PT E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
"módulo para métodos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
RU И каждый модуль разделен на модульные темы, такого фиксированного количества модульных тем на модуль не существует.
Transliteração I každyj modulʹ razdelen na modulʹnye temy, takogo fiksirovannogo količestva modulʹnyh tem na modulʹ ne suŝestvuet.
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
tópicos | темы |
existe | существует |
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
e | и |
PT Adaptador USB Carplay Dongle com fio para módulo Carplay Box sem fio Módulo 5G BT WiFi compatível com carros Carplay de fábrica
RU USB-адаптер Carplay Dongle, подключенный к беспроводному модулю Carplay Box Модуль 5G BT WiFi, совместимый с заводскими автомобилями Carplay
Transliteração USB-adapter Carplay Dongle, podklûčennyj k besprovodnomu modulû Carplay Box Modulʹ 5G BT WiFi, sovmestimyj s zavodskimi avtomobilâmi Carplay
português | russo |
---|---|
usb | usb |
box | box |
para | к |
wifi | wifi |
compatível | совместимый |
com | с |
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
e | и |
PT Neste módulo você aprende a anunciar seu negócio, acho que este módulo é bastante bom
RU В этом модуле вы научитесь рекламировать свой бизнес, я считаю этот модуль неплохим
Transliteração V étom module vy naučitesʹ reklamirovatʹ svoj biznes, â sčitaû étot modulʹ neplohim
português | russo |
---|---|
negócio | бизнес |
PT 8 módulos Laboratórios práticos Questionários do módulo e testes do módulo Testes resumidos Exame final
RU 8 модулей Практические лабораторные работы Контрольные работы и тесты по модулям Итоговые тесты Итоговый экзамен
Transliteração 8 modulej Praktičeskie laboratornye raboty Kontrolʹnye raboty i testy po modulâm Itogovye testy Itogovyj ékzamen
português | russo |
---|---|
módulos | модулей |
do | работы |
e | и |
testes | тесты |
exame | экзамен |
PT Damos muito valor a essa atitude porque faz com que ajude melhor a promoção do módulo junto de outros comerciantes que necessitam deste módulo
RU Мы высоко ценим такие действия, которые помогают нам лучше рекламировать модуль другим продавцам, которые нуждаются в нем
Transliteração My vysoko cenim takie dejstviâ, kotorye pomogaût nam lučše reklamirovatʹ modulʹ drugim prodavcam, kotorye nuždaûtsâ v nem
português | russo |
---|---|
melhor | лучше |
módulo | модуль |
outros | другим |
de | в |
PT Comece com este módulo de aprendizado para obter conhecimentos básicos sobre o Smartsheet, incluindo como configurar sua planilha para um gerenciamento de trabalho eficaz.
RU В этом учебном курсе вы получите основные знания о Smartsheet, включая методы настройки таблиц для эффективного управления работой.
Transliteração V étom učebnom kurse vy polučite osnovnye znaniâ o Smartsheet, vklûčaâ metody nastrojki tablic dlâ éffektivnogo upravleniâ rabotoj.
português | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
obter | получите |
conhecimentos | знания |
incluindo | включая |
planilha | таблиц |
eficaz | эффективного |
gerenciamento | управления |
trabalho | работой |
PT Por exemplo, um módulo para armazenar IPs da lista de permissões para revisão pelo DevOps
RU К примеру, это может быть модуль для хранения списков разрешенных IP-адресов, подлежащих анализу DevOps.
Transliteração K primeru, éto možet bytʹ modulʹ dlâ hraneniâ spiskov razrešennyh IP-adresov, podležaŝih analizu DevOps.
português | russo |
---|---|
devops | devops |
exemplo | примеру |
módulo | модуль |
lista | списков |
PT Módulo de bate-papo ao vivo para Joomla 2.5. e 3.x, veja aqui as opções de integração disponíveis para sites baseados em Joomla
RU Специальный модуль чата для Joomla 2.5. и 3.x, ознакомьтесь с возможностями интеграции чата для сайтов, созданных на движке Joomla
Transliteração Specialʹnyj modulʹ čata dlâ Joomla 2.5. i 3.x, oznakomʹtesʹ s vozmožnostâmi integracii čata dlâ sajtov, sozdannyh na dvižke Joomla
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
e | и |
integração | интеграции |
sites | сайтов |
PT Mini PCI-E para USB Adaptador Cartão Adaptador WWAN Conversor Adaptador Cartão 3G / 4G Módulo com slot para cartão SIM
RU V8.0 EXP GDC Ноутбук Внешняя видеокарта PCIE для док-станции Beast Mini PCI-E AC774
Transliteração V8.0 EXP GDC Noutbuk Vnešnââ videokarta PCIE dlâ dok-stancii Beast Mini PCI-E AC774
português | russo |
---|---|
mini | mini |
PT Comece com este módulo de aprendizado para obter conhecimentos básicos sobre o Smartsheet, incluindo como configurar sua planilha para um gerenciamento de trabalho eficaz.
