Traduzir "ellie goulding resultando" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ellie goulding resultando" de português para coreano

Tradução de português para coreano de ellie goulding resultando

português
coreano

PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)

KO 또한 최신 TLS는 세션 재개, OCSP 스테이플링 및 타원 곡선 암호(더 작은 키를 사용하여 더 빠른 핸드셰이크 구현)와 같은 성능 지향 기능을 포함합니다

Transliteração ttohan choesin TLSneun sesyeon jaegae, OCSP seuteipeulling mich tawon gogseon amho(deo jag-eun kileul sayonghayeo deo ppaleun haendeusyeikeu guhyeon)wa gat-eun seongneung jihyang gineung-eul pohamhabnida

portuguêscoreano
tlstls

PT O congestionamento também ocorre quando o tráfego sai e entra na China — resultando em alta latência e perda de pacotes.

KO 또한, 트래픽이 중국에 들어오고 나갈 때도 혼잡이 발생하므로 대기 시간이 길어지고 정체가 발생하기도 합니다.

Transliteração ttohan, teulaepig-i jung-gug-e deul-eoogo nagal ttaedo honjab-i balsaenghameulo daegi sigan-i gil-eojigo jeongchega balsaenghagido habnida.

PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada

KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.

Transliteração amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.

portuguêscoreano
sslssl

PT A transformação digital desafiou as arquiteturas de rede tradicionais, resultando em práticas de segurança desajeitadas que simplesmente não funcionam para as empresas globais de hoje

KO 디지털 변혁은 오늘날의 글로벌 기업에서는 작동하지 않는 복잡한 볼트온 보안 관행을 초래하는 전통적인 네트워크 아키텍처에 도전하여 왔습니다

Transliteração dijiteol byeonhyeog-eun oneulnal-ui geullobeol gieob-eseoneun jagdonghaji anhneun bogjabhan bolteuon boan gwanhaeng-eul cholaehaneun jeontongjeog-in neteuwokeu akitegcheoe dojeonhayeo wassseubnida

PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada

KO Argo는 최종 사용자 경험으로 가장 빠른 링크를 통해 웹 트래픽을 전달하여 눈에 띄게 속도가 빨라지고 웹 콘텐츠가 개선됩니다

Transliteração Argoneun choejong sayongja gyeongheom-eulo gajang ppaleun lingkeuleul tonghae web teulaepig-eul jeondalhayeo nun-e ttuige sogdoga ppallajigo web kontencheuga gaeseondoebnida

PT Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.

KO 이러한 문제는 큰 대가로 이어져 고객을 잃고, 수익을 놓치고, 평판이 떨어지게 됩니다.

Transliteração ileohan munjeneun keun daegalo ieojyeo gogaeg-eul ilhgo, su-ig-eul nohchigo, pyeongpan-i tteol-eojige doebnida.

PT Aumentos repentinos de tráfego podem sobrecarregar seus aplicativos e sua infraestrutura, resultando em um desempenho lento ou total interrupção de sua presença on-line.

KO 트래픽이 갑자기 증가하면 응용 프로그램과 인프라를 압도해 온라인 서비스의 성능이 저하되거나 완전히 중단될 수 있습니다.

Transliteração teulaepig-i gabjagi jeung-gahamyeon eung-yong peulogeulaemgwa inpeulaleul abdohae onlain seobiseuui seongneung-i jeohadoegeona wanjeonhi jungdandoel su issseubnida.

PT Nossa Rede global Anycast permite a resolução de DNS na borda de Rede em cada um dos nossos data centers em + 250 cidades, resultando em uma redundância incomparável com 100% de tempo de atividade.

KO 글로벌 Anycast 네트워크를 통해 250개 이상의 도시에 있는 데이터센터 각각의 에지에서 DNS를 확인하므로, 최고의 이중화와 100% 가동 시간을 제공합니다.

Transliteração geullobeol Anycast neteuwokeuleul tonghae 250gae isang-ui dosie issneun deiteosenteo gaggag-ui ejieseo DNSleul hwag-inhameulo, choegoui ijunghwawa 100% gadong sigan-eul jegonghabnida.

portuguêscoreano
dnsdns

PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.

KO 모바일 기기 및 셀룰러 네트워크 제한은 사용자 모바일 환경을 저하시킬 수 있으며 그 결과로 전환 감소, 매출 손실, 브랜드 인식 저하가 발생할 수 있습니다.

