PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.
Traduzir "registrantes automaticamente junto" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registrantes automaticamente junto" de português para polonês
Tradução de português para polonês de registrantes automaticamente junto
português
polonês
PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.
| português | polonês |
|---|---|
| ferramenta | narzędzie |
| parceiro | partnerem |
| trabalho | pracy |
| digital | digital |
| rock | rocka |
| clientes | klientami |
| ahrefs | ahrefs |
PT Junto com serviços de hospedagem gratuita na web para um de nossos Weebly sites.
PL Wraz z bezpłatnymi usługami hostingowymi dla jednej z naszych stron Weebly.
| português | polonês |
|---|---|
| serviços | usługami |
| nossos | naszych |
| um | jednej |
PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.
PL Wraz z naszymi strategicznymi partnerami technologicznymi poprawiaj sposób pracy, przyspieszając rozwój i wprowadzając krytyczne rozwiązania
| português | polonês |
|---|---|
| nossos | naszymi |
| parceiros | partnerami |
| modo | sposób |
| trabalha | pracy |
| crescimento | rozwój |
| e | i |
| soluções | rozwiązania |
PT Não Fornecido? Isso não é problema. Com nosso verificador de palavra-chave você pode vasculhar em listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na rede junto com uma indicação do volume relativo de buscas.
PL Nie dostarczono? To nie problem. Dzięki narzędziu Keyword Checker istnieje możliwość wyszukiwania w ramach listy słów kluczowych w celu porównania ich względnej konkurencyjności w sieci wraz ze wskazaniem względnego zakresu wyszukiwania.
| português | polonês |
|---|---|
| problema | problem |
| verificador | checker |
| competitividade | konkurencyjności |
| rede | sieci |
PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues… leia mais
PL Adele (właściwie Adele Laurie Blue Adkins) to angielska artystka, urodzona 5 maja 1988 roku w Tottenham, dzielnicy leżącej w północnej części Londynu. W wieku czterech lat zaczęła … dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| adele | adele |
| maio | maja |
| que | to |
| leia | się |
PT Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de maio de 1988), conhecida pelo nome artístico ADELE é uma cantora e compositora britânica de música Pop que traz junto com o estilo pop, o jazz, blues e o soul-music numa roupagem mais moderna
PL Adele (właściwie Adele Laurie Blue Adkins) to angielska artystka, urodzona 5 maja 1988 roku w Tottenham, dzielnicy leżącej w północnej części Londynu
| português | polonês |
|---|---|
| adele | adele |
| maio | maja |
| que | to |
PT No início, o estilo musical da banda era marcado por influências punk junto com samples
PL Dzięki nowatorskiemu wykorzystaniu instrumentów elektronicznych, Cabaret Voltaire stosunkowo szybko stał się pionierem w dziedzinach alternatywnej muzyki pop, dance, techno i eksperymentalnej elektroniki
| português | polonês |
|---|---|
| musical | muzyki |
PT Redescubra os artistas que você ouvia ininterruptamente no passado, junto com um modelo de playlist exclusivo.
PL Odkryj ponownie wykonawców, których nie miałeś dość w przeszłości, wraz z ekskluzywnym szablonem listy odtwarzania.
| português | polonês |
|---|---|
| passado | przeszłości |
| modelo | szablonem |
PT Reservamo-nos o direito de fazer essas alterações e de alterar os termos junto com elas
PL Zastrzegamy sobie prawo do zmian oraz do zmian warunków wraz z nimi
| português | polonês |
|---|---|
| direito | prawo |
| de | w |
| alterações | zmian |
| e | oraz |
| termos | warunków |
| os | nimi |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada
PL BIMI, czyli Brand Indicators for Message Identification, to nowy standard stworzony po to, aby ułatwić wyświetlanie Twojego logo obok wiadomości w skrzynce odbiorczej
| português | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| marca | logo |
| mensagem | wiadomości |
| novo | nowy |
| padrão | standard |
| criado | stworzony |
| facilitar | ułatwić |
| caixa de entrada | skrzynce |
PT O Twist é uma plataforma de mensagens assíncronas para equipes cansadas de comunicação em tempo real o tempo todo e prontas para uma nova forma de trabalhar junto.