RU В этом учебном курсе вы получите основные знания о Smartsheet, включая методы настройки таблиц для эффективного управления работой.
Transliteração V étom učebnom kurse vy polučite osnovnye znaniâ o Smartsheet, vklûčaâ metody nastrojki tablic dlâ éffektivnogo upravleniâ rabotoj.
português | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
obter | получите |
conhecimentos | знания |
incluindo | включая |
planilha | таблиц |
eficaz | эффективного |
gerenciamento | управления |
trabalho | работой |
PT Por exemplo, um módulo para armazenar IPs da lista de permissões para revisão pelo DevOps
RU К примеру, это может быть модуль для хранения списков разрешенных IP-адресов, подлежащих анализу DevOps.
Transliteração K primeru, éto možet bytʹ modulʹ dlâ hraneniâ spiskov razrešennyh IP-adresov, podležaŝih analizu DevOps.
português | russo |
---|---|
devops | devops |
exemplo | примеру |
módulo | модуль |
lista | списков |
PT Módulo de bate-papo ao vivo para Joomla 2.5. e 3.x, veja aqui as opções de integração disponíveis para sites baseados em Joomla
RU Специальный модуль чата для Joomla 2.5. и 3.x, ознакомьтесь с возможностями интеграции чата для сайтов, созданных на движке Joomla
Transliteração Specialʹnyj modulʹ čata dlâ Joomla 2.5. i 3.x, oznakomʹtesʹ s vozmožnostâmi integracii čata dlâ sajtov, sozdannyh na dvižke Joomla
PT Parece que é mais uma segunda fonte de receita para Thinkific e não tanto um módulo de suporte para clientes.
RU Похоже, это скорее второй поток доходов для Thinkific и не столько модуль поддержки клиентов.
Transliteração Pohože, éto skoree vtoroj potok dohodov dlâ Thinkific i ne stolʹko modulʹ podderžki klientov.
PT Se você tiver uma fórmula que gostaria de usar em vários campos sem precisar digitá-la manualmente em cada campo, use os seguintes métodos para copiar rapidamente a fórmula para outras áreas de sua planilha:
RU Чтобы использовать формулу в нескольких полях, не набирая её каждый раз вручную, скопируйте её одним из описанных ниже способов.
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ formulu v neskolʹkih polâh, ne nabiraâ eë každyj raz vručnuû, skopirujte eë odnim iz opisannyh niže sposobov.
português | russo |
---|---|
fórmula | формулу |
campos | полях |
manualmente | вручную |
copiar | скопируйте |
PT Ele expõe métodos e propriedades úteis que permitem que você navegue para frente e para frente através do histórico do usuário
RU Он обнаруживает полезные методы и свойства, которые позволяют вам навигаться вперед и назад через историю пользователя
Transliteração On obnaruživaet poleznye metody i svojstva, kotorye pozvolâût vam navigatʹsâ vpered i nazad čerez istoriû polʹzovatelâ
português | russo |
---|---|
métodos | методы |
e | и |
propriedades | свойства |
permitem | позволяют |
frente | вперед |
histórico | историю |
usuário | пользователя |
PT A ativação da criptografia para backups do iPhone é apenas um dos métodos de precaução usados para reduzir o risco
RU Включение шифрования для резервных копий iPhone является лишь одним из мер предосторожности, используемых для снижения риска
Transliteração Vklûčenie šifrovaniâ dlâ rezervnyh kopij iPhone âvlâetsâ lišʹ odnim iz mer predostorožnosti, ispolʹzuemyh dlâ sniženiâ riska
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
é | является |
apenas | лишь |
usados | используемых |
PT O cliente expõe uma classe para cada recurso da API e um conjunto de métodos para interagir com eles.
RU Клиент предоставляет класс для каждого ресурса API и набор методов для взаимодействия с ними.
