PT Cancelar solicitação: Remover as solicitações das Solicitações que você enviou e da lista de Solicitações para você do destinatário da solicitação
Traduzir "configure solicitações" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure solicitações" de português para russo
Tradução de português para russo de configure solicitações
português
russo
RU Отменить запрос: удаление запросов одновременно из вашего списка «Отправленные вами запросы» и списка получателя «Запросы для вас»
Transliteração Otmenitʹ zapros: udalenie zaprosov odnovremenno iz vašego spiska «Otpravlennye vami zaprosy» i spiska polučatelâ «Zaprosy dlâ vas»
PT Envie solicitações uma única vez ou configure solicitações recorrentes.
RU Запросы можно отправлять один раз или по графику.
Transliteração Zaprosy možno otpravlâtʹ odin raz ili po grafiku.
| português | russo |
|---|---|
| envie | отправлять |
| ou | или |
PT Envie solicitações uma única vez ou configure solicitações recorrentes.
RU Запросы можно отправлять один раз или по графику.
Transliteração Zaprosy možno otpravlâtʹ odin raz ili po grafiku.
| português | russo |
|---|---|
| envie | отправлять |
| ou | или |
PT Fonte real única para todas as solicitações recebidas. Não há mais solicitações por e-mail ou pendentes.
RU Единый источник достоверной информации для всех входящих запросов. Никаких неучтенных запросов или заданий, поступающих по эл. почте.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii dlâ vseh vhodâŝih zaprosov. Nikakih neučtennyh zaprosov ili zadanij, postupaûŝih po él. počte.
| português | russo |
|---|---|
| fonte | источник |
| ou | или |
PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.
RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.
Transliteração Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.
| português | russo |
|---|---|
| descrição | описание |
| histórico | историю |
| e | и |
| todas | все |
| alterações | изменения |
PT Na página SSL / TLS, você precisará escolher as solicitações de geração, visualização ou excluir solicitações de assinatura do certificado SSL e concluir as tarefas abaixo:
RU С страницы SSL / TLS вам нужно будет выбрать генерацию, просматривать или удалять ссылку запрашивания сертификатов SSL и выполнить задачи ниже:
Transliteração S stranicy SSL / TLS vam nužno budet vybratʹ generaciû, prosmatrivatʹ ili udalâtʹ ssylku zaprašivaniâ sertifikatov SSL i vypolnitʹ zadači niže:
| português | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| página | страницы |
| precisar | нужно |
| escolher | выбрать |
| ou | или |
| excluir | удалять |
| e | и |
| abaixo | ниже |
PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento
RU Запросы к API могут быть ограничены либо стандартным лимитом скорости, либо лимитом запросов в полете
Transliteração Zaprosy k API mogut bytʹ ograničeny libo standartnym limitom skorosti, libo limitom zaprosov v polete
| português | russo |
|---|---|
| api | api |
| podem | могут |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);
| português | russo |
|---|---|
| resultados | результаты |
| de | в |
| conter | содержать |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);
| português | russo |
|---|---|
| resultados | результаты |
| podem | можно |
| não | нельзя |
PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.
RU Щёлкните заголовок столбца, чтобы отсортировать запросы. Например, чтобы отсортировать их по дате отправки, щёлкните Отправлено.
Transliteração Ŝëlknite zagolovok stolbca, čtoby otsortirovatʹ zaprosy. Naprimer, čtoby otsortirovatʹ ih po date otpravki, ŝëlknite Otpravleno.
| português | russo |
|---|---|
| solicitações | запросы |
PT Como faço para processar minhas solicitações pendentes?As solicitações de avaliação são processadas apenas para usuários não livres
RU Как мне обработать мои ожидающие запросы?Запросы на оценку обрабатываются только для несвободных пользователей
Transliteração Kak mne obrabotatʹ moi ožidaûŝie zaprosy?Zaprosy na ocenku obrabatyvaûtsâ tolʹko dlâ nesvobodnyh polʹzovatelej
| português | russo |
|---|---|
| minhas | мои |
| apenas | только |
| usuários | пользователей |
PT Você pode aprovar solicitações de orçamento ou preencher e enviar solicitações de atualização diretamente da janela de bate-papo do Smartsheet no Hangouts Chat
RU Вы можете одобрять бюджетные заявки либо заполнять и отправлять запросы на изменение прямо из окна беседы с ботом Smartsheet в чате Hangouts
Transliteração Vy možete odobrâtʹ bûdžetnye zaâvki libo zapolnâtʹ i otpravlâtʹ zaprosy na izmenenie prâmo iz okna besedy s botom Smartsheet v čate Hangouts
| português | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| e | и |
| enviar | отправлять |
| diretamente | прямо |
| janela | окна |
| bate-papo | чате |
PT Você também pode encontrar as solicitações pull abertas na guia Solicitações pull do Painel
RU Кроме того, открытые запросы pull можно просмотреть на вкладке Pull requests (Запросы pull) на дашбоарде
Transliteração Krome togo, otkrytye zaprosy pull možno prosmotretʹ na vkladke Pull requests (Zaprosy pull) na dašboarde
| português | russo |
|---|---|
| abertas | открытые |
| solicitações | запросы |
| pode | можно |
PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.
RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.
Transliteração Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.
| português | russo |
|---|---|
| descrição | описание |
| histórico | историю |
| e | и |
| todas | все |
| alterações | изменения |
PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.
RU Щёлкните заголовок столбца, чтобы отсортировать запросы. Например, чтобы отсортировать их по дате отправки, щёлкните Отправлено.
Transliteração Ŝëlknite zagolovok stolbca, čtoby otsortirovatʹ zaprosy. Naprimer, čtoby otsortirovatʹ ih po date otpravki, ŝëlknite Otpravleno.
| português | russo |
|---|---|
| solicitações | запросы |
PT Na página SSL / TLS, você precisará escolher as solicitações de geração, visualização ou excluir solicitações de assinatura do certificado SSL e concluir as tarefas abaixo:
RU С страницы SSL / TLS вам нужно будет выбрать генерацию, просматривать или удалять ссылку запрашивания сертификатов SSL и выполнить задачи ниже:
Transliteração S stranicy SSL / TLS vam nužno budet vybratʹ generaciû, prosmatrivatʹ ili udalâtʹ ssylku zaprašivaniâ sertifikatov SSL i vypolnitʹ zadači niže:
| português | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| página | страницы |
| precisar | нужно |
| escolher | выбрать |
| ou | или |
| excluir | удалять |
| e | и |
| abaixo | ниже |
PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento
RU Запросы к API могут быть ограничены либо стандартным лимитом скорости, либо лимитом запросов в полете
Transliteração Zaprosy k API mogut bytʹ ograničeny libo standartnym limitom skorosti, libo limitom zaprosov v polete
| português | russo |
|---|---|
| api | api |
| podem | могут |
PT Ocultar solicitação: Remover as solicitações da lista de Solicitações para você
RU Скрыть запрос: удаление запроса из списка «Запросы для вас»
Transliteração Skrytʹ zapros: udalenie zaprosa iz spiska «Zaprosy dlâ vas»
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);
PT Você pode aprovar solicitações de orçamento ou preencher e enviar solicitações de atualização diretamente da janela de bate-papo do Smartsheet no Workplace Chat
RU Вы можете одобрять бюджетные заявки либо заполнять и отправлять запросы изменения прямо из окна беседы с ботом Smartsheet в Чате Workplace
Transliteração Vy možete odobrâtʹ bûdžetnye zaâvki libo zapolnâtʹ i otpravlâtʹ zaprosy izmeneniâ prâmo iz okna besedy s botom Smartsheet v Čate Workplace
PT Até 100 mil solicitações do Workers e 30 scripts
RU До 100 тыс. запросов Workers и 30 сценариев
Transliteração Do 100 tys. zaprosov Workers i 30 scenariev
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams
RU Фиксируйте, отслеживайте и решайте запросы сотрудников прямо в Slack или Microsoft Teams
Transliteração Fiksirujte, otsleživajte i rešajte zaprosy sotrudnikov prâmo v Slack ili Microsoft Teams
| português | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| monitore | отслеживайте |
| e | и |
| solicitações | запросы |
| funcionários | сотрудников |
| no | в |
| ou | или |
| teams | teams |
PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção
RU Работайте над кодом вместе с помощью встроенных комментариев и запросов pull
Transliteração Rabotajte nad kodom vmeste s pomoŝʹû vstroennyh kommentariev i zaprosov pull
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| solicitações de | запросов |
PT Processe as solicitações que chegam em instantes
RU Мгновенно обрабатывайте входящие запросы
Transliteração Mgnovenno obrabatyvajte vhodâŝie zaprosy
| português | russo |
|---|---|
| solicitações | запросы |
PT Gerencie todas as solicitações
| português | russo |
|---|---|
| todas | всеми |
PT Monitore, gerencie e automatize solicitações
RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их
Transliteração Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih
| português | russo |
|---|---|
| monitore | отслеживайте |
| e | и |
| automatize | автоматизируйте |
PT Gerenciar solicitações com o Halp
RU Управлять запросами с помощью Halp
Transliteração Upravlâtʹ zaprosami s pomoŝʹû Halp
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian
RU Руководство по соблюдению законодательства | Atlassian
Transliteração Rukovodstvo po soblûdeniû zakonodatelʹstva | Atlassian
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais
RU Руководство Atlassian по запросам правоохранительных органов
Transliteração Rukovodstvo Atlassian po zaprosam pravoohranitelʹnyh organov
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei
RU Политика реагирования на запросы правоохранительных органов, применяемая в Atlassian
Transliteração Politika reagirovaniâ na zaprosy pravoohranitelʹnyh organov, primenâemaâ v Atlassian
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| responder | реагирования |
| solicitações | запросы |
| em | в |
PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.
RU Запросы на сохранение можно отправлять на почтовый или электронный адрес, указанный в контактной информации выше.
Transliteração Zaprosy na sohranenie možno otpravlâtʹ na počtovyj ili élektronnyj adres, ukazannyj v kontaktnoj informacii vyše.
| português | russo |
|---|---|
| podem | можно |
| endereço | адрес |
| informações | информации |
| acima | выше |
PT Solicitações legais internacionais
RU Запросы правоохранительных органов иностранных государств
Transliteração Zaprosy pravoohranitelʹnyh organov inostrannyh gosudarstv
PT Solicitações de dados do usuário pela Segurança Nacional dos EUA
RU Запросы по линии национальной безопасности США о предоставлении данных пользователей
Transliteração Zaprosy po linii nacionalʹnoj bezopasnosti SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| português | russo |
|---|---|
| nacional | национальной |
| segurança | безопасности |
| dados | данных |
| usuário | пользователей |
PT Contas indicadas em solicitações recebidas
RU Количество аккаунтов, в отношении которых были сделаны полученные запросы
Transliteração Količestvo akkauntov, v otnošenii kotoryh byli sdelany polučennye zaprosy
| português | russo |
|---|---|
| contas | аккаунтов |
| em | в |
| solicitações | запросы |
PT Respostas da Atlassian às solicitações do governo dos EUA por dados do usuário
RU Ответы Atlassian на запросы Правительства США о предоставлении данных пользователей
Transliteração Otvety Atlassian na zaprosy Pravitelʹstva SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solicitações | запросы |
| dados | данных |
| usuário | пользователей |
PT Solicitações do governo dos EUA para remoção de conta/remoção de conteúdo
RU Запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliteração Zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| português | russo |
|---|---|
| conta | аккаунта |
| conteúdo | контента |
PT Resposta da Atlassian às solicitações de remoção de conta/exclusão de conteúdo feitas pelo governo dos EUA
RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента
Transliteração Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta
| português | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| conta | аккаунта |
| conteúdo | контента |
PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário
RU Запросы правительств других государств о предоставлении данных пользователей
Transliteração Zaprosy pravitelʹstv drugih gosudarstv o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
| português | russo |
|---|---|
| dados | данных |
| usuário | пользователей |
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
RU Без рекламы, без спама, без трекеров, без навязчивых предложений, без бэкдора, без государственного контроля.
Transliteração Bez reklamy, bez spama, bez trekerov, bez navâzčivyh predloženij, bez békdora, bez gosudarstvennogo kontrolâ.
| português | russo |
|---|---|
| sem | без |
PT Gerenciamento de conhecimento e solicitações em TI
RU Управление ИТ-запросами и знаниями
Transliteração Upravlenie IT-zaprosami i znaniâmi
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| conhecimento | знаниями |
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional
RU С Halp управление внутренними запросами происходит в процессе общения
Transliteração S Halp upravlenie vnutrennimi zaprosami proishodit v processe obŝeniâ
| português | russo |
|---|---|
| gerenciamento | управление |
| de | в |
PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello
RU Поддерживайте структуру проектов, присоединяя ветки, коммиты и пул-реквесты Bitbucket к карточкам Trello
Transliteração Podderživajte strukturu proektov, prisoedinââ vetki, kommity i pul-rekvesty Bitbucket k kartočkam Trello
| português | russo |
|---|---|
| trello | trello |
| e | и |
| bitbucket | bitbucket |
| para | к |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
RU «…Команды используют отчеты и аналитику Freshdesk для анализа объемов и типов поступающих запросов, а также эффективности их обработки».
Transliteração «…Komandy ispolʹzuût otčety i analitiku Freshdesk dlâ analiza obʺemov i tipov postupaûŝih zaprosov, a takže éffektivnosti ih obrabotki».
| português | russo |
|---|---|
| usam | используют |
| e | и |
| tipos | типов |
| eficiência | эффективности |
PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.
RU Мгновенно получайте обновления, решайте задачи и исполняйте запросы на обслуживание в MS Teams благодаря ServiceBot.
Transliteração Mgnovenno polučajte obnovleniâ, rešajte zadači i ispolnâjte zaprosy na obsluživanie v MS Teams blagodarâ ServiceBot.
| português | russo |
|---|---|
| obtenha | получайте |
| atualizações | обновления |
| e | и |
| serviço | обслуживание |
| teams | teams |
| com | благодаря |
PT Qualquer usuário pode definir solicitações automáticas que são disparadas por regras predefinidas.
RU Любой пользователь может настраивать автоматизированные запросы, которые отправляются на основе заранее установленных правил.
Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ možet nastraivatʹ avtomatizirovannye zaprosy, kotorye otpravlâûtsâ na osnove zaranee ustanovlennyh pravil.
| português | russo |
|---|---|
| usuário | пользователь |
| pode | может |
| solicitações | запросы |
| que | которые |
| regras | правил |
PT As equipes de criação gerenciam e entregam uma grande variedade de solicitações, incluindo imagens, gráficos, vídeos, animações e documentos
RU Креативные команды выполняют самые разнообразные запросы, в том числе на создание изображений, схем, видеороликов, анимации и документов
Transliteração Kreativnye komandy vypolnâût samye raznoobraznye zaprosy, v tom čisle na sozdanie izobraženij, shem, videorolikov, animacii i dokumentov
| português | russo |
|---|---|
| equipes | команды |
| solicitações | запросы |
| uma | числе |
| criação | создание |
| imagens | изображений |
| vídeos | видеороликов |
| animações | анимации |
| e | и |
| documentos | документов |
PT Novas solicitações são adicionadas como tarefas no projeto
RU Новые запросы добавляются как задачи в проект
Transliteração Novye zaprosy dobavlâûtsâ kak zadači v proekt
| português | russo |
|---|---|
| solicitações | запросы |
| como | как |
| no | в |
PT Tarefas atribuídas serão exibidas em sua fila de solicitações recebidas.
RU Назначенные задачи будут отображаться в очереди входящих запросов.
Transliteração Naznačennye zadači budut otobražatʹsâ v očeredi vhodâŝih zaprosov.
| português | russo |
|---|---|
| ser | будут |
PT Recebimento de solicitações e aprovações | Modelos do Wrike para gerenciamento de projetos
RU Входящие запросы и утверждения | Шаблоны Wrike для управления проектами
Transliteração Vhodâŝie zaprosy i utverždeniâ | Šablony Wrike dlâ upravleniâ proektami
| português | russo |
|---|---|
| solicitações | запросы |
| e | и |
| gerenciamento | управления |
| projetos | проектами |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solicitacoes pull solicitações responder às solicitações resolva solicitações solicitações legais resposta às solicitações rastrear solicitações as solicitações gerenciar solicitações atlassian às solicitações envie solicitações gerencie solicitações solicitações feitas solicitações durante solicitações processadas enviar solicitações otimizar solicitações essas solicitações solicitações pendentes solicitações enviadas solicitações especiais aprovar solicitações automatizar solicitações mil solicitações atender solicitações receber solicitações controlar solicitações solicitações diretamente solicitações individuais colete solicitações simples colete solicitações quantas solicitações página solicitações solicitações relacionadas solicitações get solicitações recebidas enviar solicitações simples use solicitações tais solicitações solicitações devem recebemos solicitações atribuir solicitações gerencie solicitações recebidas algumas solicitações solicitações gratuitas menos solicitações processar solicitações monitorar solicitações solicitações poderão receba solicitações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe