PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta
"conta paga" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
conta | en konto registrere |
PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
conta | konto |
plataforma | plattformen |
manter | opprettholde |
e | og |
totalmente | fullt |
todas | alle |
PT Como a versão gratuita do TunnelBear funciona quase como a opção paga, sendo um ótimo provedor para pessoas inexperientes com VPNs.
NO Ettersom gratisversjonen av TunnelBear nesten fungerer like godt som betalingsversjonen, er dette en god tjeneste for VPN-nybegynnere.
português | norueguês |
---|---|
funciona | fungerer |
quase | nesten |
vpns | vpn |
PT Por isso, recomendamos que você assine uma VPN paga.
NO Derfor anbefaler vi vanligvis å gå for en betalt VPN-tjeneste.
português | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
PT Esteja ciente de que eles não funcionam em todos os países e você precisa de uma assinatura paga para obter acesso a esses serviços.
NO Vær oppmerksom på at disse ikke fungerer i alle land, og du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til disse tjenestene.
português | norueguês |
---|---|
não | ikke |
funcionam | fungerer |
países | land |
e | og |
precisa | trenger |
assinatura | abonnement |
PT Você precisa de uma assinatura paga para acessar a maioria desses serviços, e nem todos eles podem funcionar em seu país.
NO Du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til de fleste av disse tjenestene, og det er ikke sikkert at alle av dem fungerer i ditt land.
português | norueguês |
---|---|
precisa | trenger |
assinatura | abonnement |
e | og |
nem | ikke |
país | land |
PT Consequentemente, o Avira Free irá ocasionalmente bombardeá-lo com pop-ups oferecendo ótimas ofertas para que você mude para a versão paga
NO Derfor vil Avira Gratis av og til bombardere deg med popup-vinduer som gir deg gode tilbud for å få deg til å bytte til den betalte versjonen
português | norueguês |
---|---|
free | gratis |
PT Em seu website, o Mullvad fornece a você um código exclusivo que permite que você acesse e faça sua assinatura paga
NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement
português | norueguês |
---|---|
um | en |
código | kode |
e | og |
PT Permita que seus clientes paguem usando um link de pagamento seguro hospedado por nós e criado por você. Você envia um link, seu cliente paga e você recebe, simples assim.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
português | norueguês |
---|---|
que | som |
clientes | kunder |
link | lenke |
seguro | sikker |
e | og |
PT Permita que seus clientes paguem usando um link de pagamento seguro hospedado por nós e criado por você. Você envia um link, seu cliente paga e você recebe, simples assim.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
PT O Google oferece uma versão paga do Gmail voltada para negócios na forma de Google Workspace .
NO Google tilbyr en bedriftsrettet betalt versjon av Gmail i form av Google Workspace.
PT Elas ajudam a cadastrá-lo em uma conta de teste, guiam você pelas diferentes opções de integração, dão uma visão geral de nossos produtos e ajudam a ativar sua conta.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
português | norueguês |
---|---|
nossos | vi |
e | og |
PT Irão ajudá-lo(a) a registar uma conta de teste, acompanhá-lo(a) através das diferentes opções de integração, proporcionar-lhe uma panorâmica dos produtos relevantes e ajudar a ativar a sua conta.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
português | norueguês |
---|---|
relevantes | relevante |
e | og |
ajudar | hjelper |
PT O cliente deve notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta, da sua conta ou de quaisquer outras violações de segurança
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
português | norueguês |
---|---|
utilização | bruk |
outras | andre |
nos | oss |
ou | eller |
PT Elas ajudam a cadastrá-lo em uma conta de teste, guiam você pelas diferentes opções de integração, dão uma visão geral de nossos produtos e ajudam a ativar sua conta.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
PT Irão ajudá-lo(a) a registar uma conta de teste, acompanhá-lo(a) através das diferentes opções de integração, proporcionar-lhe uma panorâmica dos produtos relevantes e ajudar a ativar a sua conta.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Mostrando 50 de 50 traduções