PT Localizada na região de Friburgo, esta linda reserva natural pré-alpina abriga uma variada flora e fauna. Não é permitido colher nenhuma planta dentro da reserva.
Traduzir "limitados podem colher" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limitados podem colher" de português para polonês
Traduções de limitados podem colher
"limitados podem colher" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de português para polonês de limitados podem colher
português
polonês
PL Położony w regionie Fryburga, piękny przedalpejski rezerwat przyrody to miejsce, gdzie obserwować można różnorodną faunę i florę. Zrywanie roślin jest możliwe tylko poza rezerwatem.
| português | polonês |
|---|---|
| região | regionie |
| e | i |
PT os ingredientes escolhidos com uma colher de chá de FOREO Imagination™.
PL wybrane składniki z łyżeczką FOREO Imagination™.
| português | polonês |
|---|---|
| ingredientes | składniki |
| com | z |
PT A qualidade excepcional e a alta versatilidade da lâmina Victorinox transformará rapidamente o conjunto de faca para descascar dobrável, garfo e colher Swiss Classic no seu trio confiável para qualquer hora
PL Wysokiej jakości ostrze Victorinox oraz wyjątkowa wszechstronność zastosowania sprawią, że zestaw składanego noża do warzyw i owoców, widelca i łyżki stanie się Twoim ulubionym kuchennym trio
| português | polonês |
|---|---|
| qualidade | jakości |
| alta | wysokiej |
| lâmina | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| conjunto | zestaw |
| faca | noża |
PT Localizada na região de Friburgo, esta linda reserva natural pré-alpina abriga uma variada flora e fauna. Não é permitido colher nenhuma planta dentro da reserva.
PL Położony w regionie Fryburga, piękny przedalpejski rezerwat przyrody to miejsce, gdzie obserwować można różnorodną faunę i florę. Zrywanie roślin jest możliwe tylko poza rezerwatem.
| português | polonês |
|---|---|
| região | regionie |
| e | i |
PT BC publica consulta pública para colher opiniões sobre regulamentação do mercado cripto; veja como participar
PL Jak dobry rok Bitcoina wpływa na losy alternatywnych kryptowalut?
PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
| português | polonês |
|---|---|
| endereços | adresy |
| ip | ip |
| e | i |
| acesso | dostęp |
| gerados | generowane |
| podem | mogą |
| de | między |
PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.
PL Ponadto mogą być wytwarzane w różnych kształtach, a nie tylko w konwencjonalnej wersji cylindrycznej.
| português | polonês |
|---|---|
| dos | a |
| além disso | ponadto |
| ser | być |
PT Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos
PL Więcej więc jeśli organizacja jest małym zespołem z ograniczonymi zasobami, które nie mogą sobie pozwolić na powtarzające się błędy
| português | polonês |
|---|---|
| organização | organizacja |
| equipe | zespołem |
| recursos | zasobami |
| erros | błędy |
| podem | mogą |
PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
| português | polonês |
|---|---|
| endereços | adresy |
| ip | ip |
| e | i |
| acesso | dostęp |
| gerados | generowane |
| podem | mogą |
| de | między |
PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. Os revendedores DMARC que se inscreveram no nosso programa podem aceder a um catálogo completo de características que incluem mas não estão limitados a
PL PowerDMARC zapewnia dedykowane usługi dla DMARC, MTA-STS, BIMI i nie tylko. Sprzedawcy DMARC, którzy zarejestrowali się w naszym programie, mają dostęp do pełnego katalogu funkcji, który obejmuje między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| fornece | zapewnia |
| serviços | usługi |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| e | i |
| nosso | naszym |
| programa | programie |
| aceder | dostęp |
| catálogo | katalogu |
| características | funkcji |
PT Além disso, eles podem ser produzidos em várias formas e não estão limitados às formas cilíndricas convencionais dos tubos.
PL Ponadto mogą być wytwarzane w różnych kształtach, a nie tylko w konwencjonalnej wersji cylindrycznej.
| português | polonês |
|---|---|
| dos | a |
| além disso | ponadto |
| ser | być |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
PL Majestic ma portfolio znaków, z których niektóre są zarejestrowane. Można je znaleźć, przeszukując rejestry, takie jak USPTO dla USA, EUIPO dla UE lub IPO dla Wielkiej Brytanii. Należą do nich między innymi:
| português | polonês |
|---|---|
| possui | ma |
| portfólio | portfolio |
| registradas | zarejestrowane |
| podem | można |
| ou | lub |
| ue | ue |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
PL Zarządzanie małą firmą z ograniczonymi zasobami i budżetem to wyzwanie
| português | polonês |
|---|---|
| recursos | zasobami |
| e | i |
| desafio | wyzwanie |
| com | z |
PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"
PL Przykłady obejmują, ale nie są ograniczone do odcisku palca, żył dłoni, rozpoznawania twarzy, DNA, odcisku dłoni, geometrii dłoni, rozpoznawania tęczówki, siatkówki i zapachu/zapachu"
| português | polonês |
|---|---|
| exemplos | przykłady |
| mas | ale |
| mão | dłoni |
| reconhecimento | rozpoznawania |
| facial | twarzy |
| e | i |
| incluem | obejmują |
PT Da mesma forma, pode haver outras circunstâncias em que haja um interesse legítimo justificável de divulgar conjuntos limitados de informações a terceiros
PL Podobnie mogą zaistnieć inne okoliczności, w których ujawnienie ograniczonych zestawów informacji stronie trzeciej będzie uzasadnione
| português | polonês |
|---|---|
| mesma | podobnie |
| outras | inne |
| informações | informacji |
| terceiros | trzeciej |
| pode | mogą |
PT Além disso, é importante que os bancos saibam que eles não estão limitados pelos dados biométricos suportados pelo fabricante do dispositivo do consumidor
PL Ponadto, ważne jest, aby banki wiedziały, że nie są ograniczone przez to, jakie dane biometryczne są obsługiwane przez producenta urządzenia konsumenta
| português | polonês |
|---|---|
| importante | ważne |
| bancos | banki |
| dados | dane |
| fabricante | producenta |
| dispositivo | urządzenia |
| além disso | ponadto |
PT Os padrões são limitados às APIs para serviços de início de pagamento e informações de conta, mas se assemelham a iniciativas bancárias abertas em outros países.
PL Standardy ograniczają się do inicjowania płatności i usług informacji o rachunku, ale przypominają inicjatywy w zakresie bankowości otwartej w innych krajach.
| português | polonês |
|---|---|
| padrões | standardy |
| serviços | usług |
| pagamento | płatności |
| e | i |
| informações | informacji |
| mas | ale |
| iniciativas | inicjatywy |
| outros | innych |
| países | krajach |
PT Uma potencial desvantagem pode ser o atendimento ao cliente e meios limitados para contatá-lo, especialmente quando há uma situação urgente
PL Potencjalną wadą może być obsługa klienta oraz ograniczony kontakt z nimi, co jest dużym minusem zwłaszcza w przypadku pilnej sytuacji
| português | polonês |
|---|---|
| atendimento | obsługa |
| cliente | klienta |
| e | oraz |
| especialmente | zwłaszcza |
| quando | co |
| situação | sytuacji |
PT Infelizmente, a OrbitRemit oferece seus serviços em apenas três países até agora e os destinos disponíveis também são limitados, no entanto, eles cobrem mais de 35 países
PL Niestety OrbitRemit świadczy swoje usługi tylko w trzech krajach, a dostępne miejsca docelowe są również ograniczone, jednak obejmują one ponad 35 krajów
| português | polonês |
|---|---|
| infelizmente | niestety |
| serviços | usługi |
| disponíveis | dostępne |
PT Como as restrições da COVID-19 permanecem em vigor, voos adicionais limitados de passageiros estão entrando no mercado. Isso fará com que as taxas do mercado à vista continuem em tendência de alta nas próximas semanas.
PL Ponieważ ograniczenia COVID-19 pozostają w mocy, na rynek wkraczają ograniczone dodatkowe loty pasażerskie. Spowoduje to kontynuację trendu wzrostowego na rynku kasowym w nadchodzących tygodniach.
| português | polonês |
|---|---|
| restrições | ograniczenia |
| voos | loty |
| adicionais | dodatkowe |
| permanecem | pozostają |
PT Por décadas, nossos mapas de oceanos foram em grande parte limitados à sua superfície. Nenhum ser humano jamais viu mais do que fragmentos aleatórios do que existe entre isto e o fundo do oceano
PL Przez dziesięciolecia nasze mapy oceanu w dużej mierze ograniczały się do jego powierzchni. Żaden człowiek nigdy nie widział więcej niż tylko przypadkowe fragmenty tego, co leży między powierzchnią i dnem oceanu
| português | polonês |
|---|---|
| nossos | nasze |
| mapas | mapy |
| grande | dużej |
| humano | człowiek |
| e | i |
PT Da mesma forma, pode haver outras circunstâncias em que haja um interesse legítimo justificável de divulgar conjuntos limitados de informações a terceiros
PL Podobnie mogą zaistnieć inne okoliczności, w których ujawnienie ograniczonych zestawów informacji stronie trzeciej będzie uzasadnione
| português | polonês |
|---|---|
| mesma | podobnie |
| outras | inne |
| informações | informacji |
| terceiros | trzeciej |
| pode | mogą |
PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"
PL Przykłady obejmują, ale nie są ograniczone do odcisku palca, żył dłoni, rozpoznawania twarzy, DNA, odcisku dłoni, geometrii dłoni, rozpoznawania tęczówki, siatkówki i zapachu/zapachu"
| português | polonês |
|---|---|
| exemplos | przykłady |
| mas | ale |
| mão | dłoni |
| reconhecimento | rozpoznawania |
| facial | twarzy |
| e | i |
| incluem | obejmują |
PT Os serviços incluem, mas não estão limitados, qualquer serviço e/ou conteúdo que a DOMESTIKA disponibilize ou crie, bem como a oferta de quaisquer materiais exibidos, transmitidos ou criados no Site.
PL Usługi obejmują, ale nie są ograniczone do wszelkich usług i/lub treści, które DOMESTIKA udostępnia lub wykonuje, jak również oferowanie wszelkich materiałów wyświetlanych, przesyłanych lub wykonywanych na Witrynie.
| português | polonês |
|---|---|
| mas | ale |
| ou | lub |
| conteúdo | treści |
| materiais | materiałów |
| site | witrynie |
| incluem | obejmują |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
PL Zarządzanie małą firmą z ograniczonymi zasobami i budżetem to wyzwanie
| português | polonês |
|---|---|
| recursos | zasobami |
| e | i |
| desafio | wyzwanie |
| com | z |
PT No entanto, apresenta apenas dados limitados e não lhe dará a imagem completa
PL Jednakże, wyświetla on tylko ograniczone dane i nie daje pełnego obrazu sytuacji
| português | polonês |
|---|---|
| dados | dane |
| e | i |
| imagem | obrazu |
| no entanto | jednakże |
PT Para o plano Essentials, que tem recursos limitados, vamos enviar um e-mail informando quando você atingir seu limite de recursos de SMS/voz
PL W przypadku planu Essentials, w którym dostępne sa ograniczone zasoby, po osiągnięciu miesięcznych limitów zasobów połączeń SMS/głosowych wyślemy Ci wiadomość e-mail
| português | polonês |
|---|---|
| plano | planu |
| que | którym |
| limite | limit |
| sms | sms |
| um | przypadku |
PT Se você optar por não permitir esse tipo de dados, teremos que mostrar mais anúncios anônimos e ficaremos mais limitados nos serviços gratuitos que podemos oferecer
PL Jeśli nie wyrazisz zgody, będziemy pokazywać więcej anonimowych reklam i będziemy ograniczeni w liczbie darmowych usług, które możemy zaoferować
PT O alojamento grátis permite-lhe alojar um número limitado de sites e vem com espaço em disco e largura de banda limitados
PL Darmowy hosting pozwala na hostowanie ograniczonej liczby stron i wiąże się z ograniczeniami przepustowości i przestrzeni dyskowej
PT Basta pensar nos sintomas da má comunicação no trabalho: metas empresariais incompreensíveis, modelos de feedback limitados ou inexistentes, gerenciamento de conflitos ineficiente ou instruções pouco claras dos gerentes
PL Pomyśl o oznakach słabej komunikacji w miejscu pracy: niezrozumiałych celach firmy, ograniczonych lub nieistniejących modelach przekazywania opinii, złym zarządzaniu konfliktami lub niejasnych poleceniach menedżerów
PT Webinars: Webinars estão limitados a 10 participantes (incluindo você e outros apresentadores). Gravações e webinars sob demanda não estão disponíveis.
PL Webinary – ograniczone są do 10 uczestników (wliczając Ciebie i prezenterów). Nagrania i webinary na żądanie nie są dostępne.
PT 7 dias limitados para teste grátis disponível
PL Dostępny jest 7-dniowy bezpłatny okres próbny
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
| português | polonês |
|---|---|
| dependendo | w zależności |
| país | kraju |
| preços | ceny |
| impostos | podatki |
| apenas | tylko |
| iva | vat |
| ou | lub |
| imposto | podatek |
| podem | mogą |
| incluir | obejmować |
PT GIF significa Graphics Interchange Format e suporta 256 cores e transparência. Os GIFs também podem ser animados. Os GIF podem ser pequenos, mas também podem resultar em ficheiros maiores se contiverem animações complexas.
PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje.
| português | polonês |
|---|---|
| gif | gif |
| e | i |
| suporta | obsługuje |
| cores | kolorów |
| pequenos | małe |
| mas | ale |
| em | w |
| ficheiros | pliki |
| maiores | większe |
| se | jeśli |
| animações | animacje |
| podem | mogą |
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
| português | polonês |
|---|---|
| dependendo | w zależności |
| país | kraju |
| preços | ceny |
| impostos | podatki |
| apenas | tylko |
| iva | vat |
| ou | lub |
| imposto | podatek |
| podem | mogą |
| incluir | obejmować |
PT As dúvidas sobre acesso podem ser carregadas e salvas localmente nas estação de trabalho e os resultados também podem ser salvos.
PL Wtedy możliwe jest pobieranie i zapisywanie zapytań i wyników dla danego loginu na dysku stacji roboczej.
| português | polonês |
|---|---|
| e | i |
| estação | stacji |
PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
| português | polonês |
|---|---|
| ferramentas | narzędzia |
| momento | chwili |
| podem | mogą |
PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.
PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.
| português | polonês |
|---|---|
| licença | licencji |
| qualquer | dowolnym |
| mínimo | najmniej |
| center | center |
| podem | mogą |
| ser | być |
PT OBSERVAÇÃO: Alguns clientes podem não ter acesso ao código fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA. Mais informações podem ser encontradas em bis.doc.gov.
PL Uwaga: niektórzy klienci mogą nie mieć dostępu do kodu źródłowego produktu w związku z ograniczeniami kontroli eksportu obowiązującymi w Stanach Zjednoczonych. Więcej informacji można znaleźć w witrynie bis.doc.gov.
| português | polonês |
|---|---|
| clientes | klienci |
| código | kodu |
| produto | produktu |
| controle | kontroli |
| informações | informacji |
| fonte | źródłowego |
PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.
PL Każdy zespół jest w stanie współpracować w ulubionym narzędziu. Inżynierowie mogą korzystać z rozwiązania Bitbucket, a zespoły nie posiadające wiedzy technicznej — z rozwiązania Trello.
| português | polonês |
|---|---|
| ferramenta | narzędziu |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| colaborar | współpracować |
PT Nos painéis de acesso, os administradores da organização podem visualizar e filtrar o log de auditoria. Os administradores também podem fazer download dos últimos seis meses de atividade para exportar para um arquivo .CSV.
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
| português | polonês |
|---|---|
| organização | organizacji |
| e | i |
| auditoria | audytu |
| últimos | ostatnich |
| seis | sześciu |
| meses | miesięcy |
| atividade | aktywności |
| csv | csv |
| podem | mogą |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colher limitados recursos limitados orçamentos limitados limitados a ip limitados ti limitados voos adicionais limitados podem elas podem diferir software podem colaborar usuários podem ver administradores podem b podem ajudar aplicativos podem acessar terceiros podem usar id podem usuários podem acessar assinantes podem linkar país podem terra podem descobrir autores podem verificar experimentais podem ficar pesados podem ficar ditaduras podem usar vocês podem vincular administradores podem aplicar hipertextos podem levar administradores podem determinar administradores podem acessar administradores podem usar hóspedes podem relaxar adaface podem enviar espectadores podem passar eles podem vir corrompido podem variar elas podem responder drogas podem interagir público podem revogar elas podem rapidamente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe