Traduzir "conta de e mail" para russo

RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи. 

Transliteração Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi. 

RU Нет. Управляющий аккаунт AWS переназначить нельзя. Поэтому следует тщательно подходить к выбору управляющего аккаунта.

Transliteração Net. Upravlâûŝij akkaunt AWS perenaznačitʹ nelʹzâ. Poétomu sleduet tŝatelʹno podhoditʹ k vyboru upravlâûŝego akkaunta.

RU 4. Укажите адрес электронной почты приглашаемого аккаунта или его идентификатор.

Transliteração 4. Ukažite adres élektronnoj počty priglašaemogo akkaunta ili ego identifikator.

RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи. 

Transliteração Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi. 

RU Предусмотрено два способа отказаться от платной учётной записи: аннулировать и удалить её. У каждого из вариантов есть свои особенности.

Transliteração Predusmotreno dva sposoba otkazatʹsâ ot platnoj učëtnoj zapisi: annulirovatʹ i udalitʹ eë. U každogo iz variantov estʹ svoi osobennosti.

RU Подключи свой аккаунт Spotify к аккаунту Last.fm и регистрируй все, что ты слушаешь в приложениях Spotify на всех устройствах и платформах.

Transliteração Podklûči svoj akkaunt Spotify k akkauntu Last.fm i registriruj vse, čto ty slušaešʹ v priloženiâh Spotify na vseh ustrojstvah i platformah.

RU Убедитесь, что у вас есть учетная запись Gmail для бизнеса или личный Gmail аккаунт, а затем:

Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail dlâ biznesa ili ličnyj Gmail akkaunt, a zatem:

RU Ваша учетная запись на форуме. Это учетная запись, которую вы создали для участия в форумах.

Transliteração Vaša učetnaâ zapisʹ na forume. Éto učetnaâ zapisʹ, kotoruû vy sozdali dlâ učastiâ v forumah.

RU Ваша учетная запись Affinity и учетные записи на форуме не зависят друг от друга

Transliteração Vaša učetnaâ zapisʹ Affinity i učetnye zapisi na forume ne zavisât drug ot druga

RU Загружаемые продукты остаются доступными для загрузки через учетную запись Affinity, пока учетная запись активна.

Transliteração Zagružaemye produkty ostaûtsâ dostupnymi dlâ zagruzki čerez učetnuû zapisʹ Affinity, poka učetnaâ zapisʹ aktivna.

RU Шаг 2: В левом нижнем углу, нажмите на Настройки аккаунта и Добавить Почтовый адрес...

Transliteração Šag 2: V levom nižnem uglu, nažmite na Nastrojki akkaunta i Dobavitʹ Počtovyj adres...

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его (бесплатно), перейдите в Настройки → Аккаунт.

Transliteração Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego (besplatno), perejdite v Nastrojki → Akkaunt.

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

RU Еще нет учетной записи? Создать аккаунт

Transliteração Eŝe net učetnoj zapisi? Sozdatʹ akkaunt

RU Создайте учетную запись iCloud (если у вас ее нет) и свяжите ваш iPhone с этой учетной записью.

Transliteração Sozdajte učetnuû zapisʹ iCloud (esli u vas ee net) i svâžite vaš iPhone s étoj učetnoj zapisʹû.

RU Нажмите на свою учетную запись iCloud, и приложение обновится, чтобы показать сводную информацию о вашей учетной записи.

Transliteração Nažmite na svoû učetnuû zapisʹ iCloud, i priloženie obnovitsâ, čtoby pokazatʹ svodnuû informaciû o vašej učetnoj zapisi.

RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.

Transliteração učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.

RU Обновите свой аккаунт в настройках аккаунта MeisterTask - нажмите на Ваше изображение и затем перейдите в

Transliteração Obnovite svoj akkaunt v nastrojkah akkaunta MeisterTask - nažmite na Vaše izobraženie i zatem perejdite v

RU Только владелец учетной записи администратора может управлять учетной записью команды

Transliteração Tolʹko vladelec učetnoj zapisi administratora možet upravlâtʹ učetnoj zapisʹû komandy

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

RU Нажмите «Учетная запись» и войдите в систему, используя свои учетные данные разработчика Apple.

Transliteração Nažmite «Učetnaâ zapisʹ» i vojdite v sistemu, ispolʹzuâ svoi učetnye dannye razrabotčika Apple.

RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи

Transliteração Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi

RU После изменения разрешений на уровне учётной записи все таблицы в ней унаследуют это разрешение.

Transliteração Posle izmeneniâ razrešenij na urovne učëtnoj zapisi vse tablicy v nej unasleduût éto razrešenie.

RU Щёлкните значок своего профиля учётной записи (в правом верхнем углу окна Smartsheet) и выберите пункт Администратор учётной записи.

Transliteração Ŝëlknite značok svoego profilâ učëtnoj zapisi (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) i vyberite punkt Administrator učëtnoj zapisi.

RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи

Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi

RU Эту функцию можно включить или отключить на странице «Настройка учетной записи/Подключение» в вашей учетной записи.