Transliteração Klient predostavlâet klass dlâ každogo resursa API i nabor metodov dlâ vzaimodejstviâ s nimi.
português | russo |
---|---|
api | api |
classe | класс |
todos | каждого |
e | и |
conjunto | набор |
interagir | взаимодействия |
eles | ними |
PT Descubra quais recursos foram implementados em Sea of Thieves para ajudar nos métodos de entrada e navegação para os jogadores.
RU Узнайте, какие особенности были добавлены в Sea of Thieves для помощи игрокам в передаче данных и навигации.
Transliteração Uznajte, kakie osobennosti byli dobavleny v Sea of Thieves dlâ pomoŝi igrokam v peredače dannyh i navigacii.
português | russo |
---|---|
quais | какие |
recursos | особенности |
foram | были |
ajudar | помощи |
jogadores | игрокам |
e | и |
navegação | навигации |
PT Se você tiver uma fórmula que gostaria de usar em vários campos sem precisar digitá-la manualmente em cada campo, use os seguintes métodos para copiar rapidamente a fórmula para outras áreas de sua planilha:
RU Чтобы использовать формулу в нескольких полях, не набирая её каждый раз вручную, скопируйте её одним из описанных ниже способов.
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ formulu v neskolʹkih polâh, ne nabiraâ eë každyj raz vručnuû, skopirujte eë odnim iz opisannyh niže sposobov.
PT Use Rust para tornar seu JavaScript mais poderoso, um modulo por vez. Publique no npm, empacote com webpack, e você está pronto.
RU Используйте Rust для перезарядки вашего JavaScript, по одному модулю за раз. Опубликуйте в npm, упакуйте с webpack и вы готовы к соревнованиям.
Transliteração Ispolʹzujte Rust dlâ perezarâdki vašego JavaScript, po odnomu modulû za raz. Opublikujte v npm, upakujte s webpack i vy gotovy k sorevnovaniâm.
português | russo |
---|---|
javascript | javascript |
seu | вашего |
e | и |
pronto | готовы |
PT Neste módulo de aprendizado, você explorará como configurar uma planilha, incluindo a estruturação de colunas, linhas e hierarquias inteligentes para impulsionar a funcionalidade
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
Transliteração Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti
português | russo |
---|---|
configurar | настроить |
planilha | таблицу |
inteligentes | умные |
e | и |
PT Crie um aplicativo/extensão ou o módulo completo para a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE.
RU Создайте свое приложение или модуль в рамках платформы для совместной работы ONLYOFFICE.
Transliteração Sozdajte svoe priloženie ili modulʹ v ramkah platformy dlâ sovmestnoj raboty ONLYOFFICE.
português | russo |
---|---|
o | свое |
aplicativo | приложение |
módulo | модуль |
PT Adicione campos relacionados e campos de módulo de link cruzado para revisões mais fáceis por parte do analista
RU Добавляйте связанные поля и поля модулей перекрестных ссылок для удобства анализа
Transliteração Dobavlâjte svâzannye polâ i polâ modulej perekrestnyh ssylok dlâ udobstva analiza
português | russo |
---|---|
relacionados | связанные |
campos | поля |
e | и |
PT Neste módulo, você aprenderá como aplicar fórmulas avançadas entre planilhas para calcular métricas
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как применять расширенные межтабличные формулы для расчёта метрик
Transliteração Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak primenâtʹ rasširennye mežtabličnye formuly dlâ rasčëta metrik
português | russo |
---|---|
aplicar | применять |
fórmulas | формулы |
PT Este módulo de treinamento tem uma mentalidade focada e cultivadora para o sucesso
RU Этот учебный модуль имеет целенаправленное и развивающее мышление для достижения успеха
Transliteração Étot učebnyj modulʹ imeet celenapravlennoe i razvivaûŝee myšlenie dlâ dostiženiâ uspeha
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
tem | имеет |
e | и |
PT Falando francamente, este é um ótimo módulo para aqueles que são novos nos anúncios do Facebook.
RU Честно говоря, это отличный модуль для тех, кто плохо знаком с рекламой в Facebook.
Transliteração Čestno govorâ, éto otličnyj modulʹ dlâ teh, kto ploho znakom s reklamoj v Facebook.
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso
RU Поскольку модуль назван, этот модуль содержит все бонусные материалы, которые сделают ваш магазин успешным
Transliteração Poskolʹku modulʹ nazvan, étot modulʹ soderžit vse bonusnye materialy, kotorye sdelaût vaš magazin uspešnym
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
contém | содержит |
material | материалы |
como | которые |
sua | ваш |
loja | магазин |
PT Módulo 2 - encontre ótimos produtos dropshipping para vender
RU Модуль 2 - поиск отличных товаров прямой поставки для продажи
Transliteração Modulʹ 2 - poisk otličnyh tovarov prâmoj postavki dlâ prodaži
português | russo |
---|---|
encontre | поиск |
produtos | товаров |
para | для |
vender | продажи |
PT Assim, uma vez que você tenha uma ideia básica sobre dropshipping, o segundo módulo o ajudará a encontrar os produtos certos para você
RU Итак, как только вы получите базовое представление о дропшиппинге, второй модуль поможет вам найти подходящие продукты
Transliteração Itak, kak tolʹko vy polučite bazovoe predstavlenie o dropšippinge, vtoroj modulʹ pomožet vam najti podhodâŝie produkty
português | russo |
---|---|
que | как |
o | о |
segundo | второй |
módulo | модуль |
ajudar | поможет |
encontrar | найти |
produtos | продукты |
PT Portanto, basicamente, este módulo se concentra em construir a base para o seu negócio.
RU Таким образом, в основном этот модуль концентрируется на создании основы для вашего бизнеса.
Transliteração Takim obrazom, v osnovnom étot modulʹ koncentriruetsâ na sozdanii osnovy dlâ vašego biznesa.
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
base | основы |
negócio | бизнеса |
PT // Para permitir o uso como um módulo exportável (npm/webpack/etc.)
RU // Экспорт компонента, для использования в качестве модуля (npm/webpack/etc.)
Transliteração // Éksport komponenta, dlâ ispolʹzovaniâ v kačestve modulâ (npm/webpack/etc.)
português | russo |
---|---|
uso | использования |
módulo | модуля |
etc | etc |
PT Um módulo de avaliação do usuário final está disponível para uso do cliente
RU Пробный модуль для конечного пользователя доступен для использования клиентом
Transliteração Probnyj modulʹ dlâ konečnogo polʹzovatelâ dostupen dlâ ispolʹzovaniâ klientom
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
disponível | доступен |
PT Promoções PRO é o último módulo para criar campanhas promocionais rápidas e bem-sucedidas em sua loja
RU Promotions PRO - это идеальный модуль для создания быстрых и успешных рекламных кампаний в вашем магазине
Transliteração Promotions PRO - éto idealʹnyj modulʹ dlâ sozdaniâ bystryh i uspešnyh reklamnyh kampanij v vašem magazine
português | russo |
---|---|
o | это |
módulo | модуль |
criar | создания |
e | и |
campanhas | кампаний |
sua | вашем |
PT Promoções PRO é o último módulo para criar ...
RU Promotions PRO - это идеальный модуль для ...
Transliteração Promotions PRO - éto idealʹnyj modulʹ dlâ ...
português | russo |
---|---|
o | это |
módulo | модуль |
PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.
RU С релизом Hexo 3 сервер был отделен от основного модуля. Чтобы начать использовать сервер, нужно установить hexo-server.
Transliteração S relizom Hexo 3 server byl otdelen ot osnovnogo modulâ. Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ server, nužno ustanovitʹ hexo-server.
português | russo |
---|---|
foi | был |
módulo | модуля |
começar | начать |
usar | использовать |
instalar | установить |
PT Termopar de processo para montagem em poço terrmométrico ou módulo básico
RU Промышленная термопара, для дополнительной защитной гильзы, базовый модуль
Transliteração Promyšlennaâ termopara, dlâ dopolnitelʹnoj zaŝitnoj gilʹzy, bazovyj modulʹ
português | russo |
---|---|
básico | базовый |
módulo | модуль |
PT Termorresistência, para montagem em poço termométrico e módulo básico
RU Промышленный термометр сопротивления для монтажа в защитную гильзу
Transliteração Promyšlennyj termometr soprotivleniâ dlâ montaža v zaŝitnuû gilʹzu
PT Termopar de processo para montagem em poço terrmométrico ou módulo básico
RU Промышленная термопара, для дополнительной защитной гильзы, базовый модуль
Transliteração Promyšlennaâ termopara, dlâ dopolnitelʹnoj zaŝitnoj gilʹzy, bazovyj modulʹ
português | russo |
---|---|
básico | базовый |
módulo | модуль |
PT Termorresistência, para montagem em poço termométrico e módulo básico
RU Промышленный термометр сопротивления для монтажа в защитную гильзу
Transliteração Promyšlennyj termometr soprotivleniâ dlâ montaža v zaŝitnuû gilʹzu
PT Termopar de processo para montagem em poço terrmométrico ou módulo básico
RU Промышленная термопара, для дополнительной защитной гильзы, базовый модуль
Transliteração Promyšlennaâ termopara, dlâ dopolnitelʹnoj zaŝitnoj gilʹzy, bazovyj modulʹ
português | russo |
---|---|
básico | базовый |
módulo | модуль |
PT Termorresistência, para montagem em poço termométrico e módulo básico
RU Промышленный термометр сопротивления для монтажа в защитную гильзу
Transliteração Promyšlennyj termometr soprotivleniâ dlâ montaža v zaŝitnuû gilʹzu
PT Um app para a barra de menus do macOS que oferece uma forma conveniente de limpar dados derivados e caches de módulo do Xcode
RU Утилита для macOS, живущая в строке меню и позволяющая быстро очистить кэши модулей и производные данные Xcode
Transliteração Utilita dlâ macOS, živuŝaâ v stroke menû i pozvolâûŝaâ bystro očistitʹ kéši modulej i proizvodnye dannye Xcode
português | russo |
---|---|
macos | macos |
menus | меню |
e | и |
dados | данные |
PT Poderoso módulo de gráficos compatível com Excel, para obter gráficos impressionantes
RU Мощный совместимый с Excel модуль диаграмм для создания впечатляющих диаграмм.
Transliteração Moŝnyj sovmestimyj s Excel modulʹ diagramm dlâ sozdaniâ vpečatlâûŝih diagramm.
português | russo |
---|---|
excel | excel |
compatível | совместимый |
módulo | модуль |
PT Pode ser integrado com o Módulo de Relatórios e Alertas Avançados para notificar sobre senhas de alto risco
RU Может интегрироваться с модулем расширенной отчетности и предупреждений в целях уведомления о паролях с высокой степенью риска
Transliteração Možet integrirovatʹsâ s modulem rasširennoj otčetnosti i predupreždenij v celâh uvedomleniâ o parolâh s vysokoj stepenʹû riska
português | russo |
---|---|
com | с |
e | и |
alertas | уведомления |
o | о |
alto | высокой |
PT A melhor prática para segurança de chaves criptográficas é armazenar essas chaves em um módulo de segurança de hardware (HSM)
RU Лучший метод обеспечения безопасности криптографических ключей — это хранение ключей в аппаратном модуле безопасности (HSM)
Transliteração Lučšij metod obespečeniâ bezopasnosti kriptografičeskih klûčej — éto hranenie klûčej v apparatnom module bezopasnosti (HSM)
português | russo |
---|---|
segurança | безопасности |
a | это |
módulo | модуле |
hsm | hsm |
PT É um módulo DEVE ter para cada loja.
RU Это модуль MUST HAVE для каждого магазина.
Transliteração Éto modulʹ MUST HAVE dlâ každogo magazina.
português | russo |
---|---|
módulo | модуль |
para | для |
PT Este modulo permite-lhe rapidamente agrupar, mover ou copiar produtos de uma categoria para outra
RU Этот модуль позволит вам быстро перенести или скопировать продукты из одной категории в другую
Transliteração Étot modulʹ pozvolit vam bystro perenesti ili skopirovatʹ produkty iz odnoj kategorii v druguû
português | russo |
---|---|
permite | позволит |
rapidamente | быстро |
ou | или |
copiar | скопировать |
produtos | продукты |
uma | одной |
categoria | категории |
outra | другую |
PT Creality 3D Display LCD Módulo Controlador de Tela de Tela LCD com Cabo para Ender-3 / Ender-3s / Ender-3 Pro Peças de Acessórios de Impressora 3D
RU ЖК-дисплей Creality 3D Контроллер Модуль ЖК-экран с кабелем для Ender-3 / Ender-3s / Ender-3 Pro Запчасти для 3D-принтера
Transliteração ŽK-displej Creality 3D Kontroller Modulʹ ŽK-ékran s kabelem dlâ Ender-3 / Ender-3s / Ender-3 Pro Zapčasti dlâ 3D-printera
Mostrando 50 de 50 traduções