Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continuar a melhorar" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuar a melhorar" de português para sueco

Traduções de continuar a melhorar

"continuar a melhorar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

continuar alla att av bara bli både de de flesta den dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en ett finns flesta fortsätt fortsätta fortsätter fram till från få för för att ge genom göra ha har har du här i inte jag kan komma kommer kommer att längre med men mer måste nu när och också om på sedan sina ska skydda som större så så att ta tar till tjänster upp ut utan vad vara vi vi har vår webbplats än är även över
melhorar allt arbetsflöden att att få att hjälpa att utveckla automatisera av bara bra bygga bästa bättre de dem den det din eller en ett flera från funktioner få får för förbättra förbättrar förbättras företag genom gör göra har hjälpa dig hur istället lite med men mer mest mycket många nu när några också plattform produkter programvara på rätt ska skapa som stor support system så till tjänster upp vad var vilka vilket än ännu är även öka över

Tradução de português para sueco de continuar a melhorar

português
sueco

PT Isso significa que pode continuar e continuar

SV Det betyder att det kan fortsätta

português sueco
pode kan
continuar fortsätta

PT Isso significa que pode continuar e continuar

SV Det betyder att det kan fortsätta

português sueco
pode kan
continuar fortsätta

PT Continuar comprando Continuar para o checkout

SV Fortsätt handla Gå vidare till kassan

PT IObit utiliza cookies para melhorar o conteúdo e garantir que você tenha a melhor experiência no nosso website. Continuar a navegação no website significa que você concorda com nossos termos de privacidade.

SV IObit använder cookies för att göra din upplevelse bättre. Du godkänner våra cookies och vår personuppgiftspolicy vid fortsatt användande av vår webbplats.

português sueco
iobit iobit
utiliza använder
experiência upplevelse
website webbplats

PT Ajudar as pessoas que utilizam os seus produtos ou serviços quando se deparam com problemas ajuda a aumentar a reputação da sua empresa e a melhorar as hipóteses de esta continuar a ter sucesso.

SV Att hjälpa de människor som använder dina produkter eller tjänster när de stöter på problem hjälper till att förbättra ditt företags rykte och öka chansen att det kommer att lyckas.

português sueco
pessoas människor
utilizam använder
ou eller
problemas problem
reputação rykte
empresa företags
sucesso lyckas

PT IObit utiliza cookies para melhorar o conteúdo e garantir que você tenha a melhor experiência no nosso website. Continuar a navegação no website significa que você concorda com nossos termos de privacidade.

SV IObit använder cookies för att göra din upplevelse bättre. Du godkänner våra cookies och vår personuppgiftspolicy vid fortsatt användande av vår webbplats.

português sueco
iobit iobit
utiliza använder
experiência upplevelse
website webbplats

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do... Leia mais

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela... Läs mer

português sueco
leia läs
mais mer

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Ambassify är en plattform för att utveckla och tillämpa ditt medarbetarengagemang eller din strategi för kundstöd. Företagskunder använder Ambassify för att bemästra sin interna kommunikation, driva

português sueco
plataforma plattform
empresas driva
cliente använder

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para melhorar a experiência do cliente, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do

SV Med Freshdesk får du grepp om kundklagomål som kommer in via e-post, telefon, chatt, Twitter och Facebook eller till och med din mobilapp. Konvertera klagomål till ärenden, organisera och tilldela

PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.

SV Super Res Zoom är ett hybridzoomsystem som tar data från flera bildrutor för att förbättra uppskalningen, det använder i princip en mängd AI för att göra zoomade bilder bättre.

português sueco
super super
zoom zoom
pega tar
dados data
usa använder

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

SV I stället för att slösa din tid på att försöka kopiera dina konkurrenter kan du hoppa på nya trender, förbättra din lokala ranking för specifika sökord och förbättra dina sökmotorrankningar överlag.

português sueco
tentando försöka
copiar kopiera
concorrentes konkurrenter
novas nya
tendências trender
classificação ranking
local lokala
específicas specifika

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

SV Oavsett vilka behov du har inom SEO har Ranktracker garanterat ett verktyg som kan ge dig de mest exakta rankningsuppgifterna, förbättra din sökvolym och förbättra dina övergripande rankningar över hela linjen.

português sueco
necessidades behov
uma ett
ferramenta verktyg
fornecer ge
precisos exakta

PT Ao continuar usando nosso site, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.