Transliteração mobail gigi mich sellulleo neteuwokeu jehan-eun sayongja mobail hwangyeong-eul jeohasikil su iss-eumyeo geu gyeolgwalo jeonhwan gamso, maechul sonsil, beulaendeu insig jeohaga balsaenghal su issseubnida.

PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.

KO 이렇게 하면 정적 콘텐츠 캐싱의 효율성이 감소하고 방문자 요청은 원본에 도달하기 위해 더 멀리 이동해야 하므로 성능이 느려지고 인프라의 오버로드 가능성이 커집니다.

Transliteração ileohge hamyeon jeongjeog kontencheu kaesing-ui hyoyulseong-i gamsohago bangmunja yocheong-eun wonbon-e dodalhagi wihae deo meolli idonghaeya hameulo seongneung-i neulyeojigo inpeulaui obeolodeu ganeungseong-i keojibnida.

PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.

KO Cloudflare는 캐시에서 직접 IoT 펌웨어 업데이트를 제공하므로 업데이트가 빠르고 대역폭 비용을 절감할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun kaesieseo jigjeob IoT peom-weeo eobdeiteuleul jegonghameulo eobdeiteuga ppaleugo daeyeogpog biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

PT As otimizações de compressão e desempenho do Cloudflare reduzem a transmissão de dados, resultando em menor consumo de energia e melhor vida útil da bateria.

KO Cloudflare의 압축 및 성능 최적화로 데이터 전송량이 줄어들어 전력 소모량이 줄고 배터리 수명을 증가합니다.

Transliteração Cloudflare-ui abchug mich seongneung choejeoghwalo deiteo jeonsonglyang-i jul-eodeul-eo jeonlyeog somolyang-i julgo baeteoli sumyeong-eul jeung-gahabnida.

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."

Transliteração “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios

KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder

Transliteração “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder

PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.

KO 가상화를 사용하면 단일 물리 머신을 여러 머신처럼 작동하도록 하여 서버와 워크스테이션을 추가하는 데 비용을 들이지 않아도 됩니다.

Transliteração gasanghwaleul sayonghamyeon dan-il mulli meosin-eul yeoleo meosincheoleom jagdonghadolog hayeo seobeowa wokeuseuteisyeon-eul chugahaneun de biyong-eul deul-iji anh-ado doebnida.

PT Sem a service mesh, é necessário codificar cada microsserviço com a lógica que rege a comunicação de serviço a serviço, resultando em menos tempo para que os desenvolvedores se concentrem nas metas de negócios

KO 서비스 메쉬 없이 각 마이크로서비스는 서비스 간 커뮤니케이션을 통제하는 로직으로 코딩해야 하기 때문에 개발자들이 비즈니스 목표에 집중하지 못하게 됩니다

Transliteração seobiseu meswi eobs-i gag maikeuloseobiseuneun seobiseu gan keomyunikeisyeon-eul tongjehaneun lojig-eulo kodinghaeya hagi ttaemun-e gaebaljadeul-i bijeuniseu mogpyoe jibjunghaji moshage doebnida

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

KO 아이디어, 커밋 또는 브랜치이든 각 작업은 Jira 티켓으로 연결되어 최상위 수준의 가시성과 통찰력을 제공할 수 있습니다.

Transliteração aidieo, keomis ttoneun beulaenchiideun gag jag-eob-eun Jira tikes-eulo yeongyeoldoeeo choesang-wi sujun-ui gasiseong-gwa tongchallyeog-eul jegonghal su issseubnida.

portuguêscoreano
jirajira

PT Porém, usar ferramentas como o Microsoft Access e o Microsoft Excel para convertê-los e analisá-los acabou resultando em dados desordenados e imprecisos

KO 하지만 데이터 랭글링 및 분석에 Microsoft Access와 Microsoft Excel을 활용한 결과, 복잡하고 부정확한 데이터가 양산되었습니다

Transliteração hajiman deiteo laeng-geulling mich bunseog-e Microsoft Access-wa Microsoft Excel-eul hwal-yonghan gyeolgwa, bogjabhago bujeonghwaghan deiteoga yangsandoeeossseubnida

portuguêscoreano
microsoftmicrosoft

PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.

KO 최근까지도 이러한 신경망은 컴퓨팅 성능이 제한되어 복잡도에서 제한을 받았습니다.

