esta TV tem tudo para você, e é maior e mais barata do que a maioria dos monitores de jogos dedicados também.
SV Om du letar efter något att använda främst för spel har den här TV: n dig täckt, och den är större och billigare än de flesta dedikerade spelmonitorer också.
português | sueco |
---|---|
jogos | spel |
tv | tv |
dedicados | dedikerade |
PT Se você está procurando uma VPN barata, é importante decidir o que você quer de uma VPN
SV Om du letar efter billig VPN så är det viktigt att avgöra vad du vill ha ut av VPN
português | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
importante | viktigt |
decidir | avgöra |
PT Ele também tem todos os livros que você pode precisar, se você deseja aprender um novo assunto ou está apenas procurando uma obscura franquia de ficção
SV Den har också alla böcker du kan behöva, oavsett om du vill ge dig in på ett nytt ämne eller bara letar efter en obskyr fiktiv franchise
português | sueco |
---|---|
livros | böcker |
deseja | vill |
novo | nytt |
ou | eller |
apenas | bara |
franquia | franchise |
assunto | ämne |
PT Se você está procurando uma boa VPN para experimentar, recomendamos NordVPN:
SV Om du letar efter en bra VPN att prova så rekommenderar vi NordVPN:
português | sueco |
---|---|
uma | en |
boa | bra |
vpn | vpn |
experimentar | prova |
nordvpn | nordvpn |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
SV Gör en teknisk SEO analyse oavsett om du lanserar en webbsajt, flyttar din hemsida eller vill hitta sätt att förbättra sökmotoroptimering.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
técnica | teknisk |
site | hemsida |
ou | eller |
maneiras | sätt |
melhorar | förbättra |
PT Está procurando um Cupom da Kinsta? Adotámos Uma Abordagem Diferente
SV Så lägger du till nofollow-länkar i WordPress
PT Se você está procurando uma alternativa do WP Engine, não procure além da Kinsta. Somos oficialmente recomendados pelo Google Cloud Platform e oferecemos uma abordagem única para hospedagem gerenciada do WordPress que você nunca viu antes.
SV Om du letar efter ett alternativ för WP Engine, leta då inte längre än Kinsta. Vi drivs exklusivt av Google Cloud Platform och erbjuder en unik metod till webbhotell som vi lovar att du aldrig har sett förut.
português | sueco |
---|---|
engine | engine |
kinsta | kinsta |
cloud | cloud |
platform | platform |
oferecemos | erbjuder |
abordagem | metod |
hospedagem | webbhotell |
PT Procurando uma alternativa melhor do Flywheel para você ou seus clientes? Você veio ao lugar certo! Se você é uma agência, designer ou desenvolvedor; Kinsta está pronto para ajudar
SV Letar du efter ett bättre alternativ till Flywheel för dig eller dina klienter? Då har du kommit till rätt ställe! Oavsett om du är en firma, designer, eller utvecklare; så är Kinsta redo att hjälpa dig
português | sueco |
---|---|
procurando | letar |
alternativa | alternativ |
melhor | bättre |
ou | eller |
clientes | klienter |
veio | kommit |
lugar | ställe |
designer | designer |
desenvolvedor | utvecklare |
kinsta | kinsta |
pronto | redo |
PT Se você está procurando mais testes de carga em profundidade da nossa plataforma, recomendamos que você confira Review'signal benchmarks de desempenho anual
SV Om du letar efter en mer djupgående laddnings-test av vår plattform, rekommenderar vi att du kollar in ReviewSignal´s årliga riktmärken för prestanda
português | sueco |
---|---|
se | om |
testes | test |
plataforma | plattform |
desempenho | prestanda |
anual | årliga |
PT Infelizmente, você não consegue encontrar o que está procurando, então fecha o navegador novamente
SV Tyvärr kan du inte hitta det du letar efter, så du stänger webbläsaren igen
português | sueco |
---|---|
infelizmente | tyvärr |
consegue | kan |
navegador | webbläsaren |
novamente | igen |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
SV Oavsett om du vill använda ett VPN för att skydda dig online eller geolåsta webbplatser, har vi täckt dig från NordVPN, ExpressVPN, Surfshark och
português | sueco |
---|---|
está | har |
usar | använda |
uma | ett |
vpn | vpn |
ou | eller |
nordvpn | nordvpn |
Mostrando 50 de 50 traduções