Transliteração Étu funkciû možno vklûčitʹ ili otklûčitʹ na stranice «Nastrojka učetnoj zapisi/Podklûčenie» v vašej učetnoj zapisi.

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...

Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...

RU Одна общая учетная запись веб-хостинга с одной учетной записью cPanel

Transliteração Odna obŝaâ učetnaâ zapisʹ veb-hostinga s odnoj učetnoj zapisʹû cPanel

RU Когда учетная запись создается на сайте хостинга, также предоставляется учетная запись FTP

Transliteração Kogda učetnaâ zapisʹ sozdaetsâ na sajte hostinga, takže predostavlâetsâ učetnaâ zapisʹ FTP

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его (бесплатно), перейдите в Настройки → Аккаунт.

Transliteração Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego (besplatno), perejdite v Nastrojki → Akkaunt.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его (бесплатно), перейдите в Настройки → Аккаунт.

Transliteração Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego (besplatno), perejdite v Nastrojki → Akkaunt.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его (бесплатно), перейдите в Настройки → Аккаунт.

Transliteração Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego (besplatno), perejdite v Nastrojki → Akkaunt.

RU Что произойдет, если я буду использовать учетную запись CSCO, не совпадающую с учетной записью Сетевой академии Cisco?

Transliteração Čto proizojdet, esli â budu ispolʹzovatʹ učetnuû zapisʹ CSCO, ne sovpadaûŝuû s učetnoj zapisʹû Setevoj akademii Cisco?

RU Не получили ссылку для входа в систему? Создать новую учетную запись

Transliteração Ne polučili ssylku dlâ vhoda v sistemu? Sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ

RU Создайте свою учетную запись Sonix бесплатно. Каждый пробный аккаунт поставляется с бесплатной транскрипцией интервью ( 30 minutes).

Transliteração Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ Sonix besplatno. Každyj probnyj akkaunt postavlâetsâ s besplatnoj transkripciej intervʹû ( 30 minutes).

RU Создайте учетную запись Sonix бесплатно. Каждый пробный аккаунт поставляется с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Попробуйте.

Transliteração Sozdajte učetnuû zapisʹ Sonix besplatno. Každyj probnyj akkaunt postavlâetsâ s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Poprobujte.

RU Создайте свою учетную запись Sonix бесплатно. Каждый пробный аккаунт поставляется с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Попробуйте.

Transliteração Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ Sonix besplatno. Každyj probnyj akkaunt postavlâetsâ s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Poprobujte.

RU Создайте бесплатный аккаунт Sonix. Каждый пробный аккаунт поставляется с бесплатной транскрипцией 30 minutes.

Transliteração Sozdajte besplatnyj akkaunt Sonix. Každyj probnyj akkaunt postavlâetsâ s besplatnoj transkripciej 30 minutes.

RU Мы предлагаем гибкие тарифы. Вы точно найдете то, что вам нужно — как лайки для личного инстаграма, так и для корпоративного аккаунта.

Transliteração My predlagaem gibkie tarify. Vy točno najdete to, čto vam nužno — kak lajki dlâ ličnogo instagrama, tak i dlâ korporativnogo akkaunta.

RU Также можно пригласить в свою учётную запись владельца учётной записи с устаревшим планом "Индивидуальный" или "Расширенный".

Transliteração Takže možno priglasitʹ v svoû učëtnuû zapisʹ vladelʹca učëtnoj zapisi s ustarevšim planom "Individualʹnyj" ili "Rasširennyj".

RU Если вы хотите аннулировать учётную запись, см. статью Варианты аннулирования учётной записи Smartsheet.

Transliteração Esli vy hotite annulirovatʹ učëtnuû zapisʹ, sm. statʹû Varianty annulirovaniâ učëtnoj zapisi Smartsheet.

RU В левом нижнем углу окна Smartsheet щёлкните изображение учётной записи и выберите пункт Администратор учётной записи….

Transliteração V levom nižnem uglu okna Smartsheet ŝëlknite izobraženie učëtnoj zapisi i vyberite punkt Administrator učëtnoj zapisi….

RU указанный адрес уже используется в учётной записи Smartsheet, соответствующий пользователь должен быть сотрудником вашей организации.)

Transliteração ukazannyj adres uže ispolʹzuetsâ v učëtnoj zapisi Smartsheet, sootvetstvuûŝij polʹzovatelʹ dolžen bytʹ sotrudnikom vašej organizacii.)

RU Чтобы сотрудники организации могли обнаруживать учётную запись и запрашивать лицензию, необходимо выполнить указанные ниже условия.

Transliteração Čtoby sotrudniki organizacii mogli obnaruživatʹ učëtnuû zapisʹ i zaprašivatʹ licenziû, neobhodimo vypolnitʹ ukazannye niže usloviâ.

RU Сведения об изменении имени учётной записи Smartsheet см. в статье Изменение имени учётной записи и основного контактного лица.

Transliteração Svedeniâ ob izmenenii imeni učëtnoj zapisi Smartsheet sm. v statʹe Izmenenie imeni učëtnoj zapisi i osnovnogo kontaktnogo lica.