Transliteração choegeunkkajido ileohan singyeongmang-eun keompyuting seongneung-i jehandoeeo bogjabdo-eseo jehan-eul bad-assseubnida.

PT Ao acidificar o meio ambiente, garante a estabilidade microbiana dos produtos, resultando em um crescimento bacteriano mais lento

KO 환경을 산성화함으로써 제품의 미생물 안정성을 보장하여 박테리아 성장을 늦 춥니 다

Transliteração hwangyeong-eul sanseonghwaham-eulosseo jepum-ui misaengmul anjeongseong-eul bojanghayeo bagtelia seongjang-eul neuj chubni da

PT Os vapores de soda cáustica causam dor e lacrimejamento, além de irritação da membrana mucosa do nariz e da garganta, resultando em forte sensação de queimação

KO 가성 소다 증기는 통증과 눈물을 유발할뿐만 아니라 코와 목의 점막을 자극하여 강한 타는듯한 느낌을줍니다

Transliteração gaseong soda jeung-gineun tongjeung-gwa nunmul-eul yubalhalppunman anila kowa mog-ui jeommag-eul jageughayeo ganghan taneundeushan neukkim-euljubnida

PT O MindMeister promove um fluxo livre de ideias e ajuda os membros da sua equipe a incrementar as contribuições uns dos outros, resultando em projetos mais inovadores.

KO 마인드마이스터는 아이디어의 자유로운 흐름과, 팀 구성원들이 서로간의 기여에 기반한 성장을 촉진시켜, 결국 더 혁신적인 프로젝트가 되도록 도와 줍니다.

Transliteração maindeumaiseuteoneun aidieoui jayuloun heuleumgwa, tim guseong-wondeul-i seologan-ui giyeoe gibanhan seongjang-eul chogjinsikyeo, gyeolgug deo hyeogsinjeog-in peulojegteuga doedolog dowa jubnida.

PT O editor de mapas intuitivo do MindMeister permite uma transcrição de pensamentos realmente livre de atritos, resultando em um número maior de ideias diversas e de alta qualidade por parte da sua equipe.

KO 마인드마이스터의 직관적인 마인드맵 편집기는 진정으로 매끄럽게 생각을 기록 할 수 있도록 해주기 때문에, 팀에서 훨씬 더 다양하고 우수한 아이디어를 끌어낼 수 있습니다.

Transliteração maindeumaiseuteoui jiggwanjeog-in maindeumaeb pyeonjibgineun jinjeong-eulo maekkeuleobge saeng-gag-eul gilog hal su issdolog haejugi ttaemun-e, tim-eseo hwolssin deo dayanghago usuhan aidieoleul kkeul-eonael su issseubnida.

PT As metas não são atingidas, a confiança está ficando para trás e os esforços discricionários estão recuando, resultando no declínio da produtividade de vendas.

KO 결국 판매 목표를 달성하지 못하고, 신뢰도가 하락하며, 자체적인 노력이 효과를 거두지 못하면서 영업 생산성이 하향 곡선을 그리게 됩니다.

Transliteração gyeolgug panmae mogpyoleul dalseonghaji moshago, sinloedoga halaghamyeo, jachejeog-in nolyeog-i hyogwaleul geoduji moshamyeonseo yeong-eob saengsanseong-i hahyang gogseon-eul geulige doebnida.

PT O chat e as mensagens permitem que a sua equipe ajude mais clientes em menos tempo, resultando em interações de atendimento ao cliente melhores.

KO 채팅과 메시징을 통해 상담원은 더 적은 시간으로 더 많은 고객에게 더 큰 만족을 더 빠르게 제공할 수 있습니다.

Transliteração chaeting-gwa mesijing-eul tonghae sangdam-won-eun deo jeog-eun sigan-eulo deo manh-eun gogaeg-ege deo keun manjog-eul deo ppaleuge jegonghal su issseubnida.

PT Painéis automatizados avaliam o desempenho do sistema de saúde e de cuidados, resultando em economia anual de um milhão de dólares

KO 자동화된 대시보드로 간병 및 의료 시스템의 성과를 평가해 연간 최대 100만 달러 절감

Transliteração jadonghwadoen daesibodeulo ganbyeong mich uilyo siseutem-ui seong-gwaleul pyeong-gahae yeongan choedae 100man dalleo jeolgam

PT A Viacoin está sendo mesclada atualmente por grandes pools Litecoin, resultando em uma hashrate de rede muito alta.