SV Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du våra användarvillkor och vår policy för integritetsskydd.

português sueco
continuar fortsätta
site webbplats
política policy

PT Grande parte da nossa inovação é impulsionada pelo feedback dos clientes e, por isso, podemos continuar lançando recursos que causam um grande impacto, além de serem populares.

SV En stor del av vårt nytänkande drivs av feedback från kunderna och gör att vi kan fortsätta släppa funktioner som har djupgående effekt och inte bara är trendiga.

português sueco
grande stor
feedback feedback
clientes kunderna
continuar fortsätta
recursos funktioner
impacto effekt

PT Os melhores do setor unidos para fornecer a energia que você precisa para continuar em movimento.

SV De bästa i branschen samarbetar för att leverera den kraft du behöver för att komma vidare.

português sueco
melhores bästa
energia kraft

PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, está a concordar com a nossa utilização de cookies.

SV Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta surfa på webbplatsen godkänner du vår användning av cookies.

português sueco
continuar fortsätta
navegar surfa

PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.

SV Att sikta på ficklampan känns snabb och lyhörd, medan fotograferingen är ganska solid också, men det är rättvist att säga att du inte nödvändigtvis kommer att fortsätta spela på grund av spelkraften ensam.

português sueco
rápido snabb
bastante ganska
sólido solid
justo rättvist
necessariamente nödvändigtvis
continuar fortsätta
sozinho ensam

PT Outro recurso útil do Windows 11 é mais uma vez voltado para a produtividade. O assistente de foco desativa as notificações para que você possa continuar trabalhando duro na tarefa em mãos sem ser perturbado.

SV En annan praktisk Windows 11 -funktion är återigen inriktad på produktivitet. Fokushjälp inaktiverar aviseringar så att du kan fortsätta arbeta hårt med uppgiften utan att bli störd.

português sueco
recurso funktion
útil praktisk
windows windows
uma en
produtividade produktivitet
notificações aviseringar
trabalhando arbeta
duro hårt

PT Pages um processador de texto gratuito feito pela Apple. Está disponível em todos os dispositivos Apple e sincroniza com o iCloud, para que você possa continuar editando em qualquer dispositivo.

SV Sidor en gratis ordbehandlare tillverkad av Apple. Den är tillgänglig på alla Apple-enheter och synkroniseras med iCloud, så att du kan fortsätta redigera på vilken enhet som helst.

português sueco
gratuito gratis
feito tillverkad
disponível tillgänglig
icloud icloud
possa kan
continuar fortsätta
editando redigera

PT Depois desmarque as caixas dos itens que não pretende continuar a ver:

SV Avmarkera sedan rutorna för de objekt som du inte längre vill se:

português sueco
pretende vill
ver se

PT Como Split Hero funciona apenas com base em qualquer página/posts que você tem no WordPress, você pode continuar a construir suas páginas como quiser, incluindo usando qualquer construtor de páginas de sua escolha.

SV Eftersom Split Hero fungerar lika bra oavsett vilka sidor/inlägg du har på din WordPress-webbplats, kan du fortsätta att bygga dina sidor hur du vill genom att till exempel använda en sidbyggare.

português sueco
funciona fungerar
posts inlägg
wordpress wordpress
continuar fortsätta
quiser vill

PT Você pode criar a derradeira estratégia de marketing do Twitter e continuar a construir a sua presença digital para os próximos anos.

SV Du kan skapa den ultimata Twitter-marknadsföringsstrategin och fortsätta bygga din digitala närvaro i många år framöver.

português sueco
twitter twitter
continuar fortsätta
presença närvaro
digital digitala

PT Cada seção fornecerá informações importantes sobre o desempenho de seu recurso para que você possa continuar a otimizá-lo e desenvolvê-lo na direção certa

SV Varje avsnitt ger dig viktig information om resursens resultat så att du kan fortsätta att optimera och utveckla den i rätt riktning

português sueco
seção avsnitt
informações information
importantes viktig
desempenho resultat
possa kan
continuar fortsätta
direção riktning
certa rätt
fornecer ger

PT Se você continuar tendo problemas, envie um e-mail para marketing-webteam@tableau.com.

