PT Elena Jane "Ellie" Goulding (nascida em 30 de dezembro de 1986) é uma cantora e compositora inglesa. Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período e… leia mais
PT Elena Jane "Ellie" Goulding (nascida em 30 de dezembro de 1986) é uma cantora e compositora inglesa. Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período e… leia mais
RU Елена Джейн Голдинг (англ. Elena Jane Goulding; род. 30 декабря 1986, Херефорд, Англия), более известная как Элли Голдинг (англ. Ellie Goulding) —… подробнее
Transliteração Elena Džejn Golding (angl. Elena Jane Goulding; rod. 30 dekabrâ 1986, Hereford, Angliâ), bolee izvestnaâ kak Élli Golding (angl. Ellie Goulding) —… podrobnee
português | russo |
---|---|
dezembro | декабря |
PT o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding resultando em algo encantador
RU Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года
Transliteração Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda
português | russo |
---|---|
ser | был |
PT o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding resultando em algo encantador
RU Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года
Transliteração Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda
português | russo |
---|---|
ser | был |
PT A Cantora Vérité, Aka Kelsen Byrnen. o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding r… leia mais
RU Kelsey Byrne - Родилась: 1990 г., Оранж, Нью-Йорк, США Американская поп-инди певица. Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года. Читать статью
Transliteração Kelsey Byrne - Rodilasʹ: 1990 g., Oranž, Nʹû-Jork, SŠA Amerikanskaâ pop-indi pevica. Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda. Čitatʹ statʹû
português | russo |
---|---|
cantora | певица |
ser | был |
PT A Cantora Vérité, Aka Kelsen Byrnen. o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding r… leia mais
RU Kelsey Byrne - Родилась: 1990 г., Оранж, Нью-Йорк, США Американская поп-инди певица. Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года. Читать статью
Transliteração Kelsey Byrne - Rodilasʹ: 1990 g., Oranž, Nʹû-Jork, SŠA Amerikanskaâ pop-indi pevica. Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda. Čitatʹ statʹû
português | russo |
---|---|
cantora | певица |
ser | был |
PT Ellie Kisyombe conseguiu ser escutada: a refugiada originária do Malawi é uma das primeiras a ter concorrido à eleições na Irlanda.
RU Грегорио Дювивье, актер и артист эстрады из Латинской Америки, рассказывает, как обстоят дела со свободой слова в его стране.
Transliteração Gregorio Dûvivʹe, akter i artist éstrady iz Latinskoj Ameriki, rasskazyvaet, kak obstoât dela so svobodoj slova v ego strane.
português | russo |
---|---|
a | слова |
na | в |
ser | его |
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".
RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».
Transliteração «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».
português | russo |
---|---|
nunca | никогда |
e | и |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT O FortiPhish inclui tudo o que você precisa para phishing, análise e treinamento, resultando em uma solução abrangente e duradoura.
RU Решение FortiPhish включает в себя все необходимое для фишинга, анализа и обучения, что позволяет создать комплексное и долговечное решение.
Transliteração Rešenie FortiPhish vklûčaet v sebâ vse neobhodimoe dlâ fišinga, analiza i obučeniâ, čto pozvolâet sozdatʹ kompleksnoe i dolgovečnoe rešenie.
português | russo |
---|---|
inclui | включает |
precisa | необходимое |
análise | анализа |
e | и |
treinamento | обучения |
solução | решение |
PT As equipes podem centralizar seus processos de segurança, resultando em respostas mais rápidas em tempo real.
RU Централизация процессов безопасности повышает оперативность реагирования в режиме реального времени, доводя ее до скорости машины.
Transliteração Centralizaciâ processov bezopasnosti povyšaet operativnostʹ reagirovaniâ v režime realʹnogo vremeni, dovodâ ee do skorosti mašiny.
português | russo |
---|---|
processos | процессов |
segurança | безопасности |
real | реального |
tempo | времени |
PT Através minification ele pode fazer o script menores em tamanho, resultando em um tempo de download rápido
RU Через минификации он может сделать скрипт меньшего размера, что приводит к быстрому времени загрузки
Transliteração Čerez minifikacii on možet sdelatʹ skript menʹšego razmera, čto privodit k bystromu vremeni zagruzki
português | russo |
---|---|
script | скрипт |
tamanho | размера |
o | что |
tempo | времени |
download | загрузки |
PT Humanos transcrevem seu áudio do zero resultando em 95 -99% de precisão.
RU Люди переписывают ваш звук с нуля, что приводит к 95 -99% точности.
Transliteração Lûdi perepisyvaût vaš zvuk s nulâ, čto privodit k 95 -99% točnosti.
português | russo |
---|---|
zero | нуля |
o | что |
precisão | точности |
PT A Level3 Communications e a AT&T parecem estar tendo problemas contínuos nos últimos dias, resultando em paralisações experientes.
