Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amo o recurso" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amo o recurso" de português para sueco

Traduções de amo o recurso

"amo o recurso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

recurso alternativ att använda att hjälpa av bara bra bästa bättre dem den det din du eller fortfarande fungerar funktion funktionen funktioner få för genom gör göra ha hjälpa hur i med mellan mycket nu när om på resurs som stöd tid till två under vad vara än även även om över

Tradução de português para sueco de amo o recurso

português
sueco

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

SV "Jag älskar funktionen som låter dig analysera nyckelord och luckor i backlinks gentemot dina konkurrenter. Detta är mycket användbart för att avgöra vilka nyckelord du inte rankar för, men som du skulle kunna göra."

PT Kinsta é um dos melhores hosts gerenciados do WordPress disponíveis no mercado. Todos os seus servidores estão hospedados no Google Cloud e eu simplesmente amo sua confiabilidade e segurança.

SV Kinsta är ett webbhotell som specialiserar sig på WordPress hosting. De har stor kompetens när det gäller att hantera bara WordPress. Det är särskilt bra för dem som vill ha en snabb och säker webbplats.

português sueco
kinsta kinsta
melhores bra
wordpress wordpress
simplesmente bara
segurança säker

PT timelapse praia tropical com eu te amo escrito na areia 2247908 Vídeo stock no Vecteezy

SV timelapse tropisk strand med jag älskar dig skriven på sand 2247908 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

português sueco
praia strand
eu jag
areia sand
vídeo videoklipp
te dig

PT O que eu amo na Adyen é que, mesmo sendo engenheiro de sistemas Linux, sempre tenho a oportunidade de trabalhar em projetos que ampliam meu conhecimento de infraestrutura.”

SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”

português sueco
adyen adyen
engenheiro ingenjör
linux linux
sempre ofta
oportunidade möjlighet
trabalhar arbeta
projetos projekt
conhecimento kunskap
infraestrutura infrastruktur

PT Eu amo todo o tipo de funções de falsificação – aqueles que adicionam conteúdo fictício ao seu site que você pode usar para testes. WP-CLI tem um par destes embutidos, aqui estão algumas funções que irão gerar usuários, termos e posts.

SV Jag älskar alla slags fejkfunktioner – de som lägger till dummy-innehåll till din webbplats som du kan använda för tester. WP-CLI har ett par av dessa inbyggda, och här är några funktioner som kommer att generera användare, termer och inlägg.

português sueco
funções funktioner
adicionam lägger
conteúdo innehåll
site webbplats
usar använda
testes tester
gerar generera
usuários användare
posts inlägg

PT “Amo o aplicativo, pois é muito fácil de usar e tem conteúdo de bem-estar holístico interessante e envolvente.”– Stella Kaszab, H1 Systems

SV ”Jag älskar appen. Den är väldigt användarvänlig och har intressant, engagerande holistiskt välbefinnandeinnehåll.”– Stella Kaszab, H1 Systems

português sueco
muito väldigt
interessante intressant
envolvente engagerande

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutamente amo a maneira de reagir a respostas erradas em um tom encorajador e proporcionando outra chance de corrigir.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolut älskar sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.

português sueco
absolutamente absolut
maneira sättet
respostas svar
tom ton
outra annan
chance chans

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se eu escolher uma resposta incorreta. Elogios para o incrível AI.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskar hur Ada kan ge tips när jag är fast eller om jag väljer ett felaktigt svar. Kudos till den fantastiska AI.

português sueco
dicas tips
ou eller
escolher väljer
resposta svar
incrível fantastiska
ada ada
ai ai

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se escolho uma resposta incorreta. Parabéns pela incrível IA.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskar hur Ada kan ge tips när jag har fastnat eller om jag väljer ett felaktigt svar. Kudos till den fantastiska AI.

português sueco
dicas tips
ou eller
resposta svar
incrível fantastiska
ada ada

PT O que eu amo na Adyen é que, mesmo sendo engenheiro de sistemas Linux, sempre tenho a oportunidade de trabalhar em projetos que ampliam meu conhecimento de infraestrutura.”

SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”

português sueco
adyen adyen
engenheiro ingenjör
linux linux
sempre ofta
oportunidade möjlighet
trabalhar arbeta
projetos projekt
conhecimento kunskap
infraestrutura infrastruktur

PT Amo esse aplicativo de agendamento para serviços de beleza. São muitos recursos excelentes para explorar! Os formulários de consulta e o envio de lembretes por SMS são ótimos. E o melhor: não tem mensalidade.

SV Jag älskar att boka behandligar med den här appen. Det finns så många bra funktioner att utforska, konsulationsformulären och sms-påminnelserna är jättebra och det bästa är att allt är gratis.

PT Quase seis anos (não ininterruptos) usando Todoist, 2.415 tarefas cumpridas eu sem esse aplicativo hoje não sou ninguém, amo e defenderei.

SV ???? ToDoist appen är verkligen behjälplig i vardagen

PT 301: “O recurso solicitado foi permanentemente movido”. Esse código é apresentado quando uma página web ou um recurso foi substituído permanentemente por um recurso diferente. É usado para fazer o redirecionamento permanente de um URL.

SV 301: ”Den begärda resursen har flyttats permanent.”Denna kod levereras när en webbsida eller resurs har ersatts permanent med en annan resurs. Den används för permanent URL-omdirigering.

português sueco
recurso resurs
código kod
uma en
web webbsida
ou eller
diferente annan
usado används
url url

PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.

SV Det finns också stöd för Apple AirPlay 2, och det finns ett par extrafunktioner med Sonos soundbars, som en talförbättringsfunktion och en nattlägesfunktion.

português sueco
suporte stöd

PT 404: “O recurso solicitado não foi encontrado”. A mensagem de erro mais comum. Esse código significa que o recurso solicitado não existe e que o servidor não sabe se alguma vez existiu.

SV 404: ”Den begärda resursen hittades inte.”Det vanligaste felmeddelandet av dem alla. Denna kod innebär att den begärda resursen inte existerar och att servern inte vet om den någonsin existerade.

português sueco
comum vanligaste
código kod
servidor servern
sabe vet

PT 302: “O recurso solicitado foi movido, mas foi encontrado”. Esse código é utilizado para indicar que o recurso solicitado foi encontrado, mas não no local em que era esperado. É usado para o redirecionamento temporário do URL.

SV 302: ”Den begärda resursen har flyttats, men hittades.”Denna kod används för att indikera att den begärda resursen hittades, bara inte på den plats där den förväntades. Den används för tillfällig URL-omdirigering.

português sueco
mas men
código kod
local plats
url url

PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...

SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang

português sueco
novo ny
recurso funktion
limitar begränsa
responder svara
seus dina
evento evenemang

PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows

SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer

português sueco
soltar släppa
aprimorado förbättrad
você du
facilmente enkelt
texto text
imagens bilder
macos macos
monterey monterey
aplicativos applikationer
windows windows
nota note

PT Você pode ler tudo sobre nossas primeiras impressões do Pixel 6 em nosso recurso separado e o Pixel 6 Pro em outro recurso .

SV Du kan läsa allt om våra första intryck av Pixel 6 i vår separata funktion och Pixel 6 Pro i en annan funktion .

português sueco
ler läsa
primeiras första
impressões intryck
pixel pixel
recurso funktion
separado separata

PT Quando o Paperwhite foi lançado, seu recurso exclusivo era a iluminação, o que significa que você poderia lê-lo sem as luzes acesas. Isso agora é um recurso padrão, deixando o Kindle Paperwhite (2018) em uma posição intermediária.

SV När Paperwhite lanserades var belysningen dess unika egenskap, vilket innebär att du kan läsa den utan lamporna tända. Det är nu en standardfunktion, vilket gör att Kindle Paperwhite (2018) ligger i ett mellanläge.

português sueco
lançado lanserades
exclusivo unika
sem utan
luzes lamporna
agora nu
kindle kindle

PT Se você quiser saber mais, pode ler nosso recurso explicado pelo Trueplay ou nosso recurso sobre como executar o Trueplay .

SV Om du vill veta mer kan du läsa vår

português sueco
quiser vill
mais mer
ler läsa

PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

português sueco
explica förklarar
novo nya
watch watch
funciona fungerar
significa betyder
pode kanske

PT Existe um recurso "Motion Blur" que adiciona "efeitos criativos de desfoque às suas fotos", enquanto um recurso "Baby Mode" é especulado para ser capaz de reconhecer automaticamente quando um bebê está brincando e tirar uma foto.

SV Det finns en "Motion Blur" -funktion som sägs lägga till "kreativa oskärpaeffekter till dina foton", medan en "Baby Mode" -funktion spekuleras för att automatiskt kunna känna igen när en baby leker och ta ett foto.

português sueco
recurso funktion
criativos kreativa
mode mode
automaticamente automatiskt
tirar ta

PT Você pode ler todos os rumores relacionados ao Pixel 6 em nosso recurso separado , e também temos um recurso no Pixel 6 Pro .

SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .

português sueco
ler läsa
rumores rykten
pixel pixel
recurso funktion
separado separata
também också

PT Graças ao recurso Mover Seletivamente, você terá mais controle granular sobre o que precisa para mover para o site ativo e, em última análise, ser capaz de realizar mais. Graças a este recurso, você pode escolher entre:

SV Tack vare Selective Push-funktionen får du en mer detaljerad kontroll över vad du vill omvandla till live och i slutändan kommer du att kunna åstadkomma mer. Tack vare den här funktionen kan du välja att:

português sueco
controle kontroll
escolher välja
graças a tack

PT O recurso Visão noturna é um ótimo recurso: ele detecta automaticamente pouca luz e sugere que você a use - e pode oferecer uma foto noturna nítida, relativamente livre de ruídos. É um ótimo crédito para o telefone e certamente muito divertido.

SV Night Sight är en utmärkt funktion: den upptäcker automatiskt svagt ljus och föreslår att du använder den - och kan ge dig en skarp nattbild som är relativt fri från buller. Det är en stor kredit för telefonen och verkligen mycket roligt.

português sueco
recurso funktion
detecta upptäcker
automaticamente automatiskt
luz ljus
sugere föreslår
use använder
oferecer ge
relativamente relativt
livre fri
divertido roligt
crédito kredit

PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

português sueco
explica förklarar
novo nya
watch watch
funciona fungerar
significa betyder
pode kanske

PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.

SV Det finns också stöd för Apple AirPlay 2, och det finns ett par extrafunktioner med Sonos soundbars, som en talförbättringsfunktion och en nattlägesfunktion.

português sueco
suporte stöd

PT Twitter testando um recurso chamado Flock, semelhante ao recurso Close Friends do Instagram

SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner

português sueco
twitter twitter
testando testar
recurso funktion
chamado heter

PT Você também pode ler nosso recurso Pixel 4 vs Pixel 3 para descobrir como eles se comparam aos seus predecessores e nosso recurso Pixel 5 vs Pixel 4 para ver como eles se comparam aos seus sucessores.

SV Du kan också läsa vår Pixel 4 vs Pixel 3-funktion för att ta reda på hur de jämför med sina föregångare och vår Pixel 5 vs Pixel 4-funktion för att se hur de jämför med sina efterföljare.

português sueco
recurso funktion
pixel pixel
vs vs

PT Existe um recurso "Motion Blur" que adiciona "efeitos criativos de desfoque às suas fotos", enquanto um recurso "Baby Mode" é especulado para ser capaz de reconhecer automaticamente quando um bebê está brincando e tirar uma foto.

SV Det finns en "Motion Blur" -funktion som sägs lägga till "kreativa oskärpaeffekter till dina foton", medan en "Baby Mode" -funktion spekuleras för att automatiskt kunna känna igen när en baby leker och ta ett foto.

português sueco
recurso funktion
criativos kreativa
mode mode
automaticamente automatiskt
tirar ta

PT Você pode ler todos os rumores relacionados ao Pixel 6 em nosso recurso separado , e também temos um recurso no Pixel 6 Pro .

SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .

português sueco
ler läsa
rumores rykten
pixel pixel
recurso funktion
separado separata
também också

PT Isso o reduz a um recurso para controlar a música quando você está em seu trajeto, e pouco mais, tornando-se novamente um estilo de vida ao invés de um recurso de exercícios.

SV Den typen av minskar det till att vara en funktion för att styra musik när du är på din pendling, och lite annat, igen blir en livsstil snarare än träningsfunktion.

português sueco
reduz minskar
recurso funktion
controlar styra
música musik
pouco lite
estilo de vida livsstil

PT Como o Garmin Pay, o suporte no Reino Unido atualmente é um pouco limitado, por isso é um recurso que você realmente está interessado, talvez seja necessário abrir uma conta que seja compatível - mas é um recurso que funciona bem o suficiente.

SV Liksom Garmin Pay är supporten i Storbritannien för närvarande lite begränsad, så det är en funktion du verkligen är intresserad av, du kanske måste öppna ett konto som är kompatibelt - men det är en funktion som fungerar tillräckligt bra.

português sueco
garmin garmin
atualmente för närvarande
limitado begränsad
recurso funktion
realmente verkligen
interessado intresserad
talvez kanske
conta konto
compatível kompatibelt
funciona fungerar
bem bra
abrir öppna

PT No início de 2022, o Twitter anunciou um teste limitado para um novo recurso chamado Twitter Circle. Agora, esse recurso está ao vivo para todos.

SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen

português sueco
twitter twitter
anunciou meddelade
limitado begränsad
recurso funktion
chamado heter

PT Se você tiver um Sonos Roam e quiser usar o recurso Sound Swap para enviar música para outro de seus alto-falantes Sonos, há um casal com o qual o recurso não funcionará.

SV Om du har en Sonos Roam och vill använda Sound Swap-funktionen för att skicka musik till en annan av dina Sonos-högtalare finns det ett par stycken som funktionen inte fungerar med.

português sueco
quiser vill
casal par
funcionar fungerar

PT A Adobe planeja continuar a dar suporte ao recurso de exportação para a CS6 em aplicativos que já contam com esse recurso

SV Adobe avser att behålla stödet för export till CS6 i de program där detta är möjligt i dag

PT Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações

SV Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information

PT Além do kill switch, o ProtonVPN também possui um recurso chamado “VPN sempre ativa”

SV Utöver kill-switch har ProtonVPN också en ?Always-on VPN-funktion?

português sueco
recurso funktion
vpn vpn
protonvpn protonvpn
também också

PT Um recurso exclusivo do ProtonVPN é a rede Secure Core

SV En speciell egenskap hos ProtonVPN är deras Secure Core-nätverk

português sueco
rede nätverk
protonvpn protonvpn

PT Teste DNS Leak: Um vazamento de DNS ocorre quando seu endereço IP vaza. Uma VPN que inclui o recurso de teste DNS Leak pode ver se o seu endereço IP está sendo vazado.

SV DNS-läckagetest: En DNS-läcka är när din IP-adress läcker ut. En VPN som innehåller en funktion för DNS-läckagetest kan se om din IP-adress håller på att läcka.

português sueco
dns dns
vazamento läcka
endereço adress
ip ip
uma en
vpn vpn
inclui innehåller
recurso funktion
pode kan

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Este recurso conecta você automaticamente à versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

SV Automatiserad HTTPS-omdirering: Den här funktionen ansluter dig automatiskt till HTTPS-versionen istället för HTTP-versionen av en webbplats.

português sueco
automatizado automatiserad
conecta ansluter
automaticamente automatiskt
site webbplats
http http

PT A página de contas do CyberGhost fornece informações sobre em quais dispositivos você instalou sua VPN. Esse recurso não parece ser uma boa ideia quando se trata de privacidade.

SV CyberGhosts sida för konton ger information om vilka enheter du har installerat dess VPN på. Den här funktionen verkar inte vara någon bra idé när det kommer till integritet.

português sueco
contas konton
fornece ger
informações information
dispositivos enheter
instalou installerat
vpn vpn
boa bra
privacidade integritet
ideia idé

PT Botão desligar: Mostra se uma VPN particular tem um botão de parada de emergência. Com este recurso, se a VPN apresentar um mau funcionamento, seu acesso à Internet será (temporariamente) interrompido para que seus dados permaneçam seguros.

SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en nödbrytare. Med den här funktionen kommer din internetåtkomst att (tillfälligt) stoppas om VPN får en funktionsstörning, så att din data förblir säker.

português sueco
mostra visar
uma en
vpn vpn
acesso åtkomst
internet internet
temporariamente tillfälligt
seguros säker

PT Bloqueador tracker online: Uma VPN que possui o recurso de bloqueador de rastreador online pode bloquear rastreadores contidos em certos sites.

SV Onlinespårar-blockerare: En VPN som har funktionen för onlinespårarblockerare kan blockera spårare som finns på vissa webbplatser.

português sueco
uma en
vpn vpn
pode kan
bloquear blockera
certos vissa

PT O Surfshark, ao contrário do CyberGhost, possui o recurso VPN duplo

SV Surfshark har, till skillnad från CyberGhost, Double VPN-funktionen

português sueco
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
possui har
vpn vpn

PT O Safari lançou um recurso de prevenção de rastreamento, que não permite que anunciantes usem suas informações e ajuda você a permanecer anônimo ao navegar na web, ocultando sua impressão digital.

SV Safari lanserade en funktion för att förhindra spårning, som inte låter annonsörer använda din information, och det hjälper dig att vara anonym när du surfar på webben genom att dölja ditt digitala fingeravtryck.

português sueco
safari safari
recurso funktion
rastreamento spårning
permite låter
anunciantes annonsörer
usem använda
informações information
ajuda hjälper
anônimo anonym
web webben
digital digitala
impressão digital fingeravtryck

PT O Safari tem várias extensões de segurança. Eles têm um recurso de marcação simples e você obtém os benefícios do iCloud sem se preocupar em compartilhar seus dados com o Google.

SV Safari har en massa säkerhetstillägg. De har en enkel bokmärkesfunktion, och du får fördelarna med iCloud utan att oroa dig för att din data delas med Google.

português sueco
safari safari
benefícios fördelarna
icloud icloud
sem utan
preocupar oroa

PT A privacidade é um direito, não um recurso.

SV Sekretess är en rättighet, inte en feature.

português sueco
privacidade sekretess
não inte

PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.

SV Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

português sueco
apenas bara
página sida
html html

Mostrando 50 de 50 traduções