SV Om du fastnar, kan du skicka e-post till oss på marketing-webteam@tableau.com.

português sueco
você du

PT Estou prestes a ficar ainda mais empolgado com mais estatísticas detalhadas, e você pode continuar lendo enquanto elogio o Kinsta, se quiser. Caso prefira pular para a seção de Suporte, vou entender sua opção.

SV Jag tänker bli ännu mer uppjagad över mer detaljerad statistik, och om du vill kan du läsa vidare medan jag smickrar Kinsta en hel del. Jag förstår om du hellre hoppar till supportavsnittet.

português sueco
estou jag
estatísticas statistik
detalhadas detaljerad
lendo läsa
kinsta kinsta
quiser vill

PT Além disso, este chat em tempo real guarda suas preciosas interações, o que lhe permite continuar resolvendo um problema sem precisar explicar tudo de novo e ficar alternando entre diferentes agentes

SV Inte bara det, den här chatten sparar dina tidigare interaktioner, vilket gör att du kan fortsätta arbeta med ett pågående problem utan att behöva förklara allt igen för olika personer

português sueco
interações interaktioner
continuar fortsätta
sem utan
explicar förklara
diferentes olika
de novo igen

PT No final, mordemos a bala porque não podíamos continuar com a WP Engine. Nós fomos convencidos por um acordo livre das migrações que Kinsta estava funcionando naquele tempo, que reduziria alguns dos fardos do movimento.

SV Till slut tog vi ändå steget eftersom vi inte kunde fortsätta med WP Engine längre. Vi övertygades av en kostnadsfri migrering som Kinsta körde vid den tidpunkten, vilket skulle minska en del av flyttbördan.

português sueco
final slut
continuar fortsätta
wp wp
engine engine
nós vi
kinsta kinsta

PT Pressione continuar e agora você pode ajustar todas as configurações da sua campanha, como orçamento, gastos e muito mais.

SV Klicka på fortsätt och du kan nu justera alla dina kampanjinställningar som budget, spendering, och mycket mer.

português sueco
agora nu
todas alla
orçamento budget

PT Após um tempo de espera, você deverá enxergar um novo link com o nome Rodar importador. Clique nele para continuar o processo:

SV Efter en kort väntan bör du se en ny länk för att Köra importören. Klicka på den länken för att fortsätta processen:

português sueco
novo ny
rodar köra
clique klicka
continuar fortsätta
processo processen

PT Verifique os seus dados de contacto e clique em "Continuar registo".

SV Kontrollera dina kontaktuppgifter och klicka på "Fortsätt registrering".

português sueco
verifique kontrollera
seus dina
registo registrering

PT Clique em “Continuar” e siga os cinco passos de instalação conforme você vai sendo guiado pelo instalador até terminar a instalação.

SV Klicka på Fortsätt och gå igenom de fem uppmaningarna när du guidas genom installationsprogrammet tills installationen är klar.

português sueco
cinco fem
sendo är
instalador installationsprogrammet
até tills

PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.

SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.

português sueco
otimizado optimerad
windows windows
macos macos
monterey monterey
desktop desktop
atualizado uppdaterad
possa kan
trabalhando arbeta
uma en
nova ny
linux linux

PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.

SV Genom att fortsätta använda webbplatsen godkänner du att kakor lagras på din enhet. Om du inte samtycker till att kakor används ska du inte använda denna webbplats. Läs vår policy om personlig information för att lära dig mer.

português sueco
concorda samtycker
cookies kakor
dispositivo enhet
saber lära

PT Rotolight lançou uma campanha Kickstarter em 12 de outubro de 2021 e conseguiu esmagar seu alvo em pouco mais de 30 minutos. Continuar a quebrar a mar...

SV Rotolight lanserade en Kickstarter-kampanj den 12 oktober 2021 och lyckades krossa sitt mål på drygt 30 minuter. Fortsätter att bryta $350 000-strecke...

português sueco
uma en
campanha kampanj
outubro oktober
conseguiu lyckades
alvo mål
minutos minuter
quebrar bryta

PT Sim, o Xbox optou por não adicionar uma bateria recarregável como padrão e continuar na rota de sua escolha

SV Ja, Xbox har valt att inte lägga till ett uppladdningsbart batteri som standard och fortsätta längs den valda vägen

português sueco
xbox xbox
padrão standard
continuar fortsätta

PT A saga "é isso, não é?" Da Samsung está pronta para continuar.

SV "Är det, är det inte det" Samsung-sagan kommer att fortsätta.

português sueco
samsung samsung
continuar fortsätta

PT Você pode instalá-lo em até 10 dispositivos diferentes com uma assinatura, o que provavelmente é mais do que suficiente para a maioria das pessoas, e continuar com a navegação privada sem localização, esteja você no celular ou não

SV Du kan installera den på upp till 10 olika enheter med ett medlemskap, vilket förmodligen är mer än tillräckligt för de flesta, och komma igång med platsundvikande privat surfning oavsett om du är mobil eller inte

português sueco
provavelmente förmodligen
suficiente tillräckligt
celular mobil
assinatura medlemskap

PT O Nintendo Switch também vendeu bem - tendências que esperamos continuar em 2021.

SV Nintendo Switch sålde också bra - trender vi förväntar oss att fortsätta under 2021.

português sueco
nintendo nintendo
bem bra
tendências trender
continuar fortsätta

PT Estamos à procura de um membro da equipe autoconsciente para ajudar a Pocket-lint a continuar a crescer sua posição como um dos locais de referência para descobrir as últimas novidades em tecnologia e gadgets.

SV Vi söker en självmedveten lagspelare för att hjälpa Pocket-lint att fortsätta växa sin position som en av de bästa platserna för att ta reda på det senaste inom teknik och prylar.

português sueco
procura söker
continuar fortsätta
crescer växa
posição position
últimas senaste
tecnologia teknik
gadgets prylar

PT Você também pode cancelar a qualquer momento, pois não há obrigação de continuar

SV Du kan också avbryta när som helst eftersom det inte finns någon skyldighet att fortsätta

português sueco
cancelar avbryta
obrigação skyldighet
continuar fortsätta
é finns

PT Você pode se inscrever para um teste gratuito de 30 dias do Amazon Prime para aproveitar as ofertas da Cyber Monday. Você pode cancelar a qualquer momento, pois não há obrigação de continuar. Leia mais sobre os benefícios aqui

SV Du kan registrera dig för en gratis 30-dagars provperiod till Amazon Prime för att dra nytta av Cyber Monday-erbjudanden. Du kan avbryta när som helst eftersom det inte finns någon skyldighet att fortsätta. Läs mer om fördelarna här

português sueco
inscrever registrera
gratuito gratis
amazon amazon
ofertas erbjudanden
cyber cyber
cancelar avbryta
obrigação skyldighet
leia läs
aqui här

PT Se você realmente não se importa com o uso de Fotos para edição e deseja continuar com o Photoshop, o novo suporte de terceiros significa que as imagens ajustadas são salvas diretamente de volta no Fotos.

SV Om du verkligen inte bryr dig om att använda Photos för redigering och vill fortsätta med Photoshop, innebär nytt tredjepartsstöd att justerade bilder sparas direkt tillbaka till Photos.

português sueco
realmente verkligen
edição redigering
deseja vill
continuar fortsätta
photoshop photoshop
novo nytt
diretamente direkt

PT Na verdade, ele se tornou um dos nossos aplicativos favoritos no relógio e, na verdade, é outro bom motivo para continuar usando (e cobrando) a corda da moda da Apple.

SV I själva verket har det blivit en av våra favoritappar på klockan och ger faktiskt en annan bra anledning att fortsätta att bära (och ladda) Apples fashionabla tether.

português sueco
bom bra
motivo anledning
continuar fortsätta
apple apples
na verdade faktiskt

PT Como remover facilmente programas e filmes da linha Continuar Assistindo da Netflix

SV Så här tar du enkelt bort program och filmer från din Netflix Fortsätt titta -rad

português sueco
facilmente enkelt
programas program
filmes filmer
linha rad
assistindo titta
netflix netflix

PT Com o Xbox Cloud Gaming aberto a todos através do Game Pass Ultimate, agora há uma grande variedade de jogos disponíveis para jogar em seu telefone, com sincronização em sua conta, para que você possa continuar de onde parou

SV Eftersom Xbox Cloud Gaming öppnar upp för alla via Game Pass Ultimate, finns det nu ett stort utbud av spel att spela på din telefon, med synkronisering till ditt konto, så att du mycket kan ta reda på var du slutade

português sueco
xbox xbox
cloud cloud
ultimate ultimate
telefone telefon
conta konto
possa kan
variedade utbud

Mostrando 50 de 50 traduções