RU Level3 связи и AT и T, как представляется, имеющие текущие проблемы в течение последних нескольких дней в результате опытных отключений.
Transliteração Level3 svâzi i AT i T, kak predstavlâetsâ, imeûŝie tekuŝie problemy v tečenie poslednih neskolʹkih dnej v rezulʹtate opytnyh otklûčenij.
português | russo |
---|---|
e | и |
problemas | проблемы |
dias | дней |
PT A Viacoin está sendo mesclada atualmente por grandes pools Litecoin, resultando em uma hashrate de rede muito alta.
RU В настоящее время происходит слияние крупных пулов Litecoin, что приводит к очень высокому сетевому хэшрату.
Transliteração V nastoâŝee vremâ proishodit sliânie krupnyh pulov Litecoin, čto privodit k očenʹ vysokomu setevomu héšratu.
português | russo |
---|---|
a | что |
muito | очень |
PT Figura 1 O PolyWorks gerencia vários tipos de dispositivos de hardware, resultando em uma eficiência de trabalho muito maior.
RU Рисунок 1 PolyWorks работает с различными типами аппаратных устройств, что значительно повышает эффективность работы.
Transliteração Risunok 1 PolyWorks rabotaet s različnymi tipami apparatnyh ustrojstv, čto značitelʹno povyšaet éffektivnostʹ raboty.
português | russo |
---|---|
tipos | типами |
dispositivos | устройств |
o | что |
muito | значительно |
eficiência | эффективность |
PT Isso significa que você pode adicionar menos açúcar e ainda obter o mesmo produto com sabor doce, resultando em um produto mais saudável.
RU Таким образом, используя меньшее количество сахара, можно получить не менее сладкий, но более полезный для здоровья продукт.
Transliteração Takim obrazom, ispolʹzuâ menʹšee količestvo sahara, možno polučitʹ ne menee sladkij, no bolee poleznyj dlâ zdorovʹâ produkt.
português | russo |
---|---|
um | количество |
obter | получить |
menos | менее |
doce | сладкий |
produto | продукт |
PT Um bem de segunda mão é um pedaço de produto que pode ter alguns defeitos, resultando que não pode ser vendido como novo
RU Подержанный товар - это продукт, который может иметь некоторые дефекты, в результате чего он не может быть продан как новый
Transliteração Poderžannyj tovar - éto produkt, kotoryj možet imetʹ nekotorye defekty, v rezulʹtate čego on ne možet bytʹ prodan kak novyj
português | russo |
---|---|
alguns | некоторые |
de | в |
novo | новый |
PT Controle aprimorado em torno dos processos de manuseio em solo, resultando em tempos de resposta rápidos.
RU Улучшенный контроль наземных процессов обеспечивает более быструю обработку.
Transliteração Ulučšennyj kontrolʹ nazemnyh processov obespečivaet bolee bystruû obrabotku.
português | russo |
---|---|
controle | контроль |
processos | процессов |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT As equipes podem centralizar seus processos de segurança, resultando em respostas mais rápidas em tempo real.
RU Централизация процессов безопасности повышает оперативность реагирования в режиме реального времени, доводя ее до скорости машины.
Transliteração Centralizaciâ processov bezopasnosti povyšaet operativnostʹ reagirovaniâ v režime realʹnogo vremeni, dovodâ ee do skorosti mašiny.
português | russo |
---|---|
processos | процессов |
segurança | безопасности |
real | реального |
tempo | времени |
PT O FortiPhish inclui tudo o que você precisa para phishing, análise e treinamento, resultando em uma solução abrangente e duradoura.
RU Решение FortiPhish включает в себя все необходимое для фишинга, анализа и обучения, что позволяет создать комплексное и долговечное решение.
Transliteração Rešenie FortiPhish vklûčaet v sebâ vse neobhodimoe dlâ fišinga, analiza i obučeniâ, čto pozvolâet sozdatʹ kompleksnoe i dolgovečnoe rešenie.
português | russo |
---|---|
inclui | включает |
precisa | необходимое |
análise | анализа |
e | и |
treinamento | обучения |
solução | решение |
PT E quanto mais IPs quiser autorizar, mais mecanismos necessita, resultando em ainda mais pesquisas DNS
RU А чем больше IP-адресов вы хотите авторизовать, тем больше механизмов вам потребуется, что приведет к еще большему количеству DNS-поисков
Transliteração A čem bolʹše IP-adresov vy hotite avtorizovatʹ, tem bolʹše mehanizmov vam potrebuetsâ, čto privedet k eŝe bolʹšemu količestvu DNS-poiskov
português | russo |
---|---|
dns | dns |
quiser | хотите |
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".
RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».
Transliteração «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».
português | russo |
---|---|
nunca | никогда |
e | и |
PT Em telas menores, a fonte Roboto com 1em funciona perfeitamente resultando em 10 palavras por linha, mas telas maiores requerem um breakpoint
RU На маленьких экранах шрифт Roboto в 1em отлично работает, давая 10 слов в строке, но на больших экранах требуется точка останова
Transliteração Na malenʹkih ékranah šrift Roboto v 1em otlično rabotaet, davaâ 10 slov v stroke, no na bolʹših ékranah trebuetsâ točka ostanova
português | russo |
---|---|
fonte | шрифт |
em | в |
perfeitamente | отлично |
funciona | работает |
palavras | слов |
linha | строке |
PT A pandemia criou o ambiente perfeito e medo, desinformação e computadores e redes não seguros, resultando em um pico de crimes cibernéticos
RU Пандемия создала идеальную среду для страха, дезинформации и незащищенных компьютеров и сетей, что привело к всплеску киберпреступности
Transliteração Pandemiâ sozdala idealʹnuû sredu dlâ straha, dezinformacii i nezaŝiŝennyh kompʹûterov i setej, čto privelo k vsplesku kiberprestupnosti
português | russo |
---|---|
ambiente | среду |
e | и |
computadores | компьютеров |
redes | сетей |
PT Um ataque de phishing também é perigoso para as pessoas do dia a dia, causando danos ou resultando em identidades roubadas.
RU Фишинговая атака также опасна для обычных людей, так как может причинять ущерб или приводить к краже личных данных.
Transliteração Fišingovaâ ataka takže opasna dlâ obyčnyh lûdej, tak kak možet pričinâtʹ uŝerb ili privoditʹ k kraže ličnyh dannyh.
português | russo |
---|---|
ataque | атака |
pessoas | людей |
PT O deslocamento de layout, ou re-layout, ocorre quando um recurso em uma página da web muda dinamicamente, resultando em um "deslocamento" de conteúdo
RU При динамическом изменении ресурсов на веб-странице происходит сдвиг или повторное создание макета, что приводит к смещению содержимого
Transliteração Pri dinamičeskom izmenenii resursov na veb-stranice proishodit sdvig ili povtornoe sozdanie maketa, čto privodit k smeŝeniû soderžimogo
português | russo |
---|---|
ocorre | происходит |
conteúdo | содержимого |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
Transliteração Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
distância | расстояние |
e | и |
servidor | сервером |
a | что |
carregamento | загрузки |
PT Seu interesse político e suas angústias pessoais têm sido o centro de sua carreira, resultando em canções populares como “Somebody’s Baby”, “These Days”, “The Pretender” e “Running On Empty”
RU Clyde Jackson Browne; 9 октября 1948, Хайдельберг, Германия) — вокалист, гитарист, клавишник, композитор, автор текстов, продюсер
Transliteração Clyde Jackson Browne; 9 oktâbrâ 1948, Hajdelʹberg, Germaniâ) — vokalist, gitarist, klavišnik, kompozitor, avtor tekstov, prodûser
PT Humanos transcrevem seu áudio do zero resultando em 95 -99% de precisão.
RU Люди переписывают ваш звук с нуля, что приводит к 95 -99% точности.
Transliteração Lûdi perepisyvaût vaš zvuk s nulâ, čto privodit k 95 -99% točnosti.
português | russo |
---|---|
zero | нуля |
o | что |
precisão | точности |
PT Por fim, resultando em menos tráfego, estacionamento rápido e melhor rota para chegar ao local de estacionamento.
RU В конечном итоге это привело к меньшему трафику, быстрой парковке и лучшему проезду до места для парковки.
Transliteração V konečnom itoge éto privelo k menʹšemu trafiku, bystroj parkovke i lučšemu proezdu do mesta dlâ parkovki.
PT Durante o surto, 19 casos do Nipah foram confirmados em Kerala, resultando em 17 mortes.
RU Во время вспышки в Керале были подтверждены 19 случаев вируса Нипах, приведших к гибели 17 человек.
Transliteração Vo vremâ vspyški v Kerale byli podtverždeny 19 slučaev virusa Nipah, privedših k gibeli 17 čelovek.
PT Um ataque de phishing também é perigoso para as pessoas normais, causando perdas financeiras ou resultando em identidades furtadas.
RU Фишинговая атака также опасна для обычных людей, поскольку приводит к финансовым потерям или к краже идентификационных данных.
Transliteração Fišingovaâ ataka takže opasna dlâ obyčnyh lûdej, poskolʹku privodit k finansovym poterâm ili k kraže identifikacionnyh dannyh.
PT Figura 1 O PolyWorks gerencia vários tipos de dispositivos de hardware, resultando em uma eficiência de trabalho muito maior.
RU Рисунок 1 PolyWorks работает с различными типами аппаратных устройств, что значительно повышает эффективность работы.
Transliteração Risunok 1 PolyWorks rabotaet s različnymi tipami apparatnyh ustrojstv, čto značitelʹno povyšaet éffektivnostʹ raboty.
Mostrando 43 de 43 traduções