Traduzir "é um desafio" para polonês

PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.

• sabemos que escolher
• grande

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

• Gerenciar uma empresa
• recursos
• orçamento limitados é
• desafio

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

• autenticação biométrica é
• multifactor
• AMF
• desafio de autenticação
• experiência de utilizador
• baixa

PT O desafio era não ser muito prescritivo ao especificar os requisitos

• prescritivo ao especificar
• requisitos

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

• autenticação biométrica está
• tornando um componente
• estratégias de autenticação
• desafio de autenticação
• experiência do usuário
• baixo atrito

PT Como resultado, os bancos estão recorrendo à autenticação baseada em risco, em que um cliente pode ser solicitado a realizar um desafio de autenticação, dependendo do nível de risco do que está tentando fazer

• resultado
• bancos estão recorrendo
• realizar um desafio
• autenticação
• dependendo do nível

PT Dependendo da pontuação de risco, o RBA pode acionar um desafio de autenticação imediato, se necessário

• Dependendo da pontuação
• risco
• RBA pode acionar
• desafio de autenticação
• necessário

PT Certifique-se de que ele não apenas reúna e analise dados, mas peça ao usuário para concluir um desafio de autenticação superior, se necessário.

• reúna
• peça ao usuário
• concluir um desafio
• autenticação superior

PT Dependendo da pontuação do risco, a autenticação baseada no risco pode desencadear um desafio imediato de autenticação, se necessário

• Dependendo da pontuação
• risco
• desencadear um desafio
• autenticação
• necessário

PT Criptograma visual: Um criptograma visual como o Cronto® é uma solução de autenticação multi-fator que utiliza um desafio visual único que está contido em um criptograma gráfico, que consiste em uma matriz de pontos coloridos

• Criptograma visual
• é uma solução
• desafio visual único
• criptograma gráfico
• pontos coloridos

PT A autenticação baseada no risco é onde o motor de risco do sistema de prevenção de fraude adapta o desafio da autenticação ao nível de risco de uma transação

• risco do sistema
• prevenção de fraude
• desafio da autenticação
• nível de risco
• transação

PT A fraude na aplicação foi o segundo maior desafio para as instituições financeiras, segundo a pesquisa do Aite Group.

• fraude na aplicação
• segundo maior desafio
• instituições financeiras
• segundo a pesquisa
• Aite

PT A prova de identidade torna a experiência do cliente digital mais suave porque o abandono continua a ser um desafio chave na aplicação remota e nos processos de onboarding

• prova de identidade
• experiência do cliente
• remota
• processos de onboarding

PT O desafio para as instituições financeiras é implantar uma proteção abrangente contra fraudes para mitigar os ataques sem injetar fricções desnecessárias na experiência do cliente

• financeiras é implantar
• proteção abrangente contra
• mitigar os ataques
• injetar fricções desnecessárias
• experiência do cliente

PT Por exemplo, se uma transação for avaliada como suspeita, devido a um tempo incomum, localização do usuário ou um valor em dólares significativamente maior do que o normal, o sistema de risco acionará um desafio de autenticação progressiva

• exemplo
• transação for avaliada
• suspeita
• incomum
• localização do usuário
• valor em dólares
• normal
• sistema de risco
• desafio de autenticação

PT Dependendo da pontuação de risco, pode haver um desafio imediato de autenticação apresentado com base em padrões de comportamento, se necessário

• Dependendo da pontuação
• risco
• haver um desafio
• padrões de comportamento
• necessário

PT O Desafio: Este banco japonês lançou seu aplicativo bancário móvel em novembro de 2019

• Desafio
• banco japonês lançou
• aplicativo bancário móvel

PT O desafio: Neste caso de uso, uma organização fintech norueguesa oferece aos bancos noruegueses uma solução de autenticação segura e econômica para identificação e assinaturas eletrônicas

• desafio
• organização fintech norueguesa
• autenticação segura
• econômica para identificação
• assinaturas eletrônicas

PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL

• Atingir altos níveis
• precisão
• traduções que soem
• chinês
• pesquisa do DeepL

PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.

• Procura um novo

PT A AXIS Q1786-LE Network Camera é uma câmera top de linha robusta com zoom óptico de 32x excepcional. Ela é uma câmera totalmente integrada que é preparada para qualquer desafio, tanto em ambientes internos quanto externos. 

• AXIS Network Camera
• robusta com zoom
• excepcional
• preparada para qualquer
• tanto em ambientes
• quanto externos

PT Preparem-se para o Desafio Nobre em 22 de outubro

PT Preparem-se para o Desafio dos Campeões em 8 de outubro

PT O Desafio Elsweyr estará de volta em 1º de outubro

• Desafio Elsweyr estará

PT O Desafio Único está de volta em 17 de setembro

• Desafio Único está

PT O Desafio Tricolor retorna em 10 de setembro

• Desafio Tricolor retorna
• setembro

PT Quem sairá por cima no Desafio Rei da Colina em 3 de setembro?

• setembro

PT Redes em pequena escala ou microrredes estão vindo rapidamente como uma solução para esse desafio de levar uma necessidade básica moderna a áreas subdesenvolvidas do mundo

• Redes em pequena
• microrredes estão vindo
• solução para esse
• levar uma necessidade
• moderna a áreas
• mundo

PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.

• Depois de baixar
• instalar a atualização
• poderá ser usado
• enfrentar novamente chefes
• Reflexão de Força
• enfrentar uma sequência
• vida no Desafio

PT Genichiro Ashina, Pai Coruja e Isshin, Divindade da Espada, aparecem como chefes para você encarar no Desafio, mas com padrões de ataques diferentes do jogo principal

• Genichiro Ashina
• Pai Coruja
• Isshin
• Divindade da Espada
• aparecem como chefes
• encarar no Desafio
• padrões de ataques
• jogo principal

PT O Desafio oferece um novo confronto, então se prepare e veja por quanto tempo você consegue sobreviver.

• confronto
• então se prepare
• veja por quanto
• consegue

PT Como regra dos Desafios, se o Lobo morrer, ele deve recomeçar tudo de novo. Você gosta de um desafio, não é?

• regra dos Desafios
• Lobo morrer
• ele deve recomeçar
• novo
• é

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

• setor digital está
• complexificar-se
• evoluir cada vez
• rapidamente
• confiança constitui-se
• portanto
• desafio crucial
• Juntos
• sereno para sermos

PT Salve vídeos de desafio do TikTok e outros conteúdos de hashtags do TikTok. Consiga vídeos do TikTok em formato MP4 e com resolução de até 720p.

• TikTok
• conteúdos de hashtags
• formato

PT Você está pronto para um desafio difícil? Empunhe a picareta e a pá com todas as suas forças e contrate novos trabalhadores para o ajudar a construir as fundações a partir do zero

• desafio difícil
• Empunhe a picareta
• forças
• contrate novos trabalhadores
• ajudar a construir
• fundações a partir
• zero

PT Você será capaz de completar o desafio enquanto viaja através do vasto vazio do espaço pelo maior tempo possível? Teste seus reflexos e viaje de uma ponta a outra do navio sem perder um único minuto de seu tempo

• desafio enquanto viaja
• maior tempo possível
• Teste seus reflexos
• outra do navio
• perder um único

PT O desafio complementa a diversão do hacking. Além disso, trata-se de um hacking do tipo white-hat, ou seja, algo ético e totalmente legal.

• hacking
• disso
• tipo white-hat
• seja
• algo ético
• totalmente

PT Os habitantes de Aternum anseiam por um poderoso Warlord que acabe com o reino do mal de uma vez por todas. Aceite o desafio e reúna suas tropas para derrotar as hordas de orcs.Todos os fatos sobre Warlords of Aternum:

• habitantes de Aternum
• reino do mal
• Aceite o desafio
• reúna suas tropas
• derrotar as hordas
• fatos sobre Warlords

PT “Nosso desafio era fazer com que as Guide Shops e o ecommerce se tornassem uma coisa só. E a Adyen topou encarar essa missão com a gente.”

• Nosso desafio era
• Guide Shops
• ecommerce se tornassem
• coisa só
• Adyen topou encarar

PT Quer um desafio mais avançado? Tente 3-em-1 ou variações chinesas! Nossos jogos de damas também apresentam diferentes níveis de inteligência artificial para todos os jogadores

• Quer um desafio
• avançado
• Tente
• variações chinesas
• apresentam diferentes níveis
• jogadores

PT Resolva problemas difíceis, resolva questionários, e ultrapasse os limites de sua imaginação! Se você tem 5, 15 ou 50 anos, temos o desafio perfeito para você

• Resolva problemas difíceis
• resolva questionários
• ultrapasse os limites
• imaginação
• temos o desafio

PT Portanto, um caminhão de bombeiros, um veículo de construção pesando 25 toneladas ou mesmo um tanque militar pesando até 64 toneladas não é um desafio real para este relógio.

• Portanto
• caminhão de bombeiros
• veículo de construção
• toneladas
• tanque militar pesando
• toneladas não é

PT O Desafio Único Retrô retorna em 24 de dezembro

• Desafio Único Retrô
• dezembro

PT Preparem-se para o Desafio Ímpar em 17 de dezembro!

PT Vençam as probabilidades no Desafio da Sorte em 12 de novembro

• Vençam as probabilidades
• Desafio da Sorte
• novembro

PT Ostentem no Desafio Luxuoso em 5 de novembro

• Ostentem no Desafio
• novembro

PT O desafio: depois que uma startup espanhola de entrega sob demanda realizar uma das maiores rodadas de investimento do país, ela precisava expandir para 10 novos mercados europeus no ano seguinte

• desafio
• espanhola de entrega
• país
• ela precisava expandir
• novos mercados europeus
• ano seguinte

PT O desafio: os novos investimentos fomentaram um período de crescimento acelerado em startup de tecnologia de Paris, e a empresa precisava recrutar mais de 1.500 novos funcionários nos próximos dois anos

• desafio
• novos investimentos fomentaram
• período de crescimento
• startup de tecnologia
• Paris
• empresa precisava recrutar

PT O desafio: uma empresa de software espanhola cresceu de 400 para 1.500 funcionários em tempo integral em pouco menos de dois anos após a última rodada de investimentos

• desafio
• empresa de software
• integral em pouco
• dois anos após

PT Manter uma visão geral das suas próprias cargas é em si um desafio. Além disso, se colaborar com outras transportadoras e subcontratantes, arrisca-se a perder-se no meio do caos.

• Manter uma visão
• próprias cargas é
• si um desafio
• disso
• subcontratantes
• arrisca-se a perder-se