Traduzir "me inscrevi neste" para russo

RU Прошло 10 месяцев с тех пор, как я подписался на эту услугу хостинга, и я очень доволен этим

Transliteração Prošlo 10 mesâcev s teh por, kak â podpisalsâ na étu uslugu hostinga, i â očenʹ dovolen étim

RU Я подписался на Voluum после того, как послушал его презентацию на конференции

Transliteração  podpisalsâ na Voluum posle togo, kak poslušal ego prezentaciû na konferencii

RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы

Transliteração zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy

RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы

Transliteração zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy

RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы

Transliteração zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy

RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.

Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

Transliteração Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.

Transliteração Massovoe količestvo dannyh možet bytʹ sohraneno v raznyh geologah vo vsem mire na drugih serverah hraneniâ obʺektov v étoj organizacii.

RU Hostwinds не предлагает Microsoft SQL Server (MSSQL) лицензии в это время

Transliteração Hostwinds ne predlagaet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenzii v éto vremâ

RU Ответы на самые часто задаваемые вопросы в удобном документе-справочнике.

Transliteração Otvety na samye často zadavaemye voprosy v udobnom dokumente-spravočnike.

RU Узнайте, как расшифровать резервную копию iPhone и получить доступ к файлам в этом кратком руководстве

Transliteração Uznajte, kak rasšifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone i polučitʹ dostup k fajlam v étom kratkom rukovodstve

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

Transliteração Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

RU На данный момент мы не принимаем во внимание сигналы браузера «Не отслеживать» («DNT») или других подобных механизмов

Transliteração Na dannyj moment my ne prinimaem vo vnimanie signaly brauzera «Ne otsleživatʹ» («DNT») ili drugih podobnyh mehanizmov

RU Войдите с помощью Facebook, чтобы найти знакомых в этом Meetup'е.

Transliteração Vojdite s pomoŝʹû Facebook, čtoby najti znakomyh v étom Meetup'e.

RU Почему купание в ледяной ванной может стать лучшим событием в этом году

Transliteração Počemu kupanie v ledânoj vannoj možet statʹ lučšim sobytiem v étom godu

RU Здесь нет отелей Sheraton.

Transliteração Zdesʹ net otelej Sheraton.

RU В этом месте нет отелей Westin.

Transliteração V étom meste net otelej Westin.

RU В этом месте нет отелей Tribute Portfolio.

Transliteração V étom meste net otelej Tribute Portfolio.

RU Здесь нет отелей Four Points.

Transliteração Zdesʹ net otelej Four Points.

RU Здесь нет отелей Element.

Transliteração Zdesʹ net otelej Element.

RU В этом месте нет отелей Aloft.

Transliteração V étom meste net otelej Aloft.

RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности

Transliteração Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti

RU В таком случае исправление некоторых SEO ошибок не является приоритетной задачей.

Transliteração V takom slučae ispravlenie nekotoryh SEO ošibok ne âvlâetsâ prioritetnoj zadačej.

RU Мы создали в этом шаблоне несколько отчетов, позволяющих увидеть, как участники вашей команды выполняют запросы

Transliteração My sozdali v étom šablone neskolʹko otčetov, pozvolâûŝih uvidetʹ, kak učastniki vašej komandy vypolnâût zaprosy

RU Являетесь ли вы гуру маркетинга или только учитесь управлению маркетинговыми кампаниями, вы найдете все необходимое в этом шаблоне.

Transliteração Âvlâetesʹ li vy guru marketinga ili tolʹko učitesʹ upravleniû marketingovymi kampaniâmi, vy najdete vse neobhodimoe v étom šablone.

RU Тем не менее, стоит отметить, что в этом процессе есть некоторые нюансы, и это не точный процесс

Transliteração Tem ne menee, stoit otmetitʹ, čto v étom processe estʹ nekotorye nûansy, i éto ne točnyj process

RU В настоящее время документы не могут быть переведены. Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period}).

Transliteração V nastoâŝee vremâ dokumenty ne mogut bytʹ perevedeny. Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period}).

RU В настоящее время документы не могут быть переведены

Transliteração V nastoâŝee vremâ dokumenty ne mogut bytʹ perevedeny

RU В данный момент для использования доступны только сервисы для написания контента, но мы продолжаем работу по расширению функциональности

Transliteração V dannyj moment dlâ ispolʹzovaniâ dostupny tolʹko servisy dlâ napisaniâ kontenta, no my prodolžaem rabotu po rasšireniû funkcionalʹnosti

RU В этом случае фактический писатель не имеет прав на готовый продукт, предоставляя авторские права.

Transliteração V étom slučae faktičeskij pisatelʹ ne imeet prav na gotovyj produkt, predostavlââ avtorskie prava.

RU В этом Бесплатный Проект с консультациями вы:

Transliteração V étom Besplatnyj Proekt s konsulʹtaciâmi vy:

RU В этом Проект с консультациями вы:

Transliteração V étom Proekt s konsulʹtaciâmi vy:

RU В этом примере мы выбрали имя объекта slotProps, содержащего все входные параметры слота, но можно использовать любое другое, которое нравится.

Transliteração V étom primere my vybrali imâ obʺekta slotProps, soderžaŝego vse vhodnye parametry slota, no možno ispolʹzovatʹ lûboe drugoe, kotoroe nravitsâ.

RU Полное обоснование добавления v-slot описано в RFC

Transliteração Polnoe obosnovanie dobavleniâ v-slot opisano v RFC

RU Специалисты по кибербезопасности, способные защитить сетевую инфраструктуру организации, сейчас пользуются большим спросом

Transliteração Specialisty po kiberbezopasnosti, sposobnye zaŝititʹ setevuû infrastrukturu organizacii, sejčas polʹzuûtsâ bolʹšim sprosom

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteração Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage

Transliteração Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage

RU На этом этапе вам может быть предложено ввести пароль для резервного копирования iTunes

Transliteração Na étom étape vam možet bytʹ predloženo vvesti parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ iTunes

RU (Вы можете узнать больше об этих файлах в этой статье .

Transliteração (Vy možete uznatʹ bolʹše ob étih fajlah v étoj statʹe .

RU Это легко и бесплатно создать, и у нас есть инструкции о том, как создать резервную копию iTunes в этом руководстве

Transliteração Éto legko i besplatno sozdatʹ, i u nas estʹ instrukcii o tom, kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iTunes v étom rukovodstve

RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .

Transliteração Drugoj variant - ispolʹzovatʹ iTunes dlâ peredači izobraženij na vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ proceduru, opisannuû v étom rukovodstve .

RU В этом руководстве я расскажу, какие из них могут вам помочь и почему.

Transliteração V étom rukovodstve â rasskažu, kakie iz nih mogut vam pomočʹ i počemu.

RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе

Transliteração V komande Reincubate rabotaût odni iz lučših klientov, kotoryh my kogda-libo vstrečali v étom biznese

RU Основываясь на чем-то, что у вас есть (устройство, в данном случае)

Transliteração Osnovyvaâsʹ na čem-to, čto u vas estʹ (ustrojstvo, v dannom slučae)

RU Подключите устройство к сети. В этом состоянии устройство с большей вероятностью инициирует синхронизацию.

Transliteração Podklûčite ustrojstvo k seti. V étom sostoânii ustrojstvo s bolʹšej veroâtnostʹû iniciiruet sinhronizaciû.

RU Эти исполнители сейчас особенно популярны на Last.fmЩелкни по названию, чтобы узнать об этом исполнителе и о похожих музыкантах

Transliteração Éti ispolniteli sejčas osobenno populârny na Last.fmŜelkni po nazvaniû, čtoby uznatʹ ob étom ispolnitele i o pohožih muzykantah

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteração Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Данные, содержащиеся в этом отчёте, затем обрабатываются и отображаются на вашей приборной панели

Transliteração Dannye, soderžaŝiesâ v étom otčëte, zatem obrabatyvaûtsâ i otobražaûtsâ na vašej pribornoj paneli

RU В этом видео показано, каким образом FortiManager совместно с Ansible Playbook обеспечивает автоматическое выделение ресурсов.

Transliteração V étom video pokazano, kakim obrazom FortiManager sovmestno s Ansible Playbook obespečivaet avtomatičeskoe vydelenie resursov.

RU Учитывая ситуацию с COVID-19, обновленной информации по билетам не ожидается до конца этого года.

Transliteração Učityvaâ situaciû s COVID-19, obnovlennoj informacii po biletam ne ožidaetsâ do konca étogo goda.