PL Twist to aplikacja do komunikacji asynchronicznej dla zespołów, które są już zmęczone komunikacją w czasie rzeczywistym i chciałyby spróbować czegoś nowego.
| português | polonês |
|---|---|
| equipes | zespołów |
| comunicação | komunikacji |
| tempo | czasie |
| real | rzeczywistym |
| e | i |
| nova | nowego |
PT Traga as ferramentas da sua equipe junto.
PL Nie przestawaj korzystać z innych narzędzi
| português | polonês |
|---|---|
| ferramentas | narzędzi |
| sua | nie |
PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.
PL Uzyskaj kontekst swojej pracy i przekazuj informacje zespołowi bezpośrednio z poziomu kodu. Wyświetlaj, edytuj i komentuj zgłoszenia Jira w interfejsie użytkownika Bitbucket.
| português | polonês |
|---|---|
| obtenha | uzyskaj |
| contexto | kontekst |
| seu | swojej |
| trabalho | pracy |
| e | i |
| equipe | zespołowi |
| código | kodu |
| edite | edytuj |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
PT O Premium vem com armazenamento ilimitado, suporte personalizado e disponibilidade garantida incorporada para que os produtos de nuvem da Atlassian possam crescer junto com a equipe sem preocupações
PL Plan Premium zapewnia nieograniczoną pamięć masową, dostosowane do potrzeb wsparcie i gwarantowaną dostępność, dzięki czemu wykorzystywane produkty Atlassian Cloud mogą bezproblemowo rozwijać się wraz z zespołem
| português | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| suporte | wsparcie |
| e | i |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| equipe | zespołem |
| armazenamento | pamięć |
| disponibilidade | dostępność |
| possam | mogą |
PT A OneSpan tem conhecimento no setor, além da abertura para trabalhar conosco. Cada empresa tem necessidades únicas. Eles trabalharam junto conosco para integrar assinaturas eletrônicas diretamente em nosso sistema.
PL Firma OneSpan posiada wiedzę branżową, a także jest otwarta na współpracę z nami. Każda firma ma unikalne potrzeby. OneSpan ściśle z nami współpracowało, aby bezproblemowo zintegrować podpisy elektroniczne z naszym systemem.
| português | polonês |
|---|---|
| cada | każda |
| empresa | firma |
| necessidades | potrzeby |
| assinaturas | podpisy |
| eletrônicas | elektroniczne |
| sistema | systemem |
| conhecimento | wiedzę |
| integrar | zintegrować |
PT No entanto, enviar uma senha junto com uma impressão digital é muito mais seguro como técnicas de autenticação
PL Jednak podanie hasła wraz z odciskiem palca jest znacznie bezpieczniejszą techniką uwierzytelniania
| português | polonês |
|---|---|
| senha | hasła |
| é | jest |
| autenticação | uwierzytelniania |
| muito | znacznie |
PT Utilize as ferramentas de diagramação de fluxogramas do Visme junto com outros gráficos e tabelas para visualizar todos os tipos de informações em um piscar de olhos.
PL Wykorzystaj narzędzia schematów blokowych Visme do przedstawiania przepływu wraz z innymi tabelami i wykresami, aby w mgnieniu oka wizualizować wszelkiego rodzaju informacje.
| português | polonês |
|---|---|
| ferramentas | narzędzia |
| visme | visme |
| outros | innymi |
| e | i |
| tipos | rodzaju |
| informações | informacje |
| todos | wszelkiego |
PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc. XX.
PL Muzeum obejmuje zamki Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburga, klasztor Königsfelden oraz ścieżkę legionistów. Każdy z nich to autentyczny świadek długiej historii.
| português | polonês |
|---|---|
| museu | muzeum |
| de | w |
| e | oraz |
| um | każdy |
PT O AXIS S3008 Recorder, junto com o sistema de gerenciamento de vídeo AXIS Companion, conecta e alimenta até oito câmeras e pode ser instalado e começar a funcionar com apenas alguns cliques
PL AXIS S3008 Recorder wraz z AXIS Companion VMS łączy i dostarcza zasilanie do ośmiu kamer, a konfiguracja i uruchomienie wymagają zaledwie kilku kliknięć
| português | polonês |
|---|---|
| o | o |
| e | i |
| câmeras | kamer |
| a | czy |
| apenas | zaledwie |
| conecta | łączy |
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. Junto de John Lennon, formou a dupla de composi… leia mais
PL Sir Paul McCartney (właściwie Sir James Paul McCartney) - kawaler Orderu Imperium Brytyjskiego. Urodził się 18 czerwca 1942 roku w Liverpoolu w Anglii. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych i najbarwniejszych postaci XX wieku. J… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| james | james |
| paul | paul |
| junho | czerwca |
| e | i |
| leia | się |
PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas não só de um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.
PL Pobieraj adnotacje i napisy wraz z klipami wideo YouTube. Zapisz je w formacie SRT, wybierz spośród ponad 50 języków. Pobierz napisy nie tylko z jednego klipu wideo, ale z całej playlisty czy nawet kanału YouTube.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| legendas | napisy |
| youtube | youtube |
| formato | formacie |
| selecione | wybierz |
| canal | kanał |
PT Também tens o direito de reclamar junto de uma autoridade de proteção de dados sobre o processamento dos teus dados pessoais por nós. Podes encontrar mais informações aqui.
PL Mają Państwo również prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych w związku z przetwarzaniem przez nas Państwa danych osobowych. Więcej informacji można znaleźć tutaj.
| português | polonês |
|---|---|
| direito | prawo |
| proteção | ochrony |
| aqui | tutaj |
| encontrar | znaleźć |
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de… leia mais
PL Hawthorne Heights jest post hardcore'ową kapelą powstałą w Dayton, Ohio w czerwcu 2001. Zespół początkowo nosił nazwę A Day in the Life, ale zmienił swoją nazwę wraz z tym jak… dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| ohio | ohio |
| junho | czerwcu |
| inicialmente | początkowo |
| esse | tym |
| banda | zespół |
| nome | nazwę |
| leia | się |
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
PL Historia współpracy Linkin Park i Jay'a-Z (właściwie Shawna Cartera) zaczęła się w listopadzie 2004 roku wydaniem albumu (CD i DVD) typu mash up pt. "Collision Course". Była to świetna mieszanka kilku utworów obu … dowiedz się więcej
| português | polonês |
|---|---|
| park | park |
| leia | się |
PT Opera com segurança, junto com dezenas de milhares de clientes, comprando de pequenas quantias (1 euro), até a quantia que você precisa.
PL Działa bezpiecznie, razem z dziesiątkami tysięcy klientów, kupując od małych kwot (1€), aż do sumy, której potrzebujesz.
| português | polonês |
|---|---|
| opera | działa |
| milhares | tysięcy |
| clientes | klientów |
| pequenas | małych |
| você precisa | potrzebujesz |
PT Junto a isto, procuramos levar todas estas informações de grande valor para todo o mundo. Queremos que chegue até pessoas sem recursos económicos, por isso o conteúdo é gratuito e acessível em massa.
PL Oprócz tego dążymy do tego, aby wszystkie te informacje o wielkiej wartości były przekazywane całemu światu. Chcemy, aby dotarła nawet do osób bez zasobów ekonomicznych, dlatego treść jest bezpłatna i masowo dostępna.
| português | polonês |
|---|---|
| grande | wielkiej |
| valor | wartości |
| queremos | chcemy |
| pessoas | osób |
| sem | bez |
| recursos | zasobów |
| e | i |
PT O Twist é uma plataforma de mensagens assíncronas para equipes cansadas da comunicação em tempo real o tempo todo e prontas para uma nova forma de trabalhar junto.
PL Twist to aplikacja do komunikacji asynchronicznej dla zespołów, które są już zmęczone komunikacją w czasie rzeczywistym i chciałyby spróbować czegoś nowego.
| português | polonês |
|---|---|
| equipes | zespołów |
| comunicação | komunikacji |
| tempo | czasie |
| real | rzeczywistym |
| e | i |
| nova | nowego |
PT Será que existe uma melhor opção para relaxar, descansar e recarregar baterias do que no clima mediterrânico, junto ao belo lago de Ascona, Locarno?
PL Jaki jest najlepszy sposób na zrelaksowanie się, uzupełnie zasobów i siły organizmu i umysłu? Co może równać się z wizytą w pięknej scenerii nad jeziorem w Asconie w dystrykcie Locarno z łagodnym klimatem śródziemnomorskim?
| português | polonês |
|---|---|
| melhor | najlepszy |
| e | i |
| lago | jeziorem |
PT O ano em que a flor de pedra criada pelo arquiteto Mario Botta de Mendrisiotto foi inaugurada junto à estação do cume.
PL Rok, w którym otwarto kamienny kwiat, dzieło architekta Mario Botty, tuż obok stacji na szczycie.
| português | polonês |
|---|---|
| ano | rok |
| que | którym |
| estação | stacji |
PT Você também pode, é claro, apresentar uma reclamação junto às autoridades reguladoras competentes.
PL Możesz oczywiście złożyć również skargę do właściwych organów regulacyjnych.
| português | polonês |
|---|---|
| pode | możesz |
| claro | oczywiście |
| uma | a |
| também | również |
PT Após a conclusão da assinatura, você receberá um email de confirmação junto com um .PDF do documento assinado que pode ser baixado para seus registros
PL Po zakończeniu podpisywania otrzymasz e-mail z potwierdzeniem wraz z podpisanym dokumentem w formacie .PDF, który możesz pobrać do swoich akt
| português | polonês |
|---|---|
| assinatura | podpisywania |
| confirmação | potwierdzeniem |
| que | który |
| pode | możesz |
| seus | swoich |
PT Embora existam muitos tipos diferentes de logotipos, o mais comum é um ícone junto com um texto.
PL Jest wiele różnych rodzajów logo, a najpowszechniejsze z nich składają się z ikony oraz tekstu.
| português | polonês |
|---|---|
| tipos | rodzajów |
| de | w |
| é | jest |
| texto | tekstu |
| com | z |
PT A parte de otimização do SEO é tudo sobre a melhor posição possível para seu site e seu conteúdo nas buscas das pessoas que estariam interessadas em seu site junto com seus produtos e serviços
PL Optymalizacja części SEO polega na zapewnieniu najlepszej możliwej pozycji Twojej witryny i jej treści w wyszukiwaniach przez dane osoby, które byłyby zainteresowane Twoją witryną wraz z jej produktami i usługami
| português | polonês |
|---|---|
| parte | części |
| otimização | optymalizacja |
| seo | seo |
| posição | pozycji |
| e | i |
| pessoas | osoby |
PT “O FreeOffice está no topo, junto com outras suítes Office gratuitas. Tem todos os elementos que você possa estar buscando, seja um software de planilhas, um elaborador de apresentações ou um criador de documentos.”
PL „FreeOffice naprawdę przoduje w dziedzinie bezpłatnych pakietów biurowych. Ma wszystkie niezbędne elementy: to arkusz kalkulacyjny, oprogramowanie do prezentacji i edytor tekstu w jednym pakiecie”.
| português | polonês |
|---|---|
| elementos | elementy |
| estar | do |
| software | oprogramowanie |
| freeoffice | freeoffice |
| um | jednym |
PT Por motivos práticos ou para sua informação, o nosso site poderá conter funcionalidades que operamos junto com outras empresas e links para outros sites
PL Nasza strona internetowa ze względów praktycznych lub w celu informowania użytkownika może zawierać pewne funkcje, które tworzymy we współpracy z innymi firmami, oraz linki do innych stron internetowych
| português | polonês |
|---|---|
| ou | lub |
| nosso | nasza |
| poderá | może |
| funcionalidades | funkcje |
| empresas | firmami |
| e | oraz |
| links | linki |
PT apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável. A autoridade responsável pela proteção de dados para a Áustria é a Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Viena (https://www.dsb.gv.at/).
PL wnieść skargę przed właściwym organem nadzoru Organem nadzoru ochrony danych właściwym dla Austrii jest Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 40, 1030 Wiedeń (https://www.dsb.gv.at).
| português | polonês |
|---|---|
| uma | a |
| proteção | ochrony |
| dados | danych |
| https | https |
PT apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável. A autoridade responsável pela proteção de dados para a Áustria é a Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Viena.
PL wnieść skargę we właściwym organie. Organem ochrony danych właściwym dla Austrii jest Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wiedeń.
| português | polonês |
|---|---|
| uma | a |
| proteção | ochrony |
| dados | danych |
PT Os jogadores atuais de Overwatch lutarão junto com os de Overwatch 2 em um ambiente multijogador; também poderão usar os heróis e jogar nos mapas de Overwatch 2.
PL Obecni gracze Overwatch będą mogli walczyć u boku posiadaczy Overwatch 2 podczas wspólnej rozgrywki wieloosobowej PvP z wykorzystaniem map oraz bohaterów z Overwatch 2.
| português | polonês |
|---|---|
| jogadores | gracze |
| e | oraz |
PT PowerDMARC não se trata apenas de segurança de correio electrónico; trata-se de aumentar o conhecimento da sua marca e reputação junto dos clientes. Garanta uma entrega de correio electrónico 100% segura e fiável.
PL PowerDMARC to nie tylko bezpieczeństwo poczty elektronicznej; to także zwiększenie świadomości marki i poprawa reputacji wśród klientów. Zapewnij sobie w 100% bezpieczne i niezawodne dostarczanie wiadomości e-mail.
| português | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| apenas | tylko |
| electrónico | elektronicznej |
| aumentar | zwiększenie |
| marca | marki |
| e | i |
| reputação | reputacji |
| clientes | klientów |
| entrega | dostarczanie |
| fiável | niezawodne |
PT Junto com novos esquemas de cores, efeitos super-rápidos e modelos de comércio eletrônico, sua loja online se tornará uma peça de arte
PL Oprócz świeżych schematów kolorów, superszybkich efektów najechania i szablonów eCommerce, Twój sklep internetowy sam w sobie stanie się dziełem sztuki
| português | polonês |
|---|---|
| de | w |
| cores | kolorów |
| e | i |
| sua | twój |
| loja | sklep |
| arte | sztuki |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Desde a escolha dos seus pneus a dicas sobre como utilizá-los, descubra como tirar o máximo partido dos seus pneus hoje e no futuro junto dos nossos especialistas em pneus.
PL Od wyboru opon po wskazówki dotyczące ich użytkowania - od naszych ekspertów dowiesz się, jak najlepiej wykorzystać swoje opony dziś i w przyszłości.
| português | polonês |
|---|---|
| escolha | wyboru |
| dicas | wskazówki |
| futuro | przyszłości |
| nossos | naszych |
| especialistas | ekspertów |
| hoje | dziś |
PT Você vai encontrar os elementos necessários para desenvolver a poção certa junto com um bom feitiço? Só se você for um bom aluno você pode obter a nota mais alta do curso e ganhar o título de bruxa! Boa sorte...
PL Czy znajdziesz niezbędne elementy, aby stworzyć odpowiedni eliksir wraz z dobrym zaklęciem? Tylko jeśli jesteś dobrym uczniem, możesz uzyskać najwyższą ocenę z kursu i zdobyć tytuł czarownicy! Powodzenia...
| português | polonês |
|---|---|
| encontrar | znajdziesz |
| elementos | elementy |
| bom | dobrym |
| curso | kursu |
| e | i |
| mais | tylko |
| obter | uzyskać |
| ganhar | zdobyć |
| título | tytuł |
PT Viva junto com Sonic e Tails uma emocionante aventura na qual terá que enfrentar-se perigosos inimigos e superar muitos obstáculos. Lembre dos velhos tempos jogando com o o famoso ouriço azul.
PL Dołącz do Sonic and Tails w ekscytującej przygodzie, w której będziesz musiał stawić czoła niebezpiecznym wrogom i pokonać wiele przeszkód.
| português | polonês |
|---|---|
| na | w |
| terá | będziesz |
PT Quando os utilizadores virem o seu e-mail na sua caixa de entrada, verão também o logótipo da sua marca junto a ele
PL Kiedy użytkownicy zobaczą Twój email w swojej skrzynce odbiorczej, zobaczą obok niego również logo Twojej marki
| português | polonês |
|---|---|
| quando | kiedy |
| utilizadores | użytkownicy |
| ele | niego |
| caixa de entrada | skrzynce |
| também | również |
PT E varejistas tradicionais como o Walmart, junto com muitas outras empresas da Fortune 500, estão se comprometendo com um futuro verde
PL Tradycyjne firmy z branży sprzedaży detalicznej, takie jak Walmart, a także wiele innych firm z listy Fortune 500, zobowiązują się do dbania o zieloną przyszłość
| português | polonês |
|---|---|
| tradicionais | tradycyjne |
| o | o |
| outras | innych |
| futuro | przyszłość |
PT Mudança para entrega em domicílio; práticas de compra online e retirada na loja (BOPIS); ou coleta junto ao meio-fio
PL Zmiany na dostawy do domu, zakupy online, odbiory w sklepie (BOPIS) lub bezpośrednio na ulicy
| português | polonês |
|---|---|
| mudança | zmiany |
| entrega | dostawy |
| online | online |
| loja | sklepie |
| ou | lub |
PT Junto com ela, você vai descobrir a importância da cor na criação de padrões, analisar tendências de mercado e aprender a desenhar uma coleção para ser aplicada e impressa em diferentes tipos de substratos
PL Razem z nią odkryjesz znaczenie koloru w tworzeniu wzorów, przeanalizujesz trendy rynkowe i nauczysz się projektować kolekcję do nanoszenia i drukowania na różnego rodzaju podłożach
| português | polonês |
|---|---|
| importância | znaczenie |
| cor | koloru |
| criação | tworzeniu |
| tendências | trendy |
| e | i |
| tipos | rodzaju |
| aprender | się |
PT Na segunda unidade você começará a trabalhar em seu projeto final. Junto com Silvia, você verá os detalhes essenciais na base de um conceito, para criar uma coleção de padrões comerciais com uma identidade forte.
PL W drugiej części rozpoczniesz pracę nad ostatecznym projektem. Razem z Silvią poznasz najważniejsze szczegóły u podstaw koncepcji, aby stworzyć kolekcję wzorów komercyjnych o silnej tożsamości.
| português | polonês |
|---|---|
| segunda | drugiej |
| projeto | projektem |
| detalhes | szczegóły |
| conceito | koncepcji |
| identidade | tożsamości |
| trabalhar | pracę |
| criar | stworzyć |
PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.
PL Chcesz uruchomić nowe kanały sprzedaży? Obsługujemy transakcje w sklepach stacjonarnych, e-commerce, płatności przez telefony komórkowe i wszystkie inne rozwiązania jednocześnie, a wszystko dzięki naszemu rozwiązaniu Unified Commerce.
| português | polonês |
|---|---|
| pretende | chcesz |
| novos | nowe |
| canais | kanały |
PT Junto com tecnologia e infraestrutura segura e confiável, também temos processos que avaliam continuamente nosso produto para quaisquer vulnerabilidades
PL Wraz z bezpieczną i niezawodną technologią i infrastrukturą, mamy również procesy ustalone, które nieustannie oceniają nasz produkt dla wszelkich luk
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| temos | mamy |
| processos | procesy |
| continuamente | nieustannie |
| nosso | nasz |
| produto | produkt |
| segura | bezpieczną |
| tecnologia | technologią |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
junto conhecimento junto formato junto empresa junto trabalhe junto rock junto pessoais junto importantes junto logo junto documento junto vem junto no junto comunidade junto trabalha junto vai junto trabalhamos junto reputação junto rede junto equipe junto criar junto crescer junto reclamação junto trabalhar junto usar junto traz junto software junto busca junto passos junto nuvem junto logótipo junto a imagem junto está disponível junto real junto vídeos junto código junto trás junto cliente junto referência junto marca junto manter junto lago junto web junto setor junto pagamento junto pé junto d junto conta junto junto com a junto ao belo junto a pdf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe