Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conecta os dispositivos" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conecta os dispositivos" de português para sueco

Traduções de conecta os dispositivos

"conecta os dispositivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

conecta ansluta ansluter bara enheter kabel kopplar
dispositivos använd använda användare använder app apparater appen applikationer att använda av bara dator datorer enhet enheter från funktioner företag genom internet mac med några som system tillgång ut via webbplats

Tradução de português para sueco de conecta os dispositivos

português
sueco

PT Há um fone de ouvido de 3,5 mm, caso você queira conectá-lo a outro, caso queira conectá-lo aos alto-falantes existentes

SV Det finns ett 3,5 mm hörlursuttag om du vill ansluta det till andra om du vill ansluta det till befintliga högtalare

português sueco
queira vill
outro andra
existentes finns
falantes högtalare

PT O Kishi obtém sua energia do telefone ao qual você o conecta - então, assim que você conecta o telefone, ele funciona

SV Kishi drar kraft från telefonen du ansluter den till - så så fort du ansluter telefonen fungerar den

português sueco
energia kraft
conecta ansluter
funciona fungerar

PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão

SV En HDMI-förlängare ingår dock om du inte eller inte kan ansluta den direkt till telefonen

português sueco
hdmi hdmi
incluído ingår
conecta ansluta
ou eller
pode kan
diretamente direkt

PT Barato e alegre, o BlueBeach Mini Clip On LED Flash se conecta ao seu dispositivo e pode ser usado imediatamente após ligá-lo. Não há necessidade de um aplicativo ou conectá-lo.

SV BlueBeach Mini Clip On LED Flash -klipp på din enhet är billig och glad och kan användas direkt när du slår på den. Inget behov av en app eller att ansluta den.

português sueco
barato billig
mini mini
led led
conecta ansluta
necessidade behov
flash flash

PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar

SV Det finns tre delar till Tado-systemet: Lådan som ansluter till din panna; Gateway som ansluter till din router; och temperatursensorn som placeras i ditt bostadsutrymme och drivs av en solcell

português sueco
partes delar
sistema systemet
conecta ansluter
caldeira panna
gateway gateway
roteador router
alimentado drivs

PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão

SV En HDMI-förlängare ingår dock om du inte eller inte kan ansluta den direkt till telefonen

português sueco
hdmi hdmi
incluído ingår
conecta ansluta
ou eller
pode kan
diretamente direkt

PT Isso é muito importante para dispositivos Android, porque você geralmente se conecta a redes públicas de Wi-Fi com seu smartphone e tablet.

SV Detta är särskilt viktigt för Android-enheter eftersom du ofta ansluter till offentliga Wi-Fi-nätverk med din smartphone eller surfplatta.

português sueco
importante viktigt
dispositivos enheter
android android
geralmente ofta
conecta ansluter
redes nätverk
públicas offentliga
smartphone smartphone
tablet surfplatta

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT Ele conecta seis dispositivos simultaneamente.Você também pode adicionar servidores à sua lista de favoritos

SV Den ansluter sex enheter samtidigt.Du kan också lägga till servrar till din favoritlista

português sueco
conecta ansluter
seis sex
dispositivos enheter
simultaneamente samtidigt
servidores servrar

PT O case em si pode ser carregado via USB-C, o que é conveniente para muitos, já que muitos dispositivos usam esse padrão, então você provavelmente pode conectá-lo a um carregador existente

SV Själva fodralet kan laddas via USB-C, vilket är bekvämt för många eftersom många enheter använder denna standard, så att du antagligen kan ansluta den till en befintlig laddare

português sueco
muitos många
dispositivos enheter
usam använder
padrão standard
provavelmente antagligen
carregador laddare
existente befintlig

PT Quando você conecta dispositivos Echo mais novos, eles são detectados automaticamente pelo aplicativo e você pode aplicar as configurações de Wi-Fi já armazenadas se já tiver outro dispositivo Echo.

SV När du ansluter nyare Echo-enheter upptäcks de automatiskt av appen och du kan tillämpa de redan lagrade Wi-Fi-inställningarna om du redan har en annan Echo-enhet.

português sueco
conecta ansluter
automaticamente automatiskt
aplicar tillämpa
configurações inställningarna
armazenadas lagrade
novos nyare

PT Há um botão na parte inferior do mouse que permite alternar entre os modos sem fio e Bluetooth, oferecendo a opção de conectá-lo a mais dispositivos

SV Det finns en omkopplare på musens undersida som låter dig bläddra mellan trådlösa och Bluetooth -lägen, vilket ger dig möjlighet att ansluta den till fler enheter

português sueco
permite låter
modos lägen
oferecendo ger
opção möjlighet
dispositivos enheter

PT Ele se conecta sem fio à sua rede doméstica e fornece o mesmo monitoramento, controle dos pais e capacidade de relatar atividades na Internet que são feitas em alguns dos outros dispositivos habilitados para Circle.

SV Den ansluts trådlöst till ditt hemnätverk och ger samma övervakning, föräldrakontroll och möjlighet att rapportera om internetaktivitet som är hårt bakad på några av de andra Circle-aktiverade enheterna.

português sueco
fornece ger
capacidade möjlighet
relatar rapportera
sem fio trådlöst

PT Muitos serviços VPN têm aplicativos para todos os tipos de coisas, mas em uma rede doméstica ou de escritório você pode proteger tudo o que conecta instalando sua VPN no nível do roteador, em vez de em dispositivos individuais

SV Många VPN-tjänster har appar för alla möjliga saker, men i ett hem- eller kontorsnätverk kan du skydda allt du ansluter genom att installera ditt VPN på routernivå snarare än på enskilda enheter

português sueco
vpn vpn
ou eller
proteger skydda
conecta ansluter

PT Se você já usou algum dispositivo do Google antes, agora é familiar - e como os dispositivos Echo da Amazon, o login deixa o Google Assistente pronto e você se conecta rapidamente a tudo o que já configurou sem o Assistente.

SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.

português sueco
usou använt
familiar bekant
amazon amazons
assistente assistant
rapidamente snabbt
sem utan

PT No Ignite 2, você não obtém a conectividade ANT + que obtém em relógios Polar mais caros para ampliar o suporte de dispositivos aos quais pode conectá-lo.

SV I Ignite 2 får du inte ANT + -anslutningen som du får på dyrare Polar-klockor för att bredda stödet för enheter du kan ansluta till.

português sueco
relógios klockor
polar polar
ampliar bredda
dispositivos enheter

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Skala och optimera tjänsten genom att utnyttja AI och integrera populära supportkanaler som telefon, meddelande och chatt direkt i personalens arbetsyta

PT O case em si pode ser carregado via USB-C, o que é conveniente para muitos, já que muitos dispositivos usam esse padrão, então você provavelmente pode conectá-lo a um carregador existente

SV Själva fodralet kan laddas via USB-C, vilket är bekvämt för många eftersom många enheter använder denna standard, så att du antagligen kan ansluta den till en befintlig laddare

português sueco
muitos många
dispositivos enheter
usam använder
padrão standard
provavelmente antagligen
carregador laddare
existente befintlig

PT Se você já usou algum dispositivo do Google antes, agora é familiar - e como os dispositivos Echo da Amazon, o login deixa o Google Assistente pronto e você se conecta rapidamente a tudo o que já configurou sem o Assistente.

SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.

português sueco
usou använt
familiar bekant
amazon amazons
assistente assistant
rapidamente snabbt
sem utan

PT No Ignite 2, você não obtém a conectividade ANT + que obtém em relógios Polar mais caros para ampliar o suporte de dispositivos aos quais pode conectá-lo.

SV I Ignite 2 får du inte ANT + -anslutningen som du får på dyrare Polar-klockor för att bredda stödet för enheter du kan ansluta till.

português sueco
relógios klockor
polar polar
ampliar bredda
dispositivos enheter

PT O Controle Universal conecta um Mac a um ‌iPad‌, para que você possa trabalhar com um único mouse e teclado ou trackpad nos dois dispositivos como se fossem um.

SV Universal Control ansluter en Mac till en ‌iPad‌, så att du kan arbeta med en enda mus och tangentbord eller styrplatta över de två enheterna som om de vore en.

português sueco
controle control
conecta ansluter
mac mac
ipad ipad
possa kan
trabalhar arbeta
ou eller
universal universal

PT Como acontece com todos os dispositivos Fitbit, o Inspire se conecta ao aplicativo Fitbit via Bluetooth, oferecendo uma gama de estatísticas e dados mais detalhados.