KO 비아코인은 대형 라이트코인 풀에 의해 병합 채굴되고 있고, 매우 높은 네트워크 해시레이트를 기록하고 있습니다.

Transliteração biakoin-eun daehyeong laiteukoin pul-e uihae byeonghab chaeguldoego issgo, maeu nop-eun neteuwokeu haesileiteuleul giloghago issseubnida.

PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“

KO Land F/X는 G4dn 인스턴스를 개발 작업에 사용해 왔는데 G4ad 출시 이후 신속한 마이그레이션을 통해 이전에 GPU를 사용할 때보다 렌더링 성능을 67% 개선하고 비용을 25% 절감할 수 있었습니다.“

Transliteração Land F/Xneun G4dn inseuteonseuleul gaebal jag-eob-e sayonghae wassneunde G4ad chulsi ihu sinsoghan maigeuleisyeon-eul tonghae ijeon-e GPUleul sayonghal ttaeboda lendeoling seongneung-eul 67% gaeseonhago biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossseubnida.“

PT Em 1989, nove buracos foram adicionados, resultando em 27buracos no projeto profissional que inspira a todos, de iniciantes a jogadores experientes.

KO 1989년에 9개 홀이 추가되어 챔피언십 레이아웃의 27개 홀이 구성되면서 처음 골프를 치는 플레이어부터 숙련된 골퍼까지 모두에게 영감을 줍니다.

Transliteração 1989nyeon-e 9gae hol-i chugadoeeo chaempieonsib leiaus-ui 27gae hol-i guseongdoemyeonseo cheoeum golpeuleul chineun peulleieobuteo suglyeondoen golpeokkaji moduege yeong-gam-eul jubnida.

PT O CodeGuru Profiler analisa os dados de tempo de execução da sua aplicação para ajudar você a melhorar a utilização de CPU e memória, e solucionar problemas de performance, resultando em melhores níveis de latência e taxa de transferência

KO CodeGuru 프로파일러는 애플리케이션의 런타임 데이터를 분석하여 CPU 및 메모리 사용률을 개선하고 성능 문제를 해결하여 지연 시간 및 처리량을 개선합니다

Transliteração CodeGuru peulopailleoneun aepeullikeisyeon-ui leontaim deiteoleul bunseoghayeo CPU mich memoli sayonglyul-eul gaeseonhago seongneung munjeleul haegyeolhayeo jiyeon sigan mich cheolilyang-eul gaeseonhabnida

portuguêscoreano
cpucpu

PT Anteriormente, a MVS realizava a inspeção do fixador com um sensor por corrente de Foucault, cuja precisão ficava abaixo da desejada, algumas vezes resultando em classificação excessiva dispendiosa.

KO 이전에 MVS는 와상 전류 센서를 사용하여 패스너 검사를 수행했으나, 원하는 만큼 정확도를 얻을 수 없었고 때때로 고가의 비용이 드는 오버소트가 발생하기도 했습니다.

Transliteração ijeon-e MVSneun wasang jeonlyu senseoleul sayonghayeo paeseuneo geomsaleul suhaenghaess-euna, wonhaneun mankeum jeonghwagdoleul eod-eul su eobs-eossgo ttaettaelo gogaui biyong-i deuneun obeosoteuga balsaenghagido haessseubnida.

PT Controle aprimorado em torno dos processos de manuseio em solo, resultando em tempos de resposta rápidos.

KO 지상 취급 과정이 향상되어 처리 시간이 빨라집니다.

Transliteração jisang chwigeub gwajeong-i hyangsangdoeeo cheoli sigan-i ppallajibnida.

PT Essa interação pode levar à delaminação do vidro, formação de partículas ou substâncias lixiviáveis do recipiente, resultando em recall de mercado

KO 이러한 상호작용은 용기에서 유리 박리, 입자 형성 또는 여과물로 이어져 시장에서 리콜을 초래할 수 있습니다

Transliteração ileohan sanghojag-yong-eun yong-gieseo yuli bagli, ibja hyeongseong ttoneun yeogwamullo ieojyeo sijang-eseo likol-eul cholaehal su issseubnida

PT em despesas de P&D da SCHOTT, resultando em um portfólio equilibrado de projetos

KO 안정된 프로젝트 포트폴리오로 이어지는 SCHOTT의 R&D 지출 규모

Transliteração anjeongdoen peulojegteu poteupolliolo ieojineun SCHOTTui R&D jichul gyumo

PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.

KO 가상화를 사용하면 단일 물리 머신을 여러 머신처럼 작동하도록 하여 서버와 워크스테이션을 추가하는 데 비용을 들이지 않아도 됩니다.

Transliteração gasanghwaleul sayonghamyeon dan-il mulli meosin-eul yeoleo meosincheoleom jagdonghadolog hayeo seobeowa wokeuseuteisyeon-eul chugahaneun de biyong-eul deul-iji anh-ado doebnida.

PT A AWS apresenta processadores escalonáveis Intel® Xeon® de segunda geração e oferece uma vantagem de preço/desempenho 2 vezes melhor em relação a on-premise, resultando em economia de até 90% nos custos de computação do Windows.

KO AWS는 2세대 인텔® 제온® 확장형 프로세서를 이용하여 온프레미스에 비해 2배 나은 가성비 이점을 제공하여 Windows 컴퓨팅 비용을 최고 90% 절약할 수 있습니다.

Transliteração AWSneun 2sedae intel® je-on® hwagjanghyeong peuloseseoleul iyonghayeo onpeulemiseue bihae 2bae na-eun gaseongbi ijeom-eul jegonghayeo Windows keompyuting biyong-eul choego 90% jeol-yaghal su issseubnida.

portuguêscoreano
awsaws
windowswindows

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

KO 아이디어, 커밋 또는 브랜치이든 각 작업은 Jira 티켓으로 연결되어 최상위 수준의 가시성과 통찰력을 제공할 수 있습니다.

Transliteração aidieo, keomis ttoneun beulaenchiideun gag jag-eob-eun Jira tikes-eulo yeongyeoldoeeo choesang-wi sujun-ui gasiseong-gwa tongchallyeog-eul jegonghal su issseubnida.

portuguêscoreano
jirajira

PT Violação de dados resultando em análise incorreta

KO 데이터 유출로 인한 잘못된 데이터 분석

Transliteração deiteo yuchullo inhan jalmosdoen deiteo bunseog

PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora

KO 매일 평균 13건의 기업 보안 침해가 발생하며 보안 침해가 급속히 확산하고 있으며, 그 결과 하루에 약 1천만 건, 즉 시간당 42만 건의 기록이 손실됩니다

Transliteração maeil pyeong-gyun 13geon-ui gieob boan chimhaega balsaenghamyeo boan chimhaega geubsoghi hwagsanhago iss-eumyeo, geu gyeolgwa halue yag 1cheonman geon, jeug sigandang 42man geon-ui gilog-i sonsildoebnida

PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)

KO 또한 최신 TLS는 세션 재개, OCSP 스테이플링 및 타원 곡선 암호(더 작은 키를 사용하여 더 빠른 핸드셰이크 구현)와 같은 성능 지향 기능을 포함합니다

Transliteração ttohan choesin TLSneun sesyeon jaegae, OCSP seuteipeulling mich tawon gogseon amho(deo jag-eun kileul sayonghayeo deo ppaleun haendeusyeikeu guhyeon)wa gat-eun seongneung jihyang gineung-eul pohamhabnida

portuguêscoreano
tlstls

PT Uma abordagem incoerente com a privacidade de dados ou proteção de IP, geralmente resultando em controles onerosos que limitam a produtividade dos negócios e aumentam os custos.

KO 데이터 프라이버시 또는 IP 보호에 대한 비일관적인 접근 방법으로 인해 종종 비즈니스 생산성을 제한하고 비용을 증가시키는 강력한 제어를 유발

Transliteração deiteo peulaibeosi ttoneun IP boho-e daehan biilgwanjeog-in jeobgeun bangbeob-eulo inhae jongjong bijeuniseu saengsanseong-eul jehanhago biyong-eul jeung-gasikineun ganglyeoghan jeeoleul yubal

PT Uma abordagem incoerente com a privacidade de dados ou proteção de IP, geralmente resultando em controles onerosos que limitam a produtividade dos negócios e aumentam os custos.

