Traduzir "conta paga" para russo

RU Щёлкните ссылку Передать платную учётную запись. Появится форма Передать платную учётную запись.

Transliteração Ŝëlknite ssylku Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ. Poâvitsâ forma Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ.

RU Вы получите 100 долларов за платную подписку для квалифицированных специалистов и 200 долларов за платную подписку Enterprise.

Transliteração Vy polučite 100 dollarov za platnuû podpisku dlâ kvalificirovannyh specialistov i 200 dollarov za platnuû podpisku Enterprise.

RU Например, вы не имеете права оформлять 12-месячную предоплаченную подписку и ежемесячную подписку в пределах одной организации.

Transliteração Naprimer, vy ne imeete prava oformlâtʹ 12-mesâčnuû predoplačennuû podpisku i ežemesâčnuû podpisku v predelah odnoj organizacii.

RU Например, вы не имеете права оформлять 12-месячную предоплаченную подписку и ежемесячную подписку в пределах одной организации.

Transliteração Naprimer, vy ne imeete prava oformlâtʹ 12-mesâčnuû predoplačennuû podpisku i ežemesâčnuû podpisku v predelah odnoj organizacii.

RU Предусмотрено два способа отказаться от платной учётной записи: аннулировать и удалить её. У каждого из вариантов есть свои особенности.

Transliteração Predusmotreno dva sposoba otkazatʹsâ ot platnoj učëtnoj zapisi: annulirovatʹ i udalitʹ eë. U každogo iz variantov estʹ svoi osobennosti.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Способ аннулирования учётной записи зависит от того, как вы оплачиваете её и какой у вас тип плана....

Transliteração Sposob annulirovaniâ učëtnoj zapisi zavisit ot togo, kak vy oplačivaete eë i kakoj u vas tip plana....

RU Передача платной учётной записи владельцу пробной многопользовательской подписки

Transliteração Peredača platnoj učëtnoj zapisi vladelʹcu probnoj mnogopolʹzovatelʹskoj podpiski

RU При попытке передать платную учётную запись владельцу пробной многопользовательской подписки появляется следующее сообщение:

Transliteração Pri popytke peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ vladelʹcu probnoj mnogopolʹzovatelʹskoj podpiski poâvlâetsâ sleduûŝee soobŝenie:

RU В случае Zoom он будет использовать 180p или 360p для обычной учетной записи и 720p или 1080p для платной бизнес-учетной записи

Transliteração V slučae Zoom on budet ispolʹzovatʹ 180p ili 360p dlâ obyčnoj učetnoj zapisi i 720p ili 1080p dlâ platnoj biznes-učetnoj zapisi

RU Как аннулировать платную учётную запись и перейти на бесплатную версию

Transliteração Kak annulirovatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ i perejti na besplatnuû versiû

RU Если у вас есть платная учетная запись, вы можете иметь собственный домен вместо "@mailfence.com" в своем адресе электронной почты

Transliteração Esli u vas estʹ platnaâ učetnaâ zapisʹ, vy možete imetʹ sobstvennyj domen vmesto "@mailfence.com" v svoem adrese élektronnoj počty

RU Если у кого-то из членов Вашей команды уже есть платный аккаунт MeisterTask, то сначала им будет необходимо отменить свою подписку.

Transliteração Esli u kogo-to iz členov Vašej komandy uže estʹ platnyj akkaunt MeisterTask, to snačala im budet neobhodimo otmenitʹ svoû podpisku.

RU 14-дневный бесплатный пробный период непосредственно перед регистрацией или платной учетной записью

Transliteração 14-dnevnyj besplatnyj probnyj period neposredstvenno pered registraciej ili platnoj učetnoj zapisʹû

RU например, PureVPN платит вам даже после того, как каждый из ваших привлеченных клиентов обновляет свою учетную запись PureVPN.

Transliteração naprimer, PureVPN platit vam daže posle togo, kak každyj iz vaših privlečennyh klientov obnovlâet svoû učetnuû zapisʹ PureVPN.

RU Каждый сотрудник будет иметь свой собственный логин Sonix, и вы оплачиваете все одним счетом.

Transliteração Každyj sotrudnik budet imetʹ svoj sobstvennyj login Sonix, i vy oplačivaete vse odnim sčetom.

RU Вы должны быть системным администратором с платной лицензией.

Transliteração Vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom s platnoj licenziej.

RU Аннулировать платную учётную запись можно двумя основными способами.

Transliteração Annulirovatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ možno dvumâ osnovnymi sposobami.

RU Этот метод позволяет преобразовать платную подписку в учётную запись соавтора с бесплатным доступом

Transliteração Étot metod pozvolâet preobrazovatʹ platnuû podpisku v učëtnuû zapisʹ soavtora s besplatnym dostupom

RU Чтобы аннулировать платную учётную запись и перейти на бесплатную версию, выполните указанные ниже действия.

Transliteração Čtoby annulirovatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ i perejti na besplatnuû versiû, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Если у кого-то из членов Вашей команды уже есть платный аккаунт MeisterTask, то сначала им будет необходимо отменить свою подписку.

Transliteração Esli u kogo-to iz členov Vašej komandy uže estʹ platnyj akkaunt MeisterTask, to snačala im budet neobhodimo otmenitʹ svoû podpisku.

RU Каждый сотрудник будет иметь свой собственный логин Sonix, и вы оплачиваете все одним счетом.

Transliteração Každyj sotrudnik budet imetʹ svoj sobstvennyj login Sonix, i vy oplačivaete vse odnim sčetom.

RU Вы должны быть системным администратором с платной лицензией.

Transliteração Vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom s platnoj licenziej.

RU Войдите в платную учётную запись на странице https://app.smartsheet.com/b/home.

Transliteração Vojdite v platnuû učëtnuû zapisʹ na stranice https://app.smartsheet.com/b/home.

RU Когда это произойдет, вам придется перейти на учетную запись платного хостинга, которая может означать большую работу и затраты по линии.

Transliteração Kogda éto proizojdet, vam pridetsâ perejti na učetnuû zapisʹ platnogo hostinga, kotoraâ možet označatʹ bolʹšuû rabotu i zatraty po linii.

RU Благодаря этому они выглядят намного более профессионально, чем неоплачиваемая учетная запись электронной почты .

Transliteração Blagodarâ étomu oni vyglâdât namnogo bolee professionalʹno, čem neoplačivaemaâ učetnaâ zapisʹ élektronnoj počty .

RU Вы платите столько же, сколько и мы: лучшей цены вам не найти

Transliteração Vy platite stolʹko že, skolʹko i my: lučšej ceny vam ne najti

RU Вы платите столько же, сколько и мы – лучшей цены вам не найти.

Transliteração Vy platite stolʹko že, skolʹko i my – lučšej ceny vam ne najti.

RU Размещать свои товары можно бесплатно, комиссию вы платите только во время их продажи. Срок размещения товаров не ограничен.

Transliteração Razmeŝatʹ svoi tovary možno besplatno, komissiû vy platite tolʹko vo vremâ ih prodaži. Srok razmeŝeniâ tovarov ne ograničen.

RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.

Transliteração Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.

RU Оценивайте эффективность органического и платного трафика, трафика переходов и трафика из соцсетей

Transliteração Ocenivajte éffektivnostʹ organičeskogo i platnogo trafika, trafika perehodov i trafika iz socsetej

RU Отслеживайте видимость вашего домена в платной выдаче по сравнению с доменами конкурентов

Transliteração Otsleživajte vidimostʹ vašego domena v platnoj vydače po sravneniû s domenami konkurentov

RU Обладатели любой категории платной подписки на сервис Majestic могут пользоваться OpenApps.

Transliteração Obladateli lûboj kategorii platnoj podpiski na servis Majestic mogut polʹzovatʹsâ OpenApps.

RU Для того, чтобы пользоваться вкладкой Обратные ссылки (Backlinks) и Текст ссылки (Anchor text), нужно иметь платную подписку на услуги Majestic

Transliteração Dlâ togo, čtoby polʹzovatʹsâ vkladkoj Obratnye ssylki (Backlinks) i Tekst ssylki (Anchor text), nužno imetʹ platnuû podpisku na uslugi Majestic

RU Когда вы расплачиваетесь кредитной картой, мы храним некоторые ее данные.

Transliteração Kogda vy rasplačivaetesʹ kreditnoj kartoj, my hranim nekotorye ee dannye.

RU Я выпустил iPhone Backup Extractor в 2008 году после выпуска iOS 2 , которая в то время была платным обновлением

Transliteração  vypustil iPhone Backup Extractor v 2008 godu posle vypuska iOS 2 , kotoraâ v to vremâ byla platnym obnovleniem

RU Кроме того, эти контроллеры, как правило, более экономичны, поскольку не нужно платить за лицензию Windows.

Transliteração Krome togo, éti kontrollery, kak pravilo, bolee ékonomičny, poskolʹku ne nužno platitʹ za licenziû Windows.

RU Пользователь бесплатной версии не имеет платной лицензии Smartsheet

Transliteração Polʹzovatelʹ besplatnoj versii ne imeet platnoj licenzii Smartsheet

RU Бремя и преодоление дефицита энергии в Евросоюзе

Transliteração Bremâ i preodolenie deficita énergii v Evrosoûze

RU Улучшайте платный таргетинг с помощью анализа данных о зрительских привычках и демографических сводках.

Transliteração Ulučšajte platnyj targeting s pomoŝʹû analiza dannyh o zritelʹskih privyčkah i demografičeskih svodkah.

RU Затем вы исследуете несколько ключевых слов и обнаружите, что "автостраховые компании" платит достойно хорошо.

Transliteração Zatem vy issleduete neskolʹko klûčevyh slov i obnaružite, čto "avtostrahovye kompanii" platit dostojno horošo.

RU Никаких глупостей в условиях оплаты. Вам платят так же быстро, потому что платит покупатель. Это правило, по которому мы склонны жить.

Transliteração Nikakih glupostej v usloviâh oplaty. Vam platât tak že bystro, potomu čto platit pokupatelʹ. Éto pravilo, po kotoromu my sklonny žitʹ.

RU Подпишитесь на любой из планов платной подписки Wrike

Transliteração Podpišitesʹ na lûboj iz planov platnoj podpiski Wrike

RU После 45-дневного периода проверки сумма комиссии выплачивается исключительно через PayPal.

Transliteração Posle 45-dnevnogo perioda proverki summa komissii vyplačivaetsâ isklûčitelʹno čerez PayPal.

RU Стартовое годовое предоплаченное предложение не подлежит возмещению.

Transliteração Startovoe godovoe predoplačennoe predloženie ne podležit vozmeŝeniû.

RU Платная версия дает вам гораздо больше возможностей выбрать и изучить один язык или получить доступ к 33 языкам, предлагаемым Mondly.

Transliteração Platnaâ versiâ daet vam gorazdo bolʹše vozmožnostej vybratʹ i izučitʹ odin âzyk ili polučitʹ dostup k 33 âzykam, predlagaemym Mondly.

RU Наконец, для удаления Screen Time в нашем продукте требуется платная лицензия и доступ к кредитной карте

Transliteração Nakonec, dlâ udaleniâ Screen Time v našem produkte trebuetsâ platnaâ licenziâ i dostup k kreditnoj karte