SV Som med alla Fitbit-enheter ansluter Inspire till Fitbit-appen via Bluetooth, och erbjuder en rad mer detaljerad statistik och data.

português sueco
dispositivos enheter
fitbit fitbit
conecta ansluter
aplicativo appen
bluetooth bluetooth
oferecendo erbjuder
mais mer
detalhados detaljerad

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT O Take Control fornece acesso a ferramentas de diagnóstico profundo a partir de um painel, ao mesmo tempo em que se conecta a dispositivos em segundos

SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter

português sueco
fornece erbjuda
mesmo också

PT Muitos serviços VPN têm aplicativos para todos os tipos de coisas, mas em uma rede doméstica ou de escritório você pode proteger tudo o que conecta instalando sua VPN no nível do roteador, ao invés de em dispositivos individuais

SV Många VPN-tjänster har appar för alla möjliga saker, men på ett hem- eller kontorsnätverk kan du skydda allt du ansluter genom att installera din VPN på routernivå snarare än på enskilda enheter

português sueco
vpn vpn
ou eller
proteger skydda
conecta ansluter

PT Quando você conecta dispositivos Echo mais recentes, eles são detectados automaticamente pelo aplicativo e você pode aplicar as configurações de Wi-Fi já armazenadas se já tiver outro dispositivo Echo.

SV När du kopplar in nyare Echo-enheter upptäcks de automatiskt av appen och du kan använda de redan lagrade Wi-Fi-inställningarna om du redan har en annan Echo-enhet.

português sueco
conecta kopplar
automaticamente automatiskt
configurações inställningarna
armazenadas lagrade

PT Há um interruptor na parte inferior do mouse que permite alternar entre os modos sem fio e Bluetooth, dando a você a opção de conectá-lo a mais dispositivos

SV Det finns en strömbrytare på musens undersida som låter dig växla mellan trådlöst och Bluetooth-läge, vilket ger dig möjlighet att ansluta den till fler enheter

português sueco
permite låter
modos läge
bluetooth bluetooth
opção möjlighet
dispositivos enheter
sem fio trådlöst

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Já não basta ter a rede mais rápida, os dispositivos mais novos ou mais conteúdo. Com o Zendesk, você se conecta com os clientes, fornece as informações que eles querem e supera expectativas.

SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.

português sueco
lado sidan
trabalhando arbeta
linha serie
dispositivos enheter
lançamento release
apenas bara
refinar förfina
android android
suportar stödja
fabricantes tillverkare

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

SV Med Apple TV-appen som visas på en rad enheter finns det någon skillnad mellan appen på Apples egna enheter och på enheter från tredje part. Men så här fungerar det på iOS.

português sueco
aplicativo appen
apple apples
tv tv
dispositivos enheter
diferença skillnad
funciona fungerar
ios ios

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .

português sueco
dispositivos enheter
android android
incluindo inklusive
smartphones smartphones
tablets surfplattor
robustos robusta
e och
mais mer
em till

PT Há muitas pessoas no mundo com muitos dispositivos. Esta é uma questão ainda maior com o surgimento de dispositivos IoT (Internet das Coisas) e sensores, já que estes expandem grandemente o conjunto de dispositivos conectados.

SV Det finns många människor i världen med många olika enheter. Detta är ett ännu större problem i och med uppkomsten av IoT-enheter (Internet of Things) och sensorer, eftersom dessa kraftigt utökar antalet anslutna enheter.

português sueco
pessoas människor
mundo världen
dispositivos enheter
questão problem
iot iot
internet internet
sensores sensorer

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

SV Gå in på enheter i Alexa -appen, så ser du en lista över alla dina Alexa -enheter. Detta kommer att omfatta alla Echo-enheter, tredjepartshögtalare (som UE Megablast ), samt Fire-surfplattor och Alexa-appar på telefoner.

português sueco
dispositivos enheter
alexa alexa
uma en
lista lista
tablets surfplattor
telefones telefoner

PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.

SV Du kan också visa Ring-enheter och andra säkerhetsenheter i Echo Show 10, precis som på andra Amazon Echo Show- och Fire TV-enheter.

português sueco
dispositivos enheter
ring ring
outros andra
amazon amazon
tv tv
echo echo

PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.

SV Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.

português sueco
dispositivos enheter
permite låter
você dig
escolha välja
automaticamente automatiskt

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

SV Gå till Enheter i Alexa-appen och du kommer att se en lista över alla dina Alexa-enheter. Detta kommer att inkludera alla Echo-enheter, tredjepartshögtalare (som UE Megablast ), såväl som Fire-surfplattor och Alexa-appar på telefoner.

português sueco
dispositivos enheter
alexa alexa
verá du kommer att se
lista lista
bem väl
tablets surfplattor
telefones telefoner
incluir inkludera

Mostrando 50 de 50 traduções