KO 데이터 프라이버시 또는 IP 보호에 대한 비일관적인 접근 방법으로 인해 종종 비즈니스 생산성을 제한하고 비용을 증가시키는 강력한 제어를 유발

Transliteração deiteo peulaibeosi ttoneun IP boho-e daehan biilgwanjeog-in jeobgeun bangbeob-eulo inhae jongjong bijeuniseu saengsanseong-eul jehanhago biyong-eul jeung-gasikineun ganglyeoghan jeeoleul yubal

PT Isso significa que as páginas carregam bem mais rápido, resultando em uma economia de tempo, dinheiro e bateria para você

KO 따라서 웹페이지가 훨씬 빠르게 로드되어 시간, 비용 및 배터리를 절약할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo webpeijiga hwolssin ppaleuge lodeudoeeo sigan, biyong mich baeteolileul jeol-yaghal su issseubnida

PT Em 1989, nove buracos foram adicionados, resultando em 27 buracos no projeto profissional que inspira a todos, de iniciantes a jogadores experientes.

KO 1989년에 9개 홀이 추가되어 챔피언십 레이아웃의 27개 홀이 구성되면서 처음 골프를 치는 플레이어부터 숙련된 골퍼까지 모두에게 영감을 줍니다.

Transliteração 1989nyeon-e 9gae hol-i chugadoeeo chaempieonsib leiaus-ui 27gae hol-i guseongdoemyeonseo cheoeum golpeuleul chineun peulleieobuteo suglyeondoen golpeokkaji moduege yeong-gam-eul jubnida.

PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance

KO 동시성: 동기화 누락으로 인해 잘못된 기능을 야기하거나 과도한 동기화로 인해 성능 문제가 발생하는 경우를 탐지

Transliteração dongsiseong: dong-gihwa nulag-eulo inhae jalmosdoen gineung-eul yagihageona gwadohan dong-gihwalo inhae seongneung munjega balsaenghaneun gyeong-uleul tamji

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."

Transliteração “jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."

PT Em telas menores, a fonte Roboto com 1em funciona perfeitamente resultando em 10 palavras por linha, mas telas maiores requerem um breakpoint

KO 작은 화면에서 1em의 Roboto 글꼴은 한 줄에 10단어를 제공하여 완벽하게 작동하지만 큰 화면에서는 중단점이 필요합니다

Transliteração jag-eun hwamyeon-eseo 1em-ui Roboto geulkkol-eun han jul-e 10dan-eoleul jegonghayeo wanbyeoghage jagdonghajiman keun hwamyeon-eseoneun jungdanjeom-i pil-yohabnida

PT O varejista Furniture Village auditou a velocidade do site e desenvolveu um plano para resolver os problemas encontrados, resultando em uma redução de 20% no tempo de carregamento da página e um aumento de 10% na taxa de conversão.

KO 소매업체 Furniture Village는 사이트 속도를 감사한 후 발견한 문제를 해결하기 위한 계획을 수립하여 페이지 로드 시간을 20% 줄이고 전환율을 10% 증가시켰습니다.

Transliteração somaeeobche Furniture Villageneun saiteu sogdoleul gamsahan hu balgyeonhan munjeleul haegyeolhagi wihan gyehoeg-eul sulibhayeo peiji lodeu sigan-eul 20% jul-igo jeonhwan-yul-eul 10% jeung-gasikyeossseubnida.

PT em despesas de P&D da SCHOTT, resultando em um portfólio equilibrado de projetos

KO 안정된 프로젝트 포트폴리오로 이어지는 SCHOTT의 R&D 지출 규모

Transliteração anjeongdoen peulojegteu poteupolliolo ieojineun SCHOTTui R&D jichul gyumo

PT A ferramenta de localização de peças é treinada em recipientes em todas as orientações e, em seguida, os identifica com sucesso de todos os ângulos possíveis, resultando em um método de contagem mais repetível e confiável

KO 모든 방향의 용기에 대해 학습하는 부품 위치 찾기 툴은 가능한 모든 각도에서 제품을 성공적으로 식별할 수 있기 때문에 더욱 반복적으로 신뢰할 수 있는 카운팅 결과를 제공합니다

Transliteração modeun banghyang-ui yong-gie daehae hagseubhaneun bupum wichi chajgi tul-eun ganeunghan modeun gagdo-eseo jepum-eul seong-gongjeog-eulo sigbyeolhal su issgi ttaemun-e deoug banbogjeog-eulo sinloehal su issneun kaunting gyeolgwaleul jegonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções